| dbo:abstract
|
- Ladislau o Vladislau Jagelló (Cracòvia, 1 de març de 1456 - Budapest, 13 de març de 1516), fou Rei de Bohèmia (1471 - 1516) i d'Hongria (1490 - 1516). Fou fill de Casimir IV de Polònia i d'. Succeí a al tron de Bohèmia i a Maties Corví al tron hongarès ambdós amb el numeral de Ladislau II. Es casà en primer núpcies amb Beatriu d'Aragó, de la que es divorcià, casant-se en segones núpcies amb Anna de Candale, amb qui va tenir dos fills:
* Anna d'Hongria: (1503 - 1547), casada amb l'Arxiduc d'Àustria Ferran I d'Habsburg, futur rei consort d'Hongria i Bohèmia i Emperador germànic.
* Lluís II d'Hongria: (1506 - 1526), casat amb Maria d'Habsburg, Rei de Bohèmia i Hongria. Estranger en els seus dos regnes, fou dominat per la noblesa i va haver d'afrontar nombroses sublevacions de la burgesia i els camperols, sobretot l'any 1515, de manera que firmà una aliança amb l'emperador Maximilià I d'Habsburg, amb el qual en el futur els seus regnes quedarien sota influència dels Habsburg, ja que feu casar els seus dos fills amb nets de l'emperador germànic. (ca)
- فلاديسلاوس الثاني، المعروف أيضا باسم فلاديسلاف الثاني, Władysław الثاني أو Wladislas الثاني (1 آذار / مارس 1456 – 13 آذار / مارس 1516; التشيكية: فلاديسلاف Jagellonský; المجرية: الثاني. Ulászló; البولندية: Władysław الثاني Jagiellończyk; الكرواتية: فلاديسلاف الثاني. Jagelović; السلوفاكية: فلاديسلاف الثاني. Jagelovský) ملك بوهيميا من 1471 إلى 1516 وملك المجر وكرواتيا من 1490 إلى 1516. يعد ابن كازيمير الرابع Jagiellon ملك بولونيا البكر. كان من المتوقع أن يرث بولونيا - أو بولاندا - وليتوانيا. جورج بوديبراد حاكم بوهيميا الهوسيتي ، عرض على Vladislaus كي يكون خليفته ووريثه كملك بوهيميا في 1468. بودبرادي الهوسيتي، وألو من وضع فكرة الوحدة الأوروبية، كان بحاجة لدعم كازيمير الرابع - والد فلاتسيلاف - ضد النبلاء الكاثوليك المتمردين وحليفهم ماتياس كورفينوس، ملك المجر الذي نازع فلاديسلاف ووالده على حكم بوهيميا، في ، بذريعة إعادة بوهيميا للكاثوليكية الباباوية. لذا فإن مجلس بوهيميا التشريعي انتخب Vladislaus الملك بعد وفاة بوديبراد ، ولكن لم يمكنه حكم بوهيميا بشكل صحيح، لأن ماتياس (الذي انتخبه النبلاء الكاثوليك كملك، والمدعوم من البابا) احتل مورافيا ، سيليسيا وLusatia، ونصب نفسه ملك التشيك، بعد أن فشل في الوصول لبراغ معقل الهوسيت. فلاديسلاوس حاول غزو الولايات الثلاث بمساعدة والده ، ولكن ماتياس تصدى لهما. (ar)
- Vladislav Jagellonský (1. března 1456 Krakov – 13. března 1516 Budín) pocházel z Polska, původem z litevského velkoknížecího a polského královského rodu Jagellonců se jménem Władysław Jagiełło, byl králem českým od roku 1471 jako Vladislav II., od roku 1490 markrabětem moravským a králem uherským také jako Vladislav II., maďarsky Ulászló II. Tradičně bývá hodnocen jako jeden ze slabých českých panovníků, neboť jeho vláda vedla k úpadku královské moci. Králem byl zvolen v 15 letech a po svém předchůdci Jiřím z Poděbrad zdědil složitou politickou situaci, kterou v první polovině jeho vlády provázely střety s papežem podporovaným uherským králem Matyášem Korvínem, po jeho smrti a zisku uherské koruny pak především rychle rostoucí turecká hrozba. Povahou flegmatický Vladislav se snažil o bezkonfliktní a smírné řešení veškerých problémů a sporů. Už současníci si to vykládali jako slabost a mezi panstvem se vžila jeho přezdívka „král Bene“ („král Dobře“). Je ovšem potřeba vyzdvihnout králův přínos k mírovému vývoji zemí, v nichž panoval. V dynastické politice dosáhl významného úspěchu, když byl po Matyášově smrti zvolen a korunován uherským králem, a to navzdory záměrům krakovského dvora jeho otce Kazimíra IV., prosazujícího Vladislavova bratra Jana Olbrachta. Jeho matkou (zvanou „matka králů“, neboť čtyři její synové se stali králi) byla Alžběta Habsburská, sestra Ladislava Pohrobka s nároky na nástupnictví po něm. (cs)
- Vladislav II. von Böhmen und Ungarn (polnisch Władysław II. Jagiellończyk, ungarisch Ulászló, deutsch Ladislaus Jagiello, tschechisch Vladislav Jagellonský, kroatisch Vladislav II. Jagelović; * 1. März 1456 in Krakau; † 13. März 1516 in Ofen) war seit 1471 König von Böhmen und ab 1490 bis 1516 König von Ungarn und Kroatien. (de)
