| dbo:abstract
|
- قُدر أن نحو ستة ملايين مواطن بولندي قد لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الثانية. كان معظمهم مدنيين قُتلوا بسبب أعمال ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي. في المحكمة العسكرية الدولية التي أُقيمت في نورنبرغ، ألمانيا في 1945-1946، حدثت ثلاثة أنواع من الجرائم في زمن الحرب: شن حرب عدوانية، وجرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية. صُنفت هذه الأنواع الثلاثة للجرائم للمرة الأولى منذ نهاية الحرب على أنها انتهاكات للقيم والمعايير الإنسانية الأساسية. ارتُكبت هذه الجرائم في بولندا المحتلة على نطاق واسع. في عام 1939، تألفت القوات الغازية من 1.5 مليون ألماني وتقريبًا نصف مليون سوفييتي. قُسمت أراضي بولندا بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي. اجتاح السوفييت الأراضي في الشرق في صيف عام 1941 وخريفه، والتي تضم عددًا كبيرًا من السكان البيلاروسيين والأوكرانيين، واجتاحتها ألمانيا النازية في البداية بعملية بارباروسا الناجحة ضد الاتحاد السوفييتي. طغت أعمال الدول المُحتلة على الدولة البولندية المستقلة وسببت أضرارًا جسيمةً للإرث الثقافي للبلاد. تضمنت جرائم الحرب الأخرى ضد بولندا عمليات ترحيل الهدف منها هو التطهير العرقي، وفرض العمالة القسرية، والتهدئة، وأعمال الإبادة الجماعية. (ar)
- On estime qu'environ six millions de citoyens polonais ont péri pendant la Seconde Guerre mondiale. La plupart sont des civils tués par les actions de l'Allemagne nazie et de l'Union soviétique. Au Tribunal militaire international tenu à Nuremberg, en Allemagne, en 1945-1946, trois catégories de criminalité de guerre ont été juridiquement établies : la guerre d'agression ; les crimes de guerre ; et les crimes contre l'humanité. Ces trois crimes de droit international ont été pour la première fois, dès la fin de la guerre, qualifiés de violations des valeurs et normes humaines fondamentales. Ces crimes ont été commis en Pologne occupée à une échelle conséquente. En 1939, les forces d'invasion se composent de 1,5 million d'Allemands et de près d'un demi-million de Soviétiques. Le territoire polonais est alors divisé entre l'Allemagne nazie et l'URSS. Au cours de l'été et de l'automne 1941, les terres annexées à l'Est par les Soviétiques, contenant d'importantes populations ukrainiennes et biélorusses, sont envahies par l'Allemagne nazie lors de l'opération Barbarossa. Les actions des pays occupants éclipsent l'État polonais souverain et infligent des dommages massifs au patrimoine culturel du pays. Les autres crimes de guerre contre la Pologne comprennent notamment les déportations visant le nettoyage ethnique, l'imposition de travaux forcés, les pacifications et les actes de génocide. (fr)
- Los crímenes de guerra alemanes en Polonia se refiere a aquellos crímenes ocurridos durante el periodo de ocupación nazi contra cerca de seis millones de ciudadanos polacos, divididos por igual entre judíos y no judíos, que perecieron durante la Segunda Guerra Mundial. La mayoría eran civiles, los cuales fueron asesinados directa e indirectamente por la Alemania Nazi. (es)
- Around six million Polish citizens are estimated to have perished during World War II. Most were civilians killed by the actions of Nazi Germany, the Soviet Union, the Lithuanian Security Police, as well as the Organization of Ukrainian Nationalists and its offshoots (the Ukrainian Insurgent Army, the Self-defense Kushch Units and the Ukrainian People's Revolutionary Army). At the International Military Tribunal held in Nuremberg, Germany, in 1945–46, three categories of wartime criminality were juridically established: waging a war of aggression; war crimes; and crimes against humanity. For the first time in history, these three categories of crimes were defined after the end of the war in international law as violations of fundamental human values and norms, regardless of internal (local) law or the obligation to follow superior orders. In the subsequent years, the crime of genocide was elevated to a distinct, fourth category. These crimes were committed in occupied Poland on a tremendous scale, unparalleled elsewhere in Europe. (en)
