| dbo:abstract
|
- تسوي هارك هو مخرج،منتج وكاتب أفلام من هونغ كونغ ولد في 15 فبراير 1950. (ar)
- Tsui Hark, rodným jménem Tsui Man-kong (* 15. února 1950, Saigon) je vietnamsko-čínský režisér, scenárista a producent působící v hongkongském filmovém průmyslu. Jeho doménou jsou akční filmy a snímky využívající asijská bojová umění (wu-sia). Třikrát dostal Hong Kong Film Award za nejlepší režii - roku 1991 za Tenkrát v Číně, v roce 2010 za film Detektiv Dee a záhada smrtícího ohně a roku 2015 za snímek Dobytí Tygří hory. Na sérii Lepší zítřek spolupracoval s Johnem Woo. V Hollywoodu natočil akční snímky Double Team (1997) a Kontraband (1998), oba s Jean-Claudem van Dammem v hlavní roli. V americkém Texasu také v mládí studoval režii. (cs)
- Tsui Hark (en xinès: 徐克; en pinyin: Xú Kè) (15 de febrer del 1950) és un productor, guionista i director de Hong Kong, nascut al Vietnam. (ca)
- Tsui Hark (chinesisch 徐克, Pinyin Xú Kè, W.-G. Hsü K'o, Jyutping Ceoi4 Hak1; * 15. Februar 1950 als 徐文光, Xú Wénguāng, Jyutping Ceoi4 Man4gwong1, kantonesisch Tsui Man-kong in Saigon) ist ein Regisseur, Produzent und Schauspieler aus Hongkong. (de)
- Tsui Hark (徐克, jyutping: ceoi4 hak1, pinyin: Xú Kè ) es un productor, guionista y director chino, nacido en Vietnam el 15 de febrero de 1950. (es)
- Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1950 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise. (fr)
- Tsui Hark, (terlahir dengan nama Tsui Man-kong (徐文光) pada tanggal 15 Februari 1950) adalah seorang sutradara aliran New Wave di Hong Kong and seorang produser film yang berpengaruh. (in)
- Tsui Hark, pseudonimo di Tsui Man-kong (徐克T, 徐克S; Saigon, 15 febbraio 1950), è un regista e produttore cinematografico cinese, attivo nel cinema e nella televisione di Hong Kong. (it)
- Tsui Hark (Chinese: 徐克, Vietnamese: Từ Khắc, born 15 February 1950), born Tsui Man-kong, is a Hong Kong film director, producer and screenwriter. Tsui has directed several influential Hong Kong films such as Zu Warriors from the Magic Mountain (1983), the Once Upon a Time in China film series (1991–1997) and The Blade (1995). Tsui also has been a prolific writer and producer; his productions include A Better Tomorrow (1986), A Better Tomorrow II (1987), A Chinese Ghost Story (1987), The Killer (1989), The Legend of the Swordsman (1992), The Wicked City (1992), Iron Monkey (1993) and Black Mask (1996). He is viewed as a major figure in the Golden Age of Hong Kong cinema and is regarded by critics as "one of the masters of Asian cinematography". In the late 1990s, Tsui had a short-lived career in the United States, directing