- Ο Βλαδίσλαος Β΄, γνωστός και ως Vladislav,Władysław ή Wladislas (Ουγγρικά: II. Ulászló, 1 Μαρτίου 1456 – 13 Μαρτίου 1516), ήταν Βασιλιάς της Βοημίας από το 1471 ως το 1516 και Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Κροατίας από το 1490 έως το 1516. Ως πρωτότοκος γιος του Καζίμιρ Δ΄ της Πολωνίας αναμενόταν να κληρονομήσει την Πολωνία και τη Λιθουανία. Ο Γεώργιος Ποντιέμπραντυ ο Χουσίτης ηγεμόνας της Βοημίας, προσφέρθηκε να κάνει το Βλαδίσλαο διάδοχό του το 1468, γιατί χρειαζόταν την υποστήριξη του Καζίμιρ Δ΄ εναντίον των επαναστατημένων Καθολικών ευγενών και του συμμάχου τους Ματθία Κορβίνου, βασιλιά της Ουγγαρίας. Η Δίαιτα της Βοημίας εξέλεξε το Βλαδίσλαο βασιλιά μετά το θάνατο του Γεώργιου, αλλά μπόρεσε να κυβερνήσει μόνο την κυρίως Βοημία, επειδή ο Ματθίας (τον οποίο οι Καθολικοί ευγενείς είχαν εκλέξει βασιλιά) κατέλαβε τη Μοραβία, τη Σιλεσία και τη Λουσατία. Ο Βλαδίσλαος προσπάθησε να ανακαταλάβει τις τέσσερις επαρχίες με τη βοήθεια του πατέρα του, αλλά ο Ματθίας τους απώθησε. Ο Βλαδίσλαος και ο Ματθίας μοιράστηκαν τις Χώρες του Στέμματος της Βοημίας με την Ειρήνη του Όλομουτς το 1479. Οι τάξεις του βασιλείου είχαν ενισχύσει τη θέση τους κατά τη διάρκεια του πολέμου μεταξύ των δύο βασιλιάδων. Οι προσπάθειες του Βλαδίσλαου να προωθήσει τους Καθολικούς προκάλεσαν εξέγερση στην Πράγα και σε άλλες πόλεις το 1483, αναγκάζοντάς τον να αναγνωρίσει την κυριαρχία των στις δημοτικές συνελεύσεις. Η Δίαιτα επιβεβαίωσε το δικαίωμα των ευγενών και των αστών της Βοημίας να προσχωρούν ελεύθερα είτε στο Χουσιτισμό είτε στον Καθολικισμό το 1485. Οταν ο Ματθίας Κορβίνος κατέλαβε τα Δουκάτα της Σιλεσίας για να τα παραχωρήσει στο νόθο γιο του Ιωάννη Κορβίνο, ο Βλαδίσλαος έκανε νέες συμμαχίες εναντίον του στα τέλη της δεκαετίας του 1480. Ο Βλαδίσλαος (η μητέρα του οποίου Ελισάβετ των Αψβούργων, ήταν αδελφή του προκατόχου του Ματθία) διεκδίκησε την Ουγγαρία μετά το θάνατο του Ματθία. Η Δίαιτα της Ουγγαρίας τον εξέλεξε βασιλιά όταν οι υποστηρικτές του νίκησαν τον Ιωάννη Κορβίνο. Οι άλλοι δύο διεκδικητές, ο Μαξιμιλιανός των Αψβούργων και ο αδερφός του Βλαδισλάου Ιωάννης Αλβέρτος, εισέβαλαν στην Ουγγαρία, αλλά δεν μπόρεσαν να πετύχουν στις επιδιώξεις τους και έκαναν ειρήνη με το Βλαδίσλαο το 1491. Εγκαταστάθηκε στη Βούδα, δίνοντας τη δυνατότητα στις Τάξεις της Βοημίας, της Μοραβίας, της Σιλεσίας και της Λουσατίας να αναλάβουν πλήρως την κρατική διοίκηση. Όπως προηγουμένως στη Βοημία, έτσι και στην Ουγγαρία, ο Βλαδίσλαος ενέκρινε πάντα τις αποφάσεις του Βασιλικού Συμβουλίου, εξ ου και το ουγγρικό παρατσούκλι του Dobzse László (στα τσέχικα král Dobře, στα λατινικά rex Bene – «Kαλός Βασιλιάς»). Λόγω των παραχωρήσεων που είχε κάνει πριν από την εκλογή του το βασιλικό θησαυροφυλάκιο δεν μπορούσε να χρηματοδοτήσει ένα μόνιμο στρατό και ο Μαύρος Στρατός του Ματθία Κορβίνου διαλύθηκε μετά από μια εξέγερση, αν και οι Οθωμανοί έκαναν τακτικές επιδρομές στα νότια σύνορα και μετά το 1493 προσάρτησαν ακόμη και εδάφη της Κροατίας. (el)
- Vladislao la 2-a Jagello, reĝo Vladislao la 2-a de Hungario kaj Bohemio, vivis inter la jaroj 1456 kaj 1516. Ne konfuzu lin kun lia preskaŭ samnoma avo, Ladislao la 2-a Jogajlo de Pollando kaj Litovio, aŭ kun lia similnoma onklo, Ladislao la 3-a de Varna, (ĉiuj Jogajlidoj), aŭ kun aliaj regantoj nomataj Ladislao, Vladislao, Vladislavo ktp.
* li naskiĝis la 1-an de marto de 1456.
* gepatroj: pola reĝo Kazimiro la 4-a Jogajlido kaj Elizabeto Habsburga.
* frato: interalie la posta katolika sanktulo Kazimiro
* reĝo kaj princo-elektisto ĉeĥa, hungara, kroata kaj dalmatia, margrafo moravia kaj lusatia, duko silezia, aŭstria, stiria, krajna, limburka, brabanta kaj luksemburgia.
* li parolis ĉeĥe, hungare, pollingve, latine, germane, france.
* 1456 – 1471 li estis edukata en la pola reĝa kortego en Krakovo.
* la 27-an de majo de 1471 li estis elektita ĉeĥa reĝo. Koncilio tiel respektis deziron de la mortinta reĝo , kiu agnoskis siajn sekvantojn – pola-latviajn Jagelonojn. Sed parto de nobelaro frunte kun Zdenko el Šternberk senĉese estis agnoskanta kiel reĝon Matiason Korvinon kaj same la papo diris sian opinion kontraŭ Vladislao, elektita de husanoj.
