| dbo:abstract
|
- الدين في إسبانيا الكاثوليكية 68.4٪ وغير مؤمن 15.9٪ والإلحاد 9.5٪ والأديان الأخرى 3.8٪. لم تزل المسيحية الكاثوليكية الدين السائد في إسبانيا منذ حروب الاسترداد، وفيها أقلية من بقية المسيحيين ومن غير المسيحيين وهي على مستويات عالية من العلمنة في عام 2020. صنّف مركز بيو للأبحاث إسبانيا في المرتبة السادسة عشر من 34 دولة أوروبية من حيث مستويات التدين، فهي أدنى من إيطاليا والبرتغال وبولندا، ولكنها أعلى من المملكة المتحدة ودول الشمال. ليس في إسبانيا دين رسمي، والحرية الدينية محفوظة فيها، إذ ألغى الدستور الإسباني الصادر عام 1978 الكاثوليكية بوصفها دينًا رسميًّا، ولكن أقرّ بالدور الذي تلعبه في المجتمع الإسباني. يعود حضور الكاثوليكية في شبه الجزيرة الأيبيرية إلى زمن الرومان. توسعت الإمبراطورية الإسبانية إلى جزر الفلبين وأمريكا اللاتينية، وهي الآن بلاد تسود فيها الكاثوليكية. ولكن العلمنة تنامت بقوة بعد انتهاء الدكتاتورية الفرانكوية. لا يعد الإسبانيون الدين واحدًا من أهم ثلاث قيم عندهم إلّا 3% منهم، وهي نسبة أقل من المتوسط الأوروبي (5%). نشر مركز بيو للأبحاث عام 2019 استطلاعًا وجد أن 54% من الإسبانيين عندهم نظرة إيجابية للمسلمين، و76% عندهم نظرة إيجابية لليهود. اعتُبرت إسبانيا مقبرة المبشرين البروتستانتيين، فالبروتستانتيون في إسبانيا يشكلون 1% من مجموع السكان، و92% من قرى إسبانيا وعددها 8,131 ليس فيها أي كنيسة بروتستانتية إنجيلية. حسب المركز الإسباني للأبحاث السوسيولوجية، فإن 68.3% من المواطنين الإسبانيين يسمون أنفسهم كاثوليكيين (منهم 46.8% غير ملتزمين، و21.5% ملتزمون) و2.6% يعتنقون أديانًا أخرى (منها الإسلام والمسيحية الكاثوليكية والبوذية وغيرها)، و27.9% يسمون أنفسهم ملحدين، و7.3% لا أدريين، و8.1% غير مؤمنين، هذا حسب بيانات أكتوبر 2019. لا يشارك معظم الإسبانيين مشاركة منتظمة في العبادة الدينية. أظهرت الدراسة نفسها أنه من الإسبانيين الذين يسمون أنفسهم متدينين: 31.9% لم يحضروا قدّاسًا قط، و30% قلّما حضروا قدّاسًا، و16% يحضرون قدّاسًا عدة مرات في السنة، و7.1% مرتين أو ثلاثة في الشهر، و11.5% كل أحد وفي الأعياد الدينية، و2% عدة مرات في الأسبوع. ومع أن معظم الإسبانيين يعدّون أنفسهم كاثوليكيين، فإن كثيرًا من الأجيال الشابة يهملون المبادئ الأخلاقية للكنيسة في قضايا مثل الجِماع قبل الزواج والميول الجنسية والزواج ومنع الحمل. انخفض عدد الكهنة الأبرشيين من 24,300 في عام 1975 إلى 18,500 في عام 2018، بمتوسط أعمار يبلغ 65.5 سنة. بالمقابل، لم تزل بعض التعابير عن التدين الشعبي مزدهرة، لا سيما المرتبطة بالمهرجانات المحلية. (ar)
- Para entender la religión en España hay que tener presente una larga historia de la existencia de diferentes credos en el territorio geográfico anterior al actual Estado español, y en lo que luego se constituyó como unidad política, sobre todo después de los Reyes Católicos. También implica analizar la situación actual de presencia de grupos religiosos en España y el grado de aceptación y creencia que tales grupos tienen entre la población. Según datos publicados por el Centro Español de Investigaciones Sociológicas en noviembre de 2022, el 55,4 % de los ciudadanos españoles se autoidentifican como católicos, (el 37,2 % se definen como no practicantes, mientras que el 18,2 % como practicantes), el 40,3 % se identifican como sin religión, entre ellos ateos (15,5 %), agnósticos (12,3 %) o no creyentes (12,5 %), y el 2,6 % como seguidores de otras religiones. Sin embargo, la población española es actualmente poco practicante en su conjunto: según el estudio de junio de 2021, el 53,4 % de quienes se autodefinen como católicos o creyentes de alguna religión