the Jean-Claude Van Damme–led films Double Team (1997) and Knock Off (1998). Both films were commercially unsuccessful and critically panned; Tsui himself was unsatisfied with his lack of creative control and returned to Hong Kong to continue his career, where he found commercial and critical success with blockbusters such as the Detective Dee film series, Flying Swords of Dragon Gate (2011), and The Taking of Tiger Mountain (2014). (en)
- 서극(徐克, 쉬커, 1950년 2월 15일 ~ )은 중국 한족 출신의 홍콩 영화 감독이다. 청나라 만주족에게 쫒겨 내려온 중국 한족 집안에서 자라 베트남 사이공에서 출생한 화교이다. 그의 13세인 1963년 베트남의 정세가 심각해지자 그의 중국 화교 일가족은 모두 홍콩으로 이주한다. 당시 홍콩으로 이주한 서극은 13세부터 8mm카메라로 실험 영화들을 찍어보기도 할 정도로 어릴 때부터 영화에 흥미를 보였다. 홍콩에서 중고교 과정을 마치고 미국으로 유학을 가서 미국 텍사스에서 서던 메소디스트 대학에서 공부하다가 텍사스 대학 오스틴으로 옮겨 졸업한다. 텍사스 대학교 오스틴에서 영화를 전공한 후, TV에서 연출을 해오다, 영화 감독으로 데뷔는 1979년 첫 시대극 <접변>으로 장편 감독으로 데뷔했다. 이 영화는 홍콩시장이 지루한 쿵푸 영화로 궁지에 몰려있을 무렵 새로운 스타일과 테크닉을 선보이며 서극의 시대를 알리는 첫 작품이 되었다. 이후 <지옥무문>, <제1유형 위험> 등을 연출한 서극은 그의 네 번째 작품인 <귀마지다성>으로 1981년 대만 금마장 최우수 감독상을 수상한다. 또한 원래 배우로 영화계 일을 시작했기 때문에 연기욕심이 있어서 카메오로도 곧잘 나오는 편이다. 《최가박당》, 《쌍룡회》, 《영웅본색》 . 영웅본색 1편에서는 오디션 심사위원으로 등장해서 오디션에 지각한 주보의와 장국영 커플과 깨알 같은 웃음을 주기도 했었다. <촉산>에서는 죽은 척하다가 정말 죽는 적병사로 카메오로 나오기도 했다. 결은 1981년 영화 종사자인 시남생과 하였고, 1984년 부인 시남생과 함께 제작사 필름워크샵(전영공작실)을 창립한 서극은 <최가박당>으로 3천만 홍콩달러를 벌어들여 그해 최고의 흥행 기록을 세운다. 바로 다음 해에 만든 <상하이블루스>는 그해 최고의 영화 중 하나로 인정받았으며 20개 국제영화제의 초청을 받았다. 똫한 근 뉴웨이브를 주도하며 과거의 요란한 무협영화의 전통과는 다른 좀더 서구화된 새로운 스타일의 무협영화의 신기원을 연 서극 감독의 대표작은 <천녀유혼>, <동방불패>, <황비홍>, <신용문객잔> 등이다. (ko)
- ツイ・ハーク（繁体字: 徐 克; 拼音: Xú Kè; 粤拼: Cheui4 Hak1, Tsui Hark, 1950年2月15日 - ）は、中華人民共和国・香港の映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。 (ja)
- Tsui Hark, pseudoniem van Tsui Man-Kong (Cochin-China, 15 januari 1950) is een filmregisseur en filmproducent uit Hongkong. (nl)
- Tsui Hark (chiń. 徐克; pinyin Xú Kè; ur. 15 lutego 1950 w Sajgonie) – hongkoński producent, reżyser, scenarzysta filmowy i aktor, jeden z najpłodniejszych twórców kina hongkońskiego. (pl)
- Tsui Hark (徐克), född 15 februari 1950 i Vietnam, är en hongkongesisk filmregissör och filmproducent.Tillsammans med sin fru , som producerat många av hans filmer, grundade han produktionsbolaget 1984. (sv)
- Цуй Харк (правильно — Чхёй Хак, англ. Tsui Hark / кит. 徐克, палл. Сюй Кэ; род. 15 февраля 1950, Сайгон, Французский Индокитай) — гонконгский кинорежиссёр, сценарист, актёр и кинопродюсер. Представитель «Гонконгской Новой Волны». Приобрёл известность как режиссёр многочисленных фильмов в жанре уся. Самой успешной работой Харка на данный момент является серия фильмов «Однажды в Китае» (1991—1997). Обладает несколькими престижными кинематографическими наградами. Пять