* la 9-an de junio de 1471 ĉeĥa mesaĝistaro alveturis Krakovon por sciigi reĝon Kazimiron pri la rezulto de la elektado.
* la 16-an de junio de 1471 Vladislao Jagello estis proklamita kiel reĝo.
* la 25-an de julio de 1471 li ekvojaĝis Bohemion akompanata de 10 000 ĉevaloj.
* la 19-an de aŭgusto de 1471 Vladislao alvojaĝis Pragon.
* la 22-an de aŭgusto de 1471 Vladislao Jagello estis kronita kiel la ĉeĥa reĝo Vladislao la 2-a. Tiel surtroniĝis prapranepo de Karolo la 4-a kaj ano de dinastio, kiu regis ekde la jaro 1385 en Pollando kaj Latvio. Vladislao tiel ja fariĝis la ĉeĥa reĝo, sed li regis nur al Bohemio. Moravion, Silezion kaj ambaŭ Lusatiojn pluekzistis sub Matiaso Korvino.
* 1471 – 1478 Vladislao vane provis priregi la reston de la ĉeĥa regno.
* 1475 estis en Prago komencita konstruado de Prašná brána (Pulva pordego) subgvide de la konstruinto Matěj Rejsek el Prostějov.
* 1476 en la plej malnova ĉeĥa libropresejo en Plzeň aperis la unua presita libro en Bohemio. Ne estas evidente, ĉu tio estis Statuto de ĉefepiskopo Ernesto por praga episkopujo aŭ Kroniko trojana.
* la 20-an de julio de 1476 Vladislao sendis siajn reprezetantojn-svatantojn, por ke ili svatu lian geedziĝon al Barboro Hohenzollerna-Hlohova. La reĝo bezonis necese atingi aliancon kun iu, kiu stariĝu anstataŭ li en la regno. Vladislao estis estro de Bohemio, kie li pluekzistis nur kun la plena fortostreĉo kontraŭ la hungara reĝo kaj la papo. Aliancanojn li trovis en branibora princo-elektisto Albreĥto el Hohenzollern, kromnomata Aĥilo. Lia filino Barboro estis jam vidvino, sed heredantino de hlohova princlando, kiu iĝus posedaĵo de Vladislao.
* la 12-an de septembro de 1476 okazis subskribo de geedziĝkontrakto.
* la 7-an de februaro de 1477 estis okazonta la geedziĝa festo, sed intertempe la hungara reĝo konkeris regionon ĉirkaŭ kaj Barboro komencis estis obstaklo. Ambaŭ flankoj poste alterne prokrastis ŝian alveturon en Bohemion. Kaj nelonge post tio okazis traktado pri nova svatado plej baldaŭ kun la familio Gonzago kaj poste kun Mario Burgunda, heredantino de Luksemburgio kaj pluaj landoj. Vladislao havis ja en sia titolaro titolon de duko luksemburgia, sed la titolo estis pli ornamo ol realo.
* la 7-an de decembro de 1478 per Olomouca kontrakto estis agnoskita la ĝisnuna stato de disŝiro de la ĉeĥa regno inter Vladislao la 2-a kaj Matiaso Korvino kaj ambaŭ regantoj pludaŭris en titolo de la ĉeĥa reĝo. Tiu, kiu pli baldaŭ ne mortus, estis fariĝonta estro de la reĝlando de rivalo kun tio, ke se kiel la unua estus mortinta Matiaso, Bohemio estos devanta la ceterajn landojn elaĉeti per sumo de 400 000 da hungaraj ormoneroj.
* 1479 estis en Bohemio leĝigita ordono pri redono de fuĝintaj servutuloj al iliaj mastroj.
* la 24-an de septembro de 1483 en Prago eksplodis ribelo de kalikula majoritato de la urbo kontraŭ reakciaj urbodomanoj, kiuj estis ekzekutitaj.
* 1485 estis en koncilio en Kutná Hora interkonsentita paco por 31 jaroj inter katolika kaj kalikula nobelaroj.
* la 15-an de julio de 1490, post la morto de Matiaso la 1-a Korvino, Vladislao estis elektita kiel hungara reĝo. Sed la apudaj landoj estis definitive redonitaj nur kun alveno de Habsburgoj. La saman jaron li venkis soldatarojn de Johano Korvino, li repaciĝis kun li donacinte al li posedaĵojn en Kroatio.
* la 17-an de novembro de 1490 Maksmiliano Habsburga konkeris Beogradon kaj Vladislao estis devigita rezigni pri regado en aŭstriaj landoj.
* la 20-an de februaro de 1491 Johano Albreĥt pro interkonsento kun la frato rezignis pri pretendoj al la hungara trono.
* 1500 en Praga burgo estis finita la konstruado de vladislaa ĉambrego, kies konstruinto estis Benedikto Rejt.
* la 11-an de marto de 1500 ĉeĥa koncilio akceptis la t.n. „Vladislaan landan reĝimon“ – aron da juroj, per kiuj li provis leĝigi superregadon de sinjoraro super urboj. Pli malfrue ĝi gvidis al pluraj konfliktoj.
* la 3-an de aprilo de 1500 papo Aleksandro la 6-a plenumis peton de Vladislao kaj li nuligis lian edzecon kun Beatrico de Aragono.
* la 23-an de marto de 1502 estis subskribita geedziĝkontrakto kun Anno, nomata Candale, el Foix, kiu en majo de la sama jaro ekiris en Budenon, kie Vladislao la 2-a havis la sidejon.
* la 29-an de septembro de 1502 en Beogrado okazis kronado kaj geedziĝo de Anno kun Vladislao la 2-a.
* la 13-an de julio de 1503 naskiĝo de la filino Anno (edzo Ferdinando Habsburga).
* la 17-an de aŭgusto de 1503 forbrulis Prago kaj tuj post tio ekregis en Bohemio rekte arkta vintro.
