| dbo:abstract
|
- سونيا سوتومايور (بالإنجليزية: Sonia Sotomayor) (مواليد 25 يونيو 1954) هي أحد القضاة التسعة في المحكمة العليا للولايات المتحدة. تولت سوتومايور منصبها بعد أن رشحها الرئيس باراك أوباما في 26 مايو 2009 لتشغل المنصب القاضي المتقاعد ديفيد سوتر، سوتومايور هي أول قاضية من أصول أمريكية لاتينية في المحكمة العليا.تنحدر سوتومايور من أسرة تعود أصولها إلى بورتو ريكو، كما ولدت في حي برونكس الفقير في مدينة نيويورك. توفي أبيها حين بلغت التاسعة، لتقوم أمها بتربيتها.حصلت سوتومايور على البكالوريس من جامعة برنستون العام 1975، وحصلت على دكتوراة القضاء من كلية القانون التابعة لجامعة يال في نيو هيفن، كونيتيكت في العام 1979. حيث كانت رئيسة تحرير الصحيفة التابعة للكلية صحيفة "Yale Law Journal". كما عملت مساعدة للنائب العام في نيويورك لبعض الوقت قبل أن تنخرط في ممارسة العمل بشكل مستقل في 1984. قبل توليها منصبها في المحكمة العليا، كانت سوتومايور قاضية فيدرالية في محكمة استئناف ولاية نيويورك. رشحت سوتومايور لشغل منصب قاضية فيدرالية في المحكمة الجزئية للمنطقة الجنوبية لنيويورك في العام 1991 من قبل الرئيس السابق جورج بوش الأب وتم التصديق على تعيينها في 1992. حكمت سوتومايور في عدة قضايا هامة ففي 1995 وجهت تحذيرا شديدا بشأن انهاء إضراب «دوري البيسبول الرئيسي» الذي بدأ في 1994. في العام 1997 رشحها الرئيس السابق بيل كلينتون إلى محكمة الاستئناف، وبعد أكثر من عام على ترشيحها تم تأكيد الترشيح وانضمت إلى المحكمة في 1998.سوتومايور كانت بروفسور مساعد في كلية القانون التابعة لجامعة نيويورك من 1998 إلى 2007، كما كانت محاضرة في كلية القانون التابعة لجامعة كولومبيا. قبيل ترشيح أوباما لها، اعتبرت سوتومايور مرشحة قوية لشغل المنصب الشاغر في المحكمة العليا للولايات المتحدة.في 2005 اقترح أعضاء ديمقراطيون في مجلس الشيوخ الأمريكي سوتومايور لجورج بوش الابن كمرشحة للمنصب الشاغر آنذاك في المحكمة العلية، حيث اختار بوش في نهاية المطاف صامويل أليتو المعروف بسياسته المحافظة إلى حد ما. كانت هناك تكهنات بأن مرشح أوباما لمنصب رئيس المحكمة العليا هي سوتومايور قبل الإعلان الرسمي للقاضي سوتر عن تقاعده، لتتأكد هذه التكهنات بعد اعلان سوتر لتقاعده، وحينها ذكرت تقارير أن سوتومايور بالفعل على اللائحة القصيرة للمرشحين من قبل أوباما للمنصب. ليرشحها أوباما في 26 مايو 2009. وأثناء اعلان أوباما لترشيح سوتومايور في المؤتمر الصحفي بالغرفة الشرقية للبيت الأبيض أشاد بسيرة سوتومايور وتجربتها القضائية التي دامت لأكثر من 30 عاما، مضيفا إلى كونها تتمتع بخبرة متميزة تفوق تلك التي تمتع بها جميع قضاة المحكمة العليا عند توليهم للمنصب، وأضاف قائلا: «لقد قررت تعيين امرأة اعتقد انها ستكون قاضية ممتازة وهي القاضية سونيا سوتومايور من ولاية نيويورك العظيمة» تعرف سوتومايور بمواقفها السياسية التي تميل إلى الوسط، وبحسها المهني، ويتوقع مراقبون أن يشهد تعيين سوتومايور جدلا كبيرا ومعارضة من قبل أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ الأمريكي حيث يعتبرها البعض «ليبرالية إلى حد بعيد» كما يلاحظ بأنها نشطة وذكية وذات شخصية قوية. (ar)
- Sonia Sotomayor (25 de juny de 1954) és una jutgessa associada del Tribunal Suprem dels Estats Units. El 26 de maig de 2009, el president estatunidenc Barack Obama la va nomenar per reemplaçar el jutge . (ca)
- Sonia Sotomayor (* 25. června 1954, Bronx, New York) je soudkyně Nejvyššího soudu Spojených států amerických. Je první Hispánkou, která kdy zastávala tuto funkci. Do úřadu byla nominována dne 26. května 2009 44. prezidentem USA Barackem Obamou. 6. srpna 2009 byla potvrzena Senátem USA. Dva dny poté složila předepsanou přísahu do rukou předsedy Nejvyššího soudu Johna G. Robertse. (cs)
