| dbo:abstract
|
- كيران هايندز بالإنجليزية (Ciarán Hinds) هو ممثل إيرلندي من مواليد عام 1953 عمل في التلفزيون والسينما والمسرح. وقد بنى سمعته باعتباره ممثل متنوع الشخصيات، وقد حقق نجاحاً كبيراً بعد ظهوره في أفلام كبيرة مثل:الطريق إلى الهلاك، شبح الأوبرا، وفلم ميونخ وسلسلة أفلام هاري بوتر الجزء الثاني. أما أدواره التلفزيونية فأشهرها على الإطلاق دور يوليوس قيصر في مسلسل الدراما التاريخي روما، بالإضافة إلى دوره مانس ريدر في مسلسل صراع العروش. (ar)
- Ciarán Hinds (Belfast, 9 de febrer de 1953) és un actor irlandès de teatre, cinema i televisió nascut a Irlanda del Nord. (ca)
- Ciarán Hinds (* 9. února 1953, Belfast) je irský herec. Proslavily ho seriály Hra o trůny (role Mance Nájezdníka) a Řím, kde ztvárnil Gaia Julia Caesara. Ve filmu Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 hrál Aberfortha Brumbála. Objevil se i ve filmech Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec (1989), Cesta do zatracení (2002), Mnichov (2005) nebo Až na krev (2007). Deník The Irish Times ho označil za 31. nejlepšího herce všech dob. Vystudoval Royal Academy of Dramatic Art, absolvoval roku 1975. Působil v divadlech Royal Shakespeare Company, v Národním divadle v Londýně a v Citizens Theatre v Glasgow. V mládí se věnoval irským tancům. Žije v Paříži. (cs)
- Ciarán Hinds [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz] (* 9. Februar 1953 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes Königreich) ist ein aus Nordirland stammender irischer Schauspieler. (de)
- Ciarán Hinds (/ˈkɪərən ˈhaɪndz/; born 9 February 1953) is an Irish actor. Born in Belfast, Northern Ireland, Hinds is known for his various roles on the screen and stage, ranging from heroic to villainous characters. He has starred in feature films such as The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989), Persuasion (1995), Oscar and Lucinda (1997), Road to Perdition (2002), The Sum of All Fears (2002), Munich (2005), Amazing Grace (2007), There Will Be Blood (2007), Miss Pettigrew Lives for a Day (2008), Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Silence (2016), First Man (2018), and Belfast (2021), the latter for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. Hinds is also known for his voice role as Grand Pabbie, the Troll King in the animated film Frozen (2013) and its sequel, Frozen II (2019). Hinds also played General Zakharow in Red Sparrow (2018). He also portrayed Steppenwolf in Zack Snyder's Justice League (2017) and its 2021 director's cut. His television roles include Gaius Julius Caesar in the series Rome, DCI James Langton in Above Suspicion, and Mance Rayder in Game of Thrones. In addition, Hinds appeared in series 3 of Shetland (TV series) (2016), produced by ITV. As a stage actor Hinds has spent periods with the Royal Shakespeare Company, the Royal National Theatre, and six seasons with Glasgow Citizens' Theatre, and he has continued to work on stage throughout his career. In 2020, he was listed at number 31 on The Irish Times list of Ireland's greatest film actors. (en)
- Ciarán Hinds (1953ko otsailaren 9a, Belfast) irlandar aktore bat da. Belfasteko Queen's unibertsitatean zuzenbidea ikasi ondoren bere antzezpen ibilbideari ekin zion. (eu)