* la 10-an de januaro de 1504 reĝo Vladislao estis trafita de apopleksio.
* la 1-an de julio de 1506 naskiĝo de heredonto de la trono, la princo Ludoviko.
* la 26-an de julio de 1506 la reĝino Anno mortis pro antaŭtempa nasko.
* la 10-an de februaro de 1509 la reĝo sukcesis liberiĝi post ok jaroj el potenco de la hungara nobelaro kaj li alveturis Bohemion eĉ kun la infanoj.
* 1514 en Hungario eksplodis kamparana ribelo (la plej granda en Hungarlando) gvidata de György Dózsa. La ribelo estis brutale subpremita kaj György Dózsa estis sidigita sur ardigitan feran tronon kaj sur lian kapon estis metita arda fera krono.
* la 20-an de julio de 1515 Vladislao la 2-a fermis kontrakton kun Maksmiliano Habsburga pri reciproka sekvanteco kaj gedziĝo de la infanoj.
* 1516 en Jáchymov estis komencita minado de arĝento.
* la 13-an de marto de 1516 la ĉeĥe-hungara reĝo Vladislao la 2-a mortis je podagro kaj li estis sepultita en Székesfehérvár. Per la morto de Vladislao la 2-a foriris el la ĉeĥa historio la reĝo, kiun ni prave povas envicigi inter la plej malfortajn. Dum lia regado la krizo en la interrilatoj de urboj kaj nobelaro senĉese profundiĝis kaj la reĝaj aŭtoritato kaj potenco estis pripensinde endanĝerigitaj. (eo)
- Vladislao II Jagellón de Hungría y Bohemia (en húngaro: II. Ulászló) (Cracovia, 1 de marzo de 1456 - Buda (ahora Budapest), 13 de marzo de 1516), Rey de Bohemia (1471-1516) y trigésimoquinto Rey de Hungría (1490-1516). Tras obtener la corona húngara heredándola a través de su madre gobernó en Hungría y Bohemia desde la corte de Buda como era costumbre en esa época, así como sus otros predecesores habían hecho. (es)
- Ladislao II.a, Vladislav, Władysław edo Wladislas (hungarieraz: II. Ulászló; Krakovia, 1456ko martxoaren 1a - Budapest, 1516ko martxoaren 13a) Bohemiako erregea izan zen 1471tik hil zen arte eta Hungaria eta Kroaziako erregea 1490etik hil zen arte. Kasimiro IV.a Jagellondarra eta semea zen. 1471n, Bohemiako Parlamentuak errege izendatu zuen, Jurgi Poděbradykoa hil ondoren. Bien bitartean, Matias Corvino Hungariako erregeak Moravia, Silesia eta bi Lusaziak okupatu zituen katolikoen laguntzarekin. 1479an akordio batera iritsi ziren eta Bohemiako Erresuma banatu zuten. 1491n Hungariako errege izendatu zuten Matias hil ondoren. Beti onartu zituen Errege Kontseiluaren erabakiak. 1516an hil zenean bere seme Luis II.a Hungariakoa izan zen oinordekoa.
* Datuak: Q155599
* Multimedia: Vladislaus II of Bohemia and Hungary (eu)
- Vladislaus II, juga dikenal sebagai Vladislav, Władysław atau Wladislas (1 Maret 1456 – 13 Maret 1516; bahasa Hongaria: II. Ulászló) adalah pangeran kerajaan Polandia yang berasal dari Wangsa Jagiellon. Dia adalah putra sulung Kazimierz IV, Raja Polandia dan istrinya Ratu Elżbieta Rakuszanka. Elżbieta adalah putri Albrecht, , Hongaria dan Bohemia, dan Elisabeth dari Luksemburg, putri tunggal dan satu-satunya ahli waris Kaisar Romawi Suci Sigismund. Dia adalah salah satu pemimpin paling berpengaruh di Eropa Tengah modern, yang sebagai raja Ceko, membuktikan kemampuannya untuk memerintah, dan perolehan takhta Hongaria juga karena kualitasnya sendiri. Setelah kematian Matthias Corvinus pada April 1490, lima orang menggugat takhta Hongaria: Putra Matthias yang sah, , istri kedua Matthias, Ratu , Maximilian I, Kaisar Romawi Suci, Raja dan Władysław. Ada banyak dukungan di balik semua penuntut takhta, akan tetapi, Władysław dengan cepat memenangkan suara mayoritas bangsawan Hongaria. Dia menikahi Beatrice dan bersumpah setia kepada . Pada musim panas 1490, Władysław berhasil naik takhta sebagai raja Hongaria, dia memindahkan markas besarnya ke Buda dan memerintah kerajaannya dari sana. Władysław adalah seorang politikus yang berbakat dan konsolidasi sejarahnya dimulai pada abad kedua puluh berkat karya para sejarawan. Seperti Matthias, dia melakukan konstruksi yang penting, pelindung seni dan renaisans. (in)
- Vladislas Jagellon (en tchèque : Vladislav Jagellonský, en hongrois : II. Ulászló), né le 1er mars 1456 à Cracovie et mort le 13 mars 1516 à Buda, est roi de Bohême à partir de 1471 puis de Hongrie et de Croatie de 1490 jusqu'à sa mort, sous le nom de Vladislas II. (fr)
- Vladislaus II, also known as Vladislav, Władysław or Wladislas (Hungarian: II. Ulászló; 1 March 1456 – 13 March 1516), was King of Bohemia from 1471 to 1516, and King of Hungary and Croatia from 1490 to 1516. As the eldest son of Casimir IV Jagiellon, he was expected to inherit Poland and Lithuania. George of Poděbrady, the Hussite ruler of Bohemia, offered to make Vladislaus his heir in 1468. George needed Casimir IV's support against the rebellious Catholic noblemen and their ally, Matthias Corvinus, King of Hungary. The Diet of Bohemia elected Vladislaus king after George's death, but he could only rule Bohemia proper, because Matthias (whom the Catholic nobles had elected king) occupied Moravia, Silesia and both Lusatias. Vladislaus tried to reconquer the four provinces with his father's assistance, but Matthias repelled them. Vladislaus and Matthias divided the Crown of Bohemia in the Peace of Olomouc in 1479. The estates of the realm had strengthened their position during the war between the two kings. Vladislaus's attempts to promote the Catholics caused a rebellion in Prague and other towns in 1483, forcing him to acknowledge the dominance of the Hussites in the municipal assemblies. The Diet confirmed the right of the Bohemian noblemen and commoners to freely adhere either to