dicen no ir "casi nunca" a oficios religiosos, el 16,1 % dice ir varias veces al año y el 9,0 % dice ir alguna vez al mes. Solamente un 15,6 % dice acudir a oficios religiosos casi todos los domingos y días festivos y apenas un 3,7 % dice que va varias veces por semana. Desde el periodo desarrollista del franquismo hasta nuestros días tiene lugar un proceso de secularización que ha supuesto una progresiva disminución en la práctica religiosa, en la asistencia a los distintos ritos religiosos (bautizos, comuniones y matrimonios católicos) y en el porcentaje de españoles que se reconoce católico. Los estudios del CIS muestran diferencias generacionales: según el barómetro de opinión hecho en marzo de 2019, un 46,1% de los españoles entre 18 y 24 años dice ser católico, mientras que otro 46,1% se reconoce como no creyente o ateo. Existen también minorías islámicas, protestantes y ortodoxas, cuyo número se ha incrementado recientemente debido a la inmigración[cita requerida] (suman alrededor del 2,4 % de la población), así como otros grupos, como judíos, budistas, baha'is o mormones, entre otros. La evolución del número de matrimonios mediante un rito religioso o por lo civil también ha sido afectada por el proceso de secularización. En la década de los años 2000 el matrimonio estrictamente civil superó en número al matrimonio religioso. Entre 2000 y 2009 el número de uniones por el rito católico descendió algo más de un 50 %, de 163 636 a 80 174, mientras que los matrimonios civiles aumentaron un 80 %, de 52 255 a 94 993. Esta tendencia prosigue en la década siguiente: en 2014 se celebraron 107 075 matrimonios civiles frente a 51 350 religiosos, la mayoría de estos últimos de la confesión católica. (es)
- Katolizismoa Espainiako erlijiorik hedatuena da alde handiz. egindako ikerketa baten arabera, 2016an espainiarren %68ak bere burua katolikotzat zuen, %2ak beste erlijiokotzat (nagusienak islam, protestantismo eta budismo izanda) eta %27ak ateo edo agnostikotzat. Edonola ere, espainiar gehienak ez dira praktikatzaileak. Ikerketa beraren arabera, bere burua erlijiosotzat dutenen artean %59a ez da inoiz mezara joaten, %16a urtean zenbait alditan, %9a hilabetean zenbait alditan eta %15a ingandero eta sarriago. Espainiar gehiengoa katolikoa bada ere, gehienek eta, batez ere, gazteenek ez dute Elizaren doktrina aintzat hartzen, adibidez ezkondu aurreko harremanak, sexu-joera edo kontrazepzio gaietan. Era berean, parrokoen kopurua gutxitu egin da: 1975ean 24.300 eta 2005ean 19.307 ziren. (eu)
- Religion in Spain is characterized by the dominance of the Catholic branch of Christianity, with high levels of secularization as of 2022. Freedom of religion is guaranteed by the Spanish Constitution. 56% of Spaniards declare themselves Catholic, 39% non-religious, 2.8% follow other religions and 2.3% did not answer. The Pew Research Center ranked Spain as the 16th out of 34 European countries in levels of religiosity. Only 3% of Spaniards consider religion as one of their three most important values, lower than the 5% European average. Judaism and Christianity were introduced in the Iberian Peninsula in Roman times, with the latter absorbing many elements from "pagan" practices that survived for a while even among Christianized populations. Islam was introduced in the Iberian Peninsula after