| dbo:abstract
|
- El BAFTA al millor so és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement al millor so. (ca)
- Cena BAFTA za nejlepší zvuk je ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1968 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
- This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Sound, which is presented to sound designers, sound editors, sound engineers, and sound mixers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1969. (en)
- Der British Academy Film Award: Bester Ton (Best Sound) wird seit 1969 verliehen. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de)
- Le British Academy Film Award du meilleur son (British Academy Film Award for Best Sound) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. (fr)
- Il BAFTA al miglior sonoro è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
- Это список победителей и номинантов на премию BAFTA за лучший звук (англ. BAFTA Award for Best Sound), которая вручается звуковым дизайнерам, звуковым редакторам, звукорежиссёрам и звуковым микшерам, присуждается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1968 года. (ru)
- O BAFTA de Melhor Som (no original em inglês BAFTA Award for Best Sound) é um dos prêmios atribuídos, desde 1969, ao designer de som da melhor edição de som em cinema pela British Academy of Film and Television Arts na cerimônia anual de premiação da British Academy Film Awards. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El BAFTA al millor so és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement al millor so. (ca)
- Cena BAFTA za nejlepší zvuk je ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1968 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
- This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Sound, which is presented to sound designers, sound editors, sound engineers, and sound mixers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1969. (en)
- Der British Academy Film Award: Bester Ton (Best Sound) wird seit 1969 verliehen. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der fremdsprachige Originaltitel. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und fremdsprachiger Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de)
- Le British Academy Film Award du meilleur son (British Academy Film Award for Best Sound) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. (fr)
- Il BAFTA al miglior sonoro è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1969. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
- Это список победителей и номинантов на премию BAFTA за лучший звук (англ. BAFTA Award for Best Sound), которая вручается звуковым дизайнерам, звуковым редакторам, звукорежиссёрам и звуковым микшерам, присуждается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1968 года. (ru)
- O BAFTA de Melhor Som (no original em inglês BAFTA Award for Best Sound) é um dos prêmios atribuídos, desde 1969, ao designer de som da melhor edição de som em cinema pela British Academy of Film and Television Arts na cerimônia anual de premiação da British Academy Film Awards. (pt)
|