Hussitism or Catholicism in 1485. After Matthias Corvinus seized Silesian duchies to grant them to his illegitimate son, John Corvinus, Vladislaus made new alliances against him in the late 1480s. Vladislaus (whose mother, Elizabeth of Habsburg, was the sister of Matthias's predecessor) laid claim to Hungary after Matthias's death. The Diet of Hungary elected him king after his supporters defeated John Corvinus. The other two claimants, Maximilian of Habsburg and Vladislaus's brother, John Albert, invaded Hungary, but they could not assert their claim and made peace with Vladislaus in 1491. He settled in Buda, enabling the Estates of Bohemia, Moravia, Silesia and both Lusatias to take full charge of state administration. Like previously in Bohemia, also in Hungary Vladislaus always approved the decisions of the Royal Council, hence his Hungarian nickname "Dobzse László" (in Czech král Dobře, in Latin rex Bene – "King Very Well", from Polish dobrze). Due to the concessions he had made before his election, the royal treasury could not finance a standing army and Matthias Corvinus's Black Army was dissolved after a rebellion, although the Ottomans made regular raids against the southern border and after 1493 even annexed territories in Croatia. (en)
- Ladislao II d'Ungheria, tradotto anche Vladislao, nato Władysław Jagiellończyk (Cracovia, 1º marzo 1456 – Buda, 13 marzo 1516), fu re di Boemia (1471-1516) e re d'Ungheria (1490-1516). (it)
- 울라슬로 2세(헝가리어: II. Ulászló, 슬로바키아어: Vladislav II. Jagelovský 블라디슬라프 2세 야겔로프스키, 크로아티아어: Vladislav II. Jagelović 블라디슬라브 2세 야겔로비치, 체코어: Vladislav Jagellonský 블라디슬라프 야겔론스키[*], 폴란드어: Władysław II Jagiellończyk 브와디스와프 2세 야기엘론치크[*], 1456년 3월 1일 폴란드 크라쿠프 ~ 1516년 3월 13일 헝가리 부더)는 보헤미아의 국왕(재위: 1471년 ~ 1516년)이자 헝가리와 크로아티아의 국왕(재위: 1490년 ~ 1516년)이다. 폴란드의 야기에우워 왕조 출신이며 보헤미아의 국왕 블라디슬라프 2세(체코어: Vladislav II.)에 해당한다. (ko)
- ウラースロー2世（II. Ulászló, 1456年3月1日 - 1516年3月13日）は、ボヘミア王（ヴラジスラフ・ヤゲロンスキー Vladislav Jagellonský, 在位：1471年 - 1516年）、ハンガリー王（在位：1490年 - 1516年）。ヤギェウォ家のポーランド王カジミェシュ4世と王妃エルジュビェタ（エリーザベト）の長男ヴワディスワフ（Władysław）として生まれる。ヤン1世、アレクサンデル、ジグムント1世の3代のポーランド王はいずれも弟である。 (ja)
- Władysław II Jagiellończyk cz. Vladislav II. Jagellonský, węg. II. Ulászló (ur. 1 marca 1456 w Krakowie, zm. 13 marca 1516 w Budzie) – królewicz polski, król czeski od 1471, węgierski i chorwacki od 1490, syn króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka i Elżbiety Rakuszanki, córki króla Niemiec, Czech i Węgier Albrechta II Habsburga. (pl)
- Wladislaus II (Hongaars: Ulászló; Tsjechisch, Slowaaks en Kroatisch: Vladislav; Pools: Władysław; Krakau, 1 maart 1456 — Boeda, 13 maart 1516) was van 1471 tot 1516 koning van Bohemen en van 1490 tot 1516 koning van Hongarije en Kroatië. Hij was de oudste zoon van Casimir IV van Polen en Elisabeth van Habsburg, zus van Ladislaus Posthumus. Hij was een van de Hongaarse koningen die weerstand boden tegen de Turken. Deze laatsten waren sinds de val van Constantinopel in 1453 aan het oprukken naar het Westen. Twee jaar voor Wladislaus' dood brak er in Hongarije een felle boerenopstand uit, die door de Hongaarse adel bloedig werd onderdrukt. Het interne weerstandsvermogen van het koninkrijk werd hierdoor ernstig verzwakt. De fatale gevolgen daarvan zouden twaalf jaar later blijken. Wladislaus was getrouwd met:
* Barbara van Brandenburg (1464-1515), huwelijk geannuleerd in 1500,
* Beatrix van Napels (1457-1508), huwelijk geannuleerd in 1500,
* Anna van Foix-Candale (1484-1506), huwelijk 1502, die hem volgende kinderen schonk:
* Anna van Bohemen (1503-1547), gehuwd met Ferdinand I
* Lodewijk (1506-1526), gehuwd met Maria van Oostenrijk Wladislaus' zoon Lodewijk II, die regeerde van 1516 tot 1526, sneuvelde in de Slag bij Mohács waarna de Turkse sultan het grootste deel van Hongarije kon inpalmen. Hierdoor kwam er ook een einde aan de Hongaarse bloeiperiode. (nl)
- Vladislau Jogailo da Boêmia e da Hungria (Ulászló, em húngaro; Vladislav, em tcheco; Władysław, em polonês) (Cracóvia, 1 de março de 1456 - Buda (agora Budapeste), 13 de março de 1516), rei da Boêmia (1471 - 1516) e da Hungria (1490 - 1516). Vladislau II foi filho de Casimiro IV da Polônia e de Isabel da Áustria. Era sobrinho, por via paterna, de Vladislau III Jogailo da Polônia e, por via materna de Ladislau V o Póstumo. Sucedeu a Jorge de Poděbrady o trono tcheco e a Matias Corvino na Coroa de São Estevão. Estrangeiro em seus dois reinos (era polonês), foi dominado pela nobreza e teve que fazer frente a numerosos levantes da burguesia e dos camponeses, a mais importante destas últimas em 1515. Nesse mesmo ano firmou um tratado de aliança com o imperador Maximiliano I de Habsburgo e seu irmão, o rei polonês-lituano, Sigismundo I da Polônia. Graças a este tratado no futuro seu reino permaneceria sob a proteção dos Habsburgo, já que fez casar a seus dois filhos com os netos do imperador germânico. Casou-se primeiro com Bárbara de Brandemburgo (1464-1515), filha de Alberto III Aquiles e Ana da Saxônia. Declarou, ele próprio, seu casamento como não consumado. Casou-se com Beatriz de Nápoles, viúva de Matias I da Hungria, e filha de Fernando I e de Isabel de Taranto, mas o casamento foi anulado pelo papa por estar, oficialmente, ainda casado com Bárbara. Por fim, foi liberto do primeiro casamento e, então, casou-se com Ana de Foix-Candale, com quem teve dois filhos:
* Ana da Boêmia e Hungria (1503 - 1547), casada com o arquiduque austríaco Fernando, então futuro rei consorte da Hungria e Boêmia e imperador germânico.
