| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 de juliol, 1925 – 13 de novembre, 2002) fou un futbolista uruguaià, que també disputà partits internacionals amb Itàlia. (ca)
- خوان ألبرتو سيكافينو (بالإسبانية: Juan Alberto Schiaffino) (28 يوليو 1925-13 نوفمبر 2002 م)، لاعب كرة قدم أوروغوياني، وأحد الذين فازوا مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم بكأس العالم 1950. (ar)
- Juan Alberto „Pepe“ Schiaffino Villano (28. července 1925 Montevideo – 13. listopadu 2002) byl uruguaysko-italský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Reprezentoval dvě země, Uruguay ve 21 utkáních (8 branek) a Itálii ve 4 utkáních. S uruguayskou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství světa roku 1950. Díky svému výkonu na tomto turnaji se dostal i do all-stars a byl federací FIFA zpětně vyhlášen 2. nejlepším hráčem šampionátu. Hrál i na mistrovství světa 1954, kde Uruguay obsadila 4. místo. S AS Řím získal v sezóně 1960/61 Veletržní pohár, předchůdce Evropské ligy. S AC Milán se stal třikrát mistrem Itálie (1955, 1957, 1959), s Peñarolem Montevideo čtyřikrát mistrem Uruguaye (1949, 1951, 1953, 1954). Mezinárodní federací fotbalových historiků a statistiků byl vyhlášen nejlepším uruguayským fotbalistou 20. století a 17. nejlepším hráčem 20. století vůbec. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem, v letech 1974–1975 vedl uruguayský národní tým, v letech 1975–1976 Peñarol. (cs)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (* 28. Juli 1925 in Montevideo, Uruguay; † 13. November 2002 ebenda) war ein uruguayisch-italienischer Fußballspieler. (de)
- Ο Χουάν Αλμπέρτο Σκιαφίνο (Juan Alberto Schiaffino, ιταλική προφορά: [skjafˈfiːno] , 28 Ιουλίου 1925 – 13 Νοεμβρίου 2002) ήταν Ουρουγουανός ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Ένας ιδιαίτερα επιδέξιος και δημιουργικός παίκτης, κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1950 με την εθνική ομάδα της Ουρουγουάης. Θεωρούμενος ως ο κορυφαίος ποδοσφαιριστής στην ιστορία της λατινοαμερικάνικης χώρας, και από τους καλύτερους όλων των εποχών, ψηφίστηκε 17ος του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS και κορυφαίος της χώρας του. (el)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 de julio de 1925-13 de noviembre de 2002), conocido popularmente como Pepe Schiaffino, fue un futbolista uruguayo que jugó como mediocampista. Reconocido por la IFFHS como el mejor futbolista uruguayo de la historia, es considerado uno de los mejores futbolistas del Siglo XX también por esa institución. Fue el conductor de la Selección Uruguaya que ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1950 y ocupó el 4.º lugar en el Mundial de Suiza 1954. También formó parte de la Selección Italiana. Se destacó con gran éxito en los clubes Peñarol y A. C. Milan. Schiaffino era un mediocampista ofensivo dotado de una técnica exquisita, habilidad y sobre todo una visión de juego e inteligencia táctica sin igual que lo hicieron famoso por sus pases "cerebrales". Ocupa el 6.º lugar en el ranking del Mejor jugador sudamericano del siglo XX publicada por la IFFHS en el 2004. (es)
- Juan Alberto "Pepe" Schiaffino Villano (Italian pronunciation: [skjafˈfiːno]; 28 July 1925 – 13 November 2002) was an Italian-Uruguayan football player who played as an attacking midfielder or forward. A highly skilful and creative playmaker, at club level, he played for CA Peñarol in Uruguay, and for A.C. Milan, and Roma in Italy. At international level, he won the 1950 FIFA World Cup with the Uruguayan national team, and also took part at the 1954 FIFA World Cup; he later also represented the Italy national football team. He was ranked as the best Uruguayan footballer of all time by an IFFHS poll, and the 17th greatest player of the twentieth century. (en)
