| dbo:abstract
|
- El xeic Adí ibn Mussàfir (en àrab ʿAdī b. Musāfir), conegut en kurd com a Xeic Adí (Şêx Adî), fou un religiós musulmà pretesament d'origen omeia, nascut prop de Baalbek vers l'any 1075 i mort vers el 1162 a les muntanyes del Kurdistan. Va fundar una confraria de tipus sufí, l'adawiyyia, que va influir de manera important en el desenvolupament del yazidisme, on el xeic és considerat com un sant. La seva tomba a Lalish, a l'Iraq, és el centre de pelegrinatge dels yazidites. (ca)
- الشيخ عدي بن مسافر الأموي (بالكردية: شێخ ئادی، Şêx Adî) ولد (467 هـ 1075 مـ - 557 هـ 1162 مـ) هو شيخ يجله اليزيديون ويعتبرونه من قديسي طائفتهم كما تنسب إليه ديانة جديدة تسمى العدوية. ولد في قرية بالقرب من مدينة بعلبك في لبنان الحالي وما يزال منزله مزارا إلى يومنا هذا. قضى معظم شبابه في بغداد واتخذ منسكًا له في شمال العراق قرب الموصل والى شرقها شمالا في وادي لالش حيث كان هناك وجود للعديد من الزرادشتيين، ولهذا فإن مبادئه الصوفية تأثرت بتعاليمهم. يعتبره اليزيديون تجليًا للملاك طاووس. وصف بأنه مربوع القامة شديد السمرة. توفي ودفن في لالش في منطقة شيخان في العراق في الخلوة التي بناها بنفسه في محيط قرية بعدري على بعد 20 ميلا شرق دير الربان هرمزد النسطوري. سكنها مريدوه بعد مماته وأصبحت محجًا لأتباع طائفة اليزيدية. يشتهر مدفنه بقببه الثلاث مخروطية الشكل. بالرغم من انقطاعه عن العالم، فقد تأثر سكان المكان بزهده وعجائبه. وما زال الكثيرون يزورون مقامه للحج بحيث تقام احتفالات ليلية على ضوء الشموع ويظهرون غطاء نعشه الأخضر ويوزعون الهريسة الساخنة. ويعتقد مريدوه أنه تجلٍ لله. خلفه برئاسة الطائفة ابن أخيه الشيخ صخر أبو البركات الأموي. (ar)
- Šejch ‘Adí ibn Musáfir al-Umawí (1073 nebo 1078, Bajt Fáar u Baalbeku – 1162, Láliš) byl nejvýznamnější náboženský vůdce jezídů a zakladatel jednoho z prvních súfijských řádů. Jezídové ho považují za vtělení Meleka Táúse, Anděla Páva, a pouť k jeho hrobu v Láliši je významným prvkem jezídského náboženství. (cs)
- Scheich ʿAdī ibn Musāfir al-Hakkārī (arabisch عدي بن مسافر الأموي, DMG ʿAdī b. Musāfir al-Umawī, kurdisch شێخ ئادی Şêx Adî; * zwischen 1073 und 1078 in Bait Fār bei Baalbek im Libanon; † 1162 oder 1163 in Lalisch), genannt auch Scheich (Scheikh) Adi von Baalbek, war ein muslimischer Asket, der einen der ersten Sufi-Orden gründete und als der wichtigste Heilige der Jesiden gilt. In Bait Fār steht heute noch ein Schrein von ihm. Allerdings wird er dort als Sufi-Heiliger verehrt und nicht mit dem Jesidentum in Verbindung gebracht. Einer anderen Quelle zufolge stammte er aus dem Gebiet der Hakkārī-Berge im heutigen Nordirak bzw. Südost-Anatolien. Nach dieser Quelle war lediglich sein Großvater aus Bait Fār. (de)
- La ŝejko Adi ibn Musafir al-Umawī (arabe عدي بن مسافر الاموي, kurde Şêx Adî), ankaŭ konata kiel Ŝejko Adi aŭ Adi ibn Mustafa, estas devenanto de la umajada kalifo . Li naskiĝis en , en la , en nuna Libano, en la 1070-aj jaroj kaj mortis en 1162. La jezidoj konsideras lin kiel avataro de Melek-Taŭso, la Anĝelo Pavo. La ŝejko Adi vivis grandan parton de sia vivo en Bagdado. Li vivis kiel sufio kaj retiriĝis al Kurdistano en la serĉado de trankvileco. Lia tombo troviĝas en Laliŝ, Irako, de la jezida pilgrimado. (eo)
