| dbo:abstract
|
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 de novembre de 1888 - ibídem, 12 de maig de 1965) va ser un futbolista internacional uruguaià de destacada trajectòria durant les primeres dècades del segle xx. (ca)
- Carlos Scarone (* 11. November 1888 in Montevideo; † 12. Mai 1965) war ein uruguayischer Fußballspieler. (de)
- Carlos Scarone (10 November 1888 – 12 May 1965) was a Uruguayan footballer who played as forward. Despite he played in several clubs of Argentina and Uruguay, Scarone is mostly known for his tenure on Nacional, where he stayed nine years, scoring 152 goals in 227 matches played. At club level, Scarone won a total of 23 titles (all of them with Nacional), 17 domestic league and cups and 6 international cups. At international level, Scarone played in 25 matches for the Uruguay national football team from 1909 to 1922. He was also part of Uruguay's squad in three Copa América (then, "South American Championship") in 1917, 1919, and 1920, also winning two titles. After retiring from football, Scarone became manager of Nacional in 1932. He was brother of another notable player of Nacional, Héctor Scarone. (en)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 de noviembre de 1888 - Montevideo, 12 de mayo de 1965) fue un futbolista titular del Club Nacional de Football durante nueve años, en la segunda década del Siglo XX. Jugaba de centrodelantero y era hermano del también futbolista Héctor Scarone. También era conocido por el apodo de «Rasqueta». (es)
- Carlos Scarone (né le 11 novembre 1888 à Montevideo en Uruguay et mort le 12 mai 1965 dans la même ville) est un joueur de football international uruguayen, qui évoluait au poste d'attaquant. Son frère cadet, Héctor, était également footballeur. (fr)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 novembre 1888 – Montevideo, 12 maggio 1965) è stato un calciatore uruguaiano. (it)
- Carlos Scarone (Montevidéu,11 de novembro de 1888 - Montevidéu, 12 de maio de 1965) foi um futebolista uruguaio. Era irmão mais velho de Héctor Scarone. Atuou como atacante. Nascido no bairro Peñarol foi chamado de Rasqueta, tendo sido um futebolista de excelente nível, titular incontestável do Club Nacional de Football por mais de uma década. As primorosas atuações de seu irmão Héctor puseram à sombra Carlos, que é pouco recordado hoje. Em 1908 começou na segunda equipe do Nacional, e em 1909 vai para o , que viria a se tornar o Peñarol. Posteriormente, passa pelo Boca Juniors, de Buenos Aires. Em 1914 , volta para Montevidéu e vai atuar no Nacional, equipe em que joga até 1927, totalizando 227 partidas e 152 gols pelos tricolores. Venceu oito campeonatos uruguaios nesse período, quando o futebol uruguaio passava por um esplendoroso momento, mas ainda era amador. Pela Celeste Olímpica estreia em 15 de agosto de 1910, contra os argentinos, no antigo estádio Belvedere, então propriedade do Montevideo Wanderers. Foram 25 partidas, 18 gols e o título de campeão da Copa América em 1917 e 1920. Foi diretor do Nacional depois de terminar sua trajetória como atleta, e se tornou técnico desse clube em 1932, quando tem início o profissionalismo no futebol do Uruguai. (pt)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 november 1888 − aldaar, 12 mei 1965) was een Uruguayaans voetballer. Hij speelde als aanvaller onder meer voor Nacional en Boca Juniors. Hij kwam tevens uit voor het Uruguayaans voetbalelftal. Hij won tweemaal de Copa América met zijn vaderland: 1917 en 1920. Scarone overleed op 76-jarige leeftijd. (nl)
- Ка́рлос Скаро́не (исп. Carlos Scarone; 11 ноября 1888, Монтевидео — 12 мая 1965, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий, старший брат Эктора Скароне. (ru)
