| dbo:abstract
|
- سوبر ماريو برذرز 3 ، (بالإنجليزية:Super Mario Bros. 3) (باليابانية:スーパーマリオブラザーズ3) ، هي لعبة إلكترونية يابانية أنتجت سنة 1988م وصدرت في اليابان، بينما أصدر اللعبة باللغة الإنجليزية إلى الولايات المتحدة سنة 1990م. (ar)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 , Sūpā Mario Burazāzu Surī?, també conegut com Mario 3, Super Mario 3 i SMB3) és l'últim videojoc de plataformes de la franquícia Mario per a la consola Nintendo Entertainment System. Es va posar en venda el 23 d'octubre de 1988 al Japó i el 12 de febrer de 1990 als Estats Units d'Amèrica. Igual com en títols anteriors SMB3 va ser dissenyat per Shigeru Miyamoto, mentre que la banda sonora va ser composta per Kōji Kondō. El joc reprèn la història del primer títol, en la qual els lampistes Mario i Luigi hauran de salvar la Princesa Peach de les grapes del Rei Koopa. Abans que es posara en venda als Estats Units, imatges del joc Super Mario Bros. 3 van aparèixer a la pel·lícula , motiu que va ajudar a impulsar el joc entre els aficionats. Tanmateix SMB3 ja era accessible en algunes màquines . Després del seu llançament, el joc va ser un èxit comercial i s'ha convertit en un dels videojocs més venuts en la indústria. Super Mario Bros. 3 ha estat un videojoc ben rebut per la crítica, i ha estat inclòs en nombroses llistes de videojocs. L'èxit del joc va derivar en una adaptació a una sèrie d'animació basada en els seus elements i en el rellançament del joc en altres consoles anys més tard. El joc es va renovar i es va tornar a publicar en la compilació Super Mario All-Stars per a la consola Super Nintendo en 1993 i en Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 per a la Game Boy Advance. El 5 de novembre de 2007 es va rellançar per a la Consola Virtual de Wii en la seua versió original de 8 bits. (ca)
- Super Mario Bros. 3 (auch Super Mario Brothers 3, Super Mario 3 und abgekürzt SMB3 genannt) ist ein zweidimensionales Jump 'n’ Run-Videospiel der japanischen Firma Nintendo. Es erschien am 23. Oktober 1988 in Japan, am 12. Februar 1990 in den USA und am 29. August 1991 in Europa für das Nintendo Entertainment System bzw. den Nintendo Family Computer. Super Mario Bros. 3 erhielt allgemein gute Kritiken und wird als eines der besten Videospiele aller Zeiten bezeichnet. Außerdem hatte es Einfluss auf die Videospielgeschichte. Mit weltweit 17,28 Millionen verkaufter Einheiten gilt es auch als meistverkauftes Videospiel, das nicht als Bundle mit einer Konsole vertrieben wurde. Viele Neuerungen sind heute noch gebräuchlich, z. B. die Koopalinge. (de)
- Το Super Mario Bros. 3 είναι ένα βιντεοπαιχνίδι πλατφόρμας, που αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Nintendo για το Nintendo Entertainment System. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 23 Οκτωβρίου 1988, λίγους μήνες μετά την κυκλοφορία του αμερικάνικου Super Mario Bros. 2 και, αργότερα, στην Αμερική στις 9 Φεβρουαρίου 1990. Κυκλοφόρησε, επίσης, και στην Ευρώπη στις 29 Αυγούστου 1991. Βελτιωμένα remakes είχαν επίσης κυκλοφορήσει για το Super NES, το 1993, ως μέρος του Super Mario All-Stars και το 2003 για το Game Boy Advance. Το παιχνίδι έχει επίσης επανακυκλοφορήσει για το για το Wii, Nintendo 3DS και το Wii U. Το Super Mario Bros. 3 έχει δεχτεί πολύ καλές κριτικές και θεωρείται ως ένα από τα