- El jeque ‘Adī ibn Musāfir al-Umawī (en árabe: عدي بن مسافر الاموي, en kurdo: Şêx Adî), también conocido como Jeque Adi (Sheikh Adi, en inglés) o Adi ibn Mustafá, es un descendiente del califa omeya Marwán I. Nació en Baalbek, en el valle de la Bekaa, actualmente en el Líbano, en la década de 1070 y murió en 1162. El yazidismo lo considera un avatar de Melek Taus, el Ángel del Pavo Real. El Jeque Adi pasó gran parte de su vida en Bagdad. Vivió como un sufí y se retiró en busca de tranquilidad a Kurdistán (una zona fuertemente influida por el zoroastrismo). A pesar de su deseo de soledad, impresionó a la población local con su ascetismo y milagros. Los yazidíes lo habían adoptado como su santo nacional. Adi fundó una orden religiosa llamada al-Adawiya. Residió en las montañas kurdas de Hakkari (al norte de Mosul). Murió a la edad de 90 años, en la ermita que había construido él mismo allí, en donde sus descendientes vivieron después de su fallecimiento. Su sepulcro está indicado por tres cúpulas cónicas en la ciudad de Lalish, en Irak, lugar sagrado de la peregrinación yazidista. Al menos una vez en su vida, los yizadíes tienen que hacer una peregrinación de seis días a Lalish para visitar la tumba del Jeque Adí y otros lugares sagrados. Los yazidíes que viven en la región realizan una peregrinación anual a la Fiesta de la Asamblea, que se celebra del 23 Elul (último mes del calendario hebreo moderno) al 1 de Tishrei (primer mes del calendario hebreo) entre agosto y septiembre. (es)
- ‘Adī ibn Musāfir (Kurdish: شێخ ئادی, romanized: Şêx Adî, Arabic: الشيخ عدي بن مسافر born 1072-1078, died 1162) was a Muslim sheikh of Arab origin, considered a Yazidi saint. The Yazidis consider him as an avatar of Tawûsê Melek (also called Melek Taûs), which means "Peacock Angel". His tomb at Lalish, Iraq is a focal point of Yazidi pilgrimage. (en)
- Adi ibn Mustafa, nome completo sceicco ‘Adī ibn Musāfir al-Umawī (arabo: عدي بن مسافر الاموي) (Baalbek, 1073-1078 – Lalish, 1162-1163), è stato un teologo e religioso arabo. (it)
- Ади ибн Мусафир (араб. عدي بن مسافر), шейх Ади (курд. Şêx Adî), Шихади (между 1072 и 1078 годами, с. Бейтнар, область Баальбек (современный Ливан) — между 1160 и 1163 годами, Лалеш (современный Ирак)) — суфийский шейх, реформатор езидизма, создал кастовую систему, разделил езидов на три касты: шейхи, пиры и мюриды. Представитель дворянского рода Омай, арабского происхождения. Получил прозвище ал-Аккари, поскольку проживал в горах Аккара. Почитается курдами-езидами как пророк. Определяющим фактором для езидизма в приспособлении его к новым историческим условиям оказалась личность Шейха Ади, воззрения которого сыграли важнейшую роль в формировании этой религии. Суфийский шейх Шариф Ади ибн Мусафир занимает важное место в езидской религиозной традиции. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El xeic Adí ibn Mussàfir (en àrab ʿAdī b. Musāfir), conegut en kurd com a Xeic Adí (Şêx Adî), fou un religiós musulmà pretesament d'origen omeia, nascut prop de Baalbek vers l'any 1075 i mort vers el 1162 a les muntanyes del Kurdistan. Va fundar una confraria de tipus sufí, l'adawiyyia, que va influir de manera important en el desenvolupament del yazidisme, on el xeic és considerat com un sant. La seva tomba a Lalish, a l'Iraq, és el centre de pelegrinatge dels yazidites. (ca)
- Šejch ‘Adí ibn Musáfir al-Umawí (1073 nebo 1078, Bajt Fáar u Baalbeku – 1162, Láliš) byl nejvýznamnější náboženský vůdce jezídů a zakladatel jednoho z prvních súfijských řádů. Jezídové ho považují za vtělení Meleka Táúse, Anděla Páva, a pouť k jeho hrobu v Láliši je významným prvkem jezídského náboženství. (cs)