- Ciarán Hinds (Belfast, Irlanda del Norte, 9 de febrero de 1953) es un actor irlandés. (es)
- Ciarán Hinds /ˈkɪərən ˈhaɪndz/ est un acteur britannique, né le 9 février 1953 à Belfast (Irlande du Nord). Il a participé à de nombreux feuilletons radiophoniques, joué au théâtre et dans des séries télévisées. (fr)
- Ciarán Hinds (/ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/ KEER-awn-_-hyndz; lahir 9 Februari 1953) adalah seorang pemeran film, televisi dan panggung asal Irlandia. Ia membangun sebuah reputasi sebagai aktor karakter yang tampil dalam film-film tingkat tinggi seperti Road to Perdition, The Sum of All Fears, The Phantom of the Opera, Munich, There Will Be Blood, Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2, The Woman in Black, Tinker Tailor Soldier Spy, Ghost Rider: Spirit of Vengeance dan Frozen. Ia berperan sebagai dalam film Justice League . Peran-peran televisinya meliputi Gaius Julius Caesar dalam serial , DCI James Langton dalam , Bud Hammond dalam dan dalam Game of Thrones pemenang Emmy Award. Sebagai aktor panggung, Hinds telah menikmati kerjasama dengan Royal Shakespeare Company, di London dan enam musim dengan , dan ia masih berkarya di atas panggung sepanjang kariernya. (in)
- Ciarán Hinds (IPA: [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz]; Belfast, 9 febbraio 1953) è un attore irlandese. (it)
- キアラン・ハインズ（Ciarán Hinds, 1953年2月9日 - ）は、北アイルランドのベルファスト出身の俳優である。名前はアイルランド語名だが、「シアラン」「キーラン」「チャーラン」などと映画配給会社によって表記がまちまちである。 (ja)
- Ciarán Hinds (Belfast, 9 februari 1953) is een Noord-Iers acteur. Hij maakte in 1981 zijn debuut op het grote scherm als 'Lot' in het middeleeuwse Excalibur, waarmee regisseur John Boorman de prijs voor beste artistieke bijdrage won op het Filmfestival van Cannes. Hijzelf won de 'Irish Film and Television Awards' in 2004 (voor de televisie-boekverfilming The Mayor of Casterbridge) en 2007 (voor het spelen van Gaius Julius Caesar in de historische televisieserie Rome). Hinds schreef sinds zijn debuut met name filmrollen bij op zijn cv. Hij is de zoon van een vader die werkte als arts en een moeder die aan amateurtoneel deed. Hoewel hij aan een rechtenstudie begon aan de universiteit van Belfast, stopte hij hiermee om over te stappen naar de Royal Academy of Dramatic Art. Hinds woont in Parijs samen met zijn Vietnamees-Franse vriendin Hélène Patarot, met wie hij dochter Aoife kreeg. Zij houden hun privéleven voornamelijk voor zichzelf en laten zich buiten opnames zelden tot nooit voor de camera zien. Uitzondering was de begrafenis van Natasha Richardson, waarbij hij aanwezig was om zijn collega en vriend Liam Neeson te steunen met het verlies van zijn vrouw. (nl)
- 키어런 하인즈(Ciarán Hinds, 1953년 2월 9일 ~ )는 북아일랜드의 배우이다. 여러 배역을 맡은 바있는 그는 《썸 오브 올 피어스》, 《로드 투 퍼디션》, 《뮌헨》, 《데어 윌 비 블러드》, 《해리 포터와 죽음의 성물 2부》, 《팅커 테일러 솔저 스파이》, 《겨울왕국》, 《사일런스》, 《레드 스패로》, 《저스티스 리그》, 《퍼스트 맨》, 《겨울왕국 2》 등 영화에 출연했다. (ko)
- Ciarán Hinds (ur. 9 lutego 1953 w Belfaście) – irlandzki aktor teatralny, radiowy, telewizyjny i filmowy. (pl)