the Muslim conquest in the 8th century. In the late 15th to early 16th century, Jews and Muslims were forced to choose between conversion or expulsion, with the fostering of Catholic uniformity across the territory remaining a major concern for both State and Church authorities throughout the two following centuries. Connected to the Old Regime, the Catholic Church became the most controversial institution in Spain in the 19th and 20th centuries, struggling to find ways to relate to the nascent liberal society as well as clashing with governments seeking to find an acceptable delimitation of the role of religion in public affairs. Since the end of the Francoist dictatorship practical secularization has grown strongly. The 1978 Constitution abolished Catholicism as the official religion of the state, while recognizing "the religious beliefs of all Spaniards" and establishing "appropriate cooperation" with the Catholic Church and other confessions. According to the Spanish Center for Sociological Research, 57.6% of Spanish citizens self-identify as Catholics, (38.7% define themselves as not practising, while 18.9% as practising), 2.8% as followers of other faiths (including Islam, Protestant Christianity, Buddhism etc.), and 38.1% identify as atheists (13.9%), agnostics (10.6%) or non-believers (13.6%) as of January 2022. Most Spaniards do not participate regularly in weekly religious worship. A July 2021 study shows that of the Spaniards who identify themselves as religious, 36% never attend mass, 20.8% barely ever attend mass, 19% attend mass a few times a year, 6.8% two or three times per month, 13.4% every Sunday and holidays, and 2.9% multiple times per week. According to a 2021 survey, those who go to church several times a year are 17.3% of the total population; those who go several times a month, 9.3%; those who go every Sunday and all holy days of obligation, 14.9%; and those who go several times a week, 4.3%. Although a majority of Spaniards self-identify as Catholics, younger generations tend to ignore the Church's moral doctrines on issues such as pre-marital sex, homosexuality, same-sex marriage or contraception. The total number of parish priests shrank from 24,300 in 1975 to 18,500 in 2018, with an average age of 65.5 years. By contrast, many expressions of popular religiosity still thrive, often linked to local festivals. Several instances of Catholic cultural practices are present among the general population, such as Catholic baptisms and funerals, Holy Week processions, pilgrimages (such as the Way of St. James), patron saints and many festivals. A Survey published in 2019 by the Pew Research Center found that 54% of Spaniards had a favorable view of Muslims, while 76% had a favorable view about Jews. Spain has been regarded as generally unwelcoming of Protestantism, with only 1% of Spaniards being Protestant and most Protestants being of an immigrant background. The patron saint of Spain is St. James the Greater. (en)
- Le catholicisme est la principale religion en Espagne puisqu'environ 70 % de la population s'en réclame. La présence des autres religions représente moins de 3 % de la population. Enfin, 25 % de la population s'affirme athée ou sans religion. (fr)
