| dbo:abstract
|
- نانسي درو هي شخصية خيالية في سلسلة من أدب الغموض(الروايات البوليسية) ابتكرها الناشر إدوارد سترايتماير. ظهرت الشخصية لأول مرة في عام 1930؛ كما كتب الكتب عدد من المؤلفين غير المعروفين ونشر تحت الاسم المستعاراسم مستعار الجماعي كارولين كين. تطورت الشخصية على مر العقود استجابة للتغيرات في ثقافة وذوق الولايات المتحدة. ونُقحت الكتب واختُزلت بنجاح قابل للتأييد، في بداية 1959، بسبب تكاليف الطباعة المنخفضة وأيضاَ للقضاء على الصورة النمطية العنصرية، في عملية التنقيح، تغيرت شخصية البطلة الأساسية لتصبح شخصية أقل حزماً وأكثر أنثوية. وفي الثمنينيات، ظهرت نانسي بشخصية أكبر في العمر وأكثر مهنية في سلسلة جديدة، باسم ملفات نانسي درو، والتي شملت حبكات رومانسية للبوليس السري. في 2004 انتهت سلسلة قصص نانسي درو الغامضة، والتي بدأت في 1930، واُطلقت سلسلة جديدة بعنوان المحققة حيث تقود فيها الشخصية الرئيسية سيارة كهربائية مُهجنة وتستخدم هاتف خلوي. في 2013، انتهت سلسلة المحققة مع انطلاق السلسلة الجديدة تحت عنوان يوميات نانسي درو. وقد تطورت الرسوم التوضيحية للشخصية مع مرور الوقت لتعكس شخصية نانسي درو مستخدمة المصطلحات المعاصرة. وقد حصلت الشخصية على طابع شعبي مستمر في أنحاء العالم: حيث تم بيع 80 مليون نسخة على الأقل من الكتب، وتُرجمت الكتب إلى أكثر من 45 لغة. وظهرت نانسي درو في 5 أفلام، واثنان من البرامج التلفزيونية، وعدد من ألعاب الكمبيوتر المشهورة؛ كما ظهرت أيضاً على مجموعة متنوعة من البضائع التي تباع في أنحاء العالم. كأيقونة ثقافية، تم الاستشهاد بنانسي درو لما لها من تأثير تكويني على عدد من النساء، بداية من قاضية المحكمة العليا ساندرا داي أوكونور وسونيا سوتومايور إلى وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون والسيدة الأولى السابقة لورا بوش.وحلل نقاد الأدب النسوي قوة تحمل شخصية نانسي درو، بحجة أن نانسي درو بطلة أسطورية، كتعبير عن تحقيق الرغبة أو كتجسيد للأفكار المتناقضة التي تمثلها الأنوثة. (ar)
- Nancy Drew ist die Titelheldin mehrerer US-amerikanischer Kriminalromanserien, sowie daraus adaptierten Filmen, Computerspielen und Fernsehserien. Die Figur der sechzehnjährigen – später achtzehnjährigen − Detektivin wurde im Jahr 1930 vom Publizisten Edward Stratemeyer erschaffen. In der Frühzeit wurden die Geschichten vor allem von geschrieben, nach Edward Stratemeyers Tod nach Szenarios seiner Tochter Harriet Stratemeyer Adams. Einer der Autoren der Reihe war Walter Karig. Die Bücher erschienen unter dem Sammelpseudonym Carolyn Keene, zuerst bei , ab den Achtzigern bei Simon & Schuster. Die umfangreichste und langlebigste Buchreihe war die ursprüngliche Serie Nancy Drew Mystery Stories, die in 175 Ausgaben von 1930 bis 2003 erschien. Nancy-Drew-Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt und über 80 Millionen Mal verkauft. In den Vereinigten Staaten ist Nancy Drew eine Kulturikone. (de)
- Nancy Drew [nansi drju] estas fikciulo kreita de la usona verkisto Edward Stratemeyer, kiu aperis la unuan fojon en eldono en 1930. Nancy Drew estas 18-jara (komence 16-jara) knabino kaj engaĝita amatora detektivo kiu estis ĉefrolulo de pluraj serioj de romanoj de mistero por infanoj kaj adoleskantoj, kiuj estis skribitaj de pluraj fantomaj verkistoj sub la komuna pseŭdonimo «Carolyn Keene». Dum paso de la tempo, la juna detektivo evoluis samtempe kun la kulturo kaj la preferoj de la usonaj konsumantoj. Ekde 1959, la libroj pri Nancy Drew spertis profundajn reviziojn kun la celo forigi rasismajn stereotipojn, atingante diskuteblajn rezultojn. Ĉi-rilate, pluraj specialistoj konsentas ke dum la revizio, la originala heroino, karakterizita esence de sia sincereco, fariĝis pli modera kaj obeema, krom konvencia kaj pudora. En la 1980-aj jaroj, kreiĝis nova serio, Nancy Drew Files, kun Nancy pli profesia kaj plenaĝa, kaj kun iom da romantika enhavo. La originala serio, Nancy Drew Mystery Stories, finiĝis en 2004, kaj anstataŭe lanĉis sin nova nomita serio Girl Detective, kiu konstituas version