| dbo:abstract
|
- Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム , Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?), abreviat com a "Famicom Disk System" o "FDS", és un perifèric per a la videoconsola Famicom de Nintendo llançat el 21 de febrer del 1986 al Japó. L'accessori permetia utilitzar disquets per a l'emmagatzematge de dades, en comptes de cartutxos. Els disquets permetien doble cara, amb una capacitat de 64 kilobytes per cara. Es connectaven directament a la consola mitjançant un cartutx modificat que servia per augmentar la RAM disponible. En concret, oferia 32 kilobytes de RAM per a l'emmagatzematge temporal dels programes, 8 kilobytes de RAM per a sprites i i un ASIC que servia de driver i disposava de maquinari de so addicional. Els disquets permetien reescriure's, quelcom que Nintendo va aprofitar per incorporar funcionalitats de desament de partida sense necessitat d'utilitzar bateries. Jocs com The Legend of Zelda, o Metroid van ser llançats primer al Japó per a la FDS abans d'adaptar-se occidentalment per a la NES. Nintendo també va disponibilitzar punts "Disk Writer", on clients podien substituir un joc dins un disquet per un altre, o gravar-ne un en un de buit que també es podia comprar, quelcom més eficient i barat que no pas els cartutxos ROM de la NES. Aquesta idea va evolucionar fins al punt que, el 1987, les puntuacions màxima de cada jugador podien ser compartides en un a escala global que s'enviava via fax a Nintendo cada cop que aquests portaven els seus disquets als punts "Disk Fax". Aquests punts van existir fins al 2003 i es va reutilitzar la idea per al servei , de la Super Nintendo. La constant evolució de les tecnologies dels cartutxos va fer que la FDS esdevingués obsoleta ràpidament, discontinuant-la del mercat el 1990 després de vendre 4,4 milions d'unitats. (ca)
- نظام القرص فاميكوم (بالإنجليزية: Family Computer Disk System) (باليابانية: ファミリーコンピュータ ディスクシステム) ، هي نظام التشغيل لألعاب الفيديو اليابانية، والتي أنتجها شركة نينتندو اليابانية سنة 1983م. (ar)
- Das Family Computer Disk System, oft auch kürzer als Famicom Disk System (FDS) bezeichnet, ist ein Diskettenlaufwerk für die Spielkonsole Famicom (in Europa und den USA in modifizierter Form als Nintendo Entertainment System veröffentlicht) und erschien am 21. Februar 1986 zu einem Preis von etwa 15.000 Yen ausschließlich in Japan. Das Famicom Disk System wurde über den Modulschacht der Konsole angeschlossen und konnte Spiele von 3-Zoll-Disketten (Disks) abspielen. Diese Datenträger hatten im Gegensatz zu Modulen den Vorteil, wesentlich günstiger zu sein. Die Spieledisketten waren auf zwei Arten zu erwerben: Zum einen gab es sie gewöhnlich in einer kleinen Kunststoffschachtel mit Cover und Anleitung zu kaufen, zum anderen konnte man sich für wenig Geld eine leere Disk kaufen und an einem Automaten namens Disk Writer gegen ein geringes Entgelt selber ein Spiel auswählen und auf den Datenträger schreiben lassen. Die Daten konnten jederzeit wieder gelöscht und durch ein anderes Spiel ersetzt werden. Ein weiterer Vorteil war, dass dank der beschreibbaren Medien viele Spiele eine Speichermöglichkeit boten, während außerhalb von Japan zunächst entweder mit Passwörtern gearbeitet werden musste oder gar keine