* Luís (1506 - 1526), casado com Maria de Habsburgo, rei da Boêmia e Hungria e morto na batalha de Mohács. (pt)
- Vladislav II av Böhmen och Ungern (på tjeckiska Vladislav II. Jagellonský; på ungerska II. Ulászló; på polska Władysław II Jagiellończyk), född 1 mars 1456 i Kraków, dog den 13 mars 1516 i Buda. Polsk prins, kung av Böhmen från 1471 och kung av Ungern från 1490. Vladislav var son till Kasimir IV, kung av Polen och storfurste av Litauen tillhörande den Jagellonska ätten, och Elisabeth av Böhmen, dotter till den "romerske kungen" Albrekt II av Tyskland, vilken tillika var kung av Böhmen och Ungern 1438–39. Han kröntes till kung i Böhmen och den 22 augusti 1471 och kung i Ungern den 18 september 1490. Hans företrädare som var kung i Ungern, Matthias I Corvinus, var en rival om tronen i Böhmen. (sv)
- Владисла́в II Ягеллон (польск. Władysław II Jagiellończyk, чеш. Vladislav II. «král Bene», венг. II. Ulászló, хорв. Vladislav II. Jagelović, ; 1 марта 1456, Краков, Польша — 13 марта 1516, Буда, Венгрия) — король Чехии с 27 мая 1471 года (коронация 22 августа 1471 года) и король Венгрии с 15 июля 1490 года (коронация 21 сентября 1490 года). (ru)
- Владислав II Ягеллончик (пол. Władysław II Jagiellończyk; 1 березня 1456 — 13 березня 1516) — король Богемії від 27 травня 1471 року (коронація 22 серпня 1471 року) до 3 березня 1509 року (вигнання), король Угорщини — від 15 липня 1490 року (коронація 21 вересня 1490 року), титулярний король Галичини та Володимирії, син короля Казимира IV Ягеллончика і Єлизавети Габсбург, дочки німецького, чеського та угорського короля Альбрехта II. (uk)
- 烏拉斯洛二世（捷克語：Vladislav Jagellonský, 匈牙利語：II. Ulászló，1456年3月1日－1516年3月13日），亞蓋隆王朝的匈牙利國王（1490年－1516年在位）兼波希米亞國王（1471年－1516年在位，稱為弗拉迪斯拉夫二世）。他是波蘭國王及立陶宛大公卡齊米日四世與其妻子哈布斯堡的伊莉莎白的長子。外祖父是哈布斯堡王朝的德意志國王阿爾布雷希特二世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vladislav II. von Böhmen und Ungarn (polnisch Władysław II. Jagiellończyk, ungarisch Ulászló, deutsch Ladislaus Jagiello, tschechisch Vladislav Jagellonský, kroatisch Vladislav II. Jagelović; * 1. März 1456 in Krakau; † 13. März 1516 in Ofen) war seit 1471 König von Böhmen und ab 1490 bis 1516 König von Ungarn und Kroatien. (de)
- Vladislao II Jagellón de Hungría y Bohemia (en húngaro: II. Ulászló) (Cracovia, 1 de marzo de 1456 - Buda (ahora Budapest), 13 de marzo de 1516), Rey de Bohemia (1471-1516) y trigésimoquinto Rey de Hungría (1490-1516). Tras obtener la corona húngara heredándola a través de su madre gobernó en Hungría y Bohemia desde la corte de Buda como era costumbre en esa época, así como sus otros predecesores habían hecho. (es)
- Vladislas Jagellon (en tchèque : Vladislav Jagellonský, en hongrois : II. Ulászló), né le 1er mars 1456 à Cracovie et mort le 13 mars 1516 à Buda, est roi de Bohême à partir de 1471 puis de Hongrie et de Croatie de 1490 jusqu'à sa mort, sous le nom de Vladislas II. (fr)
- Ladislao II d'Ungheria, tradotto anche Vladislao, nato Władysław Jagiellończyk (Cracovia, 1º marzo 1456 – Buda, 13 marzo 1516), fu re di Boemia (1471-1516) e re d'Ungheria (1490-1516). (it)
- 울라슬로 2세(헝가리어: II. Ulászló, 슬로바키아어: Vladislav II. Jagelovský 블라디슬라프 2세 야겔로프스키, 크로아티아어: Vladislav II. Jagelović 블라디슬라브 2세 야겔로비치, 체코어: Vladislav Jagellonský 블라디슬라프 야겔론스키[*], 폴란드어: Władysław II Jagiellończyk 브와디스와프 2세 야기엘론치크[*], 1456년 3월 1일 폴란드 크라쿠프 ~ 1516년 3월 13일 헝가리 부더)는 보헤미아의 국왕(재위: 1471년 ~ 1516년)이자 헝가리와 크로아티아의 국왕(재위: 1490년 ~ 1516년)이다. 폴란드의 야기에우워 왕조 출신이며 보헤미아의 국왕 블라디슬라프 2세(체코어: Vladislav II.)에 해당한다. (ko)
- ウラースロー2世（II. Ulászló, 1456年3月1日 - 1516年3月13日）は、ボヘミア王（ヴラジスラフ・ヤゲロンスキー Vladislav Jagellonský, 在位：1471年 - 1516年）、ハンガリー王（在位：1490年 - 1516年）。ヤギェウォ家のポーランド王カジミェシュ4世と王妃エルジュビェタ（エリーザベト）の長男ヴワディスワフ（Władysław）として生まれる。ヤン1世、アレクサンデル、ジグムント1世の3代のポーランド王はいずれも弟である。 (ja)