ĝisdatigitan de la persono, kiu nun stiras hibridan veturilon kaj uzas poŝtelefonon. Alia trajto kiu variis rimarkinde kun la paso de la jaroj estas la bildo de la detektivo, kiu pasis de esti juna kuraĝa kaj aktiva al timema kaj pasiva virino. Malgraŭ ĉiuj tiuj ŝanĝoj, la detektivo adoleskanto daŭre estas populara en la tuta mondo: oni vendis almenaŭ 80 milionojn da ekzempleroj de ŝiaj libroj, kiuj estis tradukitaj al pli ol 45 lingvoj. Nancy Drew aperis en kvin filmoj, kvar de tiuj fine de la 1930-aj jaroj, ĉefroligitaj de la aktorino Bonita Granville, kaj pli unu en 2007, kun Emma Roberts en la rolo de Nancy. Same estas la centra rolulo de du televidaj programoj kaj multnombraj komputilaj ludoj, same kiel de granda vario de produktoj tutmonde. (eo)
- Nancy Drew es un personaje creado por el escritor estadounidense Edward Stratemeyer, fundador del Sindicato Stratemeyer (responsable de la producción de varias series literarias de misterio, que incluyen entre otras The Hardy Boys y Tom Swift), que apareció por primera vez en una publicación en 1930. Es una detective aficionada que ha sido protagonista de varias series de novelas de misterio para niños y adolescentes, que fueron escritas por varios autores fantasma y lanzadas a la venta bajo la firma colectiva «Carolyn Keene». Conforme transcurre el tiempo, la joven detective ha evolucionado al mismo tiempo que la cultura y las preferencias de los consumidores estadounidenses. Desde 1959, los libros en los que aparece Nancy Drew experimentaron profundas revisiones con el fin de eliminar estereotipos racistas, consiguiendo resultados discutibles. Al respecto, varios especialistas coinciden en que durante el proceso de revisión, la heroína original, caracterizada primordialmente por su franqueza, se volvió más moderada y dócil, además de convencional y recatada. En los años 1980, se creó una nueva serie, Nancy Drew Files, en la cual se incorporó a una Nancy más profesional y adulta, así como historias con contenido romántico. La serie original, , concluyó en 2004, y en su lugar se lanzó una nueva serie llamada , que constituye una versión actualizada del personaje, quien ahora conduce un vehículo híbrido y usa un teléfono celular. Otro rasgo que ha variado considerablemente con el curso de los años es la imagen de la detective, la cual pasó de ser una joven intrépida y activa a una mujer temerosa y pasiva. A pesar de todos esos cambios, la detective adolescente sigue siendo popular en todo el mundo, se han vendido al menos 80 millones de copias de sus libros y han sido traducidos a más de 45 idiomas. Nancy Drew apareció en cinco películas, cuatro de ellas a finales de la década de 1930, protagonizadas por la actriz Bonita Granville, y una más en 2007, con Emma Roberts en el papel de Nancy. Asimismo es el personaje central de dos programas de televisión y numerosos juegos de computadora, como también de una considerable variedad de productos a nivel mundial. Es citada además como una influencia formativa para varias mujeres prominentes, que van desde la jurista estadounidense Sandra Day O'Connor y la jueza Sonia Sotomayor, hasta la política Hillary Rodham Clinton y la ex primera dama Laura Bush, razón por la que Nancy se ha convertido en un icono cultural. A la vez, varias críticas literarias feministas analizaron el duradero atractivo del personaje, quienes argumentaron que Nancy es una heroína mítica, una expresión de la realización de los anhelos, o una representación de ideas contradictorias acerca de la feminidad. (es)
- Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap. En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011. Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette. Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette. (fr)
