| dbo:abstract
|
- Ratu Boko (en javanés, ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦫꦠꦸꦧꦏ, Ratu Baka) o el palacio de Ratu Boko es un sitio arqueológico ubicado en Java. Ratu Boko se encuentra en una meseta, a unos tres kilómetros al sur del complejo de templos de Prambanan en Yogyakarta, Indonesia. El nombre original de este sitio aún no está claro, sin embargo, los habitantes locales nombraron este sitio en honor al rey Boko, el legendario rey mencionado en el folclore de . En javanés, Ratu Baka significa «Rey cigüeña». El sitio cubre 16 hectáreas de dos aldeas (Dawung y Sambireja) de los pueblos de Bokoharjo y Prambanan, . En notable contraste con otros sitios del período clásico en Java Central y Yogyakarta, que son restos de templos, Ratu Boko muestra atributos de un sitio de ocupación o asentamiento, aunque se desconoce su función precisa. Probablemente el sitio fuera un complejo palaciego que perteneció a los reyes de Sailendra o de Mataram que también construyeron templos esparcidos por la . El argumento se basa en el hecho de que este conjunto no era un templo ni un edificio de carácter religioso, sino un palacio fortificado que evidencia un remanente de murallas fortificadas y el foso seco de estructuras defensivas. Los restos de asentamientos también se fundan en las cercanías de Ratu Boko. Este sitio está ubicado a 196 m sobre el nivel del mar, en el punto más alto del sitio, hay un pequeño pabellón desde el cual se puede ver una vista panorámica del templo de Prambanan con el monte Merapi como fondo. (es)
- Ratu Boko (Javanese: Ratu Baka) or Ratu Boko Palace is an archaeological site in Java. Ratu Boko is located on a plateau, about three kilometres south of Prambanan temple complex in Yogyakarta, Indonesia. The original name of this site is still unclear, however the local inhabitants named this site after King Boko, the legendary king mentioned in Roro Jonggrang folklore. In Javanese, Ratu Boko means "Stork King". The site covers 16 hectares in two hamlets (Dawung and Sambireja) of the village of Bokoharjo and Prambanan, Sleman Regency. In striking contrast to other Classic-period sites in Central Java and Yogyakarta, which are remains of temples, Ratu Boko displays attributes of an occupation or settlement site, although its precise function is unknown. Probably the site was a palace complex which belonged to the kings of Sailendra or Mataram Kingdom that also built temples scattered across the Prambanan Plain. The argument was based on the fact that this complex was not a temple nor building with religious nature, but a fortified palace instead which evidence of a remnant of fortified walls and the dry moat of defensive structures. The remains of settlements also founds in Ratu Boko vicinity. This site is located 196 m above the sea level, on the highest point in the site, there is a small pavilion from which one will be able to see a panoramic view of Prambanan temple with Mount Merapi as the background. (en)
- Kraton Ratu Boko ou "palais du roi Boko" est le nom populaire d'un site archéologique situé sur un plateau à environ 3 kilomètres au sud du temple de Prambanan dans le centre de l'île de Java en Indonésie. La population locale lui a donné ce nom d'après Boko, un roi légendaire, père de la princesse Lara Jonggrang, dont les habitants de la région on donné le nom à la statue de Durga dans le principal sanctuaire de Prambanan. Le site s'étend sur 16 hectares et deux hameaux, Dawung et Sambireja, dans le village de Bokoharjo dans le territoire spécial de Yogyakarta. Au point culminant du site, à une altitude de 196 m, se trouve un petit pavillon d'où on a une vue panoramique sur Prambanan et les temples alentour, avec le volcan Merapi en arrière-plan. Contrairement à la plupart des sites archéologiques de la région, qui sont des vestiges d'édifices religieux, Ratu Boko semble avoir été un lieu de résidence, bien qu'on n'en connaisse toujours pas la fonction exacte.
* Portail de l’Indonésie
* Portail de l’archéologie (fr)
- Situs Ratu Boko atau Istana Raja Baka (bahasa Jawa: ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦫꦠꦸꦧꦏ, translit. Karaton Ratu Båkå) adalah situs purbakala yang merupakan kompleks sejumlah sisa bangunan yang berada kira-kira 3 km di sebelah selatan dari kompleks Candi Prambanan, 18 km sebelah timur Kota Yogyakarta atau 50 km barat daya Kota Surakarta, Jawa Tengah, lebih tepatnya di kalurahan Bokoharjo, kapanéwon Prambanan, kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta. Situs Ratu Boko terletak di sebuah bukit pada ketinggian 196 meter dari permukaan laut. Luas keseluruhan kompleks adalah sekitar 25 ha. Situs ini menampilkan atribut sebagai tempat berkegiatan atau situs permukiman dan tempat tinggal raja. Ratu Boko diperkirakan sudah dipergunakan orang pada abad ke-8 pada masa Wangsa Sailendra (Rakai Panangkaran) dari Kerajaan Medang (Masa Mataram Hindu). Dilihat dari pola peletakan sisa-sisa bangunan, yang diduga kuat situs ini merupakan bekas keraton (istana raja). Pendapat ini berdasarkan pada kenyataan bahwa kompleks ini bukan candi atau bangunan dengan sifat religius, melainkan sebuah istana berbenteng dengan bukti adanya sisa dinding benteng dan parit kering sebagai struktur pertahanan. Sisa-sisa permukiman penduduk juga ditemukan di sekitar lokasi situs ini. Nama "Ratu Boko" berasal dari legenda masyarakat setempat. Ratu Boko (bahasa Jawa, arti harafiah: "raja bangau") adalah ayah dari Loro Jonggrang, yang juga menjadi nama candi utama pada kompleks Candi Prambanan. Kompleks bangunan ini dikaitkan dengan legenda rakyat setempat Loro Jonggrang. Secara administratif, situs ini berada di wilayah dua padukuhan, yakni Dusun Dawung, Desa Bokoharjo dan Dusun Sumberwatu, Desa Sambirejo, Kecamatan Prambanan, Kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta. (in)