- Η Σόνια Μαρία Σοτομαγιόρ (ισπανικά: Sonia Maria Sotomayor, 25 Ιουνίου 1954), είναι Αμερικανίδα δικαστικός και νομικός, που υπηρετεί ως Ανώτατη Δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών από το 2009. Είχε προταθεί από τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα στις 26 Μαΐου του 2009. Είναι το πρώτο ισπανόφωνο μέλος του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ. Προηγουμένως, υπηρέτησε ως Ομοσπονδιακή Δικαστής του Εφετείου των Ηνωμένων Πολιτειών για την 2η περιφέρεια (1998-2009), καθώς και ως Δικαστής του Επαρχιακού Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών για την νότια περιφέρεια της Νέας Υόρκης (1992-1998). Επιπλέον, ήταν καθηγήτρια νομικής στην Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Κολούμπια, και στην Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης. (el)
- Sonia Maria Sotomayor [ˈsoʊnjə ˌsoʊtɵ.maɪˈɔr] (* 25. Juni 1954 in New York City) ist eine US-amerikanische Juristin und seit 2009 Richterin am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten. Am 26. Mai 2009 wurde sie von US-Präsident Barack Obama für dieses Amt nominiert. Am 6. August 2009 bestätigte der Senat ihre Nominierung. Zwei Tage später wurde sie vom Obersten Richter John Roberts vereidigt. (de)
- Sonia Sotomayor (New York, 1954ko ekainaren 25a) Estatu Batuetako Gorte Goreneko epailea da. 2009ko maiatzaren 26an, Barack Obama presidente estatubatuarrak epailea ordezkatzeko izendatu zuen; bizitza osorako izendapena auzitegi horretan ohi denez. (eu)
- Sonia Sotomayor (Nueva York, Estados Unidos, 25 de junio de 1954) es una juez magistrada abogada, jurista, profesora y política estadounidense que actualmente ejerce el cargo de juez asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Nominada por el entonces presidente de los Estados Unidos Barack Obama para reemplazar al juez David Souter, el 26 de mayo del 2009. Sotomayor nació en el Bronx, Nueva York, de padres nacidos en Puerto Rico. Su padre murió cuando ella tenía nueve años y posteriormente fue criada por su madre. Sotomayor se graduó de la Universidad de Princeton en 1976 y recibió su Doctorado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale. Trabajó como asistente del fiscal de distrito en Nueva York durante cuatro años y medio antes de ingresar a la práctica privada en 1984. Sotomayor fue nominada al Tribunal Federal de Distrito para el Distrito sur de Nueva York por el presidente George H. W. Bush en 1991; siendo confirmada en 1992. En 1997, fue nominada por el presidente Bill Clinton a la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos. Su nominación fue retrasada por la mayoría republicana en el Senado de los Estados Unidos, pero finalmente fue confirmada en 1998. En el Segundo Circuito, Sotomayor escuchó en más de 3000 casos y escribió alrededor de 380 opiniones. Sotomayor ha enseñado en las Facultades de Derecho de la Universidad de Nueva York y Columbia. En mayo de 2009, el presidente Barack Obama nominó a Sotomayor a la Corte Suprema luego del retiro del Juez David Souter. Su nominación fue confirmada por el Senado en agosto de 2009 con una votación 68-31. Mientras estuvo en la Corte, Sotomayor ha apoyao al bloque liberal de los jueces cuando se dividen según líneas ideológicas. Durante su mandato en la Corte Suprema, Sotomayor ha sido identificada con una preocupación por los derechos de los acusados, llama a reformar el sistema de justicia penal y disiente apasionadamente sobre cuestiones de raza, género e identidad étnica. (es)