καλύτερα παιχνίδια που κυκλοφόρησαν ποτέ. Είχε γνωρίσει, επίσης, μεγάλη επιτυχία μέσω της ταινίας , στην Αμερική. Το Super Mario Bros. 3 είναι το τρίτο παιχνίδι του Nintendo Entertainment System με τις περισσότερες πωλήσεις, έχοντας πωλήσει 17 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. (el)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?), estas plataĵa dudimensia videoludilo kreita kaj publikigita de Nintendo por la videoludilo Nintendo Entertainment System (NES) en 1988. Super Mario Bros. 3 estis kreita de , sub la direktado de kaj Shigeru Miyamoto. Ĝi estas la tria kaj lasta ludo de la ludserio Super Mario por NES, kaj ĝi ekspluatas la kapablojn de la NES ĝis ĝiaj limoj. Devis esti specifa elemento en la kartoĉo por havi tiujn detalajn grafikaĵojn. (eo)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ３ Sūpā Mario Burazāzu Surī?, también conocido como Mario 3, Super Mario 3 y SMB3) es el tercer videojuego de plataformas de la franquicia Mario para la consola Nintendo Entertainment System (NES). Salió a la venta el 23 de octubre de 1988 en Japón y el 12 de febrero de 1990 en Estados Unidos. Al igual que en títulos anteriores, SMB3 fue diseñado por Shigeru Miyamoto, mientras que la banda sonora fue compuesta por Kōji Kondō. El juego retoma la historia del primer título, en la cual los fontaneros Mario y Luigi deberán salvar a la Princesa Peach de las garras de Bowser. Antes de su venta en Estados Unidos, imágenes del juego de Super Mario Bros. 3 aparecieron en la película The Wizard, motivo que ayudó a impulsar el juego entre los aficionados. Sin embargo, SMB3 ya era accesible en algunas máquinas PlayChoice-10. Tras su lanzamiento, el juego fue un éxito comercial y se ha convertido en uno de los videojuegos más vendidos no solo en la industria sino también en todo el mundo. Super Mario Bros. 3 fue bien recibido por la crítica y ha sido incluido en numerosas listas de videojuegos. El éxito del juego derivó en una adaptación a una serie animada basada en sus elementos y en el relanzamiento del juego en otras consolas años más tarde. El juego se renovó y se volvió a publicar en la compilación Super Mario All-Stars para la consola Super Nintendo Entertainment System en 1993 y Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 para la Game Boy Advance en 2003. El 5 de noviembre de 2007 se relanzó para la Consola Virtual de Wii en su versión original de 8 bits. (es)
- Super Mario Bros. 3 (japonieraz: スーパーマリオブラザーズ３ Sūpā Mario Burazāzu Surī, euskaraz: «Super Mario anaiak 3») 1988ko Nintendoren plataforma bideo-joko bat da, Nintendo Entertainment System bideo-kontsolarako espresuki eginda. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Shigeru Miyamotok sortua, Mariok eta berriro atzaparretatik salbatu behar izango dute. (eu)
- Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Super Mario Bros. 3Logo officiel du jeu. Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3, Sūpā Mario Burazāzu Surī) est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Nintendo sur Nintendo Entertainment System. Il s'agit du troisième volet de la série Super Mario et il est commercialisé en 1988 au Japon, en 1990 aux États-Unis et en 1991 en Europe. Le développement est pris en charge par Nintendo Entertainment Analysis & Development sous la houlette de Shigeru Miyamoto, qui dirige le jeu avec Takashi Tezuka et Hiroshi Yamauchi. Le jeu met en avant les personnages de Mario et Luigi dans une quête pour sauver les souverains de chacune des sept régions du Royaume Champignon des griffes de Bowser. Les deux frères voyagent à travers huit mondes afin de rétablir l'ordre dans le royaume. Le gameplay du jeu est basé sur celui des précédents titres de la série, et des nouveaux power-ups améliorent les capacités des personnages. Super Mario Bros. 3 établit des conventions reprises dans les jeux suivants de la série. Avant sa sortie en Amérique du Nord, des phases de jeu de Super Mario Bros. 3 apparaissent dans le film d'Universal Studios L'Enfant génial, ce qui augmente fortement l'attente du jeu par les fans. Le jeu est un succès commercial. Avec 18 millions d'exemplaires écoulés, il est un des jeux les plus vendus de l'histoire. Super Mario Bros. 3 est par ailleurs acclamé par la presse spécialisée et est inclus dans de nombreux classements des meilleurs jeux vidéo de tous les temps. Son succès inspire une série télévisée d'animation et il ressort par la suite sur plusieurs consoles Nintendo. (fr)
- Super Mario Bros. 3 is a platform game developed and published by Nintendo for the Nintendo Entertainment System (NES). It was released for home consoles in Japan on October 23, 1988, in North America on February 12, 1990 and in Europe on August 29, 1991. It was developed by Nintendo Entertainment Analysis and Development, led by Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. Players control brothers Mario or Luigi, who must save Princess Toadstool and the rulers of seven different kingdoms from the antagonist Bowser. As in previous Mario games, they defeat enemies by stomping on them or using items that bestow magical powers; they also have new abilities, including flight and sliding down slopes. Super Mario Bros. 3 introduced many elements that became Super Mario staples, such as Bowser's children (the Koopalings) and a world map to transition between levels. Super Mario Bros. 3 was praised by critics for its challenging gameplay and is listed as one of the greatest video games of all time. It is the third-best-selling NES game, with more than 17 million copies sold worldwide. It also inspired an animated television series, The Adventures of Super Mario Bros. 3, produced by DiC Entertainment. Super Mario Bros. 3 was remade for the Super NES as a part of Super Mario All-Stars in 1993 and for the Game Boy Advance as Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 in 2003. It was rereleased on the Virtual Console service on the Wii U and 3DS, and was included on the NES Classic Mini. On September 19, 2018, it was rereleased on the Nintendo Switch Online service with added netplay. (en)
- 《슈퍼 마리오브라더스 3》(일본어: スーパーマリオブラザーズ３, Super Mario Bros. 3)는 닌텐도 초기의 액션 게임으로, 1988년 10월 23일 일본에서 발매되었으며, 전 세계를 통틀어 약 4000만 장이 팔렸다. 미야모토 시게루가 기획하였으며, 작곡은 곤도 고지(近藤浩治)가 하였다. (ko)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?) è un videogioco per il Nintendo Entertainment System, ideato da Shigeru Miyamoto e pubblicato nell'ottobre 1988 in Giappone, nel febbraio 1990 negli Stati Uniti e nell'agosto 1991 in Europa. È il terzo videogioco della serie principale di Mario ed è stato l'ultimo episodio della serie di Super Mario uscito per il NES. In questo videogioco Nintendo, Mario e Luigi devono liberare il Mondo dei Funghi e la Principessa Peach dalle grinfie di Bowser e dei Bowserotti. Il gameplay è lo stesso adottato nei titoli precedenti di Mario, con l'aggiunta di elementi e caratteristiche che saranno presenti anche nella maggior parte dei videogiochi successivi. (it)
