| dbo:abstract
|
- The Hong Kong Film Award for Best Director is an award presented annually at the Hong Kong Film Awards (HKFA). It is given to honour the best director of a Hong Kong film. The 1st Hong Kong Film Awards ceremony was held in 1982, with no formal nomination procedure established; the award was given to Allen Fong for his direction of Father and Son. After the first award ceremony, a nomination system was put in place whereby no more than five nominations are made for each category and each entry is selected through two rounds of voting. Firstly, prospective nominees are marked with a weight of 50% each from HKFA voters and a hundred professional adjudicators, contributing towards a final score with which the top five nominees advance to the second round of voting. The winner is then selected via a scoring process where 55% of the vote comes from 55 professional adjudicators, 25% from representatives of the Hong Kong Film Directors' Guild and 20% from all other HKFA Executive Committee Members. From the 2nd Hong Kong Film Awards (1983), there are five, sometimes 6, nominations for the category of Best Director from which one director is chosen the winner of the Hong Kong Film Award for Best Director. The most recent recipient of the award was Derek Tsang, who was honoured at the 39th Hong Kong Film Awards (2020), for his film Better Days. The directors with most awards in this category is Ann Hui with six wins, followed by Allen Fong, Johnnie To, Tsui Hark and Wong Kar-wai with 3 times each. (en)
- Le Hong Kong Film Award de la meilleure réalisation est une récompense cinématographique remise chaque année depuis 1982. Celle-ci est décernée à un réalisateur ou une réalisatrice pour son travail de mise en scène, jugé comme étant le meilleur de l'année écoulée. (fr)
- O Prêmio Cinematográfico de Hong Kong para Melhor Diretor é uma premiação apresentada anualmente pelos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong (PCHK). Este dá a honra ao melhor diretor num filme de Hong Kong. A 1.ª Cerimônia Anual dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong aconteceu em 1982, e sem nenhuma nomeação formal desde o seu estabelecimento; o prêmio foi dado a pela sua direção no filme Father and Son. Após a sua primeira cerimônia de, o sistema de nomeações na qual há apenas cinco nomeações foi feita para cada categoria de premiação e cada entrada é selecionada através de duas rondas de voto. A partir da (1983), eles tiveram cinco, algumas vezes seis, nomeações pela categoria de Melhor Diretor da qual um diretor é escolhido como vencedor do Prêmio Cinematográfico de Hong Kong para Melhor Diretor. A mais recente premiação em conjunto na para os três diretores do filme ; , e . Os diretores com mais prêmios nessa categoria são Ann Hui com cinco vitórias, seguido por e Johnnie To por 3 vezes seguidas. (pt)
- 香港電影金像獎最佳導演是現行頒發獎項，該獎項主要授予年度最出色的香港電影導演。最佳導演獎於1982年創立。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Hong Kong Film Award de la meilleure réalisation est une récompense cinématographique remise chaque année depuis 1982. Celle-ci est décernée à un réalisateur ou une réalisatrice pour son travail de mise en scène, jugé comme étant le meilleur de l'année écoulée. (fr)
- 香港電影金像獎最佳導演是現行頒發獎項，該獎項主要授予年度最出色的香港電影導演。最佳導演獎於1982年創立。 (zh)
- The Hong Kong Film Award for Best Director is an award presented annually at the Hong Kong Film Awards (HKFA). It is given to honour the best director of a Hong Kong film. The 1st Hong Kong Film Awards ceremony was held in 1982, with no formal nomination procedure established; the award was given to Allen Fong for his direction of Father and Son. After the first award ceremony, a nomination system was put in place whereby no more than five nominations are made for each category and each entry is selected through two rounds of voting. Firstly, prospective nominees are marked with a weight of 50% each from HKFA voters and a hundred professional adjudicators, contributing towards a final score with which the top five nominees advance to the second round of voting. The winner is then selected (en)
- O Prêmio Cinematográfico de Hong Kong para Melhor Diretor é uma premiação apresentada anualmente pelos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong (PCHK). Este dá a honra ao melhor diretor num filme de Hong Kong. A 1.ª Cerimônia Anual dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong aconteceu em 1982, e sem nenhuma nomeação formal desde o seu estabelecimento; o prêmio foi dado a pela sua direção no filme Father and Son. Após a sua primeira cerimônia de, o sistema de nomeações na qual há apenas cinco nomeações foi feita para cada categoria de premiação e cada entrada é selecionada através de duas rondas de voto. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