- Breitheamh Meiriceánach is ea Sonia Sotomayor, ina Breitheamh Comhlach de Chúirt Uachtarach na Stát Aontaithe (a rugadh ar 25 Meitheamh 1954). Mhol Barack Obama í sa bhliain 2009 agus tá Sotomayor leathan-aigeantach go leor. Níl inti ach an tríú bean ariamh ar an gCúirt Uachtarach, agus an chéad Hiospáineach. (ga)
- Sonia Maria Sotomayor (lahir di The Bronx, New York City, 25 Juni 1954) adalah seorang yuris dan pengacara Amerika Serikat yang mengabdi pada Mahkamah Agung Amerika Serikat sebagai Associate Justice atau Hakim Agung. Sonia Sotomayor yang diangkat oleh Barrack Obama menjabat sebagai Hakim Agung sejak Mei 2009 (disumpah Agustus 2009) dan merupakan Hakim Agung hispanik pertama di Amerika Serikat. Sotomayor menempuh pendidikannya di Universitas Princeton dan berhasil lulus pada tahun 1976 dengan peringkat summa cum laude. Setelah itu, Sotomayor mendapatkan gelar doktor (J.D) dari Sekolah Hukum Yale pada tahun 1979. Sebelum menjabat sebagai Hakim Agung, Sotomayor ditunjuk ke Pengadilah Wilayah Distrik New York Selatan oleh Presiden George H. W. Bush pada tahun 1991 (diresmikan tahun 1992) dan kemudian ditunjuk oleh Pesiden Bill Clinton sebagai Hakim pada Pengadilan Banding Amerika Serikat untuk Sirkuit Kedua pada tahun 1997 (diresmikan tahun 1998). Selain menjabat sebagai Hakim Agung, Sotomayor juga tercatat pernah mengajar di Sekolah Hukum Universitas New York dan Sekolah Hukum Columbia. (in)
- Sonia Maria Sotomayor (/ˈsoʊnjə ˌsoʊtoʊmaɪˈjɔːr/, Spanish: [ˈsonja sotomaˈʝoɾ]; born June 25, 1954) is an American lawyer and jurist who serves as an associate justice of the Supreme Court of the United States. She was nominated by President Barack Obama on May 26, 2009, and has served since August 8, 2009. She is the third woman, first woman of color, the first Hispanic, and first Latina to serve on the Supreme Court. Sotomayor was born in The Bronx, New York City, to Puerto Rican-born parents. Her father died when she was nine, and she was subsequently raised by her mother. Sotomayor graduated summa cum laude from Princeton University in 1976 and received her Juris Doctor from Yale Law School in 1979, where she was an editor at the Yale Law Journal. She worked as an assistant district attorney in New York for four and a half years before entering private practice in 1984. She played an active role on the boards of directors for the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, the State of New York Mortgage Agency, and the New York City Campaign Finance Board. Sotomayor was nominated to the U.S. District Court for the Southern District of New York by President George H. W. Bush in 1991; confirmation followed in 1992. In 1997, she was nominated by President Bill Clinton to the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit. Her nomination was slowed by the Republican majority in the United States Senate, but she was eventually confirmed