| dbo:abstract
|
- Los Koopalines (コクッパ Kokuppa?) (también conocidos como esbirros de Bowser (クッパの手下 Kuppa no Teshita?) en Japón y Europa) o 7 Bowser Team (クッパ7人衆 Kuppa Shichi Ninshū?) en Japón o Koopalings en Inglés) son un grupo ficticio de siete personajes con apariencias infantiles pertenecientes a la franquicia de videojuegos de Mario, creada por Nintendo. Sus nombres son Iggy Koopa, Larry Koopa, Lemmy Koopa, Ludwig von Koopa, Morton Koopa Jr., Roy Koopa y Wendy O. Koopa. Siendo originalmente presentados como los hijos del antagonista principal de la franquicia, Bowser, aparecieron por primera vez como jefes principales en el videojuego Super Mario Bros. 3 de 1988. Desde entonces, han aparecido en videojuegos posteriores de la serie Super Mario y series derivadas. Han hecho varias apariciones en otros medios, sobre todo en la serie de animación The Adventures of Super Mario Bros. 3, en donde los Koopalings tuvieron nombres completamente diferentes debido a que no tenían nombres oficiales en el momento de su fase de producción. (es)
- Les Koopalings (コクッパ, Kokuppa), également nommés sbires de Bowser (クッパの手下, Kuppa no teshita) ou les terreurs de Bowser, sont des personnages de jeu vidéo anthropomorphes et antagonistes de Mario, apparus pour la première fois en 1988 dans Super Mario Bros. 3 sur NES. (fr)
- The Koopalings (コクッパ, Kokuppa) (also known as Bowser's minions (クッパの手下, Kuppa no Teshita) in Japan and Europe or 7 Bowser Team (クッパ7人衆, Kuppa Shichi Ninshū) in Japan) are a fictional group of seven childlike characters in the Mario video game franchise by Nintendo. Their individual names are Larry Koopa, Morton Koopa Jr., Wendy O. Koopa, Iggy Koopa, Roy Koopa, Lemmy Koopa, and Ludwig von Koopa. Originally depicted as the children of the series antagonist Bowser, they first appeared in 1988 game Super Mario Bros. 3. They have since appeared in subsequent Super Mario games and spin-off games. They have made several appearances in other media, most notably in the animated series The Adventures of Super Mario Bros. 3, which features entirely different names for the Koopalings (referred to as Koopa Kids) due to them not having had official names at the time of its production phase. (en)
- I Bowserotti (コクッパ Ko Kuppa?, in inglese Koopalings) sono personaggi immaginari dei videogiochi della serie di Mario e sono gli scagnozzi più fedeli di Bowser. Inizialmente vennero introdotti come i 7 figli di Bowser, ma durante un'intervista di Shigeru Miyamoto nel 2012, quest'ultimo affermò che nella storia attuale l'unico figlio di Bowser è Bowser Jr. mentre gli altri sono i suoi scagnozzi. I Bowserotti appaiono per la prima volta in Super Mario Bros. 3 e soltanto a partire da New Super Mario Bros. Wii in poi i Bowserotti sono realizzati in 3D, hanno le voci e appaiono per la prima volta insieme a Bowser Jr. (it)
- Koopalings zijn personages uit de Mario-serie. Het zijn handlangers van Bowser, ze werden beschouwd als Bowser kinderen, maar in 2015 maakte Shigeru Miyamoto dat de Koopalings en Bowser niet verwant zijn. In een interview met Shigeru Miyamoto waarin werd gevraagd wie de moeder van de Koopalings is zei hij: "De moeder van de Koopalings, dat ben ik!" (nl)
- クッパ7人衆（クッパしちにんしゅう、英：Koopalings) は、任天堂のコンピュータゲーム『マリオシリーズ』に登場する架空のキャラクター達。クッパの部下であるラリー、モートン、ウェンディ、イギー、ロイ、レミー、ルドウィッグの7人のことを指す。 初登場の『スーパーマリオブラザーズ3』（1988年）では「コクッパ7兄弟」、『スーパーマリオワールド』（1990年）では「コクッパ7人衆」と呼ばれていたが、『マリオカート8』（2014年）より現在の名称となった。 (ja)
- Os Koopalings (コクッパ Kokuppa?) (também conhecidos como Bowser's minions (クッパの手下 Kuppa no Teshita?) ou 7 Bowser Team (クッパ7人衆 Kuppa Shichi Ninshū?) no Japão), chamados de Koopalinhos na dublagem brasileira dos desenhos animados, são um grupo de sete personagens fictícios que trabalham para Bowser, o arqui-inimigo de Mario em sua série de jogos para Nintendo. Eles estrearam em Super Mario Bros. 3, onde fizeram suas primeiras aparições como chefões de cada um dos sete mundos do Reino dos Cogumelos, que havia sido dominado por Bowser, depois de roubarem os cetros mágicos pertencentes aos reis de cada mundo. Feito isso, Bowser deixou os Koopalings livres pelos mundos do Reino dos Cogumelos para que fizessem as maldades e travessuras que quisessem. Por muito tempo acreditava-se que eles eram filhos de Bowser, mas isso foi desmentido por Shigeru Miyamoto que confirmou que apenas Bowser Jr. é filho de Bowser. Nos desenhos animados, os Koopalings foram renomeados para que os produtores dos mesmos não pagassem royalties para os artistas reais que inspiraram os seus nomes. Os Koopalings na verdade, são sobrinhos do Bowser ou seja, primos do Bowser Jr. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Les Koopalings (コクッパ, Kokuppa), également nommés sbires de Bowser (クッパの手下, Kuppa no teshita) ou les terreurs de Bowser, sont des personnages de jeu vidéo anthropomorphes et antagonistes de Mario, apparus pour la première fois en 1988 dans Super Mario Bros. 3 sur NES. (fr)
- Koopalings zijn personages uit de Mario-serie. Het zijn handlangers van Bowser, ze werden beschouwd als Bowser kinderen, maar in 2015 maakte Shigeru Miyamoto dat de Koopalings en Bowser niet verwant zijn. In een interview met Shigeru Miyamoto waarin werd gevraagd wie de moeder van de Koopalings is zei hij: "De moeder van de Koopalings, dat ben ik!" (nl)
- クッパ7人衆（クッパしちにんしゅう、英：Koopalings) は、任天堂のコンピュータゲーム『マリオシリーズ』に登場する架空のキャラクター達。クッパの部下であるラリー、モートン、ウェンディ、イギー、ロイ、レミー、ルドウィッグの7人のことを指す。 初登場の『スーパーマリオブラザーズ3』（1988年）では「コクッパ7兄弟」、『スーパーマリオワールド』（1990年）では「コクッパ7人衆」と呼ばれていたが、『マリオカート8』（2014年）より現在の名称となった。 (ja)
- The Koopalings (コクッパ, Kokuppa) (also known as Bowser's minions (クッパの手下, Kuppa no Teshita) in Japan and Europe or 7 Bowser Team (クッパ7人衆, Kuppa Shichi Ninshū) in Japan) are a fictional group of seven childlike characters in the Mario video game franchise by Nintendo. Their individual names are Larry Koopa, Morton Koopa Jr., Wendy O. Koopa, Iggy Koopa, Roy Koopa, Lemmy Koopa, and Ludwig von Koopa. Originally depicted as the children of the series antagonist Bowser, they first appeared in 1988 game Super Mario Bros. 3. They have since appeared in subsequent Super Mario games and spin-off games. (en)
- Los Koopalines (コクッパ Kokuppa?) (también conocidos como esbirros de Bowser (クッパの手下 Kuppa no Teshita?) en Japón y Europa) o 7 Bowser Team (クッパ7人衆 Kuppa Shichi Ninshū?) en Japón o Koopalings en Inglés) son un grupo ficticio de siete personajes con apariencias infantiles pertenecientes a la franquicia de videojuegos de Mario, creada por Nintendo. Sus nombres son Iggy Koopa, Larry Koopa, Lemmy Koopa, Ludwig von Koopa, Morton Koopa Jr., Roy Koopa y Wendy O. Koopa. Siendo originalmente presentados como los hijos del antagonista principal de la franquicia, Bowser, aparecieron por primera vez como jefes principales en el videojuego Super Mario Bros. 3 de 1988. Desde entonces, han aparecido en videojuegos posteriores de la serie Super Mario y series derivadas. (es)
- I Bowserotti (コクッパ Ko Kuppa?, in inglese Koopalings) sono personaggi immaginari dei videogiochi della serie di Mario e sono gli scagnozzi più fedeli di Bowser. Inizialmente vennero introdotti come i 7 figli di Bowser, ma durante un'intervista di Shigeru Miyamoto nel 2012, quest'ultimo affermò che nella storia attuale l'unico figlio di Bowser è Bowser Jr. mentre gli altri sono i suoi scagnozzi. (it)
- Os Koopalings (コクッパ Kokuppa?) (também conhecidos como Bowser's minions (クッパの手下 Kuppa no Teshita?) ou 7 Bowser Team (クッパ7人衆 Kuppa Shichi Ninshū?) no Japão), chamados de Koopalinhos na dublagem brasileira dos desenhos animados, são um grupo de sete personagens fictícios que trabalham para Bowser, o arqui-inimigo de Mario em sua série de jogos para Nintendo. Eles estrearam em Super Mario Bros. 3, onde fizeram suas primeiras aparições como chefões de cada um dos sete mundos do Reino dos Cogumelos, que havia sido dominado por Bowser, depois de roubarem os cetros mágicos pertencentes aos reis de cada mundo. Feito isso, Bowser deixou os Koopalings livres pelos mundos do Reino dos Cogumelos para que fizessem as maldades e travessuras que quisessem. Por muito tempo acreditava-se que eles eram filho (pt)
|