Speichermöglichkeit bestand. Als Beispiele seien hier Excitebike, Kid Icarus oder die ersten beiden Spiele der Castlevania-Reihe genannt. Da mit den Disks aber nur ein geringer Gewinn für die Hersteller zu erzielen war, setzten nur wenige ihre Entwicklungen exklusiv für das Disk System um. Viele veröffentlichten die Spiele sowohl als Modul als auch als Disk oder ließen das Laufwerk gänzlich außer Acht. Trotzdem verkaufte sich das Famicom Disk System etwa 4,5 Millionen Mal. Zudem erschienen einige der bekanntesten Spieleklassiker in Japan exklusiv auf FDS-Disks. (de)
- The Family Computer Disk System, commonly shortened to the Famicom Disk System or just Disk System, is a peripheral for Nintendo's Family Computer home video game console, released only in Japan on February 21, 1986. It uses proprietary floppy disks called "Disk Cards" for cheaper data storage and it adds a new high-fidelity sound channel for supporting Disk System games. Fundamentally, the Disk System serves simply to enhance some aspects already inherent to the base Famicom system, with better sound and cheaper games—though with the disadvantages of high initial price, slow speed, and lower reliability. However, this boost to the market of affordable and writable mass storage temporarily served as an enabling technology for the creation of new types of video games. This includes the vast, open world, progress-saving adventures of the best-selling The Legend of Zelda (1986) and Metroid (1986), games with a cost-effective and swift release such as the best-selling Super Mario Bros. 2, and nationwide leaderboards and contests via the in-store Disk Fax kiosks, which are considered to be forerunners of today's online achievement and distribution systems. By 1989, the Famicom Disk System was inevitably obsoleted by the improving semiconductor technology of game cartridges. The Disk System's lifetime sales reached 4.4 million units by 1990, making it the most successful console add-on of all time, despite not being sold outside of Japan. Its final game was released in 1992, its software was discontinued in 2003, and Nintendo officially discontinued its technical support in 2007. (en)
- El Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?, abreviado FDS) fue lanzado el 21 de febrero de 1986 por Nintendo como periférico para su popular Family Computer ("Famicom") en Japón. La unidad se situaba debajo de la consola y usaba disquetes para el almacenamiento de datos, en vez de cartuchos. (es)
- Family Computer Disk System (FDS) dirilis tanggal 21 Februari 1986 oleh Nintendo sebagai peripheral konsol Family Computer ("Famicom") di Jepang. Ia merupakan unit yang diletakkan di bawah Famicom dan menggunakan floppy disk sebagai media penyimpanan. Ia diumumkan, tetapi tidak pernah dirilis, untuk Nintendo Entertainment System di Amerika Utara. Di Jepang, Sharp merilis Twin Famicom (ツインファミコン), sebuah konsol gabungan antara Famicom and sistem disk di bawah lisensi. (in)
- Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée. (fr)