in 1998. On the Second Circuit, Sotomayor heard appeals in more than 3,000 cases and wrote about 380 opinions. Sotomayor has taught at the New York University School of Law and Columbia Law School. In May 2009, President Barack Obama nominated Sotomayor to the Supreme Court following the retirement of Justice David Souter. Her nomination was confirmed by the Senate in August 2009 by a vote of 68–31. While on the Court, Sotomayor has supported the informal liberal bloc of justices when they divide along the commonly perceived ideological lines. During her Supreme Court tenure, Sotomayor has been identified with concern for the rights of defendants and criminal justice reform, and is known for her impassioned dissents on issues of race, gender and ethnic identity, including Schuette v. BAMN, Utah v. Strieff, and Trump v. Hawaii. (en)
- Sonia Sotomayor, née le 25 juin 1954 dans le Bronx (New York), est une juriste et magistrate américaine. Nommée par le président Barack Obama à la Cour suprême des États-Unis en remplacement de David Souter, elle prête serment le 6 août 2009. Elle est la 111e juge à siéger à la Cour suprême, ainsi que la première personnalité d'origine hispanique et la troisième femme à accéder à la fonction. Selon son score Martin-Quinn basé sur ses tendances idéologiques, elle est actuellement la juge la plus libérale de la Cour suprême. Sonia Sotomayor est auparavant juge fédérale à la cour de district pour le sud de l'État de New York, sise à Manhattan, du 12 août 1992 au 7 octobre 1998, suivant sa nomination par le président George H. W. Bush, puis à la cour d'appel des États-Unis pour le deuxième circuit, également sise à Manhattan, jusqu'au 6 août 2009, deux jours avant sa prise de fonction à la Cour suprême, suivant sa nomination par le président Bill Clinton. (fr)
- 소니아 마리아 소토마요르(영어: Sonia Maria Sotomayor, 1954년 6월 25일 ~ )는 미국의 대법관이다. (ko)
- Sonia Maria Sotomayor (New York, 25 giugno 1954) è un magistrato statunitense, giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. Il 26 maggio 2009 il presidente Barack Obama l'ha nominata giudice associato della Corte Suprema degli Stati Uniti. L'8 agosto dello stesso anno, dopo la conferma dell'incarico da parte del Senato, la Sotomayor è diventata la prima persona di origine ispanica e la terza donna, dopo Sandra Day O'Connor e Ruth Bader Ginsburg, a far parte della Corte. (it)
- Sonia Maria Sotomayor (New York, 25 juni 1954) is een Amerikaans juriste, en werkzaam als rechter bij het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten. (nl)
- ソニア・マリア・ソトマイヨール （Sonia Maria Sotomayor、1954年6月25日 - ）は、合衆国最高裁判所の陪席判事。2009年8月8日に就任した。 最高裁判所でのソトマイヨールは、ヒスパニック系の祖先を持つ初めての判事であり、また3人目の女性判事でもある。ソトマイヨールはリベラルな判断傾向を持つ他、同僚のジョン・ロバーツ首席判事とエレナ・ケイガン陪席判事と並んで、最高裁判所では比較的若い判事である。 2009年5月にデイヴィッド・スーター陪席判事が退官したことに伴い、バラク・オバマ大統領がソトマイヨールを同職へ指名した。この人事案は2009年8月のアメリカ合衆国上院の本会議において68対31の採決で承認を受け、ソトマイヨールは宣誓を経て就任した。 (ja)
- Соня Сотомайор (англ. Sonia Sotomayor, род. 25 июня 1954 года, Бронкс, Нью-Йорк) — член Верховного суда США с 6 августа 2009 года. (ru)
- Sonia Maria Sotomayor (Nova Iorque, 25 de junho de 1954) é uma juíza dos Estados Unidos. Estadunidense de nascença, natural de Porto Rico, foi a primeira juíza hispano-americana a chegar à Suprema Corte americana, ao ser nomeada por Barack Obama. (pt)