- Ciarán Hinds /ˈkɪərən ˈhaɪndz/ (Belfast, 9 de fevereiro de 1953) é um ator irlandês. Ele é mais conhecido por atuar em filmes como Road to Perdition (2002), Munich (2005), There Will Be Blood (2007) e Tinker Tailor Soldier Spy (2011), além de interpretar Aberforth Dumbledore em Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 e 2. Na televisão, já trabalhou na séries Game of Thrones e Rome, ambas da HBO. Ele interpretou Steppenwolf no filme Liga da Justiça que estreou em novembro de 2017, dirigido por Zack Snyder. Em 2021, venceu o National Board of Review de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação no drama Belfast, pelo qual também recebeu uma indicação ao Oscar e Bafta. (pt)
- Ciarán Hinds, född 9 februari 1953 i Belfast, Nordirland, är en brittisk skådespelare. Ciarán Hinds har bland annat spelat rollerna som Caesar i TV-serien Rome, Carl i filmen München och hade även en roll i Miami Vice-filmen (2006). (sv)
- Киара́н Ха́йндс (англ. Ciarán Hinds, /ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/; род. 9 февраля 1953, Белфаст, Северная Ирландия) — ирландский актёр, начавший свою карьеру в 1976 году на сцене The Citizens Theatre в Глазго. Участник театрального проекта Питера Брука, интерпретирующего эпос «Махабхарата» (в роли Ашваттхамы). Среди его наиболее известных работ в кино — «Доводы рассудка», «Джейн Эйр», «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни», «Призрак Оперы» и «Мюнхен». На телевидении — роль Гая Юлия Цезаря в сериале «Рим» (HBO) и Манса-Налётчика в сериале «Игра престолов» (ru)
- Кіаран Хайндс (англ. Ciarán Hinds [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz]; нар. 9 лютого 1953, Белфаст, Північна Ірландія) — ірландський актор, який розпочав свою кар'єру в 1976 році на сцені театру The Citizens Theatre в Глазго. Учасник театрального проекту Пітера Брука, який інтерпретує епос «Махабхарата» (в ролі Ашваттхами). Серед його найвідоміших робіт у кіно — «Переконання», «Джейн Ейр», «Лара Крофт: Розкрадача гробниць 2 — Колиска життя», «Привид Опери» і «Мюнхен». На телебаченні — роль Гая Юлія Цезаря у серіалі «Рим» (HBO) та Манса-Нальотчика у серіалі «Гра престолів». (uk)
- 希朗·漢德（英語：Ciarán Hinds，/ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/ KEER-awn HYNDZ，1953年2月9日－）是一位英國北愛爾蘭男演員。較知名的是在ITV電視劇《》（2009年至2011年）中飾演詹姆斯·蘭頓局長，以及HBO電視劇《冰與火之歌：權力遊戲》（2013年至2015年）中所飾演曼斯·雷德一角。 其他參演作品如電影《恐懼的總和》（2002年）、《非法正義》（2002年）、《古墓丽影：生命的摇篮》（2003年）、《歌劇魅影》（2004年）、《慕尼黑》（2005年）、《黑金企業》（2007年）、《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》（2011年）裡的阿波佛·鄧不利多、《諜影行動》（2011年）、《幽靈車神：死神復仇》裡的梅菲斯特、《》（2012年）和《正義聯盟》的荒原狼。 2010年，他受所頒發職業成就獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كيران هايندز بالإنجليزية (Ciarán Hinds) هو ممثل إيرلندي من مواليد عام 1953 عمل في التلفزيون والسينما والمسرح. وقد بنى سمعته باعتباره ممثل متنوع الشخصيات، وقد حقق نجاحاً كبيراً بعد ظهوره في أفلام كبيرة مثل:الطريق إلى الهلاك، شبح الأوبرا، وفلم ميونخ وسلسلة أفلام هاري بوتر الجزء الثاني. أما أدواره التلفزيونية فأشهرها على الإطلاق دور يوليوس قيصر في مسلسل الدراما التاريخي روما، بالإضافة إلى دوره مانس ريدر في مسلسل صراع العروش. (ar)
- Ciarán Hinds (Belfast, 9 de febrer de 1953) és un actor irlandès de teatre, cinema i televisió nascut a Irlanda del Nord. (ca)
