| dbo:abstract
|
- عُرِضَ الموسم الخامس من المُسلسل المَلحميّ صراع العروش في 12 أبريل 2015 وذلك بعدَ أن أعلَنت شبكة اتش بي او عن تجديده لموسم خامس وسادسٍ بعد يومين من بداية الموسم الرابع في أبريل 2014. وانتهى عَرضُه في 14 يونيو 2015. المُسلسل من تأليفِ وتطوير الثُنائي ديفيد بينيوف ودانيال وايز وهوَ اقتِباسٌ للجُزءِ الرابع والخامس من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار من تأليف جورج ر. ر. مارتن مع بَعضِ التغييرات المُخالِفة للكُتب كَموتِ شخصيّاتِ لم تَمت في الروايات. تَستَكمِل أحداثُ الموسِم أحداثَ الموسِم الرابِع وذلِك بعدَ مَقتَل (تايوين لانستر) على يَد ابنِه (تيريون) وما سيؤول بِه الحال بعائِلة (لانستر) بعدَ مقتَل كبيرِهم، ويحكي أيضاً انتقامَ عائلة (مارتيل) بعدَ مقتَل (أوبيرن) في العاصِمة. ويروي كذلك أحداثَ بناتِ عائِلة (ستارك) الكُبرى (سانسا) والصُغرى (آريا) والأحداث التي حَصلت مَعهم. بالإضافَة إلى مَسارِ قِصّة (جون سنو) وصراعِه مع الهَمج من جهة والسائِرين من جِهةٍ أخُرى، وأطماع (ستانِس براثيون) للحصولِ على العَرش. (ar)
- Die fünfte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Game of Thrones wurde 2015 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender HBO. Der deutsche Sender Sky Atlantic HD übernahm ebenfalls 2015 die deutschsprachige Erstausstrahlung. (de)
- The fifth season of the fantasy drama television series Game of Thrones premiered on HBO on April 12, and concluded on June 14, 2015. It was broadcast on Sunday at 9:00 pm in the United States, consisting of 10 episodes, each running approximately 50–60 minutes. The season primarily adapts the storylines from A Feast for Crows and A Dance with Dragons, the fourth and fifth novels in George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire series, though it also uses the remaining elements from the third novel, A Storm of Swords, as well as the upcoming sixth novel The Winds of Winter. It also contains original content not found in Martin's novels. The series is adapted for television by David Benioff and D. B. Weiss. Like previous seasons in Game of Thrones, the fifth season continues storylines primarily set within the fictional land of Westeros, while a few storylines are set in another continent, Essos. After the murders of King Joffrey and his grandfather Tywin Lannister, Cersei Lannister’s young, indecisive son, Tommen, rules Westeros as king. Tyrion flees to Essos, where he meets Daenerys Targaryen, who struggles to rule Slavers' Bay and regain control over her growing dragons. The Lannister family encounters new enemies, including a religious cult that Cersei foolishly empowers; they arrest her and Queen Margaery; Cersei confesses some sins and is released after a walk of atonement. Jon Snow becomes Lord Commander of the Night's Watch and serves under Stannis Baratheon, who pursues his claim to the Iron Throne by marching on the rebuilt Winterfell. Littlefinger has left Sansa Stark at Winterfell; she marries Ramsay Bolton, who rapes and imprisons her. Stannis is defeated and killed, while Sansa makes an escape with Theon. After Jon loses Night's Watchmen trying to rescue thousands of Wildlings from the White Walkers, several of his men mutiny and kill him. In Braavos, Arya Stark receives training as an assassin but disobeys her trainers, who blind her. Jaime retrieves princess Myrcella from Dorne, but she is murdered. HBO ordered the fifth season on April 8, 2014, together with the sixth season, which began filming in July 2014. The season was filmed primarily in Ireland, Northern Ireland, Croatia and Spain. Game of Thrones features a large ensemble cast, including Peter Dinklage, Nikolaj Coster-Waldau, Lena Headey, Emilia Clarke and Kit Harington. The season introduced a number of new cast members, including Jonathan Pryce and Alexander Siddig. Critics praised the show's production values and cast, giving specific accolades for Dinklage's portrayal of Tyrion Lannister. Viewership yet again rose compared to the previous season. This season set a Guinness World Record for winning the highest number of Emmy Awards for a series in a single season and year, winning 12 out of 24 nominations, including Outstanding Drama Series. (en)