- Kraton Ratu Boko ou "Palácio do Rei Boko" é o nome popular de um sítio arqueológico localizado num planalto a cerca de 3 km a sul do Templo de Prambanan, no centro de Java, na Indonésia. A população local deu esse nome por causa de Boko, um rei lendário, pai da princesa Lara Jonggrang. Os habitantes na região deram esse nome à estátua de Durga no santuário principal de Prambanan. O sítio, que é um complexo fortificado, cobre 16 hectares e duas aldeias, Dawung e Sambireja, na aldeia de Bokoharjo, no território especial de Yogyakarta. No ponto mais alto do local, a uma altitude de 196 m, há um pequeno pavilhão do qual se tem uma vista panorâmica de Prambanan e dos templos circundantes, com o vulcão Merapi ao fundo. Ao contrário da maioria dos sítios arqueológicos da região, que são remanescentes de edifícios religiosos, Ratu Boko parece ter sido um local de residência, embora a sua função exata ainda seja desconhecida. (pt)
- Candi Ratu Boko är en fornlämning i Indonesien. Den ligger i provinsen Yogyakarta, i den västra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Jakarta. Candi Ratu Boko ligger 204 meter över havet. Terrängen runt Candi Ratu Boko är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 394 meter över havet, 2,8 km sydost om Candi Ratu Boko. Runt Candi Ratu Boko är det tätbefolkat, med 476 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yogyakarta, 14,2 km väster om Candi Ratu Boko. I omgivningarna runt Candi Ratu Boko växer i huvudsak städsegrön lövskog. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är oktober, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är mars, med 23 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 755 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 506 mm nederbörd, och den torraste är september, med 10 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ratu Boko (en javanés, ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦫꦠꦸꦧꦏ, Ratu Baka) o el palacio de Ratu Boko es un sitio arqueológico ubicado en Java. Ratu Boko se encuentra en una meseta, a unos tres kilómetros al sur del complejo de templos de Prambanan en Yogyakarta, Indonesia. El nombre original de este sitio aún no está claro, sin embargo, los habitantes locales nombraron este sitio en honor al rey Boko, el legendario rey mencionado en el folclore de . En javanés, Ratu Baka significa «Rey cigüeña». (es)
- Situs Ratu Boko atau Istana Raja Baka (bahasa Jawa: ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦫꦠꦸꦧꦏ, translit. Karaton Ratu Båkå) adalah situs purbakala yang merupakan kompleks sejumlah sisa bangunan yang berada kira-kira 3 km di sebelah selatan dari kompleks Candi Prambanan, 18 km sebelah timur Kota Yogyakarta atau 50 km barat daya Kota Surakarta, Jawa Tengah, lebih tepatnya di kalurahan Bokoharjo, kapanéwon Prambanan, kabupaten Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta. Situs Ratu Boko terletak di sebuah bukit pada ketinggian 196 meter dari permukaan laut. Luas keseluruhan kompleks adalah sekitar 25 ha. (in)
- Ratu Boko (Javanese: Ratu Baka) or Ratu Boko Palace is an archaeological site in Java. Ratu Boko is located on a plateau, about three kilometres south of Prambanan temple complex in Yogyakarta, Indonesia. The original name of this site is still unclear, however the local inhabitants named this site after King Boko, the legendary king mentioned in Roro Jonggrang folklore. In Javanese, Ratu Boko means "Stork King". (en)
- Kraton Ratu Boko ou "palais du roi Boko" est le nom populaire d'un site archéologique situé sur un plateau à environ 3 kilomètres au sud du temple de Prambanan dans le centre de l'île de Java en Indonésie. La population locale lui a donné ce nom d'après Boko, un roi légendaire, père de la princesse Lara Jonggrang, dont les habitants de la région on donné le nom à la statue de Durga dans le principal sanctuaire de Prambanan.
* Portail de l’Indonésie
* Portail de l’archéologie (fr)
- Kraton Ratu Boko ou "Palácio do Rei Boko" é o nome popular de um sítio arqueológico localizado num planalto a cerca de 3 km a sul do Templo de Prambanan, no centro de Java, na Indonésia. A população local deu esse nome por causa de Boko, um rei lendário, pai da princesa Lara Jonggrang. Os habitantes na região deram esse nome à estátua de Durga no santuário principal de Prambanan. Ao contrário da maioria dos sítios arqueológicos da região, que são remanescentes de edifícios religiosos, Ratu Boko parece ter sido um local de residência, embora a sua função exata ainda seja desconhecida. (pt)
- Candi Ratu Boko är en fornlämning i Indonesien. Den ligger i provinsen Yogyakarta, i den västra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Jakarta. Candi Ratu Boko ligger 204 meter över havet. Terrängen runt Candi Ratu Boko är platt åt nordväst, men åt sydost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 394 meter över havet, 2,8 km sydost om Candi Ratu Boko. Runt Candi Ratu Boko är det tätbefolkat, med 476 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yogyakarta, 14,2 km väster om Candi Ratu Boko. I omgivningarna runt Candi Ratu Boko växer i huvudsak städsegrön lövskog. (sv)
|