- Ciarán Hinds (* 9. února 1953, Belfast) je irský herec. Proslavily ho seriály Hra o trůny (role Mance Nájezdníka) a Řím, kde ztvárnil Gaia Julia Caesara. Ve filmu Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 hrál Aberfortha Brumbála. Objevil se i ve filmech Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec (1989), Cesta do zatracení (2002), Mnichov (2005) nebo Až na krev (2007). Deník The Irish Times ho označil za 31. nejlepšího herce všech dob. Vystudoval Royal Academy of Dramatic Art, absolvoval roku 1975. Působil v divadlech Royal Shakespeare Company, v Národním divadle v Londýně a v Citizens Theatre v Glasgow. V mládí se věnoval irským tancům. Žije v Paříži. (cs)
- Ciarán Hinds [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz] (* 9. Februar 1953 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes Königreich) ist ein aus Nordirland stammender irischer Schauspieler. (de)
- Ciarán Hinds (1953ko otsailaren 9a, Belfast) irlandar aktore bat da. Belfasteko Queen's unibertsitatean zuzenbidea ikasi ondoren bere antzezpen ibilbideari ekin zion. (eu)
- Ciarán Hinds (Belfast, Irlanda del Norte, 9 de febrero de 1953) es un actor irlandés. (es)
- Ciarán Hinds /ˈkɪərən ˈhaɪndz/ est un acteur britannique, né le 9 février 1953 à Belfast (Irlande du Nord). Il a participé à de nombreux feuilletons radiophoniques, joué au théâtre et dans des séries télévisées. (fr)
- Ciarán Hinds (IPA: [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz]; Belfast, 9 febbraio 1953) è un attore irlandese. (it)
- キアラン・ハインズ（Ciarán Hinds, 1953年2月9日 - ）は、北アイルランドのベルファスト出身の俳優である。名前はアイルランド語名だが、「シアラン」「キーラン」「チャーラン」などと映画配給会社によって表記がまちまちである。 (ja)
- 키어런 하인즈(Ciarán Hinds, 1953년 2월 9일 ~ )는 북아일랜드의 배우이다. 여러 배역을 맡은 바있는 그는 《썸 오브 올 피어스》, 《로드 투 퍼디션》, 《뮌헨》, 《데어 윌 비 블러드》, 《해리 포터와 죽음의 성물 2부》, 《팅커 테일러 솔저 스파이》, 《겨울왕국》, 《사일런스》, 《레드 스패로》, 《저스티스 리그》, 《퍼스트 맨》, 《겨울왕국 2》 등 영화에 출연했다. (ko)
- Ciarán Hinds (ur. 9 lutego 1953 w Belfaście) – irlandzki aktor teatralny, radiowy, telewizyjny i filmowy. (pl)
- Ciarán Hinds /ˈkɪərən ˈhaɪndz/ (Belfast, 9 de fevereiro de 1953) é um ator irlandês. Ele é mais conhecido por atuar em filmes como Road to Perdition (2002), Munich (2005), There Will Be Blood (2007) e Tinker Tailor Soldier Spy (2011), além de interpretar Aberforth Dumbledore em Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 e 2. Na televisão, já trabalhou na séries Game of Thrones e Rome, ambas da HBO. Ele interpretou Steppenwolf no filme Liga da Justiça que estreou em novembro de 2017, dirigido por Zack Snyder. Em 2021, venceu o National Board of Review de Melhor Ator Coadjuvante por sua atuação no drama Belfast, pelo qual também recebeu uma indicação ao Oscar e Bafta. (pt)
- Ciarán Hinds, född 9 februari 1953 i Belfast, Nordirland, är en brittisk skådespelare. Ciarán Hinds har bland annat spelat rollerna som Caesar i TV-serien Rome, Carl i filmen München och hade även en roll i Miami Vice-filmen (2006). (sv)