- Juan Alberto Schiaffino, né le 28 juillet 1925 à Montevideo (Uruguay) et mort le 13 novembre 2002 dans la même ville, est un joueur et entraîneur de football uruguayen, naturalisé italien. En tant qu'attaquant il joue à Peñarol en Uruguay, puis au Milan AC et à l'AS Rome en Italie. Avec l'équipe d'Uruguay, il remporte la Coupe du monde de 1950. Il compte également plusieurs sélections en équipe d'Italie. (fr)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 luglio 1925 – Montevideo, 13 novembre 2002) è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano naturalizzato italiano, che occupò i ruoli di interno sinistro e di regista, successivamente. È considerato uno dei più grandi calciatori nella storia del calcio. Molti lo ritengono il migliore calciatore uruguaiano di tutti i tempi. Occupa la diciassettesima posizione nella graduatoria dei migliori calciatori del XX secolo stilata da IFFHS. Giocò in club prestigiosi come Peñarol, Milan, Roma e vinse 5 campionati uruguaiani e 3 scudetti. Indossò le divise della Nazionale uruguaiana e di quella italiana. Protagonista del Maracanazo, fu campione del mondo nel 1950. Era soprannominato Pepe e in Uruguay fu anche ribattezzato El dios del fútbol. (it)
- 후안 알베르토 스키아피노 비야노(이탈리아어: Juan Alberto Schiaffino Villano, 스페인어: Juan Alberto Schiaffino Villano, 1925년 7월 28일 ~ 2002년 11월 13일)는 우루과이의 전 축구 선수로, 포지션은 세컨 스트라이커였다. 우루과이 역사상 최고의 선수로 자주 언급되며, 특히 자국의 1950년 월드컵 우승에 지대한 공헌을 하였다. (ko)
- フアン・アルベルト・スキアフィーノ（Juan Alberto Schiaffino、1925年7月28日 - 2002年11月13日）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 (ja)
- Juan Alberto Schiaffino (Montevideo, 28 juli 1925 – aldaar, 13 november 2002) was een Uruguayaans-Italiaans voetballer die uitkwam voor Peñarol, AS Roma en AC Milan. Schiaffino won met het Uruguayaans nationaal team het Wereldkampioenschap voetbal 1950. Na het WK 1954 (waarin Uruguay vierde werd) stapte hij over naar het Italiaans voetbalelftal. Hiervoor speelde hij nog vier interlands. Voor de Uruguayaanse selectie speelde hij er eerder 21, waarin hij acht keer scoorde. Schiaffino overleed in 2002 op 77-jarige leeftijd. (nl)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevidéu, 28 de julho de 1925 — Montevidéu, 13 de novembro de 2002) foi um futebolista uruguaio que jogava como meia-armador. Schiaffino celebrizou-se como o grande gênio da Seleção Uruguaia campeã da Copa do Mundo de 1950 em cima do Brasil em pleno Maracanã. Foi inclusive dele o primeiro gol uruguaio na histórica vitória de virada celeste. Schiaffino, que também destacou-se na Copa do Mundo de 1954, era um ponta-de-lança de toques rápidos e arremates precisos, sabendo jogar também como centroavante e ponta-direita. Era bom cabeceador e ambidestro, tendo uma técnica refinada e andar elegante mas sem ostentações, possuía visão de jogo e inteligência tática incomuns, ainda que seu estilo rendesse uma minoria de detratores: no início, por driblar demais e depois por aparentar pouca vibração, não sendo de gastar energias em vão. (pt)
- Juan Alberto Schiaffino Villano, född 28 juli 1925 i Montevideo, död 13 november 2002 i Montevideo, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han var anfallare och var en av 1950-talets största fotbollsstjärnor. Han hade italienskt påbrå och spelade således i det italienska landslaget när han bytte klubb 1954, från Peñarol till Milan. (sv)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (ur. 28 lipca 1925 w Montevideo, zm. 13 listopada 2002 w Montevideo) – piłkarz urugwajski z włoskim paszportem, grający na pozycji napastnika lub lewego łącznika. W klubie z Mediolaniu, przez 6 lat gry rozegrał łącznie 171 spotkań, strzelając w nich 60 bramek. (pl)