- Nancy Drew is a fictional character appearing in several mystery book series, movies, and a TV show as a teenage amateur sleuth. The books are ghostwritten by a number of authors and published under the collective pseudonym Carolyn Keene. Created by the publisher Edward Stratemeyer as the female counterpart to his Hardy Boys series, the character first appeared in 1930 in the Nancy Drew Mystery Stories series, which lasted until 2003 and consisted of 175 novels. Over the decades, the character has evolved in response to changes in American culture and tastes. Beginning in 1959, the books were extensively revised and shortened, partly to lower the printing costs with arguable success. In the revision process, the heroine's original character was changed to be less unruly and violent. In the 1980s, an older and more professional Nancy emerged in a new series, The Nancy Drew Files, that included romantic subplots for the sleuth. Launched in 2004, the Nancy Drew: Girl Detective series features Nancy driving a hybrid electric vehicle and using a cell phone. In 2012, the Girl Detective series ended, and a new series, Nancy Drew Diaries, was launched in 2013. Illustrations of the character evolved over time to reflect contemporary styles. The Nancy Drew franchise has been adapted into other forms of media with varied success. As of April 2020, the character has been adapted into six feature films, three television series, four television pilots, PC thirty-three video games produced by the brand HeR Interactive, and two different comic book series. Film and television adaptations of the character have been met with mixed reviews, while the video games by HeR Interactive have often been lauded. The character proves continuously popular worldwide: at least 80 million copies of the books have been sold, and the books have been translated into over 45 languages. A cultural icon, Nancy Drew is cited as a formative influence by several women, from Supreme Court Justices Sandra Day O'Connor and Sonia Sotomayor to former Secretary of State Hillary Rodham Clinton and former First Lady Laura Bush. Feminist literary critics have analyzed the character's enduring appeal, arguing variously that Nancy Drew is a mythic heroine, an expression of wish fulfillment, or an embodiment of contradictory ideas about femininity. (en)
- Nancy Drew è la protagonista femminile di una serie di romanzi gialli per ragazze e ragazzi pubblicata negli Stati Uniti d'America a partire dagli anni trenta, e in Italia a partire dagli anni settanta, nella collana della Arnoldo Mondadori Editore Il giallo dei ragazzi, al pari di altre serie come gli , I tre investigatori e I Pimlico Boys e attualmente dalla Casa Editrice Piemme nella serie 10-14 anni della collana Il battello a vapore. Protagonista della serie è la giovane e affascinante Nancy, investigatrice dilettante dai capelli rossi e dal pronto intuito, coinvolta in una serie di vicende a sfondo giallo. La sua azione si distingue per l'indipendenza di giudizio e la verosimiglianza delle trame: nonostante la giovane età i suoi interessi in campo sportivo ed artistico le consentono una vita dinamica e non priva di colpi di scena a sorpresa. Nelle storie di Nancy Drew è fondamentale l'elemento della suspense, mediante ambientazioni e situazioni angoscianti, specialmente nell'attesa di uno sviluppo premeditato nel corso di un'indagine accuratamente pianificata. Delle varie serie della collana, è probabilmente quella maggiormente affine al thriller puro, tendenzialmente adatta anche a un pubblico adulto, anche se originariamente destinata agli adolescenti. (it)
- ( 드라마에 대해서는 낸시 드류 (드라마) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 낸시 드류 (영화) 문서를 참고하십시오.)