- 『スーパーマリオブラザーズ3』（スーパーマリオブラザーズスリー、SUPER MARIO BROS. 3）は、1988年10月23日に日本の任天堂から発売されたファミリーコンピュータ用横スクロールアクションゲーム。同社の『スーパーマリオシリーズ』の第三作目である。 主人公のマリオとルイージを操作し、クッパから魔法の杖を取り戻すこと、攫われたピーチ姫を救出することを目的としたゲーム。基本的なゲーム性は前作を踏襲しているが、新たにすごろく状のマップやミニゲームなどの要素が追加されている。 開発は任天堂情報開発本部が行い、プロデューサーおよびディレクターとして前作と同様に宮本茂が担当、またディレクターとして手塚卓志が参加している。その他に前作より引き続きプログラムには中郷俊彦、音楽は近藤浩治が担当した。 販売本数は国内で約384万本であり、この本数はファミコンソフトとしては『スーパーマリオブラザーズ』に次いで2番目である。全世界では約1728万本に達する。略称は「スーパーマリオ3」「スーマリ3」「マリオ3」「SMB3」。 ファミリーコンピュータ版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてプラチナ殿堂入りを獲得、またゲーム誌『ファミリーコンピュータMagazine』の「ゲーム通信簿」の「ロムカセット部門」においてキャラクター2位、操作性3位、熱中度4位、総合評価3位を獲得した。 (ja)
- Super Mario Bros. 3 (in Japan: スーパーマリオブラザーズ3, oftewel: Sūpā Mario Burazāzu Surī), soms afgekort tot Mario 3, SMB3 of Super Mario 3, is een side-scrolling platform-videospel voor de NES (Famicom), SNES (Super Famicom), Game Boy Advance en Virtual Console, ontwikkeld door Nintendo EAD en voor het eerst uitgegeven door het Japanse bedrijf Nintendo in 1988. Super Mario Bros. 3 sluit aan bij de serie van Super Mario Bros. en is de vijfde, officiële uitgave in de Super Mario-videospelserie. Het spel werd wegens een groot succes vier keer hermaakt en verscheen sinds de originele datum van release op vier verschillende spelsystemen. Gedurende het spel moet de speler kiezen tussen twee protagonisten: Mario en Luigi. Zij moeten acht uiteenlopende werelden doorkruisen om uiteindelijk Princess Peach (Princess Toadstool) te redden van Bowser en zijn slaven. Gedurende het hoofdavontuur kunnen beide karakters gebruikmaken van voorwerpen en power-ups om zich sterker op te stellen tegen de vijanden en eindbazen. (nl)
- Super Mario Bros. 3 (jap. スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī) – gra platformowa wyprodukowana i wydana przez Nintendo. Jest trzecią częścią serii Super Mario Bros. na konsolę Nintendo Entertainment System. Została wydana 23 października 1988 w Japonii, 12 lutego 1990 w Ameryce Północnej i 29 sierpnia w Europie. Produkcją kierowali Shigeru Miyamoto i , a muzykę skomponował Kōji Kondō. (pl)
- Super Mario Bros. 3 är ett TV-spel utvecklat av Nintendo som släpptes till Nintendo Entertainment System i Japan den 23 oktober 1988 och blev en stor försäljningsframgång över hela världen. Spelet producerades av Marios skapare Shigeru Miyamoto. Spelet är ofta sett som ett av de bästa till Nintendo Entertainment System. (sv)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?) é um jogo eletrônico de plataforma da série Super Mario, desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo para o console Nintendo Entertainment System (NES). Foi lançado no Japão em 23 de outubro de 1988, na América do Norte em 12 de fevereiro de 1990 e na Europa em 29 de agosto de 1991, e acompanha as aventuras dos encanadores Mario e Luigi que buscam resgatar a Princesa Cogumelo e os governantes dos sete reinos do antagonista Bowser. Assim como nos jogos anteriores da série, o jogador controla Mario