- Хуа́н Альбе́рто Скьяффи́но (исп. и итал. Juan Alberto Schiaffino; 28 июля 1925, Монтевидео — 13 ноября 2002) — уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника. Чемпион мира 1950 года в составе сборной Уругвая. Величайший футболист Уругвая всех времён. После победы на чемпионате мира Скьяффино переехал в Италию, где получил итальянское гражданство и выступал за сборную этой страны. По окончании карьеры футболиста работал тренером, в том числе возглавлял сборную Уругвая. (ru)
- Хуан-Альберто Скьяффіно (ісп. Juan Alberto Schiaffino, нар. 28 липня 1925, Монтевідео — пом. 13 листопада 2002, Монтевідео) — уругвайський та італійський футболіст, який виступав на позиції нападника та півзахисника. Чемпіон світу 1950 року у складі збірної Уругваю. П'ятиразовий чемпіон Уругваю. Триразовий чемпіон Італії. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів. Після чемпіонату світу 1954 року Скьяффіно переїхав до Італії, де отримав італійське громадянство та виступав за збірну цієї країни. Після закінчення кар'єри футболіста працював тренером, очолювавши збірну Уругваю та рідний «Пеньяроль». (uk)
- 胡安·阿爾貝托·斯克亞菲諾 (Juan Alberto Schiaffino，1925年7月28日 - 2002年11月13日） 是一名足球运动员，球場上的位置是攻击型中场以及前锋。他曾效力于乌拉圭的佩那罗尔足球俱乐部以及意大利的AC米兰和羅馬體育俱樂部。他曾跟隨烏拉圭國家足球隊獲得1950年國際足協世界盃冠軍，他也代表烏拉圭國家足球隊參加1954年國際足協世界盃；他后来还入選意大利国家足球队並踢了幾場比賽。 在國際足球歷史和統計聯合會的一项民意调查中，他被评为有史以来最好的乌拉圭足球运动员以及20世纪排名第17位的偉大球员。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:height
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13487 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bg
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bordercolor
| |
| dbp:caps
|
- 39 (xsd:integer)
- 149 (xsd:integer)
- 227 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- Schiaffino with Milan in 1960 (en)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:fg
| |
| dbp:fullname
|
- Juan Alberto Schiaffino Villano (en)
|
| dbp:goals
|
- 3 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1974 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
|
| dbp:name
|
- Juan Alberto Schiaffino (en)
|
| dbp:nationalcaps
|
- 4 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalgoals
|
- 0 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
|
- 1946 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
|
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Uruguay squads (en)
- Juan Schiaffino managerial positions (en)
|
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1943 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
- 1960 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 de juliol, 1925 – 13 de novembre, 2002) fou un futbolista uruguaià, que també disputà partits internacionals amb Itàlia. (ca)
- خوان ألبرتو سيكافينو (بالإسبانية: Juan Alberto Schiaffino) (28 يوليو 1925-13 نوفمبر 2002 م)، لاعب كرة قدم أوروغوياني، وأحد الذين فازوا مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم بكأس العالم 1950. (ar)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (* 28. Juli 1925 in Montevideo, Uruguay; † 13. November 2002 ebenda) war ein uruguayisch-italienischer Fußballspieler. (de)
- Ο Χουάν Αλμπέρτο Σκιαφίνο (Juan Alberto Schiaffino, ιταλική προφορά: [skjafˈfiːno] , 28 Ιουλίου 1925 – 13 Νοεμβρίου 2002) ήταν Ουρουγουανός ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός μέσος. Ένας ιδιαίτερα επιδέξιος και δημιουργικός παίκτης, κέρδισε το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1950 με την εθνική ομάδα της Ουρουγουάης. Θεωρούμενος ως ο κορυφαίος ποδοσφαιριστής στην ιστορία της λατινοαμερικάνικης χώρας, και από τους καλύτερους όλων των εποχών, ψηφίστηκε 17ος του 20ού αιώνα στις εκλογές της IFFHS και κορυφαίος της χώρας του. (el)