- Władysław II Jagiellończyk cz. Vladislav II. Jagellonský, węg. II. Ulászló (ur. 1 marca 1456 w Krakowie, zm. 13 marca 1516 w Budzie) – królewicz polski, król czeski od 1471, węgierski i chorwacki od 1490, syn króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka i Elżbiety Rakuszanki, córki króla Niemiec, Czech i Węgier Albrechta II Habsburga. (pl)
- Владисла́в II Ягеллон (польск. Władysław II Jagiellończyk, чеш. Vladislav II. «král Bene», венг. II. Ulászló, хорв. Vladislav II. Jagelović, ; 1 марта 1456, Краков, Польша — 13 марта 1516, Буда, Венгрия) — король Чехии с 27 мая 1471 года (коронация 22 августа 1471 года) и король Венгрии с 15 июля 1490 года (коронация 21 сентября 1490 года). (ru)
- Владислав II Ягеллончик (пол. Władysław II Jagiellończyk; 1 березня 1456 — 13 березня 1516) — король Богемії від 27 травня 1471 року (коронація 22 серпня 1471 року) до 3 березня 1509 року (вигнання), король Угорщини — від 15 липня 1490 року (коронація 21 вересня 1490 року), титулярний король Галичини та Володимирії, син короля Казимира IV Ягеллончика і Єлизавети Габсбург, дочки німецького, чеського та угорського короля Альбрехта II. (uk)
- 烏拉斯洛二世（捷克語：Vladislav Jagellonský, 匈牙利語：II. Ulászló，1456年3月1日－1516年3月13日），亞蓋隆王朝的匈牙利國王（1490年－1516年在位）兼波希米亞國王（1471年－1516年在位，稱為弗拉迪斯拉夫二世）。他是波蘭國王及立陶宛大公卡齊米日四世與其妻子哈布斯堡的伊莉莎白的長子。外祖父是哈布斯堡王朝的德意志國王阿爾布雷希特二世。 (zh)
- فلاديسلاوس الثاني، المعروف أيضا باسم فلاديسلاف الثاني, Władysław الثاني أو Wladislas الثاني (1 آذار / مارس 1456 – 13 آذار / مارس 1516; التشيكية: فلاديسلاف Jagellonský; المجرية: الثاني. Ulászló; البولندية: Władysław الثاني Jagiellończyk; الكرواتية: فلاديسلاف الثاني. Jagelović; السلوفاكية: فلاديسلاف الثاني. Jagelovský) فلاديسلاوس حاول غزو الولايات الثلاث بمساعدة والده ، ولكن ماتياس تصدى لهما. (ar)
- Ladislau o Vladislau Jagelló (Cracòvia, 1 de març de 1456 - Budapest, 13 de març de 1516), fou Rei de Bohèmia (1471 - 1516) i d'Hongria (1490 - 1516). Fou fill de Casimir IV de Polònia i d'. Succeí a al tron de Bohèmia i a Maties Corví al tron hongarès ambdós amb el numeral de Ladislau II. Es casà en primer núpcies amb Beatriu d'Aragó, de la que es divorcià, casant-se en segones núpcies amb Anna de Candale, amb qui va tenir dos fills: (ca)
- Vladislav Jagellonský (1. března 1456 Krakov – 13. března 1516 Budín) pocházel z Polska, původem z litevského velkoknížecího a polského královského rodu Jagellonců se jménem Władysław Jagiełło, byl králem českým od roku 1471 jako Vladislav II., od roku 1490 markrabětem moravským a králem uherským také jako Vladislav II., maďarsky Ulászló II. (cs)
- Ο Βλαδίσλαος Β΄, γνωστός και ως Vladislav,Władysław ή Wladislas (Ουγγρικά: II. Ulászló, 1 Μαρτίου 1456 – 13 Μαρτίου 1516), ήταν Βασιλιάς της Βοημίας από το 1471 ως το 1516 και Βασιλιάς της Ουγγαρίας και της Κροατίας από το 1490 έως το 1516. Ως πρωτότοκος γιος του Καζίμιρ Δ΄ της Πολωνίας αναμενόταν να κληρονομήσει την Πολωνία και τη Λιθουανία. Ο Γεώργιος Ποντιέμπραντυ ο Χουσίτης ηγεμόνας της Βοημίας, προσφέρθηκε να κάνει το Βλαδίσλαο διάδοχό του το 1468, γιατί χρειαζόταν την υποστήριξη του Καζίμιρ Δ΄ εναντίον των επαναστατημένων Καθολικών ευγενών και του συμμάχου τους Ματθία Κορβίνου, βασιλιά της Ουγγαρίας. Η Δίαιτα της Βοημίας εξέλεξε το Βλαδίσλαο βασιλιά μετά το θάνατο του Γεώργιου, αλλά μπόρεσε να κυβερνήσει μόνο την κυρίως Βοημία, επειδή ο Ματθίας (τον οποίο οι Καθολικοί ευγενείς είχαν (el)
- Vladislao la 2-a Jagello, reĝo Vladislao la 2-a de Hungario kaj Bohemio, vivis inter la jaroj 1456 kaj 1516. Ne konfuzu lin kun lia preskaŭ samnoma avo, Ladislao la 2-a Jogajlo de Pollando kaj Litovio, aŭ kun lia similnoma onklo, Ladislao la 3-a de Varna, (ĉiuj Jogajlidoj), aŭ kun aliaj regantoj nomataj Ladislao, Vladislao, Vladislavo ktp.
