| dbo:abstract
|
- The Play-offs of the 2010 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I were the final stages of the Group I Zonal Competition involving teams from Europe and Africa. Using the positions determined in their pools, the sixteen teams faced off to determine their placing in the 2010 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I. The top two teams advanced to World Group II Play-offs, and the bottom two teams were relegated down to the Europe/Africa Zone Group II for the next year. (en)
- I playoffs della zona Euro-Africana Group I nella Fed Cup 2010 rappresentano la fase finale della zona Euro-Africana, successiva ad un turno preliminare disputato da 16 nazionali suddivise in 4 gruppi da 4 squadre ciascuno. A tali playoffs prendono parte tutte e 16 le squadre, con un obiettivo diverso a seconda della posizione raggiunta nel loro girone durante la fase precedente. L'obiettivo massimo, ovvero la promozione al World Group II (una sorta di serie B, laddove il Group I della zona Euro-Africana rappresenterebbe la terza serie) se lo disputano le quattro squadre classificatesi al primo posto nei loro rispettivi gironi (nella fattispecie, Slovenia per il gruppo A, Svizzera per il B, Svezia per il C, Austria per il D). Ciononostante, la vittoria in questa fase non garantisce loro la promozione matematica, bensì soltanto la partecipazione ad un ulteriore spareggio da disputare contro le ultime della categoria superiore. Le vincitrici di questo ulteriore spareggio avranno finalmente il diritto di partecipare al World Group II nel 2011.Le seconde classificate (Paesi Bassi, Romania, Ungheria, Gran Bretagna) lottano meramente per la statistica (per i posti compresi fra il 5° e l'8°), cosiccome le terze (Israele, Croazia, Danimarca, Bielorussia, per i posti dal 9º al 12º).Le ultime di ciascun girone (Bulgaria, Portogallo, Lettonia, Bosnia-Erzegovina) lottano invece per la permanenza nel Group I della zona Euro-Africana, ed evitare quindi la retrocessione alla quarta serie, costituita dal Group II della zona Euro-Africana. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Play-offs of the 2010 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I were the final stages of the Group I Zonal Competition involving teams from Europe and Africa. Using the positions determined in their pools, the sixteen teams faced off to determine their placing in the 2010 Fed Cup Europe/Africa Zone Group I. The top two teams advanced to World Group II Play-offs, and the bottom two teams were relegated down to the Europe/Africa Zone Group II for the next year. (en)
- I playoffs della zona Euro-Africana Group I nella Fed Cup 2010 rappresentano la fase finale della zona Euro-Africana, successiva ad un turno preliminare disputato da 16 nazionali suddivise in 4 gruppi da 4 squadre ciascuno. A tali playoffs prendono parte tutte e 16 le squadre, con un obiettivo diverso a seconda della posizione raggiunta nel loro girone durante la fase precedente. L'obiettivo massimo, ovvero la promozione al World Group II (una sorta di serie B, laddove il Group I della zona Euro-Africana rappresenterebbe la terza serie) se lo disputano le quattro squadre classificatesi al primo posto nei loro rispettivi gironi (nella fattispecie, Slovenia per il gruppo A, Svizzera per il B, Svezia per il C, Austria per il D). Ciononostante, la vittoria in questa fase non garantisce loro la (it)
|