- Juan Alberto Schiaffino, né le 28 juillet 1925 à Montevideo (Uruguay) et mort le 13 novembre 2002 dans la même ville, est un joueur et entraîneur de football uruguayen, naturalisé italien. En tant qu'attaquant il joue à Peñarol en Uruguay, puis au Milan AC et à l'AS Rome en Italie. Avec l'équipe d'Uruguay, il remporte la Coupe du monde de 1950. Il compte également plusieurs sélections en équipe d'Italie. (fr)
- 후안 알베르토 스키아피노 비야노(이탈리아어: Juan Alberto Schiaffino Villano, 스페인어: Juan Alberto Schiaffino Villano, 1925년 7월 28일 ~ 2002년 11월 13일)는 우루과이의 전 축구 선수로, 포지션은 세컨 스트라이커였다. 우루과이 역사상 최고의 선수로 자주 언급되며, 특히 자국의 1950년 월드컵 우승에 지대한 공헌을 하였다. (ko)
- フアン・アルベルト・スキアフィーノ（Juan Alberto Schiaffino、1925年7月28日 - 2002年11月13日）は、ウルグアイ・モンテビデオ出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。 (ja)
- Juan Alberto Schiaffino (Montevideo, 28 juli 1925 – aldaar, 13 november 2002) was een Uruguayaans-Italiaans voetballer die uitkwam voor Peñarol, AS Roma en AC Milan. Schiaffino won met het Uruguayaans nationaal team het Wereldkampioenschap voetbal 1950. Na het WK 1954 (waarin Uruguay vierde werd) stapte hij over naar het Italiaans voetbalelftal. Hiervoor speelde hij nog vier interlands. Voor de Uruguayaanse selectie speelde hij er eerder 21, waarin hij acht keer scoorde. Schiaffino overleed in 2002 op 77-jarige leeftijd. (nl)
- Juan Alberto Schiaffino Villano, född 28 juli 1925 i Montevideo, död 13 november 2002 i Montevideo, var en uruguayansk fotbollsspelare. Han var anfallare och var en av 1950-talets största fotbollsstjärnor. Han hade italienskt påbrå och spelade således i det italienska landslaget när han bytte klubb 1954, från Peñarol till Milan. (sv)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (ur. 28 lipca 1925 w Montevideo, zm. 13 listopada 2002 w Montevideo) – piłkarz urugwajski z włoskim paszportem, grający na pozycji napastnika lub lewego łącznika. W klubie z Mediolaniu, przez 6 lat gry rozegrał łącznie 171 spotkań, strzelając w nich 60 bramek. (pl)
- Хуа́н Альбе́рто Скьяффи́но (исп. и итал. Juan Alberto Schiaffino; 28 июля 1925, Монтевидео — 13 ноября 2002) — уругвайский футболист, выступавший на позиции нападающего и полузащитника. Чемпион мира 1950 года в составе сборной Уругвая. Величайший футболист Уругвая всех времён. После победы на чемпионате мира Скьяффино переехал в Италию, где получил итальянское гражданство и выступал за сборную этой страны. По окончании карьеры футболиста работал тренером, в том числе возглавлял сборную Уругвая. (ru)
- Хуан-Альберто Скьяффіно (ісп. Juan Alberto Schiaffino, нар. 28 липня 1925, Монтевідео — пом. 13 листопада 2002, Монтевідео) — уругвайський та італійський футболіст, який виступав на позиції нападника та півзахисника. Чемпіон світу 1950 року у складі збірної Уругваю. П'ятиразовий чемпіон Уругваю. Триразовий чемпіон Італії. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів. Після чемпіонату світу 1954 року Скьяффіно переїхав до Італії, де отримав італійське громадянство та виступав за збірну цієї країни. Після закінчення кар'єри футболіста працював тренером, очолювавши збірну Уругваю та рідний «Пеньяроль». (uk)
- 胡安·阿爾貝托·斯克亞菲諾 (Juan Alberto Schiaffino，1925年7月28日 - 2002年11月13日） 是一名足球运动员，球場上的位置是攻击型中场以及前锋。他曾效力于乌拉圭的佩那罗尔足球俱乐部以及意大利的AC米兰和羅馬體育俱樂部。他曾跟隨烏拉圭國家足球隊獲得1950年國際足協世界盃冠軍，他也代表烏拉圭國家足球隊參加1954年國際足協世界盃；他后来还入選意大利国家足球队並踢了幾場比賽。 在國際足球歷史和統計聯合會的一项民意调查中，他被评为有史以来最好的乌拉圭足球运动员以及20世纪排名第17位的偉大球员。 (zh)
