Baalbek (; Arabic: بعلبك‎, romanized: Baʿlabakk, Syriac-Aramaic: ܒܥܠܒܟ) is a city located east of the Litani River in Lebanon's Beqaa Valley, about 67 km (42 mi) northeast of Beirut. It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate. In Greek and Roman times Baalbek was also known as Heliopolis (Ἡλιούπολις, Greek for "Sun City"). In 1998 Baalbek had a population of 82,608, mostly Shia Muslims, followed by Sunni Muslims and Christians.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaMetro
  • 16.0
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 7.0
dbo:abstract
  • بَعْلَبَكُّ مدينة لبنانية تقع في قلب لبنان سهل البقاع الذي اشتهر بغناه ووفرة محاصيله الزراعية لامتداد أراضيه وغزارة مياه نهر الليطاني التي تروي أراضيه. وهي مركز محافظة بعلبك الهرمل. اشتهرت عبر العصور لموقعها على الخطوط البرية. شيد الرومان معابد ضخمة فيها. وآثاره الجاذبة للسياح تشهد على عراقتها. يقام فيها مهرجانات عالمية تستقطب أشهر الفنانين العرب والأجانب. (ar)
  • Baalbek, Balabakk (arabsky بعلبك, vyslovováno Baʿlabakk) je městečko nacházející se ve východním Libanonu (65 km východně od Bejrútu), v údolí Bikáa mezi pohořím Libanon a Antilibanon. Nachází se ve výšce 1170 m n. m. a je známo svými chrámovými stavbami pocházejícími z 1. až 3. století n. l. V roce 1984 byly zapsány do seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
  • Baalbek o Balabakk és una ciutat del Líban a 1.150 m sobre el nivell del mar a la vall de la Bekaa, en un oasi amb una font anomenada Ras al-Ayn, al peu de l'Antilíban. Les ruïnes de Baalbek van ser declarades l'any 1984 Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. S'hi ha trobat restes de cinc mil anys aC i restes de poblament de vers el 2500 aC. Els fenicis dominaren la regió després del regnat de Salomó i s'hi establiren. Van construir un temple al déu sol Baal. Al segle xi aC, van arribar els assiris i el déu Baal va esdevenir Hadad. L'origen del nom no és segur. Baal vol dir 'senyor' o 'déu' en fenici i Baalbek voldria dir 'Senyor de la Beeka', però més probablement el significat seria 'Senyor del Sol'. Podria ser que el déu assiri Hadad, identificat amb el déu fenici Baal, fou adorat a la regió junt amb el seu fill i la seva filla Anat (assiri: ) i Baalbek hauria estat més un centre religiós que una ciutat, i de fet no s'esmenta en les inscripcions assíries com a ciutat, tal com passa amb altres ciutats fenícies. Dels assiris, va passar als babilonis i als perses i d'aquests als macedonis, als ptolomeus (vers 323 aC-198 aC) i als selèucides. Foren el ptolomeus qui li van donar a la ciutat el nom grec d'Heliòpolis de Síria (Heliopolis Syriae = 'ciutat del sol de Síria') que va portar en els segles següents. A Heliòpolis s'adorava Zeus, Afrodita i Hermes. Va passar a domini romà el 64 aC i va conservar el seu nom grec. La deïtat central fou Júpiter. Juli Cèsar la va fer colònia romana i sota August apareix en les monedes com Colonia Julia Augusta Felix Heliopolis. Trajà va consultar l'oracle de la ciutat abans de la seva segona campanya a Pàrtia. Antoní Pius va restaurar el gran temple de Zeus. Septimi Sever li va donar el ius italicum. Amb Caracal·la, una estàtua d'or d'Apol·lo o de Zeus es va col·locar al temple. va fundar una església a la ciutat i va abolir el costum de tenir més d'una dona. El 313, amb l'edicte de Milà, el cristianisme va esdevenir religió oficial de l'estat i en la resta del segle es van anar destruint els temples pagans, i les restes van servir per a fer esglésies. Fou Teodosi qui va convertir el temple del Sol en una església cristiana. Això va significar la fi de la ciutat d'Heliòpolis, que