- Carlos Scarone (11 listopada 1888 - 12 maja 1965) – piłkarz urugwajski, napastnik. Starszy brat Héctora Scarone. Scarone rozpoczął karierę piłkarską w 1908 roku w klubie River Plate Montevideo. W następnym roku przeszedł do klubu CURCC Montevideo. Przez pewien czas grał w Argentynie, w klubie Boca Juniors, po czym w 1914 przeszedł do klubu Club Nacional de Football, w którym pozostał już do końca kariery. Jako piłkarz Nacionalu był w kadrze reprezentacji Urugwaju podczas turnieju Copa América 1917, gdzie Urugwaj drugi raz z rzędu zdobył tytuł mistrza Ameryki Południowej. Scarone zagrał we wszystkich trzech meczach - z Chile (zdobył 2 bramki), Brazylią (zdobył bramkę) i Argentyną. Jako zdobywca 3 bramek został wicekrólem strzelców turnieju. Wciąż jako gracz Nacionalu wziął udział w turnieju Copa América 1919, gdzie Urugwaj został wicemistrzem Ameryki Południowej. Scarone zagrał we wszystkich czterech meczach - z Argentyną (zdobył bramkę), Chile (zdobył bramkę), Brazylią (zdobył bramkę) oraz w decydującym o mistrzowskim tytule barażu z Brazylią. Strzelając w turnieju 3 bramki drugi raz został wicekrólem strzelców Copa América. Scarone był w kadrze Urugwaju podczas turnieju Copa América 1920, gdzie Urugwaj po raz trzeci został mistrzem Ameryki Południowej, jednak nie zagrał w żadnym meczu. Scarone od 15 sierpnia 1909 do 17 grudnia 1922 rozegrał w reprezentacji Urugwaju 25 meczów i zdobył 18 bramek. Karierę piłkarską Scarone zakończył w Nacionalu, w którym grał aż do 1927 roku. Razem z Nacionalem, w którym rozegrał 227 meczów i zdobył 152 bramki, 8 razy zdobył mistrzostwo Urugwaju - w 1915, 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923 oraz w 1924. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 de novembre de 1888 - ibídem, 12 de maig de 1965) va ser un futbolista internacional uruguaià de destacada trajectòria durant les primeres dècades del segle xx. (ca)
- Carlos Scarone (* 11. November 1888 in Montevideo; † 12. Mai 1965) war ein uruguayischer Fußballspieler. (de)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 de noviembre de 1888 - Montevideo, 12 de mayo de 1965) fue un futbolista titular del Club Nacional de Football durante nueve años, en la segunda década del Siglo XX. Jugaba de centrodelantero y era hermano del también futbolista Héctor Scarone. También era conocido por el apodo de «Rasqueta». (es)
- Carlos Scarone (né le 11 novembre 1888 à Montevideo en Uruguay et mort le 12 mai 1965 dans la même ville) est un joueur de football international uruguayen, qui évoluait au poste d'attaquant. Son frère cadet, Héctor, était également footballeur. (fr)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 novembre 1888 – Montevideo, 12 maggio 1965) è stato un calciatore uruguaiano. (it)
- Carlos Scarone (Montevideo, 11 november 1888 − aldaar, 12 mei 1965) was een Uruguayaans voetballer. Hij speelde als aanvaller onder meer voor Nacional en Boca Juniors. Hij kwam tevens uit voor het Uruguayaans voetbalelftal. Hij won tweemaal de Copa América met zijn vaderland: 1917 en 1920. Scarone overleed op 76-jarige leeftijd. (nl)
- Ка́рлос Скаро́не (исп. Carlos Scarone; 11 ноября 1888, Монтевидео — 12 мая 1965, Монтевидео) — уругвайский футболист, нападающий, старший брат Эктора Скароне. (ru)
- Carlos Scarone (10 November 1888 – 12 May 1965) was a Uruguayan footballer who played as forward. Despite he played in several clubs of Argentina and Uruguay, Scarone is mostly known for his tenure on Nacional, where he stayed nine years, scoring 152 goals in 227 matches played. At club level, Scarone won a total of 23 titles (all of them with Nacional), 17 domestic league and cups and 6 international cups. After retiring from football, Scarone became manager of Nacional in 1932. He was brother of another notable player of Nacional, Héctor Scarone. (en)
- Carlos Scarone (11 listopada 1888 - 12 maja 1965) – piłkarz urugwajski, napastnik. Starszy brat Héctora Scarone. Scarone rozpoczął karierę piłkarską w 1908 roku w klubie River Plate Montevideo. W następnym roku przeszedł do klubu CURCC Montevideo. Przez pewien czas grał w Argentynie, w klubie Boca Juniors, po czym w 1914 przeszedł do klubu Club Nacional de Football, w którym pozostał już do końca kariery. Scarone był w kadrze Urugwaju podczas turnieju Copa América 1920, gdzie Urugwaj po raz trzeci został mistrzem Ameryki Południowej, jednak nie zagrał w żadnym meczu. (pl)
- Carlos Scarone (Montevidéu,11 de novembro de 1888 - Montevidéu, 12 de maio de 1965) foi um futebolista uruguaio. Era irmão mais velho de Héctor Scarone. Atuou como atacante. Nascido no bairro Peñarol foi chamado de Rasqueta, tendo sido um futebolista de excelente nível, titular incontestável do Club Nacional de Football por mais de uma década. As primorosas atuações de seu irmão Héctor puseram à sombra Carlos, que é pouco recordado hoje. Em 1908 começou na segunda equipe do Nacional, e em 1909 vai para o , que viria a se tornar o Peñarol. Posteriormente, passa pelo Boca Juniors, de Buenos Aires. (pt)
|