ou Luigi e derrota os inimigos pisoteando-os ou usando itens que concedem poderes mágicos. Os personagens também possuem novas habilidades, incluindo voo e deslizamento em ladeiras. Super Mario Bros. 3 apresenta muitos elementos que posteriormente se tornariam itens básicos da série Mario, como os filhos de Bowser (os Koopalings) e um overworld para a transição entre as fases. Super Mario Bros. 3 é aclamado pela crítica como um dos melhores jogos de todos os tempos. É o terceiro jogo mais vendido do NES, com mais de 17 milhões de unidades vendidas em todo o mundo. Também inspirou uma série de desenho animado chamada The Adventures of Super Mario Bros. 3. Uma recriação foi lançada para Super NES como parte da coletânea Super Mario All-Stars em 1993 e para o Game Boy Advance como Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 em 2003. O jogo foi relançado para o serviço Virtual Console do Wii, Wii U e 3DS. Em 19 de setembro de 2018, o título foi relançado no serviço Nintendo Switch Online com jogo de rede adicional. (pt)
- 《超級瑪利歐兄弟3》（日语：スーパーマリオブラザーズ3，英语：Super Mario Bros. 3，香港俗稱“孖寶兄弟3”），是任天堂於1988年10月23日首次在紅白機上推出的電子遊戲。此遊戲為「超級瑪利歐兄弟」系列的第三部作品，在日本國內熱銷了384萬套，是日本紅白機遊戲史上銷售量排名第二的作品，僅次於系列作的第一作《超級瑪利歐兄弟》。全世界的總銷售量為1728萬套，2003年在GBA推出重製版本。 故事背景為庫巴不僅捲土重來，還帶著庫巴7人眾分別奪取7個蘑菇世界的魔杖，並利用魔杖將國王變成動物。瑪利歐與路易吉必須將魔杖奪回並打敗庫巴，才能使世界恢復和平並救出碧姬公主。 (zh)
- Super Mario Bros. 3 (яп. スーパーマリオブラザーズ3 Су:па Марио Бурадза:дзу Сури:, рус. Супербратья Марио 3), также известная как Mario 3, SMB3, или Super Mario 3 — видеоигра в жанре платформенной аркады, разработанная и изданная Nintendo для игровой приставки Nintendo Entertainment System. Игра была выпущена для домашних приставок в Японии 23 октября 1988 года, в Северной Америке 12 февраля 1990 года и в Европе 29 августа 1991 года. До выхода на NES игра была первоначально выпущена 15 июля 1989 года в Северной Америке на аркадных автоматах . Игра была разработана компанией Nintendo Entertainment Analysis and Development под руководством Сигэру Миямото и Такаси Тэдзуки. Игроки управляют братьями Марио или Луиджи, которые должны спасти принцессу Тоадстул и правителей семи различных королевств от антагониста Боузера. Как и в предыдущих играх про Марио, они побеждают врагов, топая на них ногами или используя предметы, наделяющие их магической силой; у них также есть новые способности, включая полет и скольжение по склонам. В Super Mario Bros. 3 появилось множество элементов, ставших неотъемлемой частью франшизы Mario, например, дети Боузера — — и карта мира для перехода между уровнями. Super Mario Bros. 3 была высоко оценена критиками за сложный игровой процесс и включена в список величайших видеоигр всех времен. Это третья по продажам игра для NES, и во всём мире было продано более 17 миллионов копий. По ней также был снят недолгий анимационный телесериал, созданный компанией DiC Entertainment, под названием . Игра Super Mario Bros. 3 была переработана в 1993 году для игровой системы Super Nintendo в составе сборника Super Mario All-Stars и в 2003 году для портативной системы Game Boy Advance под именем Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3. Игра была переиздана на сервисе Virtual Console на системах Wii U и 3DS, а также вошла в состав комплекта Nintendo Classic Mini. 19 сентября 2018 года игра была переиздана на онлайн-сервисе Nintendo Switch Online с добавлением сетевой игры. (ru)