- Il Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?), meglio noto come Famicom Disk System (abbreviato FDS), è una periferica prodotta da Nintendo per la console Family Computer e distribuita esclusivamente in Giappone tra il 1986 e il 1993. Consente di eseguire giochi su floppy disk anziché su cartuccia. Grazie alla vasta libreria di giochi, in Giappone sono state vendute 4,5 milioni di Famicom Disk System, di cui mezzo milione nei primi tre mesi dal lancio. (it)
- 패밀리 컴퓨터 디스크 시스템(Family Computer Disk System, 일본어: ファミリーコンピュータ ディスクシステム)은 닌텐도에서 발매된 패밀리 컴퓨터의 주변 기기이다. 1986년 2월 21일 일본 발매. 북미의 NES로도 발매가 예정되었으나, 무산되어 발매되지 않았다. 1986년부터 2003년까지의 제품 생산 기간 동안 450만 대가 판매되었다. (ko)
- Famicom Disk System is een randapparaat voor de in Japan populaire Family Computer console, de Famicom. Het diskettestation is op 21 februari 1986 door Nintendo uitgebracht. Wereldwijd zijn er circa 4,5 miljoen exemplaren verkocht. Het randapparaat werd aangekondigd voor Noord-Amerika, maar is nooit uitgebracht. In Japan bracht Sharp de zogeheten "Twin Famicom" uit, een samensmelting van het Disk System en de Famicom. (nl)
- ファミリーコンピュータ ディスクシステム（Family Computer Disk System）は、任天堂から1986年（昭和61年）2月21日に発売されたファミリーコンピュータ用の周辺機器。「ファミコン ディスクシステム」あるいは単に「ディスクシステム」とも略される。 「」と呼ばれる、専用のディスクメディアに書き込まれたソフトウェアを読み込むことでゲームをプレイできる。この媒体は当時ファミリーコンピュータのソフトウェア供給を担っていたカートリッジ（ロムカセット）に比べて大容量であり、また波形メモリ音源の搭載によるサウンド機能の拡張を利点としていた。また、専用機器である「」を使用することで、ディスク内部のゲームを別のものに書き換えることができた。しかし、カートリッジの大容量化が進んだことに加え、拡張音源を備えたカートリッジも登場するなど技術革新が進んだことからカートリッジに対する優位性を次々と失い、早期に衰退する結果となった。 ディスクカードの書き換えサービスは2003年（平成15年）9月、ディスクシステム本体の修理は2007年（平成19年）10月をもって終了した。 日本以外では発売されていない。 (ja)
- Family Computer Disk System (яп. ファミリーコンピュータ ディスクシステム Фамири: Компю:та Дисуку Сисутэму, официально сокращается до FDS) — периферийное устройство для игровой приставки Family Computer (NES) компании Nintendo, выпущенное 21 февраля 1986 года эксклюзивно для японского рынка. Устройство использовало гибкие диски проприетарного формата (официальное название такой дискеты — Disk Card) для хранения данных. Был анонсирован выпуск устройства на территории Северной Америки и Европы (PAL регион), впоследствии не состоявшийся. За период с 1986 по 2003 год было продано 4,5 миллиона экземпляров устройства. (ru)
- O Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?), comumente encurtado para Famicom Disk System (ファミコンディスクシステム Famikon Disuku Shisutemu?), e abreviado como FDS ou FCD é um dos sistemas utilizados pela Nintendo. Consiste no uso de disquetes como mídia para armazenamento de jogos. Este acessório era utilizado no Nintendo Entertainment System. A sua distribuição ocorreu somente no Japão, mas não foi bem sucedida devido aos problemas a que esse tipo de mídia está sujeita. Ele era colocado no slot do cartucho da Famicom, e rodava jogos de disquete, além de ser utilizado como computador. (pt)
- Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?, ibland kallad Famicom Disk System, Disk System eller bara FDS) är ett tillägg till Famicom som släpptes i Japan 21 februari 1986. Till skillnad från Famicom och dess spelkassetter använder Famicom Disk System disketter (kallade "Disk Cards") för datalagring. Det annonserades att Famicom Disk System skulle släppas utanför Japan, men det förblev i slutändan Japanexklusivt. Genom hela sin produktionstid såldes ungefär 4,5 miljoner enheter, med Super Mario Bros.: The Lost Levels som det bästsäljande spelet på 2,66 miljoner sålda exemplar. (sv)