es va despoblar i va quedar reduïda a una petita ciutat. Les ruïnes d'Heliòpolis consisteixen en el gran temple, un petit temple o basílica i un temple circular; al sud-oest de la ciutat, una columna es pensa que servia com a clepsidra; el gran temple tenia un propileu o pòrtic, un fòrum, un cambra rectangular i un altar al Sol. La ciutat romana, amb edificis d'arquitectura coríntia, és el que hi predomina. Les columnes foren destruïdes pels musulmans i otomans; el 1745 el propileu va esdevenir fortalesa. El 395, va quedar en l'Imperi Romà d'Orient i el 639 fou ocupada pel capitost àrab Abu Ubayda i fou incorporada al jund de Damasc, recuperant el seu nom arameu. El 750 va passar a domini abbàssida i el 972 el califa fatimita d'Egipte hi va instal·lar un governador, però tres anys després fou ocupada per l'emperador el 20 de maig del 975, poc després d'haver ocupat Homs, i va arribar fins a Galilea. La revolta d'Escleros l'any següent (976) va impedir consolidar aquestes conquestes i va tornar al fatimites, que la van posseir fins al 1025, quan se'n va apoderar l'emir Salih ben Mirdas d'Alep. El 1075 va ser ocupada pel seljúcida Tutush. Després va estar en mans de Gumustakhin, Buri, Muhammad ben Buri, Onor (Unur) i Imad al-Din Zengi I. Aquest darrer la va donar a Ayyub, el pare de Salah al-Din (Saladí). Fou recuperada per Nur al-Din el 1154. El 1170 fou destruïda parcialment per un terratrèmol. Saladí la va ocupar el 1174 i la va donar en feu a diversos personatges, alguns prínceps aiúbides com el seu besnebot Al-Malik al-Amdjad Bahramshah, que la va posseir del 1182 al 1230, en què la va ocupar Al-Malik al-Ashraf ibn al-Adil (1229-1237), emir de Damasc i després se la van disputar altres membres de la família. Fou breument ocupada pels mongols abans del 1260 i en aquesta data va passar a mans dels mamelucs egipcis. Sota els mamelucs, va esdevenir cap d'un districte del govern de Damasc (districte que no abraçava tota la Bika) i que depenia del governador (naib) de Síria. El 1516 va passar al domini otomà. El govern local va anar a parar a la família dels Harfush, que el van exercir gairebé sempre, fins que el 1850 els otomans van establir-hi una administració regular. El 1750, tenia uns cinc mil habitants, que després del terratrèmol de 1759 es van reduir fins a arribar a menys de mil el 1834. (ca)
  • Η Μπάαλμπεκ είναι πόλη στην κοιλάδα Μπεκάα του Λιβάνου. Κατά τη Ρωμαϊκή περίοδο ήταν γνωστή ως Ηλιούπολις. Βρίσκεται 85 χιλιόμετρα βορειανατολικά της Βηρυτού, 75 χιλιόμετρα βόρεια της Δαμασκού και είναι χτισμένη σε ύψος 1.170 μέτρων. Ο πληθυσμός της πόλης σήμερα φτάνει τους 72.000 κατοίκους. (el)
  • Baalbek (arabisch بعلبك, DMG Baʿlabakk) ist eine Provinzhauptstadt im Libanon mit zirka 80.000 Einwohnern und ein wichtiges Zentrum der Bekaa-Ebene.Der Ort ist seit dem 8. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, in römischer Zeit lautete sein Name Colonia Heliopolis.Berühmt ist Baalbek für seine gewaltigen Tempelanlagen, darunter die imposante Ruine des Jupiterheiligtums, eine der größten sakralen Anlagen des Römischen Reichs, sowie weitere römische Tempel. Die sechs noch stehenden Säulen des Jupitertempels sind das Wahrzeichen Baalbeks und – neben der Zeder – des gesamten Libanon.Die Tempelanlagen und die Altstadt von Baalbek gehören seit 1984 zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