- Super Mario Bros. 3 (яп. スーパーマリオブラザーズ 3 Sūpā Mario Burazāzu Surī, укр. Супербрати Маріо 3), також відома як Mario 3, SMB3, або Super Mario 3 — відеогра в жанрі платформної аркади, розроблена і видана Nintendo для консолі NES, що продовжує серію ігор, започатковану Super Mario Bros. Реліз гри в Японії відбувся восени 1988 року, взимку 1990-го в Північній Америці і влітку 1991-го — в Європі. Super Mario Bros. 3 додала багато нововведень в серію Super Mario Bros.: додатковий екран карти, міні-ігри, безліч нових здібностей, ворогів і типів рівнів. Також в цій грі вперше фігурують діти Боузера — . На відміну від Super Mario Bros. 2 (US версія), все це чудово вкладалося в концепцію світу Маріо і гра за стилем геймплея поверталася до Super Mario Bros. У той же час гра внесла набагато більше нововведень в серію, ніж Super Mario Bros.: The Lost Levels. Гру Super Mario Bros. 3 можна часто спостерігати на перших позиціях списків «Найбільших ігор всіх часів». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سوبر ماريو برذرز 3 ، (بالإنجليزية:Super Mario Bros. 3) (باليابانية:スーパーマリオブラザーズ3) ، هي لعبة إلكترونية يابانية أنتجت سنة 1988م وصدرت في اليابان، بينما أصدر اللعبة باللغة الإنجليزية إلى الولايات المتحدة سنة 1990م. (ar)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?), estas plataĵa dudimensia videoludilo kreita kaj publikigita de Nintendo por la videoludilo Nintendo Entertainment System (NES) en 1988. Super Mario Bros. 3 estis kreita de , sub la direktado de kaj Shigeru Miyamoto. Ĝi estas la tria kaj lasta ludo de la ludserio Super Mario por NES, kaj ĝi ekspluatas la kapablojn de la NES ĝis ĝiaj limoj. Devis esti specifa elemento en la kartoĉo por havi tiujn detalajn grafikaĵojn. (eo)
- Super Mario Bros. 3 (japonieraz: スーパーマリオブラザーズ３ Sūpā Mario Burazāzu Surī, euskaraz: «Super Mario anaiak 3») 1988ko Nintendoren plataforma bideo-joko bat da, Nintendo Entertainment System bideo-kontsolarako espresuki eginda. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Shigeru Miyamotok sortua, Mariok eta berriro atzaparretatik salbatu behar izango dute. (eu)
- 《슈퍼 마리오브라더스 3》(일본어: スーパーマリオブラザーズ３, Super Mario Bros. 3)는 닌텐도 초기의 액션 게임으로, 1988년 10월 23일 일본에서 발매되었으며, 전 세계를 통틀어 약 4000만 장이 팔렸다. 미야모토 시게루가 기획하였으며, 작곡은 곤도 고지(近藤浩治)가 하였다. (ko)
- 『スーパーマリオブラザーズ3』（スーパーマリオブラザーズスリー、SUPER MARIO BROS. 3）は、1988年10月23日に日本の任天堂から発売されたファミリーコンピュータ用横スクロールアクションゲーム。同社の『スーパーマリオシリーズ』の第三作目である。 主人公のマリオとルイージを操作し、クッパから魔法の杖を取り戻すこと、攫われたピーチ姫を救出することを目的としたゲーム。基本的なゲーム性は前作を踏襲しているが、新たにすごろく状のマップやミニゲームなどの要素が追加されている。 開発は任天堂情報開発本部が行い、プロデューサーおよびディレクターとして前作と同様に宮本茂が担当、またディレクターとして手塚卓志が参加している。その他に前作より引き続きプログラムには中郷俊彦、音楽は近藤浩治が担当した。 販売本数は国内で約384万本であり、この本数はファミコンソフトとしては『スーパーマリオブラザーズ』に次いで2番目である。全世界では約1728万本に達する。略称は「スーパーマリオ3」「スーマリ3」「マリオ3」「SMB3」。 ファミリーコンピュータ版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてプラチナ殿堂入りを獲得、またゲーム誌『ファミリーコンピュータMagazine』の「ゲーム通信簿」の「ロムカセット部門」においてキャラクター2位、操作性3位、熱中度4位、総合評価3位を獲得した。 (ja)
- Super Mario Bros. 3 (jap. スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī) – gra platformowa wyprodukowana i wydana przez Nintendo. Jest trzecią częścią serii Super Mario Bros. na konsolę Nintendo Entertainment System. Została wydana 23 października 1988 w Japonii, 12 lutego 1990 w Ameryce Północnej i 29 sierpnia w Europie. Produkcją kierowali Shigeru Miyamoto i , a muzykę skomponował Kōji Kondō. (pl)