- Sonia Sotomayor (ur. 25 czerwca 1954 w Nowym Jorku) − amerykańska prawniczka, od 8 sierpnia 2009 sędzia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych. Jest pierwszym w historii tego sądu sędzią o korzeniach latynoskich, a także pierwszym nominowanym przez prezydenta Baracka Obamę. Jest również trzecią w historii kobietą powołaną do amerykańskiego Sądu Najwyższego. (pl)
- Sonia Maria Sotomayor, född 25 juni 1954 i Bronx i New York, är en domare i USA:s högsta domstol. Hon är den första ledamoten i domstolen med rötter i Latinamerika och nominerades till ämbetet av Barack Obama 2009. Hennes nominering bekräftades av senaten i augusti 2009 med en röst på 68–31. (sv)
- Соня Сотомайор (англ. Sonia Sotomayor; нар. 25 червня 1954 року, Бронкс, Нью-Йорк) — член Верховного суду США з 6 серпня 2009 року. (uk)
- 索尼娅·玛丽亚·索托马约尔（英語：Sonia Maria Sotomayor，西班牙語：[ˈsonja sotomaˈʝoɾ]，1954年6月25日－），是美国最高法院大法官。她于2009年5月26日被贝拉克·奥巴马总统提名，自2009年8月8日起任职。索托马约尔是最高法院的第一位西班牙裔和拉丁裔成员。 索托马约尔出生在纽约市布朗克斯区，父母都是波多黎各人。她的父亲在她9岁时去世，她随后由母亲抚养。索托马约尔1976年以最优异的成绩毕业于普林斯顿大学，1979年在耶鲁大学法学院获得法学博士学位，曾任《耶鲁法律杂志》编辑。她在纽约担任了四年半的地方助理检察官，然后于1984年开始私人执业。她在波多黎各法律辩护和教育基金、纽约州抵押贷款机构和纽约市竞选财务委员会的董事会中发挥了积极作用。 1991年，索托马约尔被老布什总统提名为美国纽约南区联邦地区法院法官，并于1992年得到确认。1997年，她被比尔·克林顿总统提名为美国联邦第二巡回上诉法院法官。她的提名受到参议院共和党多数派的阻挠，但她最终在1998年得到确认。在第二巡回法院，索托马约审理了3000多起案件的上诉，撰写了约380份意见书。索托马约尔曾在纽约大学法学院和哥伦比亚法学院任教。 2009年5月，贝拉克·奥巴马总统在戴維·蘇特法官退休后提名索托马约尔为最高法院大法官。2009年8月6日獲美國參議院68票贊成、31票反對，通過任命。她是美國最高法院第111任法官，同時亦為美國最高法院第三位女性法官。在法庭中，当意见泾渭分明时，索托马约尔一直支持自由派势力。在最高法院任职期间，索托马约尔一直关注被告的权利，呼吁改革刑事司法系统，并就种族、性别和族裔身份问题提出了慷慨激昂的异议。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sonia Sotomayor (25 de juny de 1954) és una jutgessa associada del Tribunal Suprem dels Estats Units. El 26 de maig de 2009, el president estatunidenc Barack Obama la va nomenar per reemplaçar el jutge . (ca)
- Sonia Sotomayor (* 25. června 1954, Bronx, New York) je soudkyně Nejvyššího soudu Spojených států amerických. Je první Hispánkou, která kdy zastávala tuto funkci. Do úřadu byla nominována dne 26. května 2009 44. prezidentem USA Barackem Obamou. 6. srpna 2009 byla potvrzena Senátem USA. Dva dny poté složila předepsanou přísahu do rukou předsedy Nejvyššího soudu Johna G. Robertse. (cs)
- Sonia Maria Sotomayor [ˈsoʊnjə ˌsoʊtɵ.maɪˈɔr] (* 25. Juni 1954 in New York City) ist eine US-amerikanische Juristin und seit 2009 Richterin am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten. Am 26. Mai 2009 wurde sie von US-Präsident Barack Obama für dieses Amt nominiert. Am 6. August 2009 bestätigte der Senat ihre Nominierung. Zwei Tage später wurde sie vom Obersten Richter John Roberts vereidigt. (de)
- Sonia Sotomayor (New York, 1954ko ekainaren 25a) Estatu Batuetako Gorte Goreneko epailea da. 2009ko maiatzaren 26an, Barack Obama presidente estatubatuarrak epailea ordezkatzeko izendatu zuen; bizitza osorako izendapena auzitegi horretan ohi denez. (eu)
- Breitheamh Meiriceánach is ea Sonia Sotomayor, ina Breitheamh Comhlach de Chúirt Uachtarach na Stát Aontaithe (a rugadh ar 25 Meitheamh 1954). Mhol Barack Obama í sa bhliain 2009 agus tá Sotomayor leathan-aigeantach go leor. Níl inti ach an tríú bean ariamh ar an gCúirt Uachtarach, agus an chéad Hiospáineach. (ga)