его фильмов вошли в список «100 лучших китайских фильмов» на «Гонконгской кинопремии», что является вторым результатом после Вонга Карвая с шестью фильмами в этом списке. В 2004 году вошёл в число жюри на 57-м Каннском кинофестивале. Результатом работы в Голливуде стала съёмка трёх фильмов: «Мастер», «Колония» и «Взрыватель». Цуй Харк работает в самых различных жанрах кинематографа. В своих фильмах использует последние научные и технические достижения, не боится экспериментировать и смешивать разные художественные направления. (ru)
- Tsui Hark (徐克 | cantonês: Chui Hak | mandarim: Xú Kè, Cochinchina, 2 de janeiro de 1951) é um produtor, roteirista e diretor chinês, nascido no Vietnã. Já realizou filmes com astros de filmes de ação como Jet Li e Jean-Claude Van Damme. Tsui nasceu e cresceu em Saigon, no Vietnã, em uma família de imigrantes chineses composta por dezasseis irmãos. Aos 14 anos, ele e sua família emigraram para Hong Kong. Desde cedo, Tsui mostrou interesse no show business e em filmes, quando ele tinha 10 anos, junto com alguns amigos, alugaram uma câmera de 8 mm para a filmagem de uma apresentação de magia que eles realizaram na escola. Tsui também desenhava banda desenhada, um interesse que influenciaria o seu estilo cinematográfico. Em 1966, iniciou os seus estudos secundários em Hong Kong. Começou a estudar cinema no Texas, inicialmente na Universidade Metodista Meridional e depois na Universidade do Texas em Austin, graduando-se em 1975. Ele afirma ter dito a seus pais que queria seguir os passos de seu pai como um farmacêutico, e que foi aqui que ele mudou seu prenome para "Hark" ("superação"). Após a formatura, Tsui se mudou para Nova Iorque, onde trabalhou em From Spikes to Spindles (1976), um documentário filmado por Christine Choy sobre a história da Chinatown da cidade. Ele também trabalhou como editor de um jornal chinês, desenvolveu um grupo de teatro comunitário e trabalhou em uma estação chinesa de televisão a cabo. Voltou a Hong Kong em 1977. (pt)
- 徐克（英語：Tsui Hark，1951年2月1日－），原名徐文光，香港著名电影导演、编剧、监制及演员。生于法屬印度支那越南西貢市，1966年移居香港，后到美国攻讀電影。1977年回港后，先在無綫電視擔任編導，後轉投佳藝電視；佳視倒閉後转入电影圈发展，凭藉《蝶变》一片展露头角，是香港電影新浪潮的重要人物之一。1984年與前妻施南生组建电影工作室，凭《英雄本色》、《倩女幽魂》、《黃飛鴻》、《刀》等片蜚声海内外，終結了舊港式武打片，讓包括成龍在內的電影公司很長一段時間不敢拍古裝武打片，为香港电影开创了新的时代。 徐克也是早期到中国大陆拍摄电影的香港电影人。早于1989年，徐克就联同香港媒体人甘国亮、动作导演程小东等电影制作人到北京拍摄电影《秦俑》，徐克担任出品人，张艺谋和巩俐主演。此片开创香港和大陸合拍电影的先河，台前幕后汇聚众多香港和大陸的电影精英。 2009年以来，徐克与中国大陆的華誼兄弟和博纳影业合作，拍摄了《狄仁傑之通天帝國》、《龍門飛甲》、《狄仁傑之神都龍王》和《智取威虎山》等六部动作片，技术领先的这些动作巨制在大陆獲得了很好的票房和关注度。他先后凭藉《黃飛鴻》、《狄仁傑之通天帝國》和《智取威虎山》赢得三座香港电影金像奖最佳导演奖。此外，1981年的《鬼马智多星》(台湾名《夜来香》)赢得金马奖最佳导演奖，《智取威虎山》和《长津湖》赢得金鸡奖最佳导演奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تسوي هارك هو مخرج،منتج وكاتب أفلام من هونغ كونغ ولد في 15 فبراير 1950. (ar)