- Super Mario Bros. 3 är ett TV-spel utvecklat av Nintendo som släpptes till Nintendo Entertainment System i Japan den 23 oktober 1988 och blev en stor försäljningsframgång över hela världen. Spelet producerades av Marios skapare Shigeru Miyamoto. Spelet är ofta sett som ett av de bästa till Nintendo Entertainment System. (sv)
- 《超級瑪利歐兄弟3》（日语：スーパーマリオブラザーズ3，英语：Super Mario Bros. 3，香港俗稱“孖寶兄弟3”），是任天堂於1988年10月23日首次在紅白機上推出的電子遊戲。此遊戲為「超級瑪利歐兄弟」系列的第三部作品，在日本國內熱銷了384萬套，是日本紅白機遊戲史上銷售量排名第二的作品，僅次於系列作的第一作《超級瑪利歐兄弟》。全世界的總銷售量為1728萬套，2003年在GBA推出重製版本。 故事背景為庫巴不僅捲土重來，還帶著庫巴7人眾分別奪取7個蘑菇世界的魔杖，並利用魔杖將國王變成動物。瑪利歐與路易吉必須將魔杖奪回並打敗庫巴，才能使世界恢復和平並救出碧姬公主。 (zh)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 , Sūpā Mario Burazāzu Surī?, també conegut com Mario 3, Super Mario 3 i SMB3) és l'últim videojoc de plataformes de la franquícia Mario per a la consola Nintendo Entertainment System. Es va posar en venda el 23 d'octubre de 1988 al Japó i el 12 de febrer de 1990 als Estats Units d'Amèrica. Igual com en títols anteriors SMB3 va ser dissenyat per Shigeru Miyamoto, mentre que la banda sonora va ser composta per Kōji Kondō. El joc reprèn la història del primer títol, en la qual els lampistes Mario i Luigi hauran de salvar la Princesa Peach de les grapes del Rei Koopa. (ca)
- Το Super Mario Bros. 3 είναι ένα βιντεοπαιχνίδι πλατφόρμας, που αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Nintendo για το Nintendo Entertainment System. Κυκλοφόρησε στην Ιαπωνία στις 23 Οκτωβρίου 1988, λίγους μήνες μετά την κυκλοφορία του αμερικάνικου Super Mario Bros. 2 και, αργότερα, στην Αμερική στις 9 Φεβρουαρίου 1990. Κυκλοφόρησε, επίσης, και στην Ευρώπη στις 29 Αυγούστου 1991. Βελτιωμένα remakes είχαν επίσης κυκλοφορήσει για το Super NES, το 1993, ως μέρος του Super Mario All-Stars και το 2003 για το Game Boy Advance. Το παιχνίδι έχει επίσης επανακυκλοφορήσει για το για το Wii, Nintendo 3DS και το Wii U. (el)
- Super Mario Bros. 3 (auch Super Mario Brothers 3, Super Mario 3 und abgekürzt SMB3 genannt) ist ein zweidimensionales Jump 'n’ Run-Videospiel der japanischen Firma Nintendo. Es erschien am 23. Oktober 1988 in Japan, am 12. Februar 1990 in den USA und am 29. August 1991 in Europa für das Nintendo Entertainment System bzw. den Nintendo Family Computer. Viele Neuerungen sind heute noch gebräuchlich, z. B. die Koopalinge. (de)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ３ Sūpā Mario Burazāzu Surī?, también conocido como Mario 3, Super Mario 3 y SMB3) es el tercer videojuego de plataformas de la franquicia Mario para la consola Nintendo Entertainment System (NES). Salió a la venta el 23 de octubre de 1988 en Japón y el 12 de febrero de 1990 en Estados Unidos. Al igual que en títulos anteriores, SMB3 fue diseñado por Shigeru Miyamoto, mientras que la banda sonora fue compuesta por Kōji Kondō. El juego retoma la historia del primer título, en la cual los fontaneros Mario y Luigi deberán salvar a la Princesa Peach de las garras de Bowser. (es)
- Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 Super Mario Bros. 3Logo officiel du jeu. Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3, Sūpā Mario Burazāzu Surī) est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Nintendo sur Nintendo Entertainment System. Il s'agit du troisième volet de la série Super Mario et il est commercialisé en 1988 au Japon, en 1990 aux États-Unis et en 1991 en Europe. Le développement est pris en charge par Nintendo Entertainment Analysis & Development sous la houlette de Shigeru Miyamoto, qui dirige le jeu avec Takashi Tezuka et Hiroshi Yamauchi. (fr)