- 스페인의 종교는 단연 로마 가톨릭이 주를 이룬다. 여러 통계자료를 접목하면 대략 76%는 자신을 천주교 신자로, 2%만이 타종교, 19%는 무교로 자신의 종교 신념을 밝힌다. 수많은 스페인 사람들은 정기적으로 미사에 참석하지 않으며 가장 최근의 설문조사인 2005년 유럽연합 차원의 유럽조사(Eurobarometer Survey)에 의하면
* 59%의 스페인 시민들은 "신이 존재한다"
* 21%는 "정신적인 존재 혹은 기의 존재를 믿는다"
* 18%의 시민은 "정신적인 존재, 신 혹은 기와 같은 것이 존재하는지 모른다"고 밝혔다. 종교적 입장에서는 스페인 사회가 갈수록 세속화되고 있다고 보기도 하는데 이러한 증거를 동성 결혼에 대한 지지에서 찾기도 한다. 2004년 발표된 사회학연구소 자료에서 70% 이상의 시민들이 동성 결혼에 찬성했다.이에 따라 동성결혼을 허용한 세 번째 유럽국가가 됐다. 이 결의안에는 자연스레 보수와 진보 세력의 표가 갈렸다. 이민자 가정이 최근 계속적으로 늘면서 특별히 90년대 이후로는 무슬림 신자수가 늘고 있다. 타 유럽국가에서도 흔히 이런 현상이 관찰되고 있으며 스페인 내 이슬람교 신자는 1백만 명에 이른다. 이에 따라 가톨릭교에 이어 제2의 종교그룹으로 성장했으며 전체인구의 2.5%를 차지하게 됐다. 힌두교와 시크교의 인구는 0.3% 미만이다. 유대교 신자는 12,000명 가량으로 전체 인구의 0.025% 정도를 차지하며 대다수의 인구가 마드리드, 무르시아 지방, 바르셀로나에 분포한다. 이외에 이민자 그룹의 대표집단은 라틴계 주민들이다. 로마 가톨릭의 철저한 신봉자가 많기 때문에 매주 일요일 예배가 80년대만 해도 주춤됐었다 다시 살아나는 조짐을 보이고 있다. 최근 10년간 가톨릭 교회는 정치세력에 더욱 밀착하게 되었으며 사실상 스페인의 가톨릭교회는 유럽 국가중에서도 가장 보수적인 것으로 평가받고 있다. 이에 따라 더이상 교회는 독립적이거나 중립적인 종교단체가 아니라 우익 정권 지지세력으로 분류된다. 때문에 종교 세력의 편협한 관점으로 좌파 세력의 비난을 사고 있다. 경제적으로 국가의 보조를 받는 것에까지 비난의 여론이 거세지고 있는 이유는 보수 세력에 대한 반감 때문이다. (ko)
- Tra le religioni presenti in Spagna quella che gode di un più largo seguito nominale è il cristianesimo; la Chiesa cattolica in Spagna è la maggiore delle confessioni cristiane. Secondo uno studio condotto dal "Centro Spagnolo per la Ricerca Sociologica" nel giugno del 2017 il 69,8% degli spagnoli si identifica come cristiano cattolico; il 2,9% come seguaci di altre fedi (incluso l'Islam, il protestantesimo e il buddhismo; mentre il 24,9% professa l'ateismo, l'agnosticismo o l'irreligiosità e il 2,4% non risponde. La maggioranza degli spagnoli non partecipa regolarmente al culto religioso. Lo stesso studio dimostra che tra gli spagnoli che si identificano come religiosi il 57,8% partecipa alla messa solamente per celebrare le festività canoniche o un qualche sacramento, il 16% la frequenta solo poche volte all'anno, il 9,7% poche volte al mese e appena il 15,1% ogni domenica o più volte alla settimana. La stragrande maggioranza della popolazione, specialmente le generazioni più giovani, ignora del tutto le dottrine di teologia morale professate dalla Chiesa su questioni come la sessualità pre-matrimoniale, l'orientamento sessuale o la contraccezione. Il numero totale di sacerdoti parrocchiali è diminuito da 24.300 nel 1975 a 19.307 nel 2005. Anche il numero delle suore è sceso del 6.9% tra il 2000 e il 2005, attestandosi a 54.160 unità. (it)
- スペインの宗教に関する調査では、ローマ・カトリック教会がスペイン国内で圧倒的に最大規模のキリスト教の教派となっている。2011年8月に行われた社会学調査センター調査によると、約70.1%のスペイン人がカトリック教徒であると申告し、2.7%が他の宗教であると、そして約25%が無宗教であると解答している。殆どのスペイン人は定期的には儀式に参加しない。同じ調査では宗教的であると解答したスペイン人の56%が年間で数回しかミサに参列しないと答え、9%が一カ月に数回は参列していると答え、16%が日曜日には毎回参列するか一週間につき数回参列するという結果が出ている。スペイン人の大多数がカトリック教徒であるが、大抵の人々、特に若い世代は結婚前の性交渉や性的指向、避妊に関して教会の保守的な道徳の教理を無視している。小教区に配置されている司祭の全体の人数は1975年には24,300人居たが2005年には19,307人に減少した。修道女も同様に2000年から2005年にかけて6.9%減少し54,160人になった。 (ja)
- A religião na Espanha é constituída por cristãos, em sua maioria, e outras denominações: 67% da população se declara católica, embora a percentagem de praticantes seja muito inferior, cerca de 22%. Mais de 29% da população não se reconhece em nenhuma religião, definindo-se como ateu, não crente ou agnóstico. Existem também minorias muçulmanas, protestantes e ortodoxas, que somam cerca de 2,3% da população, assim como outros grupos, como judeus, budistas, baha'is e mórmons. A população espanhola é