  • Baalbek (; Arabic: بعلبك‎, romanized: Baʿlabakk, Syriac-Aramaic: ܒܥܠܒܟ) is a city located east of the Litani River in Lebanon's Beqaa Valley, about 67 km (42 mi) northeast of Beirut. It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate. In Greek and Roman times Baalbek was also known as Heliopolis (Ἡλιούπολις, Greek for "Sun City"). In 1998 Baalbek had a population of 82,608, mostly Shia Muslims, followed by Sunni Muslims and Christians. It is home to the Baalbek temple complex which includes two of the largest and grandest Roman temple ruins: the Temple of Bacchus and the Temple of Jupiter. It was inscribed in 1984 as an UNESCO World Heritage site. (en)
  • Baalbek (en griego antiguo, Ἡλιούπολις en árabe, بعلبك Ba'lbakk) es actualmente una localidad de Líbano de 25 000 habitantes a 86 km al este de Beirut. Su economía se basa en el cultivo de viñas y árboles frutales. En la antigüedad fue un santuario fenicio dedicado al dios Baal; fue ciudad griega, y a partir de la época de los seléucidas se la llamó Heliópolis, siendo colonia romana desde Augusto. Según algunas versiones cristianas Santa Bárbara vivió en esta ciudad. Es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Oriente Próximo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984. Es notable una zona de templos de entre los siglos I-III d.C. en honor de la Tríada heliopolitana: Júpiter, Mercurio y Venus. Las primeras excavaciones se iniciaron hacia 1900. (es)
  • Baalbek (arabieraz: بعلبك‎, Ba'lbakk, ˈbʕalbak ahoskatua) Libanoko hiri bat da, Beirut hiriburutik 200 km inguru ekialderantz kokatua. Ekonomia-jarduera nagusia nekazaritza da: mahastiak eta fruta-arbolak lantzen dituzte bereziki. Antzina Baal jainkoari eskainitako santutegi feniziarra izan zen; gerora greziarra ere izan zen; Seleukotar Inperioaren sasoitik aurrera Heliopolis ("Eguzkiaren hiria") izena eduki zuen, eta Augustorenetik erromatarrena izan zen. Kristauek diotenez, Santa Barbara hiri honetan bizi izan zen. Besteak beste, Ekialde Hurbilari dagokion eremuan dagoen aztarnategi arkeologiko nagusia da. UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zuen 1984. urtean. Izan ere, I-III. mende bitarteko tenpluen multzoa dago bertan, Jupiter, Bako (eta Merkurio) eta Venusek osatutako hirukoari eskainitakoa. Lehenengo indusketak XX. mende hasierakoak izan ziren, 1900. urte inguruan. (eu)
  • Baalbek (bahasa Arab: بعلبك‎) adalah kota yang terletak di Lembah Bekaa, Lebanon pada ketinggian 1170 meter (3840 ft) di sebelah timur Sungai Litani. Baalbek terkenal karena reruntuhan kuil Romawi di wilayah ini. Reruntuhan kuil di Baalbek merupakan salah satu harta karun Romawi terbesar Lebanon, dan dapat dimasukan kedalam Tujuh Keajaiban Dunia Kuno. (in)
  • Baalbek (écrit aussi Baalbeck ou Baalback ou Balbeck ou Balback ou Baalbec, en arabe بعلبك) est l’ancienne Héliopolis des Romains. Aujourd’hui, la ville moderne, chef-lieu du district de Baalbek, au Liban, compte environ 80 000 habitants. La température la plus élevée du Liban y a été recensée avec 47 °C. La ville antique, se situe dans le nord de la plaine de la Békaa, est composée de ruines de l’époque gréco-romaine, avec des traces plus anciennes de l’époque sémitique. Le site figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Le complexe de trois temples géants laissés par les Romains comprend : * Le temple de Bacchus, un des temples les mieux conservés du monde gréco-romain, * Le temple de Jupiter dont il reste six colonnes de granite, * Le temple de Vénus. (fr)
  • Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut. Oggi Baalbek (in arabo: بعلبك‎, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo: ﺍﻠﺒﻗﺎﻉ‎, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a nella provincia romana di Siria. (it)