- Durante la seconda guerra mondiale morirono circa sei milioni di cittadini polacchi, divisi equamente tra ebrei e non ebrei. La maggior parte dei civili furono uccisi dalle repressioni della Germania nazista, dell'Unione Sovietica e dei loro alleati. Al Tribunale di Norimberga, vennero create tre categorie: coloro che avevano dato inizio alla guerra, coloro che avevano commesso crimini di guerra e coloro che avevano commesso crimini contro l'umanità. Questa voce tratta dettagliatamente i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità commessi nella Polonia occupata durante la seconda guerra mondiale. (it)
|
| dbp:participants
|
- Wehrmacht, Gestapo, SS, Volksdeutscher Selbstschutz, Trawnikis, Sonderdienst, NKVD, SMERSH, Red Army, OUN-UPA, Lithuanian Security Police (en)
|
| rdfs:comment
|
- Los crímenes de guerra alemanes en Polonia se refiere a aquellos crímenes ocurridos durante el periodo de ocupación nazi contra cerca de seis millones de ciudadanos polacos, divididos por igual entre judíos y no judíos, que perecieron durante la Segunda Guerra Mundial. La mayoría eran civiles, los cuales fueron asesinados directa e indirectamente por la Alemania Nazi. (es)
- Durante la seconda guerra mondiale morirono circa sei milioni di cittadini polacchi, divisi equamente tra ebrei e non ebrei. La maggior parte dei civili furono uccisi dalle repressioni della Germania nazista, dell'Unione Sovietica e dei loro alleati. Al Tribunale di Norimberga, vennero create tre categorie: coloro che avevano dato inizio alla guerra, coloro che avevano commesso crimini di guerra e coloro che avevano commesso crimini contro l'umanità. Questa voce tratta dettagliatamente i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità commessi nella Polonia occupata durante la seconda guerra mondiale. (it)
- قُدر أن نحو ستة ملايين مواطن بولندي قد لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الثانية. كان معظمهم مدنيين قُتلوا بسبب أعمال ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي. في المحكمة العسكرية الدولية التي أُقيمت في نورنبرغ، ألمانيا في 1945-1946، حدثت ثلاثة أنواع من الجرائم في زمن الحرب: شن حرب عدوانية، وجرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية. صُنفت هذه الأنواع الثلاثة للجرائم للمرة الأولى منذ نهاية الحرب على أنها انتهاكات للقيم والمعايير الإنسانية الأساسية. ارتُكبت هذه الجرائم في بولندا المحتلة على نطاق واسع. (ar)
- On estime qu'environ six millions de citoyens polonais ont péri pendant la Seconde Guerre mondiale. La plupart sont des civils tués par les actions de l'Allemagne nazie et de l'Union soviétique. Au Tribunal militaire international tenu à Nuremberg, en Allemagne, en 1945-1946, trois catégories de criminalité de guerre ont été juridiquement établies : la guerre d'agression ; les crimes de guerre ; et les crimes contre l'humanité. Ces trois crimes de droit international ont été pour la première fois, dès la fin de la guerre, qualifiés de violations des valeurs et normes humaines fondamentales. Ces crimes ont été commis en Pologne occupée à une échelle conséquente. (fr)
- Around six million Polish citizens are estimated to have perished during World War II. Most were civilians killed by the actions of Nazi Germany, the Soviet Union, the Lithuanian Security Police, as well as the Organization of Ukrainian Nationalists and its offshoots (the Ukrainian Insurgent Army, the Self-defense Kushch Units and the Ukrainian People's Revolutionary Army). These crimes were committed in occupied Poland on a tremendous scale, unparalleled elsewhere in Europe. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