- 소니아 마리아 소토마요르(영어: Sonia Maria Sotomayor, 1954년 6월 25일 ~ )는 미국의 대법관이다. (ko)
- Sonia Maria Sotomayor (New York, 25 giugno 1954) è un magistrato statunitense, giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. Il 26 maggio 2009 il presidente Barack Obama l'ha nominata giudice associato della Corte Suprema degli Stati Uniti. L'8 agosto dello stesso anno, dopo la conferma dell'incarico da parte del Senato, la Sotomayor è diventata la prima persona di origine ispanica e la terza donna, dopo Sandra Day O'Connor e Ruth Bader Ginsburg, a far parte della Corte. (it)
- Sonia Maria Sotomayor (New York, 25 juni 1954) is een Amerikaans juriste, en werkzaam als rechter bij het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten. (nl)
- ソニア・マリア・ソトマイヨール （Sonia Maria Sotomayor、1954年6月25日 - ）は、合衆国最高裁判所の陪席判事。2009年8月8日に就任した。 最高裁判所でのソトマイヨールは、ヒスパニック系の祖先を持つ初めての判事であり、また3人目の女性判事でもある。ソトマイヨールはリベラルな判断傾向を持つ他、同僚のジョン・ロバーツ首席判事とエレナ・ケイガン陪席判事と並んで、最高裁判所では比較的若い判事である。 2009年5月にデイヴィッド・スーター陪席判事が退官したことに伴い、バラク・オバマ大統領がソトマイヨールを同職へ指名した。この人事案は2009年8月のアメリカ合衆国上院の本会議において68対31の採決で承認を受け、ソトマイヨールは宣誓を経て就任した。 (ja)
- Соня Сотомайор (англ. Sonia Sotomayor, род. 25 июня 1954 года, Бронкс, Нью-Йорк) — член Верховного суда США с 6 августа 2009 года. (ru)
- Sonia Maria Sotomayor (Nova Iorque, 25 de junho de 1954) é uma juíza dos Estados Unidos. Estadunidense de nascença, natural de Porto Rico, foi a primeira juíza hispano-americana a chegar à Suprema Corte americana, ao ser nomeada por Barack Obama. (pt)
- Sonia Sotomayor (ur. 25 czerwca 1954 w Nowym Jorku) − amerykańska prawniczka, od 8 sierpnia 2009 sędzia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych. Jest pierwszym w historii tego sądu sędzią o korzeniach latynoskich, a także pierwszym nominowanym przez prezydenta Baracka Obamę. Jest również trzecią w historii kobietą powołaną do amerykańskiego Sądu Najwyższego. (pl)
- Sonia Maria Sotomayor, född 25 juni 1954 i Bronx i New York, är en domare i USA:s högsta domstol. Hon är den första ledamoten i domstolen med rötter i Latinamerika och nominerades till ämbetet av Barack Obama 2009. Hennes nominering bekräftades av senaten i augusti 2009 med en röst på 68–31. (sv)
- Соня Сотомайор (англ. Sonia Sotomayor; нар. 25 червня 1954 року, Бронкс, Нью-Йорк) — член Верховного суду США з 6 серпня 2009 року. (uk)
- سونيا سوتومايور (بالإنجليزية: Sonia Sotomayor) (مواليد 25 يونيو 1954) هي أحد القضاة التسعة في المحكمة العليا للولايات المتحدة. تولت سوتومايور منصبها بعد أن رشحها الرئيس باراك أوباما في 26 مايو 2009 لتشغل المنصب القاضي المتقاعد ديفيد سوتر، سوتومايور هي أول قاضية من أصول أمريكية لاتينية في المحكمة العليا.تنحدر سوتومايور من أسرة تعود أصولها إلى بورتو ريكو، كما ولدت في حي برونكس الفقير في مدينة نيويورك. توفي أبيها حين بلغت التاسعة، لتقوم أمها بتربيتها.حصلت سوتومايور على البكالوريس من جامعة برنستون العام 1975، وحصلت على دكتوراة القضاء من كلية القانون التابعة لجامعة يال في نيو هيفن، كونيتيكت في العام 1979. حيث كانت رئيسة تحرير الصحيفة التابعة للكلية صحيفة "Yale Law Journal". كما عملت مساعدة للنائب العام في نيويورك لبعض الوقت قبل أن تنخرط في ممارسة العمل بشكل مستقل في 1984. (ar)
