| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Il était une fois en Chine 3 : Le Tournoi du Lion (黃飛鴻之三獅王爭霸, Wong Fei Hung III: Si wong jaang ba) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1993. (fr)
- Once Upon a Time in China III is a 1993 Hong Kong martial arts film written, produced and directed by Tsui Hark, starring Jet Li as Chinese martial arts master and folk hero of Cantonese ethnicity, Wong Fei-hung. It is the third installment in the Once Upon a Time in China film series. (en)
- Once upon a time in China III (黃飛鴻 III:獅王爭霸 - Wong Fei-hung tsi sam: Siwong tsangba) è un film del 1993 diretto da Tsui Hark, con Jet Li. (it)
- 황비홍 3 - 사왕쟁패(黃飛鴻之三獅王爭覇: Once Upon A Time In China III)는 홍콩에서 제작된 서극 감독의 1993년 액션 영화이다. 이연걸 등이 주연으로 출연하였고 서극 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇』（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ てんちそうは、原題：黄飛鴻之三 獅王争覇、英題：Once Upon a Time in China III）は1993年に制作された香港のアクション映画で『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズの第三作にあたる。 日本では1993年9月27日に第6回東京国際映画祭で上映され、劇場では未公開。映画祭公開邦題は『ワンス・アポン・ア・タイム 天地争覇』。 主演のジェット・リーと監督ツイ・ハークの仲が契約面からこじれ、ジェットは本作の完成後にシリーズを降板した後、第六作にあたる『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ&アメリカ 天地風雲』で復帰した。 (ja)
- «Одна́жды в Кита́е 3» (англ. Once Upon a Time in China III, иер. трад. 黃飛鴻之三獅王爭霸, кант.-рус.: Вон Фэй Хун чи сам си вон чан па, буквально: «Вон Фэйхун 3: Львиный король бьётся за верховенство» (англ. Wong Fei-hung III: The Lion King Struggles for Supremacy)) — гонконгский кинофильм режиссёра Цуй Харка. (ru)
- Dawno temu w Chinach 3 (W Polsce wyświetlany również pod tytułem "Pewnego razu w Chinach 3") − hongkoński film przygodowy z 1993 r. z Jetem Li w roli chińskiego mistrza wschodnich sztuk walki Wong Fei Hunga. W 1994 roku film otrzymał nominację do Hongkońskiej Nagrody Filmowej za najlepszy montaż. W brytyjskiej wersji filmu ocenzurowano czterosekundową scenę upadku koni. (pl)
- 《黃飛鴻之三：獅王爭霸》（英語：Once Upon a Time in China III）是1992年上映的一部香港动作電影，由徐克執導，李連杰、關之琳及莫少聰主演，為「黃飛鴻系列」電影的第三部作品。本片獲提名第13屆香港電影金像獎最佳動作指導及最佳剪接，榮獲第17届百花獎最佳合拍片。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8151 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
|
- Tsui Hark (en)
- William Hu (en)
|
| dbp:name
|
- Once Upon a Time in China III (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Rosamund Kwan (en)
- Jet Li (en)
- Max Mok (en)
- Lau Shun (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Tsui Hark (en)
- Cheung Tan (en)
- Chan Tin-suen (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Il était une fois en Chine 3 : Le Tournoi du Lion (黃飛鴻之三獅王爭霸, Wong Fei Hung III: Si wong jaang ba) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1993. (fr)
- Once Upon a Time in China III is a 1993 Hong Kong martial arts film written, produced and directed by Tsui Hark, starring Jet Li as Chinese martial arts master and folk hero of Cantonese ethnicity, Wong Fei-hung. It is the third installment in the Once Upon a Time in China film series. (en)
- Once upon a time in China III (黃飛鴻 III:獅王爭霸 - Wong Fei-hung tsi sam: Siwong tsangba) è un film del 1993 diretto da Tsui Hark, con Jet Li. (it)
- 황비홍 3 - 사왕쟁패(黃飛鴻之三獅王爭覇: Once Upon A Time In China III)는 홍콩에서 제작된 서극 감독의 1993년 액션 영화이다. 이연걸 등이 주연으로 출연하였고 서극 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇』（ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ てんちそうは、原題：黄飛鴻之三 獅王争覇、英題：Once Upon a Time in China III）は1993年に制作された香港のアクション映画で『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』シリーズの第三作にあたる。 日本では1993年9月27日に第6回東京国際映画祭で上映され、劇場では未公開。映画祭公開邦題は『ワンス・アポン・ア・タイム 天地争覇』。 主演のジェット・リーと監督ツイ・ハークの仲が契約面からこじれ、ジェットは本作の完成後にシリーズを降板した後、第六作にあたる『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ&アメリカ 天地風雲』で復帰した。 (ja)
- «Одна́жды в Кита́е 3» (англ. Once Upon a Time in China III, иер. трад. 黃飛鴻之三獅王爭霸, кант.-рус.: Вон Фэй Хун чи сам си вон чан па, буквально: «Вон Фэйхун 3: Львиный король бьётся за верховенство» (англ. Wong Fei-hung III: The Lion King Struggles for Supremacy)) — гонконгский кинофильм режиссёра Цуй Харка. (ru)
- Dawno temu w Chinach 3 (W Polsce wyświetlany również pod tytułem "Pewnego razu w Chinach 3") − hongkoński film przygodowy z 1993 r. z Jetem Li w roli chińskiego mistrza wschodnich sztuk walki Wong Fei Hunga. W 1994 roku film otrzymał nominację do Hongkońskiej Nagrody Filmowej za najlepszy montaż. W brytyjskiej wersji filmu ocenzurowano czterosekundową scenę upadku koni. (pl)
- 《黃飛鴻之三：獅王爭霸》（英語：Once Upon a Time in China III）是1992年上映的一部香港动作電影，由徐克執導，李連杰、關之琳及莫少聰主演，為「黃飛鴻系列」電影的第三部作品。本片獲提名第13屆香港電影金像獎最佳動作指導及最佳剪接，榮獲第17届百花獎最佳合拍片。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Il était une fois en Chine 3 : Le Tournoi du Lion (fr)
- Once Upon a Time in China III (it)
- ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地争覇 (ja)
- 황비홍 3 - 사왕쟁패 (ko)
- Once Upon a Time in China III (en)
- Dawno temu w Chinach 3 (pl)
- Однажды в Китае 3 (ru)
- 黃飛鴻之三：獅王爭霸 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Once Upon a Time in China III (en)
|
| is dbo:director
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