atualmente pouco praticante em seu conjunto: segundo o Centro de Investigações Sociológicas, o centro estatal espanhol dedicado à estatística, no seu estudo de julho de 2019, cerca de 67,4% dos espanhóis classificaram-se como católicos romanos, embora apenas 22,7% seja praticante. Por outro lado os ateus ou não religiosos somam 21,6%, e os agnósticos chegam a 7,5%. Os aderentes de outras religiões (incluindo islamismo, protestantismo, budismo etc.), cerca de 2%. Em junho de 2009, a pesquisado mesmo Centro indicava que 59% dos auto-definidos como crentes de alguma religião dizem não ir à missa ou a outros ofícios religiosos nunca ou quase nunca; 13,3% dizem ir várias vezes ao ano; 14,1% dizem acudir a ofícios religiosos quase todos os domingos e dias festivos e 2,2% dizem ir várias vezes por semana. De acordo com o Eurobarómetro 83 (2015), apenas 3% dos espanhóis consideram a religião como um dos seus três valores mais importantes, mesmo abaixo da média européia de 5%. No banco de dados do CIS se encontram estatísticas mensais desde 2005 sobre religião. (pt)
- Королевство Испания — светская страна, в которой церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 16) провозглашает свободу вероисповедания. Конституция также запрещает дискриминацию по религиозному признаку. Одновременно с этим, конституция признаёт особые отношения с Римско-католической церковью. Большинство граждан Испании исповедуют христианство: по разным оценкам от 78 % до 95 % населения в 2010 году, а в 2017 году - 68,4 %. (ru)
- Wolność wyznania jest zagwarantowana przez Konstytucję Hiszpańską. Według szacunków Centrum Badań Socjologicznych w Madrycie przeprowadzonych w styczniu 2022 roku większość (57,6%) społeczeństwa przyznaje się do katolicyzmu, ale mniej niż jedna piąta (18,9%) uczestniczy we mszy lub spowiada się. Drugą co do wielkości grupą są osoby niereligijne i niewierzące (38,1%), których liczba w ostatnich latach stale się zwiększa. 2,8% twierdzi, że należy do religii innej niż katolicka. Inne badania szacują większą liczbę mniejszości religijnych, w tym: muzułmanie (2 mln), protestanci (1,5 mln) i prawosławni (0,9 mln). Według najnowszego sondażu Eurobarometru z 2010 roku odpowiedzi mieszkańców Hiszpanii na pytania w sprawie wiary były następujące:
* 59% – „wierzę w istnienie Boga”
* 20% – „wierzę w istnienie pewnego rodzaju ducha lub siły życiowej”
* 19% – „nie wierzę w żaden rodzaj ducha, Boga lub siły życiowej”
* 2% – „nie wiem” (pl)
- Державна релігія Іспанії — римо-католицизм. Близько 95% іспанців — католики. В середині 1990-х років у країні було 11 архиєпископств і 52 єпископства. Є невелика кількість протестантів, 450 тис. мусульман і приблизно 15 тис. юдаїстів. (uk)
- 羅馬天主教是西班牙最大的宗教，但實際上西班牙的世俗化情形很強。只有3％的西班牙人認為宗教是他們最重要的三個價值之一，甚至低於歐洲平均水平的5％。1978年西班牙憲法廢除了天主教作為官方的國教，同時承認它在西班牙社會中的角色。因此，西班牙沒有國教，宗教自由受到法律保障。 根據西班牙社會學研究中心在2018年7月的統計，66.3％的西班牙人表示是天主教信徒，2.5％為其他信仰的信徒（包括伊斯蘭教、基督教新教、佛教等），28.5％為無神論者或無宗教者。大多數西班牙人很少參加宗教活動，有宗教信仰者中，62.5％幾乎沒有參加過宗教活動，13.4％的人每年參加一次，每月參加幾次宗教活動有8.7％，大部分參加有12.4％，都有參加有1.9％。 儘管大多數西班牙人都是天主教信徒，但大多數人，尤其是年輕一代的人，都會忽視天主教會關於婚前性行為，性向，婚姻或避孕等問題。 