- Tsui Hark, rodným jménem Tsui Man-kong (* 15. února 1950, Saigon) je vietnamsko-čínský režisér, scenárista a producent působící v hongkongském filmovém průmyslu. Jeho doménou jsou akční filmy a snímky využívající asijská bojová umění (wu-sia). Třikrát dostal Hong Kong Film Award za nejlepší režii - roku 1991 za Tenkrát v Číně, v roce 2010 za film Detektiv Dee a záhada smrtícího ohně a roku 2015 za snímek Dobytí Tygří hory. Na sérii Lepší zítřek spolupracoval s Johnem Woo. V Hollywoodu natočil akční snímky Double Team (1997) a Kontraband (1998), oba s Jean-Claudem van Dammem v hlavní roli. V americkém Texasu také v mládí studoval režii. (cs)
- Tsui Hark (en xinès: 徐克; en pinyin: Xú Kè) (15 de febrer del 1950) és un productor, guionista i director de Hong Kong, nascut al Vietnam. (ca)
- Tsui Hark (chinesisch 徐克, Pinyin Xú Kè, W.-G. Hsü K'o, Jyutping Ceoi4 Hak1; * 15. Februar 1950 als 徐文光, Xú Wénguāng, Jyutping Ceoi4 Man4gwong1, kantonesisch Tsui Man-kong in Saigon) ist ein Regisseur, Produzent und Schauspieler aus Hongkong. (de)
- Tsui Hark (徐克, jyutping: ceoi4 hak1, pinyin: Xú Kè ) es un productor, guionista y director chino, nacido en Vietnam el 15 de febrero de 1950. (es)
- Tsui Hark (en chinois : 徐克), né le 15 février 1950 sous le nom de Tsui Man-kong, est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur hongkongais considéré comme une figure prédominante de la Nouvelle Vague hongkongaise. (fr)
- Tsui Hark, (terlahir dengan nama Tsui Man-kong (徐文光) pada tanggal 15 Februari 1950) adalah seorang sutradara aliran New Wave di Hong Kong and seorang produser film yang berpengaruh. (in)
- Tsui Hark, pseudonimo di Tsui Man-kong (徐克T, 徐克S; Saigon, 15 febbraio 1950), è un regista e produttore cinematografico cinese, attivo nel cinema e nella televisione di Hong Kong. (it)
- ツイ・ハーク（繁体字: 徐 克; 拼音: Xú Kè; 粤拼: Cheui4 Hak1, Tsui Hark, 1950年2月15日 - ）は、中華人民共和国・香港の映画監督、脚本家、映画プロデューサーである。 (ja)
- Tsui Hark, pseudoniem van Tsui Man-Kong (Cochin-China, 15 januari 1950) is een filmregisseur en filmproducent uit Hongkong. (nl)
- Tsui Hark (chiń. 徐克; pinyin Xú Kè; ur. 15 lutego 1950 w Sajgonie) – hongkoński producent, reżyser, scenarzysta filmowy i aktor, jeden z najpłodniejszych twórców kina hongkońskiego. (pl)
- Tsui Hark (徐克), född 15 februari 1950 i Vietnam, är en hongkongesisk filmregissör och filmproducent.Tillsammans med sin fru , som producerat många av hans filmer, grundade han produktionsbolaget 1984. (sv)