낸시 드루(영어: Nancy Drew)는 유명한 미스터리 소설 시리즈 낸시 드루 미스터리 스토리즈에 등장하는 주인공 캐릭터이다. 그 소설들은 1930년 의 창시자 가 창조했고, 이 집필하고 스트레이트메이어의 딸 가 편집했다. 밀드레드 벤슨은 낸시 드루 책들을 계속 집필하였고, 그 후 그녀가 집필했던 책이 22권이 된다는 것이 발견되었다. 주인공 낸시 드루는 1914년에 태어났으며 18세라고 소설에 설정되어 있다. 낸시는 독립적이고, 자신감 있고, 똑똑하고 젊은 여성의 표본이 되어 미국 여성들의 이상적인 롤모델로 자리매김을 했다고 하는데, 중남미계 최초 미국 대법관인 는 희망을 잃지 않고 꿈을 키워 나갈 수 있게 해준 책으로 이 책을 지목했을 뿐 아니라 힐러리 클린턴, 로라 부시 등 많은 유명 여성인사들 또한 유년 시절 영향을 받은 책으로 꼽고 있다고 한다.낸시 드루 시리즈의 등장인물들은 오랜 기간 동안 미국의 문화와 함께 변화했다. 인종에 대한 고정관념을 없애기 위해서 많은 개정판이 나오면서 낸시의 성격은 더 여성적이고 적극적으로 변화했다. 1930년에 시작된 낸시 드루 미스터리 시리즈는 2004년에 그 막을 내렸고, 더 성숙해진 낸시가 탐정이 되어 새로운 여탐정 시리즈에서 등장했다. 세계적으로도 낸시 드류 시리즈의 인기는 계속 높아져서 책으로는 전 세계 45개 언어로 번역, 8천만 부 이상의 판매량을 기록했고, 그 밖에도 5편의 영화, 12편의 텔레비전 쇼, 많은 컴퓨터 게임으로도 제작되어 많은 사랑을 받았다. (ko)
- 『少女探偵ナンシー』（しょうじょたんていナンシー、Nancy Drew）は、アメリカ合衆国の児童向け推理小説。少女ナンシー・ドルーが事件を解決するシリーズもの。翻訳により主人公の呼称には「ナンシー・ドリュー」もある。 (ja)
- Kitty Drew (egentligen Nancy Drew) är huvudfiguren i böckerna om deckartjejen Kitty skrivna av en rad olika personer och persongrupper, alla under samma pseudonym: Carolyn Keene. Böckerna räknas som flickböcker/ungdomsböcker. De första böckerna i serien utkom på 1930-talet i USA, men det dröjde till 1950-talet innan de översattes till svenska. Den första, Kitty som detektiv – klockmysteriet (The Secret Of The Old Clock), kom ut i Sverige 1952. Sju år senare hade ytterligare tretton översättningar utgivits på svenska och antalet växte under de kommande decennierna. Under 1950-talet utkom också andra översatta amerikanska långserier med kvinnliga detektiver på den svenska bokmarknaden: Cherry Ames av Helen Wells, av Betsy Allen, Mary och Lou av Carolyn Keene och Vicki Barr av Helen Wells. Vid denna tid lanserades även nordiska bokserier där unga kvinnor agerar som detektiver. Det kan antas att denna utgivning var inspirerad av Kitty-böckernas framgångar. (sv)
- Нэнси Дрю (англ. Nancy Drew) — литературный и кинематографический персонаж, девушка-детектив, известная во многих странах мира. Была создана Эдвардом Стратемаэром, основателем книжного издательства «Синдикат Стратемаэра». Нэнси Дрю впервые появилась в книге «Нэнси Дрю и тайна старых часов», опубликованной в 1930 году. Книги были написаны рядом авторов и выпущены под коллективным псевдонимом «Кэролин Кин». За десятилетия Нэнси эволюционировала в ответ на изменения в американской культуре и вкусах. Начиная с 1959 года все книги были значительно переработаны, чтобы исключить расистские стереотипы. Изменения имели спорный успех. Многие учёные считают, что в процессе пересмотра оригинальный характер героини был изменён и потерял характеризующую его независимость. В 1986 году была создана новая серия — The Nancy Drew Files, продолжавшаяся до 1997 года, в которой появилась старшая и более опытная Нэнси, а также романтические сюжеты. В 2004 году оригинальная серия «Nancy Drew Mystery Stories», начатая