- FC磁碟機（日语：ファミリーコンピュータディスクシステム，Family Computer Disk System，多簡稱為FDS、FCD）是日本電子遊戲商任天堂於1986年2月推出的家用遊戲機硬體，為任天堂於1983年發售的8位元家用遊戲機FC遊戲機（俗稱紅白機）的外接配件之一。 FC磁碟機以軟碟為儲存媒介。軟碟的儲存空間較當時大多數家用遊戲機所使用的卡帶大上許多，使FC磁碟機遊戲之畫面表現及音效多較同期之紅白機遊戲豐富。 FC磁碟機僅供日版主機使用，並未在北美地區推出。任天堂還曾授權夏普生產將紅白機及FC磁碟機整合的二合一主機Twin Famicom，同樣為日本專屬主機。2003年9月，任天堂終止軟碟改寫服務。2007年10月，FC磁碟機本體維修服務亦告終止，宣告主機生命週期正式終結。FC磁碟機在其生命週期中銷量僅達444萬部，以商業角度來看是失敗的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نظام القرص فاميكوم (بالإنجليزية: Family Computer Disk System) (باليابانية: ファミリーコンピュータ ディスクシステム) ، هي نظام التشغيل لألعاب الفيديو اليابانية، والتي أنتجها شركة نينتندو اليابانية سنة 1983م. (ar)
- El Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?, abreviado FDS) fue lanzado el 21 de febrero de 1986 por Nintendo como periférico para su popular Family Computer ("Famicom") en Japón. La unidad se situaba debajo de la consola y usaba disquetes para el almacenamiento de datos, en vez de cartuchos. (es)
- Family Computer Disk System (FDS) dirilis tanggal 21 Februari 1986 oleh Nintendo sebagai peripheral konsol Family Computer ("Famicom") di Jepang. Ia merupakan unit yang diletakkan di bawah Famicom dan menggunakan floppy disk sebagai media penyimpanan. Ia diumumkan, tetapi tidak pernah dirilis, untuk Nintendo Entertainment System di Amerika Utara. Di Jepang, Sharp merilis Twin Famicom (ツインファミコン), sebuah konsol gabungan antara Famicom and sistem disk di bawah lisensi. (in)
- Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée. (fr)
- Il Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?), meglio noto come Famicom Disk System (abbreviato FDS), è una periferica prodotta da Nintendo per la console Family Computer e distribuita esclusivamente in Giappone tra il 1986 e il 1993. Consente di eseguire giochi su floppy disk anziché su cartuccia. Grazie alla vasta libreria di giochi, in Giappone sono state vendute 4,5 milioni di Famicom Disk System, di cui mezzo milione nei primi tre mesi dal lancio. (it)
- 패밀리 컴퓨터 디스크 시스템(Family Computer Disk System, 일본어: ファミリーコンピュータ ディスクシステム)은 닌텐도에서 발매된 패밀리 컴퓨터의 주변 기기이다. 1986년 2월 21일 일본 발매. 북미의 NES로도 발매가 예정되었으나, 무산되어 발매되지 않았다. 1986년부터 2003년까지의 제품 생산 기간 동안 450만 대가 판매되었다. (ko)
- Famicom Disk System is een randapparaat voor de in Japan populaire Family Computer console, de Famicom. Het diskettestation is op 21 februari 1986 door Nintendo uitgebracht. Wereldwijd zijn er circa 4,5 miljoen exemplaren verkocht. Het randapparaat werd aangekondigd voor Noord-Amerika, maar is nooit uitgebracht. In Japan bracht Sharp de zogeheten "Twin Famicom" uit, een samensmelting van het Disk System en de Famicom. (nl)
- ファミリーコンピュータ ディスクシステム（Family Computer Disk System）は、任天堂から1986年（昭和61年）2月21日に発売されたファミリーコンピュータ用の周辺機器。「ファミコン ディスクシステム」あるいは単に「ディスクシステム」とも略される。 「」と呼ばれる、専用のディスクメディアに書き込まれたソフトウェアを読み込むことでゲームをプレイできる。この媒体は当時ファミリーコンピュータのソフトウェア供給を担っていたカートリッジ（ロムカセット）に比べて大容量であり、また波形メモリ音源の搭載によるサウンド機能の拡張を利点としていた。また、専用機器である「」を使用することで、ディスク内部のゲームを別のものに書き換えることができた。しかし、カートリッジの大容量化が進んだことに加え、拡張音源を備えたカートリッジも登場するなど技術革新が進んだことからカートリッジに対する優位性を次々と失い、早期に衰退する結果となった。 ディスクカードの書き換えサービスは2003年（平成15年）9月、ディスクシステム本体の修理は2007年（平成19年）10月をもって終了した。 日本以外では発売されていない。 (ja)