- 徐克（英語：Tsui Hark，1951年2月1日－），原名徐文光，香港著名电影导演、编剧、监制及演员。生于法屬印度支那越南西貢市，1966年移居香港，后到美国攻讀電影。1977年回港后，先在無綫電視擔任編導，後轉投佳藝電視；佳視倒閉後转入电影圈发展，凭藉《蝶变》一片展露头角，是香港電影新浪潮的重要人物之一。1984年與前妻施南生组建电影工作室，凭《英雄本色》、《倩女幽魂》、《黃飛鴻》、《刀》等片蜚声海内外，終結了舊港式武打片，讓包括成龍在內的電影公司很長一段時間不敢拍古裝武打片，为香港电影开创了新的时代。 徐克也是早期到中国大陆拍摄电影的香港电影人。早于1989年，徐克就联同香港媒体人甘国亮、动作导演程小东等电影制作人到北京拍摄电影《秦俑》，徐克担任出品人，张艺谋和巩俐主演。此片开创香港和大陸合拍电影的先河，台前幕后汇聚众多香港和大陸的电影精英。 2009年以来，徐克与中国大陆的華誼兄弟和博纳影业合作，拍摄了《狄仁傑之通天帝國》、《龍門飛甲》、《狄仁傑之神都龍王》和《智取威虎山》等六部动作片，技术领先的这些动作巨制在大陆獲得了很好的票房和关注度。他先后凭藉《黃飛鴻》、《狄仁傑之通天帝國》和《智取威虎山》赢得三座香港电影金像奖最佳导演奖。此外，1981年的《鬼马智多星》(台湾名《夜来香》)赢得金马奖最佳导演奖，《智取威虎山》和《长津湖》赢得金鸡奖最佳导演奖。 (zh)
- Tsui Hark (Chinese: 徐克, Vietnamese: Từ Khắc, born 15 February 1950), born Tsui Man-kong, is a Hong Kong film director, producer and screenwriter. Tsui has directed several influential Hong Kong films such as Zu Warriors from the Magic Mountain (1983), the Once Upon a Time in China film series (1991–1997) and The Blade (1995). Tsui also has been a prolific writer and producer; his productions include A Better Tomorrow (1986), A Better Tomorrow II (1987), A Chinese Ghost Story (1987), The Killer (1989), The Legend of the Swordsman (1992), The Wicked City (1992), Iron Monkey (1993) and Black Mask (1996). He is viewed as a major figure in the Golden Age of Hong Kong cinema and is regarded by critics as "one of the masters of Asian cinematography". (en)
- 서극(徐克, 쉬커, 1950년 2월 15일 ~ )은 중국 한족 출신의 홍콩 영화 감독이다. 청나라 만주족에게 쫒겨 내려온 중국 한족 집안에서 자라 베트남 사이공에서 출생한 화교이다. 그의 13세인 1963년 베트남의 정세가 심각해지자 그의 중국 화교 일가족은 모두 홍콩으로 이주한다. 당시 홍콩으로 이주한 서극은 13세부터 8mm카메라로 실험 영화들을 찍어보기도 할 정도로 어릴 때부터 영화에 흥미를 보였다. (ko)
- Цуй Харк (правильно — Чхёй Хак, англ. Tsui Hark / кит. 徐克, палл. Сюй Кэ; род. 15 февраля 1950, Сайгон, Французский Индокитай) — гонконгский кинорежиссёр, сценарист, актёр и кинопродюсер. Представитель «Гонконгской Новой Волны». Приобрёл известность как режиссёр многочисленных фильмов в жанре уся. Самой успешной работой Харка на данный момент является серия фильмов «Однажды в Китае» (1991—1997). Обладает несколькими престижными кинематографическими наградами. Пять его фильмов вошли в список «100 лучших китайских фильмов» на «Гонконгской кинопремии», что является вторым результатом после Вонга Карвая с шестью фильмами в этом списке. В 2004 году вошёл в число жюри на 57-м Каннском кинофестивале. Результатом работы в Голливуде стала съёмка трёх фильмов: «Мастер», «Колония» и «Взрыватель». (ru)
- Tsui Hark (徐克 | cantonês: Chui Hak | mandarim: Xú Kè, Cochinchina, 2 de janeiro de 1951) é um produtor, roteirista e diretor chinês, nascido no Vietnã. Já realizou filmes com astros de filmes de ação como Jet Li e Jean-Claude Van Damme. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}