в 1930 году, была закончена и запущена новая — «Girl Detective», с обновлённой версией персонажа, которая управляет гибридным электрокаром и пользуется сотовым телефоном. Изображения героини также развивались с течением времени, чтобы показать Нэнси Дрю в современной для читателей обстановке. Популярность Нэнси Дрю не угасает: было продано более 80 миллионов копий книг, которые были переведены более чем на 45 языков мира. По мотивам книг о Нэнси Дрю было снято шесть фильмов, два телесериала, выпущено более 30 компьютерных игр; её изображение было использовано на разнообразных товарах, продаваемых во всём мире. Об оказанном на них влиянии образа Нэнси Дрю говорили такие видные женщины, как члены Верховного суда США Сандра Дей O’Коннор и Соня Сотомайор, Государственный секретарь США Хиллари Клинтон и бывшая Первая леди Лора Буш. Феминистские литературоведы проанализировали привлекательность персонажа, споря о том, является ли Нэнси Дрю таинственным героем, выражением исполнения желаний или воплощением противоречивых представлений о женственности. (ru)
- Ненсі Дрю (англ. Nancy Drew) — вигадана дівчина-детектив, відома у багатьох країнах, популярний літературний і кіноперсонаж. Найвідомішою авторкою книг про неї стала Мілдред Вірт Бенсон. Книги стали випускатися в США в 1930-х роках, і дуже скоро Ненсі Дрю стала відомою далеко за межами батьківщини. Відтоді вийшло понад 350 книжок про її пригоди. Книги про Ненсі Дрю були перекладені більш ніж 30 мовами, у тому числі українською. За книгами знято безліч фільмів і досі продається популярна -квестів виробництва Her Interactive, в Росії локалізацією займається компанія Новий Диск, які виходять з приблизною періодичністю раз на рік / півроку. Усього їх 30. Серія «Ненсі Дрю» пов'язана з серією , яку написали ті ж автори, але під іншим псевдонімом Франклін У. Діксон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 『少女探偵ナンシー』（しょうじょたんていナンシー、Nancy Drew）は、アメリカ合衆国の児童向け推理小説。少女ナンシー・ドルーが事件を解決するシリーズもの。翻訳により主人公の呼称には「ナンシー・ドリュー」もある。 (ja)
- نانسي درو هي شخصية خيالية في سلسلة من أدب الغموض(الروايات البوليسية) ابتكرها الناشر إدوارد سترايتماير. ظهرت الشخصية لأول مرة في عام 1930؛ كما كتب الكتب عدد من المؤلفين غير المعروفين ونشر تحت الاسم المستعاراسم مستعار الجماعي كارولين كين. تطورت الشخصية على مر العقود استجابة للتغيرات في ثقافة وذوق الولايات المتحدة. ونُقحت الكتب واختُزلت بنجاح قابل للتأييد، في بداية 1959، بسبب تكاليف الطباعة المنخفضة وأيضاَ للقضاء على الصورة النمطية العنصرية، في عملية التنقيح، تغيرت شخصية البطلة الأساسية لتصبح شخصية أقل حزماً وأكثر أنثوية. وفي الثمنينيات، ظهرت نانسي بشخصية أكبر في العمر وأكثر مهنية في سلسلة جديدة، باسم ملفات نانسي درو، والتي شملت حبكات رومانسية للبوليس السري. في 2004 انتهت سلسلة قصص نانسي درو الغامضة، والتي بدأت في 1930، واُطلقت سلسلة جديدة بعنوان المحققة حيث تقود فيها الشخصية الرئيسية سيارة ك (ar)