- Musim kelima seri teleisi drama fantasi Game of Thrones tayang perdana di HBO tanggal 12 April dan berakhir tanggal 14 Juni 2015. Seri ini ditayangkan hari Minggu pukul 21:00 di Amerika Serikat dengan total 1 episode, masing-masing berdurasi sekitar 50–60 menit. Musim ini mengangkat A Feast for Crows dan A Dance with Dragons, novel keempat dan kelima dalam rangkaian A Song of Ice and Fire karya George R. R. Martin, serta sebagian novel ketiga, A Storm of Swords, dan novel keenam, The Winds of Winter. Seri ini juga memiliki konten asli yang tidak ditemukan di novel-novel Martin. Seri ini diangkat ke televisi oleh David Benioff dan D. B. Weiss. HBO memesan musim kelima dan musim keenam pada tanggal 8 April 2014. Syuting dimulai bulan Juli 2014 di Irlandia, Irlandia Utara, Kroasia, dan Spanyol. (in)
- Cet article présente la cinquième saison de la série télévisée américaine de fantasy épique Game of Thrones, Le trône de fer. Composée de dix épisodes, elle est diffusée pour la première fois depuis le 12 avril 2015 au soir, mais les quatre premiers épisodes ont été diffusés illégalement sous la forme de screeners dans la nuit du 11 au 12 avril et ont été téléchargés plus de 100 000 fois en quelques heures. (fr)
- La quinta stagione della serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones), composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 12 aprile al 14 giugno 2015. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 aprile al 22 giugno 2015. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 13 aprile al 15 giugno 2015, in simulcast con HBO. È stata trasmessa in chiaro dal 10 ottobre al 7 novembre 2016 su Rai 4. Cast Durante questa stagione entrano nel cast principale Indira Varma, Michiel Huisman, Nathalie Emmanuel, Dean-Charles Chapman, Tom Wlaschiha e Michael McElhatton, mentre ne escono Charles Dance e Stephen Dillane. Isaac Hempstead-Wright, Rory McCann e Joe Dempsie non sono accreditati e non appaiono. (it)
- A quinta temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em 8 de abril de 2014, juntamente com a sexta temporada. David Benioff e D. B. Weiss continuam como showrunners e produtores executivos. A quinta temporada estreou em 12 de abril de 2015. (pt)
- Пятый сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 12 апреля 2015 года, а заключительная серия вышла 14 июня 2015 года, состоит из 10 эпизодов и основан на книгах Джорджа Р. Р. Мартина «Пир стервятников» и «Танец с драконами», а также на некоторых завершающих главах книги «Буря мечей» и начальных — книги «Ветра зимы», которая не была завершена Мартином до написания сценария к пятому сезону. Также в сезоне есть события, которые отсутствуют в книжной серии. Сезон установил рекорд по премиям «Эмми» для сериала за один год, выиграв в 12 из 24 номинаций, включая лучший драматический сериал. (ru)
- 《冰與火之歌：權力遊戲》（英語：Game of Thrones）是美國一部中世紀史詩奇幻劇情題材的電視連續劇。該系列連續劇由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯替HBO創作。劇情改編自佐治·R·R·馬田的奇幻小說系列《冰與火之歌》。第五季於2014年4月被HBO訂購，2015年4月12日正式播出。劇情主要改編自乔治·马丁的小說《冰与火之歌》系列的第四部《群鴉盛宴》和第五部小說《與龍共舞》。 (zh)