教區神父總數從1975年的24,300人減少到2018年的18,500人，平均年齡為65.5歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Katolizismoa Espainiako erlijiorik hedatuena da alde handiz. egindako ikerketa baten arabera, 2016an espainiarren %68ak bere burua katolikotzat zuen, %2ak beste erlijiokotzat (nagusienak islam, protestantismo eta budismo izanda) eta %27ak ateo edo agnostikotzat. Edonola ere, espainiar gehienak ez dira praktikatzaileak. Ikerketa beraren arabera, bere burua erlijiosotzat dutenen artean %59a ez da inoiz mezara joaten, %16a urtean zenbait alditan, %9a hilabetean zenbait alditan eta %15a ingandero eta sarriago. Espainiar gehiengoa katolikoa bada ere, gehienek eta, batez ere, gazteenek ez dute Elizaren doktrina aintzat hartzen, adibidez ezkondu aurreko harremanak, sexu-joera edo kontrazepzio gaietan. Era berean, parrokoen kopurua gutxitu egin da: 1975ean 24.300 eta 2005ean 19.307 ziren. (eu)
- Le catholicisme est la principale religion en Espagne puisqu'environ 70 % de la population s'en réclame. La présence des autres religions représente moins de 3 % de la population. Enfin, 25 % de la population s'affirme athée ou sans religion. (fr)
- スペインの宗教に関する調査では、ローマ・カトリック教会がスペイン国内で圧倒的に最大規模のキリスト教の教派となっている。2011年8月に行われた社会学調査センター調査によると、約70.1%のスペイン人がカトリック教徒であると申告し、2.7%が他の宗教であると、そして約25%が無宗教であると解答している。殆どのスペイン人は定期的には儀式に参加しない。同じ調査では宗教的であると解答したスペイン人の56%が年間で数回しかミサに参列しないと答え、9%が一カ月に数回は参列していると答え、16%が日曜日には毎回参列するか一週間につき数回参列するという結果が出ている。スペイン人の大多数がカトリック教徒であるが、大抵の人々、特に若い世代は結婚前の性交渉や性的指向、避妊に関して教会の保守的な道徳の教理を無視している。小教区に配置されている司祭の全体の人数は1975年には24,300人居たが2005年には19,307人に減少した。修道女も同様に2000年から2005年にかけて6.9%減少し54,160人になった。 (ja)
- Королевство Испания — светская страна, в которой церковь официально отделена от государства. Конституция страны (статья 16) провозглашает свободу вероисповедания. Конституция также запрещает дискриминацию по религиозному признаку. Одновременно с этим, конституция признаёт особые отношения с Римско-католической церковью. Большинство граждан Испании исповедуют христианство: по разным оценкам от 78 % до 95 % населения в 2010 году, а в 2017 году - 68,4 %. (ru)
- Державна релігія Іспанії — римо-католицизм. Близько 95% іспанців — католики. В середині 1990-х років у країні було 11 архиєпископств і 52 єпископства. Є невелика кількість протестантів, 450 тис. мусульман і приблизно 15 тис. юдаїстів. (uk)
- 羅馬天主教是西班牙最大的宗教，但實際上西班牙的世俗化情形很強。只有3％的西班牙人認為宗教是他們最重要的三個價值之一，甚至低於歐洲平均水平的5％。1978年西班牙憲法廢除了天主教作為官方的國教，同時承認它在西班牙社會中的角色。因此，西班牙沒有國教，宗教自由受到法律保障。 根據西班牙社會學研究中心在2018年7月的統計，66.3％的西班牙人表示是天主教信徒，2.5％為其他信仰的信徒（包括伊斯蘭教、基督教新教、佛教等），28.5％為無神論者或無宗教者。大多數西班牙人很少參加宗教活動，有宗教信仰者中，62.5％幾乎沒有參加過宗教活動，13.4％的人每年參加一次，每月參加幾次宗教活動有8.7％，大部分參加有12.4％，都有參加有1.9％。 儘管大多數西班牙人都是天主教信徒，但大多數人，尤其是年輕一代的人，都會忽視天主教會關於婚前性行為，性向，婚姻或避孕等問題。 教區神父總數從1975年的24,300人減少到2018年的18,500人，平均年齡為65.5歲。 (zh)
- الدين في إسبانيا الكاثوليكية 68.4٪ وغير مؤمن 15.9٪ والإلحاد 9.5٪ والأديان الأخرى 3.8٪. لم تزل المسيحية الكاثوليكية الدين السائد في إسبانيا منذ حروب الاسترداد، وفيها أقلية من بقية المسيحيين ومن غير المسيحيين وهي على مستويات عالية من العلمنة في عام 2020. صنّف مركز بيو للأبحاث إسبانيا في المرتبة السادسة عشر من 34 دولة أوروبية من حيث مستويات التدين، فهي أدنى من إيطاليا والبرتغال وبولندا، ولكنها أعلى من المملكة المتحدة ودول الشمال. ليس في إسبانيا دين رسمي، والحرية الدينية محفوظة فيها، إذ ألغى الدستور الإسباني الصادر عام 1978 الكاثوليكية بوصفها دينًا رسميًّا، ولكن أقرّ بالدور الذي تلعبه في المجتمع الإسباني. (ar)