  • 바알베크(بعلبك‎)은 레바논 바알베크헤르멜 주 베카 계곡에 있는 도시로, 높이는 해발 1,170m이며 리타니 강 동쪽에 있다. 로마 제국 시기에 지어진 사원 유적으로 유명한 도시이다. 바알베크는 로마 제국 시대에 헬리오폴리스라는 이름으로 알려져 있을 정도로 로마 제국의 최대 성지 가운데 하나였다. 이 곳에서는 바알베크 국제 페스티벌이 매년 열린다. 바알베크는 북위 34°00′22″, 동경 36°12′31″에 위치하고 있으며 베이루트에서 북동쪽으로 85km, 시리아 다마스쿠스에서 북쪽으로 75km 정도 떨어진 곳에 있다. 인구는 72,000명이다. (ko)
  • Baalbek, Balabakk (arab. ‏بعلبك‎) – miasto w północno-wschodnim Libanie, leżące w dolinie Bekaa między górami Liban i Antyliban (86 km na północny wschód od Bejrutu). Liczba mieszkańców: 81 tys. (czwarte co do wielkości miasto kraju). W starożytności znane jako miejsce kultu fenickiego boga słońca Baala, następnie pod nazwą Heliopolis („Miasto Słońca”) jako jedno z najpiękniejszych miast hellenistycznych. Jako rzymska kolonia (Colonia Iulia Augusta Felix Heliopolitana) – główny ośrodek kultu triady bogów: Jowisza, Wenus i Bachusa. (pl)
  • Baalbek of Balabakk is een stad in Libanon. De naam betekent "Baäl van Beka". De stad is dan ook gelegen in de Bekavallei, tussen de rivieren Litani en Orontes in het gelijknamige district Baalbek. De stad is vooral bekend vanwege haar Romeinse ruïnes. (nl)
  • Balbeque ou Baalbeque (em aramaico: Balabakk; em árabe: بعلبك‎‎; transl.: Baʿalbek), também conhecida pelos romanos como Heliópolis (em latim: Heliopolis), é uma cidade histórica do Líbano. (pt)
  • Баальбе́к (араб. ّبَعْلَبَك‎‎, Бальбек; Баалат; др.-греч. Ἡλίου πόλις, Гелиополис) — древний город в Ливане. Расположен в 65 км к северо-востоку от Бейрута на высоте 1130 м. (ru)
  • Baalbek (arabiska بعلبك Baʿlbak, Dalens herre) är en stad och en arkeologisk plats i östra Libanon cirka 85 km nordöst om huvudstaden Beirut i muhafazah (provins) Beqaa i Bekaadalen på knappt 1 200 m ö.h. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1984. (sv)
  • Баальбе́к (араб. بعلبك‎, в давнину Геліополіс, Іліополь Фінікійський) — місто у Лівані. Розташоване за 85 км на північний схід від Бейрута в долині Бекаа біля підніжжя хребта Антилівана на висоті 1 170 м. Торговельний центр садівничого регіону, розвинуті туризм і рекреація. (uk)
  • 巴勒贝克 (阿拉伯语:بعلبك‎) 位于贝鲁特东北约85公里(km)处的贝卡谷地,海拔高度为1,170米,巴勒貝克城意即"太陽城",公元前64年,巴勒貝克被羅馬征服。在此後的200多年內,羅馬人在這裡建造了著名的宗教建築群,巴勒貝克又成為羅馬帝國的聖地。巴勒貝克的神殿建築規模宏大,主要有萬神之神朱庇特神殿、酒神巴卡斯神殿和愛神維納斯神殿。 现在巴勒贝克鎮是黎巴嫩红十字会总部所在地,每年在此举办“巴勒贝克国际节”。 (zh)
dbo:areaMetro
  • 16000000.000000 (xsd:double)
dbo:areaTotal
  • 7000000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 1170.000000 (xsd:double)
dbo:populationMetro
  • 105000 (xsd:integer)
dbo:populationTotal
  • 82608 (xsd:integer)
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 58207 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 115772 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985597108 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 19 (xsd:integer)
dbp:aprLowC
  • 6.600000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 12.800000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 31 (xsd:integer)
dbp:areaMetroKm
  • 16 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm
  • 7 (xsd:integer)
dbp:augHighC
  • 33 (xsd:integer)
dbp:augLowC
  • 17.200000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 25.100000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm
  • 0 (xsd:integer)
dbp:decHighC
  • 11.100000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • 1.600000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 6.300000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 79 (xsd:integer)
dbp:elevationM
  • 1170 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 9.800000 (xsd:double)
dbp:febLowC
  • 0.300000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 5 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm
  • 86 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • The Temple of Bacchus (en)
dbp:imageSkyline
  • Temple of Bacchus.jpg (en)
dbp:imagesize
  • 275 (xsd:integer)
dbp:janHighC
  • 9 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • -0.100000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 4.400000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 103 (xsd:integer)
dbp:julHighC
  • 32.500000 (xsd:double)
dbp:julLowC
  • 16.200000 (xsd:double)
dbp:julMeanC
  • 24.300000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationMm
  • 0 (xsd:integer)
dbp:junHighC
  • 29.600000 (xsd:double)
dbp:junLowC
  • 14.400000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 22 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationMm
  • 1 (xsd:integer)
dbp:location
  • Baalbek (en)
dbp:marHighC
  • 13.700000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • 2.800000 (xsd:double)
dbp:marMeanC
  • 8.200000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm
  • 60 (xsd:integer)
dbp:mayHighC
  • 24.400000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 10.100000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 17.200000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 17 (xsd:integer)
dbp:metricFirst
  • yes (en)
dbp:nativeName
  • (en)
dbp:novHighC
  • 16.300000 (xsd:double)
dbp:novLowC
  • 5.200000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 10.700000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm
  • 49 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 23.700000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 9.700000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 16.700000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 16 (xsd:integer)
dbp:officialName
  • Baalbek (en)
dbp:populationMetro
  • 105000 (xsd:integer)
dbp:populationTotal
  • 82608 (xsd:integer)
dbp:precipitationColour
  • green (en)
dbp:pushpinLabelPosition
  • bottom (en)
dbp:pushpinMap
  • Lebanon (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location in Lebanon (en)
dbp:pushpinMapsize
  • 275 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 29 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 13.100000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC
  • 21 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 2 (xsd:integer)
dbp:settlementType
dbp:singleLine
  • yes (en)
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
  • +3 (en)
dbp:utcOffset
  • +2 (en)
dbp:width
  • auto (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 34.00633611111111 36.207322222222224
rdf:type
rdfs:comment
  • بَعْلَبَكُّ مدينة لبنانية تقع في قلب لبنان سهل البقاع الذي اشتهر بغناه ووفرة محاصيله الزراعية لامتداد أراضيه وغزارة مياه نهر الليطاني التي تروي أراضيه. وهي مركز محافظة بعلبك الهرمل. اشتهرت عبر العصور لموقعها على الخطوط البرية. شيد الرومان معابد ضخمة فيها. وآثاره الجاذبة للسياح تشهد على عراقتها. يقام فيها مهرجانات عالمية تستقطب أشهر الفنانين العرب والأجانب. (ar)
  • Baalbek, Balabakk (arabsky بعلبك, vyslovováno Baʿlabakk) je městečko nacházející se ve východním Libanonu (65 km východně od Bejrútu), v údolí Bikáa mezi pohořím Libanon a Antilibanon. Nachází se ve výšce 1170 m n. m. a je známo svými chrámovými stavbami pocházejícími z 1. až 3. století n. l. V roce 1984 byly zapsány do seznamu světového dědictví UNESCO. (cs)
  • Η Μπάαλμπεκ είναι πόλη στην κοιλάδα Μπεκάα του Λιβάνου. Κατά τη Ρωμαϊκή περίοδο ήταν γνωστή ως Ηλιούπολις. Βρίσκεται 85 χιλιόμετρα βορειανατολικά της Βηρυτού, 75 χιλιόμετρα βόρεια της Δαμασκού και είναι χτισμένη σε ύψος 1.170 μέτρων. Ο πληθυσμός της πόλης σήμερα φτάνει τους 72.000 κατοίκους. (el)