- П'ятий сезон серіалу фентезі- драми «Гра престолів» почався на американському телеканалі HBO 12 квітня, а завершився 14 червня 2015 року. 5 сезон складається з 10 серій тривалістю 50-60 хвилин, які транслювалися щонеділі о 9:00 вечора. Сезон в першу чергу адаптує матеріал з бенкет для Воронів і Танець з драконами, четвертий і п'ятий романи Джорджа Р. Р. Мартіна "Пісня льоду й полум'я" серії, хоча він також використовує елементи з третього роману, "Буря мечів", а також майбутній шостий роман «Вітри зими» . Серіал також містить оригінальні деталі, якого не було в романах. Серіал адаптований для телебачення Девідом Беніофом і Д. Б. Вайссом . HBO замовив п'ятий сезон 8 квітня 2014 року разом з шостим сезоном, який почали знімати у липні 2014 року. Сезон був знятий в основному в Ірландії, Північній Ірландії, Хорватії та Іспанії. У п'ятому сезоні "Гри Престолів" великий акторський склад, у тому числі Пітер Дінклейдж, Микола Костер-Вальдау, Лена Хеді, Емілія Кларк і Кіт Харінгтон . Уперше зіграли в серіалі Джонатана Прайс та Олександра Сіддіга . Критики оцінили виробничі роботу продюсерів та акторську гру. особливо відзначивши персонажа Дінклаге у виконанні Тиріона Ланністера . У порівнянні з попереднім сезоном, знову зросла кількість переглядів. Цей сезон встановив світовий рекорд Гіннеса за виграш найбільшої кількості нагород Еммі за серії з одного сезону й року, вигравши 12 з 24 номінацій, у тому числі за найкращий драматичний серіал. (uk)
|
| dbp:setDetails
|
- * Format: AC-3, Blu-ray, DTS Surround Sound, Dubbed, NTSC, Subtitled, Widescreen
* Language: English, French, Castilian, German
* Subtitles: English, French, Castilian, German, Dutch, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Norwegian, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish
* 16:9 aspect ratio
* 5-disc set, 10 episodes (en)
|
| dbp:specialFeatures
|
- * "New Characters and Locations": Explores the new societies, cultures and locations of Season 5.
* "Anatomy of an Episode: Mother's Mercy": Behind the scenes of the season finale. From the early stages of the writer's room to the final visual effects.
* "The Real History Behind Game of Thrones Parts 1 and 2": Watch historians, along with George R. R. Martin, explore the interweaving inspirations of the actual players in the era known as "The Wars of the Roses" and other historical events in this two-part series.
* "A Day in the Life": Takes you behind-the-scenes of production in three countries, offering an inside look at the production process of Season 5.
* Deleted Scenes: Four deleted scenes.
* 12 audio commentaries by, among others, Benioff, Weiss, Dinklage, Headey, Harington, Coster-Waldau, Glen, Williams, Dormer, Christie and more.
Blu-ray exclusive:
* "The Dance of Dragons": Tells the story of the Greens and the Blacks, the Targaryen civil war that led to the downfall of the dragons, featuring surprise narration from notable characters from past seasons.
* "In-Episode Guide": In-feature resource that provides background information about on-screen characters, locations and relevant histories.
* "Histories & Lore": Learn about the mythology of Westeros as told from the varying perspectives of the characters themselves. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Die fünfte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie Game of Thrones wurde 2015 erstmals im Fernsehen ausgestrahlt, beim US-Sender HBO. Der deutsche Sender Sky Atlantic HD übernahm ebenfalls 2015 die deutschsprachige Erstausstrahlung. (de)
- Cet article présente la cinquième saison de la série télévisée américaine de fantasy épique Game of Thrones, Le trône de fer. Composée de dix épisodes, elle est diffusée pour la première fois depuis le 12 avril 2015 au soir, mais les quatre premiers épisodes ont été diffusés illégalement sous la forme de screeners dans la nuit du 11 au 12 avril et ont été téléchargés plus de 100 000 fois en quelques heures. (fr)
- A quinta temporada de Game of Thrones foi anunciada pela HBO em 8 de abril de 2014, juntamente com a sexta temporada. David Benioff e D. B. Weiss continuam como showrunners e produtores executivos. A quinta temporada estreou em 12 de abril de 2015. (pt)