- Scheich ʿAdī ibn Musāfir al-Hakkārī (arabisch عدي بن مسافر الأموي, DMG ʿAdī b. Musāfir al-Umawī, kurdisch شێخ ئادی Şêx Adî; * zwischen 1073 und 1078 in Bait Fār bei Baalbek im Libanon; † 1162 oder 1163 in Lalisch), genannt auch Scheich (Scheikh) Adi von Baalbek, war ein muslimischer Asket, der einen der ersten Sufi-Orden gründete und als der wichtigste Heilige der Jesiden gilt. In Bait Fār steht heute noch ein Schrein von ihm. Allerdings wird er dort als Sufi-Heiliger verehrt und nicht mit dem Jesidentum in Verbindung gebracht. Einer anderen Quelle zufolge stammte er aus dem Gebiet der Hakkārī-Berge im heutigen Nordirak bzw. Südost-Anatolien. Nach dieser Quelle war lediglich sein Großvater aus Bait Fār. (de)
- La ŝejko Adi ibn Musafir al-Umawī (arabe عدي بن مسافر الاموي, kurde Şêx Adî), ankaŭ konata kiel Ŝejko Adi aŭ Adi ibn Mustafa, estas devenanto de la umajada kalifo . Li naskiĝis en , en la , en nuna Libano, en la 1070-aj jaroj kaj mortis en 1162. La jezidoj konsideras lin kiel avataro de Melek-Taŭso, la Anĝelo Pavo. La ŝejko Adi vivis grandan parton de sia vivo en Bagdado. Li vivis kiel sufio kaj retiriĝis al Kurdistano en la serĉado de trankvileco. Lia tombo troviĝas en Laliŝ, Irako, de la jezida pilgrimado. (eo)
- ‘Adī ibn Musāfir (Kurdish: شێخ ئادی, romanized: Şêx Adî, Arabic: الشيخ عدي بن مسافر born 1072-1078, died 1162) was a Muslim sheikh of Arab origin, considered a Yazidi saint. The Yazidis consider him as an avatar of Tawûsê Melek (also called Melek Taûs), which means "Peacock Angel". His tomb at Lalish, Iraq is a focal point of Yazidi pilgrimage. (en)
- Adi ibn Mustafa, nome completo sceicco ‘Adī ibn Musāfir al-Umawī (arabo: عدي بن مسافر الاموي) (Baalbek, 1073-1078 – Lalish, 1162-1163), è stato un teologo e religioso arabo. (it)
- Ади ибн Мусафир (араб. عدي بن مسافر), шейх Ади (курд. Şêx Adî), Шихади (между 1072 и 1078 годами, с. Бейтнар, область Баальбек (современный Ливан) — между 1160 и 1163 годами, Лалеш (современный Ирак)) — суфийский шейх, реформатор езидизма, создал кастовую систему, разделил езидов на три касты: шейхи, пиры и мюриды. Представитель дворянского рода Омай, арабского происхождения. Получил прозвище ал-Аккари, поскольку проживал в горах Аккара. Почитается курдами-езидами как пророк. Определяющим фактором для езидизма в приспособлении его к новым историческим условиям оказалась личность Шейха Ади, воззрения которого сыграли важнейшую роль в формировании этой религии. Суфийский шейх Шариф Ади ибн Мусафир занимает важное место в езидской религиозной традиции. (ru)
- الشيخ عدي بن مسافر الأموي (بالكردية: شێخ ئادی، Şêx Adî) ولد (467 هـ 1075 مـ - 557 هـ 1162 مـ) هو شيخ يجله اليزيديون ويعتبرونه من قديسي طائفتهم كما تنسب إليه ديانة جديدة تسمى العدوية. ولد في قرية بالقرب من مدينة بعلبك في لبنان الحالي وما يزال منزله مزارا إلى يومنا هذا. قضى معظم شبابه في بغداد واتخذ منسكًا له في شمال العراق قرب الموصل والى شرقها شمالا في وادي لالش حيث كان هناك وجود للعديد من الزرادشتيين، ولهذا فإن مبادئه الصوفية تأثرت بتعاليمهم. يعتبره اليزيديون تجليًا للملاك طاووس. وصف بأنه مربوع القامة شديد السمرة. توفي ودفن في لالش في منطقة شيخان في العراق في الخلوة التي بناها بنفسه في محيط قرية بعدري على بعد 20 ميلا شرق دير الربان هرمزد النسطوري. سكنها مريدوه بعد مماته وأصبحت محجًا لأتباع طائفة اليزيدية. يشتهر مدفنه بقببه الثلاث مخروطية الشكل. (ar)
- El jeque ‘Adī ibn Musāfir al-Umawī (en árabe: عدي بن مسافر الاموي, en kurdo: Şêx Adî), también conocido como Jeque Adi (Sheikh Adi, en inglés) o Adi ibn Mustafá, es un descendiente del califa omeya Marwán I. Nació en Baalbek, en el valle de la Bekaa, actualmente en el Líbano, en la década de 1070 y murió en 1162. El yazidismo lo considera un avatar de Melek Taus, el Ángel del Pavo Real. (es)
|