* li naskiĝis la 1-an de marto de 1456.
* gepatroj: pola reĝo Kazimiro la 4-a Jogajlido kaj Elizabeto Habsburga.
* frato: interalie la posta katolika sanktulo Kazimiro
* reĝo kaj princo-elektisto ĉeĥa, hungara, kroata kaj dalmatia, margrafo moravia kaj lusatia, duko silezia, aŭstria, stiria, krajna, limburka, brabanta kaj luksemburgia.
* li parolis ĉeĥe, hungare, pollingve, latine, germane, france.
* 1456 – 1471 li estis edukata en la pola reĝa kor (eo)
- Ladislao II.a, Vladislav, Władysław edo Wladislas (hungarieraz: II. Ulászló; Krakovia, 1456ko martxoaren 1a - Budapest, 1516ko martxoaren 13a) Bohemiako erregea izan zen 1471tik hil zen arte eta Hungaria eta Kroaziako erregea 1490etik hil zen arte. Kasimiro IV.a Jagellondarra eta semea zen. 1471n, Bohemiako Parlamentuak errege izendatu zuen, Jurgi Poděbradykoa hil ondoren. Bien bitartean, Matias Corvino Hungariako erregeak Moravia, Silesia eta bi Lusaziak okupatu zituen katolikoen laguntzarekin. 1479an akordio batera iritsi ziren eta Bohemiako Erresuma banatu zuten. (eu)
- Vladislaus II, juga dikenal sebagai Vladislav, Władysław atau Wladislas (1 Maret 1456 – 13 Maret 1516; bahasa Hongaria: II. Ulászló) adalah pangeran kerajaan Polandia yang berasal dari Wangsa Jagiellon. Dia adalah putra sulung Kazimierz IV, Raja Polandia dan istrinya Ratu Elżbieta Rakuszanka. Elżbieta adalah putri Albrecht, , Hongaria dan Bohemia, dan Elisabeth dari Luksemburg, putri tunggal dan satu-satunya ahli waris Kaisar Romawi Suci Sigismund. (in)
- Vladislaus II, also known as Vladislav, Władysław or Wladislas (Hungarian: II. Ulászló; 1 March 1456 – 13 March 1516), was King of Bohemia from 1471 to 1516, and King of Hungary and Croatia from 1490 to 1516. As the eldest son of Casimir IV Jagiellon, he was expected to inherit Poland and Lithuania. George of Poděbrady, the Hussite ruler of Bohemia, offered to make Vladislaus his heir in 1468. George needed Casimir IV's support against the rebellious Catholic noblemen and their ally, Matthias Corvinus, King of Hungary. The Diet of Bohemia elected Vladislaus king after George's death, but he could only rule Bohemia proper, because Matthias (whom the Catholic nobles had elected king) occupied Moravia, Silesia and both Lusatias. Vladislaus tried to reconquer the four provinces with his father (en)
- Wladislaus II (Hongaars: Ulászló; Tsjechisch, Slowaaks en Kroatisch: Vladislav; Pools: Władysław; Krakau, 1 maart 1456 — Boeda, 13 maart 1516) was van 1471 tot 1516 koning van Bohemen en van 1490 tot 1516 koning van Hongarije en Kroatië. Hij was de oudste zoon van Casimir IV van Polen en Elisabeth van Habsburg, zus van Ladislaus Posthumus. Wladislaus was getrouwd met: Wladislaus' zoon Lodewijk II, die regeerde van 1516 tot 1526, sneuvelde in de Slag bij Mohács waarna de Turkse sultan het grootste deel van Hongarije kon inpalmen. Hierdoor kwam er ook een einde aan de Hongaarse bloeiperiode. (nl)
- Vladislau Jogailo da Boêmia e da Hungria (Ulászló, em húngaro; Vladislav, em tcheco; Władysław, em polonês) (Cracóvia, 1 de março de 1456 - Buda (agora Budapeste), 13 de março de 1516), rei da Boêmia (1471 - 1516) e da Hungria (1490 - 1516). Vladislau II foi filho de Casimiro IV da Polônia e de Isabel da Áustria. Era sobrinho, por via paterna, de Vladislau III Jogailo da Polônia e, por via materna de Ladislau V o Póstumo. Sucedeu a Jorge de Poděbrady o trono tcheco e a Matias Corvino na Coroa de São Estevão. (pt)
- Vladislav II av Böhmen och Ungern (på tjeckiska Vladislav II. Jagellonský; på ungerska II. Ulászló; på polska Władysław II Jagiellończyk), född 1 mars 1456 i Kraków, dog den 13 mars 1516 i Buda. Polsk prins, kung av Böhmen från 1471 och kung av Ungern från 1490. Vladislav var son till Kasimir IV, kung av Polen och storfurste av Litauen tillhörande den Jagellonska ätten, och Elisabeth av Böhmen, dotter till den "romerske kungen" Albrekt II av Tyskland, vilken tillika var kung av Böhmen och Ungern 1438–39. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