- Пятый сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 12 апреля 2015 года, а заключительная серия вышла 14 июня 2015 года, состоит из 10 эпизодов и основан на книгах Джорджа Р. Р. Мартина «Пир стервятников» и «Танец с драконами», а также на некоторых завершающих главах книги «Буря мечей» и начальных — книги «Ветра зимы», которая не была завершена Мартином до написания сценария к пятому сезону. Также в сезоне есть события, которые отсутствуют в книжной серии. Сезон установил рекорд по премиям «Эмми» для сериала за один год, выиграв в 12 из 24 номинаций, включая лучший драматический сериал. (ru)
- 《冰與火之歌：權力遊戲》（英語：Game of Thrones）是美國一部中世紀史詩奇幻劇情題材的電視連續劇。該系列連續劇由大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯替HBO創作。劇情改編自佐治·R·R·馬田的奇幻小說系列《冰與火之歌》。第五季於2014年4月被HBO訂購，2015年4月12日正式播出。劇情主要改編自乔治·马丁的小說《冰与火之歌》系列的第四部《群鴉盛宴》和第五部小說《與龍共舞》。 (zh)
- عُرِضَ الموسم الخامس من المُسلسل المَلحميّ صراع العروش في 12 أبريل 2015 وذلك بعدَ أن أعلَنت شبكة اتش بي او عن تجديده لموسم خامس وسادسٍ بعد يومين من بداية الموسم الرابع في أبريل 2014. وانتهى عَرضُه في 14 يونيو 2015. المُسلسل من تأليفِ وتطوير الثُنائي ديفيد بينيوف ودانيال وايز وهوَ اقتِباسٌ للجُزءِ الرابع والخامس من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار من تأليف جورج ر. ر. مارتن مع بَعضِ التغييرات المُخالِفة للكُتب كَموتِ شخصيّاتِ لم تَمت في الروايات. (ar)
- The fifth season of the fantasy drama television series Game of Thrones premiered on HBO on April 12, and concluded on June 14, 2015. It was broadcast on Sunday at 9:00 pm in the United States, consisting of 10 episodes, each running approximately 50–60 minutes. The season primarily adapts the storylines from A Feast for Crows and A Dance with Dragons, the fourth and fifth novels in George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire series, though it also uses the remaining elements from the third novel, A Storm of Swords, as well as the upcoming sixth novel The Winds of Winter. It also contains original content not found in Martin's novels. The series is adapted for television by David Benioff and D. B. Weiss. (en)
- Musim kelima seri teleisi drama fantasi Game of Thrones tayang perdana di HBO tanggal 12 April dan berakhir tanggal 14 Juni 2015. Seri ini ditayangkan hari Minggu pukul 21:00 di Amerika Serikat dengan total 1 episode, masing-masing berdurasi sekitar 50–60 menit. Musim ini mengangkat A Feast for Crows dan A Dance with Dragons, novel keempat dan kelima dalam rangkaian A Song of Ice and Fire karya George R. R. Martin, serta sebagian novel ketiga, A Storm of Swords, dan novel keenam, The Winds of Winter. Seri ini juga memiliki konten asli yang tidak ditemukan di novel-novel Martin. Seri ini diangkat ke televisi oleh David Benioff dan D. B. Weiss. (in)
- La quinta stagione della serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones), composta da 10 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 12 aprile al 14 giugno 2015. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 aprile al 22 giugno 2015. È stata trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 13 aprile al 15 giugno 2015, in simulcast con HBO. È stata trasmessa in chiaro dal 10 ottobre al 7 novembre 2016 su Rai 4. Cast (it)
- П'ятий сезон серіалу фентезі- драми «Гра престолів» почався на американському телеканалі HBO 12 квітня, а завершився 14 червня 2015 року. 5 сезон складається з 10 серій тривалістю 50-60 хвилин, які транслювалися щонеділі о 9:00 вечора. Сезон в першу чергу адаптує матеріал з бенкет для Воронів і Танець з драконами, четвертий і п'ятий романи Джорджа Р. Р. Мартіна "Пісня льоду й полум'я" серії, хоча він також використовує елементи з третього роману, "Буря мечів", а також майбутній шостий роман «Вітри зими» . Серіал також містить оригінальні деталі, якого не було в романах. Серіал адаптований для телебачення Девідом Беніофом і Д. Б. Вайссом . (uk)
|