- Juan Alberto „Pepe“ Schiaffino Villano (28. července 1925 Montevideo – 13. listopadu 2002) byl uruguaysko-italský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Reprezentoval dvě země, Uruguay ve 21 utkáních (8 branek) a Itálii ve 4 utkáních. S uruguayskou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství světa roku 1950. Díky svému výkonu na tomto turnaji se dostal i do all-stars a byl federací FIFA zpětně vyhlášen 2. nejlepším hráčem šampionátu. Hrál i na mistrovství světa 1954, kde Uruguay obsadila 4. místo. S AS Řím získal v sezóně 1960/61 Veletržní pohár, předchůdce Evropské ligy. S AC Milán se stal třikrát mistrem Itálie (1955, 1957, 1959), s Peñarolem Montevideo čtyřikrát mistrem Uruguaye (1949, 1951, 1953, 1954). Mezinárodní federací fotbalových historiků a statistiků byl vyhlášen nejlepší (cs)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 de julio de 1925-13 de noviembre de 2002), conocido popularmente como Pepe Schiaffino, fue un futbolista uruguayo que jugó como mediocampista. Reconocido por la IFFHS como el mejor futbolista uruguayo de la historia, es considerado uno de los mejores futbolistas del Siglo XX también por esa institución. Fue el conductor de la Selección Uruguaya que ganó la Copa Mundial de Fútbol de 1950 y ocupó el 4.º lugar en el Mundial de Suiza 1954. También formó parte de la Selección Italiana. Se destacó con gran éxito en los clubes Peñarol y A. C. Milan. (es)
- Juan Alberto "Pepe" Schiaffino Villano (Italian pronunciation: [skjafˈfiːno]; 28 July 1925 – 13 November 2002) was an Italian-Uruguayan football player who played as an attacking midfielder or forward. A highly skilful and creative playmaker, at club level, he played for CA Peñarol in Uruguay, and for A.C. Milan, and Roma in Italy. At international level, he won the 1950 FIFA World Cup with the Uruguayan national team, and also took part at the 1954 FIFA World Cup; he later also represented the Italy national football team. (en)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevideo, 28 luglio 1925 – Montevideo, 13 novembre 2002) è stato un calciatore e allenatore di calcio uruguaiano naturalizzato italiano, che occupò i ruoli di interno sinistro e di regista, successivamente. È considerato uno dei più grandi calciatori nella storia del calcio. Molti lo ritengono il migliore calciatore uruguaiano di tutti i tempi. Occupa la diciassettesima posizione nella graduatoria dei migliori calciatori del XX secolo stilata da IFFHS. (it)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (Montevidéu, 28 de julho de 1925 — Montevidéu, 13 de novembro de 2002) foi um futebolista uruguaio que jogava como meia-armador. Schiaffino celebrizou-se como o grande gênio da Seleção Uruguaia campeã da Copa do Mundo de 1950 em cima do Brasil em pleno Maracanã. Foi inclusive dele o primeiro gol uruguaio na histórica vitória de virada celeste. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Juan Alberto Schiaffino (en)
- خوان ألبرتو سيكافينو (ar)
- Juan Alberto Schiaffino (ca)
- Juan Alberto Schiaffino (cs)
- Juan Schiaffino (de)
- Χουάν Αλμπέρτο Σκιαφίνο (el)
- Juan Alberto Schiaffino (es)
- Juan Alberto Schiaffino (fr)
- Juan Alberto Schiaffino (it)
- 후안 알베르토 스키아피노 (ko)
- フアン・アルベルト・スキアフィーノ (ja)
- Juan Alberto Schiaffino (nl)
- Juan Schiaffino (pl)
- Скьяффино, Хуан Альберто (ru)
- Juan Alberto Schiaffino (pt)
- Juan Schiaffino (sv)
- Хуан-Альберто Скьяффіно (uk)
- 胡安·阿爾貝托·斯克亞菲諾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (en)
- Juan Alberto Schiaffino (en)
- Juan Alberto Schiaffino Villano (en)
|
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}