  • Baalbek (arabisch بعلبك, DMG Baʿlabakk) ist eine Provinzhauptstadt im Libanon mit zirka 80.000 Einwohnern und ein wichtiges Zentrum der Bekaa-Ebene.Der Ort ist seit dem 8. Jahrtausend v. Chr. besiedelt, in römischer Zeit lautete sein Name Colonia Heliopolis.Berühmt ist Baalbek für seine gewaltigen Tempelanlagen, darunter die imposante Ruine des Jupiterheiligtums, eine der größten sakralen Anlagen des Römischen Reichs, sowie weitere römische Tempel. Die sechs noch stehenden Säulen des Jupitertempels sind das Wahrzeichen Baalbeks und – neben der Zeder – des gesamten Libanon.Die Tempelanlagen und die Altstadt von Baalbek gehören seit 1984 zum Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
  • Baalbek (bahasa Arab: بعلبك‎) adalah kota yang terletak di Lembah Bekaa, Lebanon pada ketinggian 1170 meter (3840 ft) di sebelah timur Sungai Litani. Baalbek terkenal karena reruntuhan kuil Romawi di wilayah ini. Reruntuhan kuil di Baalbek merupakan salah satu harta karun Romawi terbesar Lebanon, dan dapat dimasukan kedalam Tujuh Keajaiban Dunia Kuno. (in)
  • Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut. Oggi Baalbek (in arabo: بعلبك‎, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo: ﺍﻠﺒﻗﺎﻉ‎, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a nella provincia romana di Siria. (it)
  • 바알베크(بعلبك‎)은 레바논 바알베크헤르멜 주 베카 계곡에 있는 도시로, 높이는 해발 1,170m이며 리타니 강 동쪽에 있다. 로마 제국 시기에 지어진 사원 유적으로 유명한 도시이다. 바알베크는 로마 제국 시대에 헬리오폴리스라는 이름으로 알려져 있을 정도로 로마 제국의 최대 성지 가운데 하나였다. 이 곳에서는 바알베크 국제 페스티벌이 매년 열린다. 바알베크는 북위 34°00′22″, 동경 36°12′31″에 위치하고 있으며 베이루트에서 북동쪽으로 85km, 시리아 다마스쿠스에서 북쪽으로 75km 정도 떨어진 곳에 있다. 인구는 72,000명이다. (ko)
  • Baalbek, Balabakk (arab. ‏بعلبك‎) – miasto w północno-wschodnim Libanie, leżące w dolinie Bekaa między górami Liban i Antyliban (86 km na północny wschód od Bejrutu). Liczba mieszkańców: 81 tys. (czwarte co do wielkości miasto kraju). W starożytności znane jako miejsce kultu fenickiego boga słońca Baala, następnie pod nazwą Heliopolis („Miasto Słońca”) jako jedno z najpiękniejszych miast hellenistycznych. Jako rzymska kolonia (Colonia Iulia Augusta Felix Heliopolitana) – główny ośrodek kultu triady bogów: Jowisza, Wenus i Bachusa. (pl)
  • Baalbek of Balabakk is een stad in Libanon. De naam betekent "Baäl van Beka". De stad is dan ook gelegen in de Bekavallei, tussen de rivieren Litani en Orontes in het gelijknamige district Baalbek. De stad is vooral bekend vanwege haar Romeinse ruïnes. (nl)
  • Balbeque ou Baalbeque (em aramaico: Balabakk; em árabe: بعلبك‎‎; transl.: Baʿalbek), também conhecida pelos romanos como Heliópolis (em latim: Heliopolis), é uma cidade histórica do Líbano. (pt)
  • Баальбе́к (араб. ّبَعْلَبَك‎‎, Бальбек; Баалат; др.-греч. Ἡλίου πόλις, Гелиополис) — древний город в Ливане. Расположен в 65 км к северо-востоку от Бейрута на высоте 1130 м. (ru)
  • Baalbek (arabiska بعلبك Baʿlbak, Dalens herre) är en stad och en arkeologisk plats i östra Libanon cirka 85 km nordöst om huvudstaden Beirut i muhafazah (provins) Beqaa i Bekaadalen på knappt 1 200 m ö.h. Platsen upptogs på Unescos världsarvslista 1984. (sv)
  • Баальбе́к (араб. بعلبك‎, в давнину Геліополіс, Іліополь Фінікійський) — місто у Лівані. Розташоване за 85 км на північний схід від Бейрута в долині Бекаа біля підніжжя хребта Антилівана на висоті 1 170 м. Торговельний центр садівничого регіону, розвинуті туризм і рекреація. (uk)
  • 巴勒贝克 (阿拉伯语:بعلبك‎) 位于贝鲁特东北约85公里(km)处的贝卡谷地,海拔高度为1,170米,巴勒貝克城意即"太陽城",公元前64年,巴勒貝克被羅馬征服。在此後的200多年內,羅馬人在這裡建造了著名的宗教建築群,巴勒貝克又成為羅馬帝國的聖地。巴勒貝克的神殿建築規模宏大,主要有萬神之神朱庇特神殿、酒神巴卡斯神殿和愛神維納斯神殿。 现在巴勒贝克鎮是黎巴嫩红十字会总部所在地,每年在此举办“巴勒贝克国际节”。 (zh)