- Family Computer Disk System (яп. ファミリーコンピュータ ディスクシステム Фамири: Компю:та Дисуку Сисутэму, официально сокращается до FDS) — периферийное устройство для игровой приставки Family Computer (NES) компании Nintendo, выпущенное 21 февраля 1986 года эксклюзивно для японского рынка. Устройство использовало гибкие диски проприетарного формата (официальное название такой дискеты — Disk Card) для хранения данных. Был анонсирован выпуск устройства на территории Северной Америки и Европы (PAL регион), впоследствии не состоявшийся. За период с 1986 по 2003 год было продано 4,5 миллиона экземпляров устройства. (ru)
- O Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?), comumente encurtado para Famicom Disk System (ファミコンディスクシステム Famikon Disuku Shisutemu?), e abreviado como FDS ou FCD é um dos sistemas utilizados pela Nintendo. Consiste no uso de disquetes como mídia para armazenamento de jogos. Este acessório era utilizado no Nintendo Entertainment System. A sua distribuição ocorreu somente no Japão, mas não foi bem sucedida devido aos problemas a que esse tipo de mídia está sujeita. Ele era colocado no slot do cartucho da Famicom, e rodava jogos de disquete, além de ser utilizado como computador. (pt)
- Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム Famirī Konpyūta Disuku Shisutemu?, ibland kallad Famicom Disk System, Disk System eller bara FDS) är ett tillägg till Famicom som släpptes i Japan 21 februari 1986. Till skillnad från Famicom och dess spelkassetter använder Famicom Disk System disketter (kallade "Disk Cards") för datalagring. Det annonserades att Famicom Disk System skulle släppas utanför Japan, men det förblev i slutändan Japanexklusivt. Genom hela sin produktionstid såldes ungefär 4,5 miljoner enheter, med Super Mario Bros.: The Lost Levels som det bästsäljande spelet på 2,66 miljoner sålda exemplar. (sv)
- FC磁碟機（日语：ファミリーコンピュータディスクシステム，Family Computer Disk System，多簡稱為FDS、FCD）是日本電子遊戲商任天堂於1986年2月推出的家用遊戲機硬體，為任天堂於1983年發售的8位元家用遊戲機FC遊戲機（俗稱紅白機）的外接配件之一。 FC磁碟機以軟碟為儲存媒介。軟碟的儲存空間較當時大多數家用遊戲機所使用的卡帶大上許多，使FC磁碟機遊戲之畫面表現及音效多較同期之紅白機遊戲豐富。 FC磁碟機僅供日版主機使用，並未在北美地區推出。任天堂還曾授權夏普生產將紅白機及FC磁碟機整合的二合一主機Twin Famicom，同樣為日本專屬主機。2003年9月，任天堂終止軟碟改寫服務。2007年10月，FC磁碟機本體維修服務亦告終止，宣告主機生命週期正式終結。FC磁碟機在其生命週期中銷量僅達444萬部，以商業角度來看是失敗的。 (zh)
- Family Computer Disk System (ファミリーコンピュータ ディスクシステム , Famirī Kompyūta Disuku Shisutemu?), abreviat com a "Famicom Disk System" o "FDS", és un perifèric per a la videoconsola Famicom de Nintendo llançat el 21 de febrer del 1986 al Japó. L'accessori permetia utilitzar disquets per a l'emmagatzematge de dades, en comptes de cartutxos. La constant evolució de les tecnologies dels cartutxos va fer que la FDS esdevingués obsoleta ràpidament, discontinuant-la del mercat el 1990 després de vendre 4,4 milions d'unitats. (ca)
- Das Family Computer Disk System, oft auch kürzer als Famicom Disk System (FDS) bezeichnet, ist ein Diskettenlaufwerk für die Spielkonsole Famicom (in Europa und den USA in modifizierter Form als Nintendo Entertainment System veröffentlicht) und erschien am 21. Februar 1986 zu einem Preis von etwa 15.000 Yen ausschließlich in Japan. (de)
- The Family Computer Disk System, commonly shortened to the Famicom Disk System or just Disk System, is a peripheral for Nintendo's Family Computer home video game console, released only in Japan on February 21, 1986. It uses proprietary floppy disks called "Disk Cards" for cheaper data storage and it adds a new high-fidelity sound channel for supporting Disk System games. (en)
|