- Nancy Drew [nansi drju] estas fikciulo kreita de la usona verkisto Edward Stratemeyer, kiu aperis la unuan fojon en eldono en 1930. Nancy Drew estas 18-jara (komence 16-jara) knabino kaj engaĝita amatora detektivo kiu estis ĉefrolulo de pluraj serioj de romanoj de mistero por infanoj kaj adoleskantoj, kiuj estis skribitaj de pluraj fantomaj verkistoj sub la komuna pseŭdonimo «Carolyn Keene». (eo)
- Nancy Drew ist die Titelheldin mehrerer US-amerikanischer Kriminalromanserien, sowie daraus adaptierten Filmen, Computerspielen und Fernsehserien. Die Figur der sechzehnjährigen – später achtzehnjährigen − Detektivin wurde im Jahr 1930 vom Publizisten Edward Stratemeyer erschaffen. In der Frühzeit wurden die Geschichten vor allem von geschrieben, nach Edward Stratemeyers Tod nach Szenarios seiner Tochter Harriet Stratemeyer Adams. Einer der Autoren der Reihe war Walter Karig. Die Bücher erschienen unter dem Sammelpseudonym Carolyn Keene, zuerst bei , ab den Achtzigern bei Simon & Schuster. Die umfangreichste und langlebigste Buchreihe war die ursprüngliche Serie Nancy Drew Mystery Stories, die in 175 Ausgaben von 1930 bis 2003 erschien. (de)
- Nancy Drew es un personaje creado por el escritor estadounidense Edward Stratemeyer, fundador del Sindicato Stratemeyer (responsable de la producción de varias series literarias de misterio, que incluyen entre otras The Hardy Boys y Tom Swift), que apareció por primera vez en una publicación en 1930. Es una detective aficionada que ha sido protagonista de varias series de novelas de misterio para niños y adolescentes, que fueron escritas por varios autores fantasma y lanzadas a la venta bajo la firma colectiva «Carolyn Keene». (es)
- Nancy Drew is a fictional character appearing in several mystery book series, movies, and a TV show as a teenage amateur sleuth. The books are ghostwritten by a number of authors and published under the collective pseudonym Carolyn Keene. Created by the publisher Edward Stratemeyer as the female counterpart to his Hardy Boys series, the character first appeared in 1930 in the Nancy Drew Mystery Stories series, which lasted until 2003 and consisted of 175 novels. (en)
- Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap. En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011. Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette. (fr)
- Nancy Drew è la protagonista femminile di una serie di romanzi gialli per ragazze e ragazzi pubblicata negli Stati Uniti d'America a partire dagli anni trenta, e in Italia a partire dagli anni settanta, nella collana della Arnoldo Mondadori Editore Il giallo dei ragazzi, al pari di altre serie come gli , I tre investigatori e I Pimlico Boys e attualmente dalla Casa Editrice Piemme nella serie 10-14 anni della collana Il battello a vapore. (it)
- ( 드라마에 대해서는 낸시 드류 (드라마) 문서를 참고하십시오.)( 영화에 대해서는 낸시 드류 (영화) 문서를 참고하십시오.)