- Super Mario Bros. 3 is a platform game developed and published by Nintendo for the Nintendo Entertainment System (NES). It was released for home consoles in Japan on October 23, 1988, in North America on February 12, 1990 and in Europe on August 29, 1991. It was developed by Nintendo Entertainment Analysis and Development, led by Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka. (en)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?) è un videogioco per il Nintendo Entertainment System, ideato da Shigeru Miyamoto e pubblicato nell'ottobre 1988 in Giappone, nel febbraio 1990 negli Stati Uniti e nell'agosto 1991 in Europa. È il terzo videogioco della serie principale di Mario ed è stato l'ultimo episodio della serie di Super Mario uscito per il NES. (it)
- Super Mario Bros. 3 (in Japan: スーパーマリオブラザーズ3, oftewel: Sūpā Mario Burazāzu Surī), soms afgekort tot Mario 3, SMB3 of Super Mario 3, is een side-scrolling platform-videospel voor de NES (Famicom), SNES (Super Famicom), Game Boy Advance en Virtual Console, ontwikkeld door Nintendo EAD en voor het eerst uitgegeven door het Japanse bedrijf Nintendo in 1988. Super Mario Bros. 3 sluit aan bij de serie van Super Mario Bros. en is de vijfde, officiële uitgave in de Super Mario-videospelserie. Het spel werd wegens een groot succes vier keer hermaakt en verscheen sinds de originele datum van release op vier verschillende spelsystemen. (nl)
- Super Mario Bros. 3 (スーパーマリオブラザーズ3 Sūpā Mario Burazāzu Surī?) é um jogo eletrônico de plataforma da série Super Mario, desenvolvido pela Nintendo Entertainment Analysis & Development e publicado pela Nintendo para o console Nintendo Entertainment System (NES). Foi lançado no Japão em 23 de outubro de 1988, na América do Norte em 12 de fevereiro de 1990 e na Europa em 29 de agosto de 1991, e acompanha as aventuras dos encanadores Mario e Luigi que buscam resgatar a Princesa Cogumelo e os governantes dos sete reinos do antagonista Bowser. (pt)
- Super Mario Bros. 3 (яп. スーパーマリオブラザーズ3 Су:па Марио Бурадза:дзу Сури:, рус. Супербратья Марио 3), также известная как Mario 3, SMB3, или Super Mario 3 — видеоигра в жанре платформенной аркады, разработанная и изданная Nintendo для игровой приставки Nintendo Entertainment System. Игра была выпущена для домашних приставок в Японии 23 октября 1988 года, в Северной Америке 12 февраля 1990 года и в Европе 29 августа 1991 года. До выхода на NES игра была первоначально выпущена 15 июля 1989 года в Северной Америке на аркадных автоматах . Игра была разработана компанией Nintendo Entertainment Analysis and Development под руководством Сигэру Миямото и Такаси Тэдзуки. (ru)
- Super Mario Bros. 3 (яп. スーパーマリオブラザーズ 3 Sūpā Mario Burazāzu Surī, укр. Супербрати Маріо 3), також відома як Mario 3, SMB3, або Super Mario 3 — відеогра в жанрі платформної аркади, розроблена і видана Nintendo для консолі NES, що продовжує серію ігор, започатковану Super Mario Bros. Реліз гри в Японії відбувся восени 1988 року, взимку 1990-го в Північній Америці і влітку 1991-го — в Європі. (uk)
|