- Η Σόνια Μαρία Σοτομαγιόρ (ισπανικά: Sonia Maria Sotomayor, 25 Ιουνίου 1954), είναι Αμερικανίδα δικαστικός και νομικός, που υπηρετεί ως Ανώτατη Δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών από το 2009. Είχε προταθεί από τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα στις 26 Μαΐου του 2009. Είναι το πρώτο ισπανόφωνο μέλος του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ. Προηγουμένως, υπηρέτησε ως Ομοσπονδιακή Δικαστής του Εφετείου των Ηνωμένων Πολιτειών για την 2η περιφέρεια (1998-2009), καθώς και ως Δικαστής του Επαρχιακού Δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών για την νότια περιφέρεια της Νέας Υόρκης (1992-1998). (el)
- Sonia Sotomayor (Nueva York, Estados Unidos, 25 de junio de 1954) es una juez magistrada abogada, jurista, profesora y política estadounidense que actualmente ejerce el cargo de juez asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Nominada por el entonces presidente de los Estados Unidos Barack Obama para reemplazar al juez David Souter, el 26 de mayo del 2009. (es)
- Sonia Sotomayor, née le 25 juin 1954 dans le Bronx (New York), est une juriste et magistrate américaine. Nommée par le président Barack Obama à la Cour suprême des États-Unis en remplacement de David Souter, elle prête serment le 6 août 2009. Elle est la 111e juge à siéger à la Cour suprême, ainsi que la première personnalité d'origine hispanique et la troisième femme à accéder à la fonction. Selon son score Martin-Quinn basé sur ses tendances idéologiques, elle est actuellement la juge la plus libérale de la Cour suprême. (fr)
- Sonia Maria Sotomayor (/ˈsoʊnjə ˌsoʊtoʊmaɪˈjɔːr/, Spanish: [ˈsonja sotomaˈʝoɾ]; born June 25, 1954) is an American lawyer and jurist who serves as an associate justice of the Supreme Court of the United States. She was nominated by President Barack Obama on May 26, 2009, and has served since August 8, 2009. She is the third woman, first woman of color, the first Hispanic, and first Latina to serve on the Supreme Court. (en)
- Sonia Maria Sotomayor (lahir di The Bronx, New York City, 25 Juni 1954) adalah seorang yuris dan pengacara Amerika Serikat yang mengabdi pada Mahkamah Agung Amerika Serikat sebagai Associate Justice atau Hakim Agung. Sonia Sotomayor yang diangkat oleh Barrack Obama menjabat sebagai Hakim Agung sejak Mei 2009 (disumpah Agustus 2009) dan merupakan Hakim Agung hispanik pertama di Amerika Serikat. Sotomayor menempuh pendidikannya di Universitas Princeton dan berhasil lulus pada tahun 1976 dengan peringkat summa cum laude. Setelah itu, Sotomayor mendapatkan gelar doktor (J.D) dari Sekolah Hukum Yale pada tahun 1979. Sebelum menjabat sebagai Hakim Agung, Sotomayor ditunjuk ke Pengadilah Wilayah Distrik New York Selatan oleh Presiden George H. W. Bush pada tahun 1991 (diresmikan tahun 1992) dan k (in)
- 索尼娅·玛丽亚·索托马约尔（英語：Sonia Maria Sotomayor，西班牙語：[ˈsonja sotomaˈʝoɾ]，1954年6月25日－），是美国最高法院大法官。她于2009年5月26日被贝拉克·奥巴马总统提名，自2009年8月8日起任职。索托马约尔是最高法院的第一位西班牙裔和拉丁裔成员。 索托马约尔出生在纽约市布朗克斯区，父母都是波多黎各人。她的父亲在她9岁时去世，她随后由母亲抚养。索托马约尔1976年以最优异的成绩毕业于普林斯顿大学，1979年在耶鲁大学法学院获得法学博士学位，曾任《耶鲁法律杂志》编辑。她在纽约担任了四年半的地方助理检察官，然后于1984年开始私人执业。她在波多黎各法律辩护和教育基金、纽约州抵押贷款机构和纽约市竞选财务委员会的董事会中发挥了积极作用。 1991年，索托马约尔被老布什总统提名为美国纽约南区联邦地区法院法官，并于1992年得到确认。1997年，她被比尔·克林顿总统提名为美国联邦第二巡回上诉法院法官。她的提名受到参议院共和党多数派的阻挠，但她最终在1998年得到确认。在第二巡回法院，索托马约审理了3000多起案件的上诉，撰写了约380份意见书。索托马约尔曾在纽约大学法学院和哥伦比亚法学院任教。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