낸시 드루(영어: Nancy Drew)는 유명한 미스터리 소설 시리즈 낸시 드루 미스터리 스토리즈에 등장하는 주인공 캐릭터이다. 그 소설들은 1930년 의 창시자 가 창조했고, 이 집필하고 스트레이트메이어의 딸 가 편집했다. 밀드레드 벤슨은 낸시 드루 책들을 계속 집필하였고, 그 후 그녀가 집필했던 책이 22권이 된다는 것이 발견되었다. 주인공 낸시 드루는 1914년에 태어났으며 18세라고 소설에 설정되어 있다. 낸시는 독립적이고, 자신감 있고, 똑똑하고 젊은 여성의 표본이 되어 미국 여성들의 이상적인 롤모델로 자리매김을 했다고 하는데, 중남미계 최초 미국 대법관인 는 희망을 잃지 않고 꿈을 키워 나갈 수 있게 해준 책으로 이 책을 지목했을 뿐 아니라 힐러리 클린턴, 로라 부시 등 많은 유명 여성인사들 또한 유년 시절 영향을 받은 책으로 꼽고 있다고 한다.낸시 드루 시리즈의 등장인물들은 오랜 기간 동안 미국의 문화와 함께 변화했다. 인종에 대한 고정관념을 없애기 위해서 많은 개정판이 나오면서 낸시의 성격은 더 여성적이고 적극적으로 변화했다. 1930년에 시작된 낸시 드루 미스터리 시리즈는 2004년에 그 막을 내렸고, 더 성숙해진 낸시가 탐정이 되어 새로운 여탐정 시리즈에서 등장했다. 세계적으로도 낸시 드류 시리즈의 인기는 계속 높아져서 책으로는 전 세계 45개 언어로 번역, 8천만 부 이상의 판매량을 기록했고, 그 밖에도 5편의 영화, 12편의 텔레비전 쇼, 많은 컴퓨터 게임으로도 (ko)
- Kitty Drew (egentligen Nancy Drew) är huvudfiguren i böckerna om deckartjejen Kitty skrivna av en rad olika personer och persongrupper, alla under samma pseudonym: Carolyn Keene. Böckerna räknas som flickböcker/ungdomsböcker. De första böckerna i serien utkom på 1930-talet i USA, men det dröjde till 1950-talet innan de översattes till svenska. Den första, Kitty som detektiv – klockmysteriet (The Secret Of The Old Clock), kom ut i Sverige 1952. Sju år senare hade ytterligare tretton översättningar utgivits på svenska och antalet växte under de kommande decennierna. (sv)
- Нэнси Дрю (англ. Nancy Drew) — литературный и кинематографический персонаж, девушка-детектив, известная во многих странах мира. Была создана Эдвардом Стратемаэром, основателем книжного издательства «Синдикат Стратемаэра». Нэнси Дрю впервые появилась в книге «Нэнси Дрю и тайна старых часов», опубликованной в 1930 году. Книги были написаны рядом авторов и выпущены под коллективным псевдонимом «Кэролин Кин». За десятилетия Нэнси эволюционировала в ответ на изменения в американской культуре и вкусах. Начиная с 1959 года все книги были значительно переработаны, чтобы исключить расистские стереотипы. Изменения имели спорный успех. Многие учёные считают, что в процессе пересмотра оригинальный характер героини был изменён и потерял характеризующую его независимость. (ru)
- Ненсі Дрю (англ. Nancy Drew) — вигадана дівчина-детектив, відома у багатьох країнах, популярний літературний і кіноперсонаж. Найвідомішою авторкою книг про неї стала Мілдред Вірт Бенсон. Книги стали випускатися в США в 1930-х роках, і дуже скоро Ненсі Дрю стала відомою далеко за межами батьківщини. Відтоді вийшло понад 350 книжок про її пригоди. Книги про Ненсі Дрю були перекладені більш ніж 30 мовами, у тому числі українською. (uk)
|