- Para entender la religión en España hay que tener presente una larga historia de la existencia de diferentes credos en el territorio geográfico anterior al actual Estado español, y en lo que luego se constituyó como unidad política, sobre todo después de los Reyes Católicos. También implica analizar la situación actual de presencia de grupos religiosos en España y el grado de aceptación y creencia que tales grupos tienen entre la población. (es)
- Religion in Spain is characterized by the dominance of the Catholic branch of Christianity, with high levels of secularization as of 2022. Freedom of religion is guaranteed by the Spanish Constitution. 56% of Spaniards declare themselves Catholic, 39% non-religious, 2.8% follow other religions and 2.3% did not answer. The Pew Research Center ranked Spain as the 16th out of 34 European countries in levels of religiosity. Only 3% of Spaniards consider religion as one of their three most important values, lower than the 5% European average. The patron saint of Spain is St. James the Greater. (en)
- Tra le religioni presenti in Spagna quella che gode di un più largo seguito nominale è il cristianesimo; la Chiesa cattolica in Spagna è la maggiore delle confessioni cristiane. Secondo uno studio condotto dal "Centro Spagnolo per la Ricerca Sociologica" nel giugno del 2017 il 69,8% degli spagnoli si identifica come cristiano cattolico; il 2,9% come seguaci di altre fedi (incluso l'Islam, il protestantesimo e il buddhismo; mentre il 24,9% professa l'ateismo, l'agnosticismo o l'irreligiosità e il 2,4% non risponde. (it)
- 스페인의 종교는 단연 로마 가톨릭이 주를 이룬다. 여러 통계자료를 접목하면 대략 76%는 자신을 천주교 신자로, 2%만이 타종교, 19%는 무교로 자신의 종교 신념을 밝힌다. 수많은 스페인 사람들은 정기적으로 미사에 참석하지 않으며 가장 최근의 설문조사인 2005년 유럽연합 차원의 유럽조사(Eurobarometer Survey)에 의하면
* 59%의 스페인 시민들은 "신이 존재한다"
* 21%는 "정신적인 존재 혹은 기의 존재를 믿는다"
* 18%의 시민은 "정신적인 존재, 신 혹은 기와 같은 것이 존재하는지 모른다"고 밝혔다. 종교적 입장에서는 스페인 사회가 갈수록 세속화되고 있다고 보기도 하는데 이러한 증거를 동성 결혼에 대한 지지에서 찾기도 한다. 2004년 발표된 사회학연구소 자료에서 70% 이상의 시민들이 동성 결혼에 찬성했다.이에 따라 동성결혼을 허용한 세 번째 유럽국가가 됐다. 이 결의안에는 자연스레 보수와 진보 세력의 표가 갈렸다. 이외에 이민자 그룹의 대표집단은 라틴계 주민들이다. 로마 가톨릭의 철저한 신봉자가 많기 때문에 매주 일요일 예배가 80년대만 해도 주춤됐었다 다시 살아나는 조짐을 보이고 있다. (ko)
- A religião na Espanha é constituída por cristãos, em sua maioria, e outras denominações: 67% da população se declara católica, embora a percentagem de praticantes seja muito inferior, cerca de 22%. Mais de 29% da população não se reconhece em nenhuma religião, definindo-se como ateu, não crente ou agnóstico. Existem também minorias muçulmanas, protestantes e ortodoxas, que somam cerca de 2,3% da população, assim como outros grupos, como judeus, budistas, baha'is e mórmons. No banco de dados do CIS se encontram estatísticas mensais desde 2005 sobre religião. (pt)
- Wolność wyznania jest zagwarantowana przez Konstytucję Hiszpańską. Według szacunków Centrum Badań Socjologicznych w Madrycie przeprowadzonych w styczniu 2022 roku większość (57,6%) społeczeństwa przyznaje się do katolicyzmu, ale mniej niż jedna piąta (18,9%) uczestniczy we mszy lub spowiada się. Drugą co do wielkości grupą są osoby niereligijne i niewierzące (38,1%), których liczba w ostatnich latach stale się zwiększa. 2,8% twierdzi, że należy do religii innej niż katolicka. Inne badania szacują większą liczbę mniejszości religijnych, w tym: muzułmanie (2 mln), protestanci (1,5 mln) i prawosławni (0,9 mln). (pl)
|
_4.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Fondo_Car-Kutxa_Fototeka.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Fondo_Car-Kutxa_Fototeka.jpg){kind=link}
