| dbo:abstract
|
- Al voltant de 8.000 dones van treballar a Bletchley Park, el lloc principal dels criptoanalistes britànics durant la Segona Guerra Mundial. Allà, les dones constituïen aproximadament el 75% de la producció activa. Mentre que estaven molt poc representades en treballs d'alt nivell, com la criptoanàlisi, n'hi va haver moltes que es van dedicar a importants treballs auxiliars, com ara el maneig de maquinària criptogràfica i de comunicacions, la traducció de documents de les Potències de l'Eix, l'anàlisi de trànsit, les tasques administratives, i molts més. (ca)
- Frauen in Bletchley Park machten während des Zweiten Weltkriegs die meisten aller Arbeitskräfte der geheimen britischen Dienststelle zur Entschlüsselung von kodierten Nachrichten aus, die sich in der Ortschaft Bletchley nordwestlich von London befand. Etwa 8000 der insgesamt dort tätigen 10.000 Personen waren Frauen. Sie waren zwar in hochrangigen Bereichen wie der Kryptoanalyse unterrepräsentiert, wurden aber in großer Zahl für das Betreiben kryptografischer Maschinen und von Kommunikationsgeräten, das Übersetzen von Dokumenten der Achsenmächte, der Datenverkehrsanalyse sowie Büroarbeiten eingesetzt. Erst seit den 1990er Jahren wird die Rolle der Frauen für den Erfolg von Bletchley Park zunehmend anerkannt. (de)
- Alrededor de 8.000 mujeres trabajaron en Bletchley Park, el lugar principal de los criptoanalistas británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Las mujeres constituían aproximadamente el 75% de la fuerza de trabajo allí. Si bien las mujeres estaban en su inmensa mayoría subrepresentadas en trabajos de alto nivel, como el criptoanálisis, se las empleaba en gran número en importantes trabajos auxiliares, tales como: manejo de maquinaria criptográfica y de comunicaciones; traducción de documentos del Eje; análisis de tráfico; tareas administrativas, y muchos más. (es)
- Environ 8 000 femmes ont travaillé à Bletchley Park, le site central des cryptanalystes britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Les femmes constituent environ 75 % de la main-d’œuvre. Elles sont employées à d'importants travaux tels que : l'exploitation de machines cryptographiques et de machines de communication ; traduction de documents de l'Axe ; analyse du trafic. (fr)
- About 8,000 women worked in Bletchley Park, the central site for British cryptanalysts during World War II. Women constituted roughly 75% of the workforce there. While women were overwhelmingly under-represented in high-level work, such as cryptanalysis, they were employed in large numbers in other important work, such as operating cryptographic machinery and communications machinery; translating of Axis documents; traffic analysis; clerical duties, and many more besides.Women made up the majority of Bletchley Park’s workforce, most enlisted in theWomen’s Royal Naval Service, WRNS, nicknamed the Wrens. The Wrens performed a vital role operating the computers used for code-breaking,including the Colossus and Bombe machines. Working around the clock in three 8hour shifts, they were the beating heart of Bletchley Park. Women were also involved in the construction of the machines, including doing thewiring and soldering to create each Colossus computer. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33363 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A Colossus Mark 2 computer being operated by Dorothy Du Boisson and Elsie Booker. (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Al voltant de 8.000 dones van treballar a Bletchley Park, el lloc principal dels criptoanalistes britànics durant la Segona Guerra Mundial. Allà, les dones constituïen aproximadament el 75% de la producció activa. Mentre que estaven molt poc representades en treballs d'alt nivell, com la criptoanàlisi, n'hi va haver moltes que es van dedicar a importants treballs auxiliars, com ara el maneig de maquinària criptogràfica i de comunicacions, la traducció de documents de les Potències de l'Eix, l'anàlisi de trànsit, les tasques administratives, i molts més. (ca)
- Frauen in Bletchley Park machten während des Zweiten Weltkriegs die meisten aller Arbeitskräfte der geheimen britischen Dienststelle zur Entschlüsselung von kodierten Nachrichten aus, die sich in der Ortschaft Bletchley nordwestlich von London befand. Etwa 8000 der insgesamt dort tätigen 10.000 Personen waren Frauen. Sie waren zwar in hochrangigen Bereichen wie der Kryptoanalyse unterrepräsentiert, wurden aber in großer Zahl für das Betreiben kryptografischer Maschinen und von Kommunikationsgeräten, das Übersetzen von Dokumenten der Achsenmächte, der Datenverkehrsanalyse sowie Büroarbeiten eingesetzt. Erst seit den 1990er Jahren wird die Rolle der Frauen für den Erfolg von Bletchley Park zunehmend anerkannt. (de)
- Alrededor de 8.000 mujeres trabajaron en Bletchley Park, el lugar principal de los criptoanalistas británicos durante la Segunda Guerra Mundial. Las mujeres constituían aproximadamente el 75% de la fuerza de trabajo allí. Si bien las mujeres estaban en su inmensa mayoría subrepresentadas en trabajos de alto nivel, como el criptoanálisis, se las empleaba en gran número en importantes trabajos auxiliares, tales como: manejo de maquinaria criptográfica y de comunicaciones; traducción de documentos del Eje; análisis de tráfico; tareas administrativas, y muchos más. (es)
- Environ 8 000 femmes ont travaillé à Bletchley Park, le site central des cryptanalystes britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Les femmes constituent environ 75 % de la main-d’œuvre. Elles sont employées à d'importants travaux tels que : l'exploitation de machines cryptographiques et de machines de communication ; traduction de documents de l'Axe ; analyse du trafic. (fr)
- About 8,000 women worked in Bletchley Park, the central site for British cryptanalysts during World War II. Women constituted roughly 75% of the workforce there. While women were overwhelmingly under-represented in high-level work, such as cryptanalysis, they were employed in large numbers in other important work, such as operating cryptographic machinery and communications machinery; translating of Axis documents; traffic analysis; clerical duties, and many more besides.Women made up the majority of Bletchley Park’s workforce, most enlisted in theWomen’s Royal Naval Service, WRNS, nicknamed the Wrens. (en)
|
| rdfs:label
|
- Dones a Bletchley Park (ca)
- Frauen in Bletchley Park (de)
- Mujeres en Bletchley Park (es)
- Femmes à Bletchley Park (fr)
- Women in Bletchley Park (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