  • Baalbek o Balabakk és una ciutat del Líban a 1.150 m sobre el nivell del mar a la vall de la Bekaa, en un oasi amb una font anomenada Ras al-Ayn, al peu de l'Antilíban. Les ruïnes de Baalbek van ser declarades l'any 1984 Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. S'hi ha trobat restes de cinc mil anys aC i restes de poblament de vers el 2500 aC. Els fenicis dominaren la regió després del regnat de Salomó i s'hi establiren. Van construir un temple al déu sol Baal. Al segle xi aC, van arribar els assiris i el déu Baal va esdevenir Hadad. (ca)
  • Baalbek (; Arabic: بعلبك‎, romanized: Baʿlabakk, Syriac-Aramaic: ܒܥܠܒܟ) is a city located east of the Litani River in Lebanon's Beqaa Valley, about 67 km (42 mi) northeast of Beirut. It is the capital of Baalbek-Hermel Governorate. In Greek and Roman times Baalbek was also known as Heliopolis (Ἡλιούπολις, Greek for "Sun City"). In 1998 Baalbek had a population of 82,608, mostly Shia Muslims, followed by Sunni Muslims and Christians. (en)
  • Baalbek (arabieraz: بعلبك‎, Ba'lbakk, ˈbʕalbak ahoskatua) Libanoko hiri bat da, Beirut hiriburutik 200 km inguru ekialderantz kokatua. Ekonomia-jarduera nagusia nekazaritza da: mahastiak eta fruta-arbolak lantzen dituzte bereziki. Antzina Baal jainkoari eskainitako santutegi feniziarra izan zen; gerora greziarra ere izan zen; Seleukotar Inperioaren sasoitik aurrera Heliopolis ("Eguzkiaren hiria") izena eduki zuen, eta Augustorenetik erromatarrena izan zen. Kristauek diotenez, Santa Barbara hiri honetan bizi izan zen. (eu)
  • Baalbek (écrit aussi Baalbeck ou Baalback ou Balbeck ou Balback ou Baalbec, en arabe بعلبك) est l’ancienne Héliopolis des Romains. Aujourd’hui, la ville moderne, chef-lieu du district de Baalbek, au Liban, compte environ 80 000 habitants. La température la plus élevée du Liban y a été recensée avec 47 °C. La ville antique, se situe dans le nord de la plaine de la Békaa, est composée de ruines de l’époque gréco-romaine, avec des traces plus anciennes de l’époque sémitique. Le site figure sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. (fr)
  • Baalbek (en griego antiguo, Ἡλιούπολις en árabe, بعلبك Ba'lbakk) es actualmente una localidad de Líbano de 25 000 habitantes a 86 km al este de Beirut. Su economía se basa en el cultivo de viñas y árboles frutales. En la antigüedad fue un santuario fenicio dedicado al dios Baal; fue ciudad griega, y a partir de la época de los seléucidas se la llamó Heliópolis, siendo colonia romana desde Augusto. Según algunas versiones cristianas Santa Bárbara vivió en esta ciudad. (es)
rdfs:label
  • بعلبك (ar)
  • Baalbek (ca)
  • Baalbek (cs)
  • Baalbek (de)
  • Μπάαλμπεκ (el)
  • Baalbek (en)
  • Baalbek (es)
  • Baalbek (eu)
  • Baalbek (fr)
  • Baalbek (in)
  • Baalbek (it)
  • 바알베크 (ko)
  • Baalbek (nl)
  • Baalbek (pl)
  • Balbeque (pt)
  • Баальбек (ru)
  • Баальбек (uk)
  • Baalbek (sv)
  • 巴勒贝克 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(36.207321166992 34.006336212158)
geo:lat
  • 34.006336 (xsd:float)
geo:long
  • 36.207321 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Baalbek (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:deathPlace of
is dbo:hometown of
is dbo:location of
is dbo:place of
is dbo:populationPlace of
is dbo:restingPlace of
is dbo:subdivision of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:areas of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:headquarters of
is dbp:location of
is dbp:place of
is dbp:popplace of
is dbp:region of
is dbp:seat of
is dbp:subdivisionName of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of