- Киара́н Ха́йндс (англ. Ciarán Hinds, /ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/; род. 9 февраля 1953, Белфаст, Северная Ирландия) — ирландский актёр, начавший свою карьеру в 1976 году на сцене The Citizens Theatre в Глазго. Участник театрального проекта Питера Брука, интерпретирующего эпос «Махабхарата» (в роли Ашваттхамы). Среди его наиболее известных работ в кино — «Доводы рассудка», «Джейн Эйр», «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 — Колыбель жизни», «Призрак Оперы» и «Мюнхен». На телевидении — роль Гая Юлия Цезаря в сериале «Рим» (HBO) и Манса-Налётчика в сериале «Игра престолов» (ru)
- Кіаран Хайндс (англ. Ciarán Hinds [ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz]; нар. 9 лютого 1953, Белфаст, Північна Ірландія) — ірландський актор, який розпочав свою кар'єру в 1976 році на сцені театру The Citizens Theatre в Глазго. Учасник театрального проекту Пітера Брука, який інтерпретує епос «Махабхарата» (в ролі Ашваттхами). Серед його найвідоміших робіт у кіно — «Переконання», «Джейн Ейр», «Лара Крофт: Розкрадача гробниць 2 — Колиска життя», «Привид Опери» і «Мюнхен». На телебаченні — роль Гая Юлія Цезаря у серіалі «Рим» (HBO) та Манса-Нальотчика у серіалі «Гра престолів». (uk)
- 希朗·漢德（英語：Ciarán Hinds，/ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/ KEER-awn HYNDZ，1953年2月9日－）是一位英國北愛爾蘭男演員。較知名的是在ITV電視劇《》（2009年至2011年）中飾演詹姆斯·蘭頓局長，以及HBO電視劇《冰與火之歌：權力遊戲》（2013年至2015年）中所飾演曼斯·雷德一角。 其他參演作品如電影《恐懼的總和》（2002年）、《非法正義》（2002年）、《古墓丽影：生命的摇篮》（2003年）、《歌劇魅影》（2004年）、《慕尼黑》（2005年）、《黑金企業》（2007年）、《哈利波特：死神的聖物Ⅱ》（2011年）裡的阿波佛·鄧不利多、《諜影行動》（2011年）、《幽靈車神：死神復仇》裡的梅菲斯特、《》（2012年）和《正義聯盟》的荒原狼。 2010年，他受所頒發職業成就獎。 (zh)
- Ciarán Hinds (/ˈkɪərən ˈhaɪndz/; born 9 February 1953) is an Irish actor. Born in Belfast, Northern Ireland, Hinds is known for his various roles on the screen and stage, ranging from heroic to villainous characters. He has starred in feature films such as The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989), Persuasion (1995), Oscar and Lucinda (1997), Road to Perdition (2002), The Sum of All Fears (2002), Munich (2005), Amazing Grace (2007), There Will Be Blood (2007), Miss Pettigrew Lives for a Day (2008), Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (2011), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Silence (2016), First Man (2018), and Belfast (2021), the latter for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. (en)
- Ciarán Hinds (/ˈkɪərɔːn ˈhaɪndz/ KEER-awn-_-hyndz; lahir 9 Februari 1953) adalah seorang pemeran film, televisi dan panggung asal Irlandia. Ia membangun sebuah reputasi sebagai aktor karakter yang tampil dalam film-film tingkat tinggi seperti Road to Perdition, The Sum of All Fears, The Phantom of the Opera, Munich, There Will Be Blood, Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2, The Woman in Black, Tinker Tailor Soldier Spy, Ghost Rider: Spirit of Vengeance dan Frozen. Ia berperan sebagai dalam film Justice League . (in)
- Ciarán Hinds (Belfast, 9 februari 1953) is een Noord-Iers acteur. Hij maakte in 1981 zijn debuut op het grote scherm als 'Lot' in het middeleeuwse Excalibur, waarmee regisseur John Boorman de prijs voor beste artistieke bijdrage won op het Filmfestival van Cannes. Hijzelf won de 'Irish Film and Television Awards' in 2004 (voor de televisie-boekverfilming The Mayor of Casterbridge) en 2007 (voor het spelen van Gaius Julius Caesar in de historische televisieserie Rome). (nl)
|
