| dbo:abstract
|
- Progressive Field és un estadi de beisbol localitzat a Cleveland, Ohio, Estats Units i és la seu dels Cleveland Indians de les Grans Lligues de Beisbol. Es va inaugurar el 1994 en el marc del complex Gateway, al costat del pavelló de bàsquet Quicken Loans Arena. Va ser triat com el millor estadi de les Grans Lligues en una enquesta duta a terme entre l'afició per la revista Sports Illustrated el 2008. L'estadi també és anomenat The Jake, a causa del seu nom original Jacobs Field, es referia als anteriors propietaris de l'equip Richard i David Jacobs. Aquest va ser el seu nom des de la seva inauguració el 1994 fins a gener de 2008 quan va ser reanomenat després que la companyia d'assegurances Progressive comprés els drets pel nom de l'estadi. Ha estat amfitrió tres vegades de la Sèrie Mundial, el 1995, 1997 i 2016. (ca)
- Das Progressive Field ist ein Baseball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Cleveland im Bundesstaat Ohio. Das Progressive Field ist die Heimat der Cleveland Guardians aus der American League der Major League Baseball (MLB) und wurde zunächst nach dem ehemaligen Teameigner Richard Jacobs benannt. Es ist Teil des „Gateway Sports and Entertainment Complex“. In unmittelbarer Nähe zum Ballpark liegt das Rocket Mortgage FieldHouse. Die Mehrzweckhalle ist die Heimat der Cleveland Cavaliers aus der National Basketball Association (NBA). Das Progressive Field ersetzte das Cleveland Stadium von 1931, in der das bis 2021 Indians genannte Team von 1936 bis 1993 spielte. Die Guardians teilten sich die Anlage mit den Cleveland Browns aus der National Football League (NFL). (de)
- Progressive Field es un estadio de béisbol localizado en Cleveland, Ohio, Estados Unidos y es la casa de los Cleveland Guardians de las Grandes Ligas de Béisbol. Se inauguró en 1994 en el marco del complejo Gateway, junto al estadio de baloncesto Quicken Loans Arena. Fue elegido como el mejor estadio de las Grandes Ligas en una encuesta realizada entre la afición por la revista Sports Illustrated en 2008. El estadio también es llamado The Jake, debido a su nombre original Jacobs Field, se refería a los anteriores dueños del equipo Richard y David Jacobs. Ese fue su nombre desde su inauguración en 1994 hasta enero de 2008 cuando fue renombrado después de que la compañía de seguros Progressive comprara los derechos por el nombre del estadio. Ha sido anfitrión tres veces de la Serie Mundial, en 1995, 1997 y 2016 (es)
- Progressive Field, jatorriz Jacobs Field (ezizenez The Jake) AEBtako Ohio estatuko Cleveland hirian dagoen beisbol estadio bat da. MLB ligako Cleveland Indians taldearen jokalekua da. 1994an inauguratu zen. (eu)
- Le Progressive Field (surnommé The Jake, sur la base de son nom original, Jacobs Field) est un stade de baseball situé dans le centre de Cleveland, Ohio. Avec la Quicken Loans Arena, il fait partie du Gateway Sports and Entertainment Complex. Depuis 1994, ses locataires sont les Indians de Cleveland, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball dans la Ligue américaine et qui jouait auparavant au Cleveland Municipal Stadium. Le Progressive Field a une capacité de 45 041 places et 122 suites de luxe. (fr)
- Progressive Field is a Major League Baseball (MLB) stadium located in the downtown area of Cleveland, Ohio, United States. It is the home field of the Cleveland Guardians and, together with Rocket Mortgage FieldHouse, is part of the Gateway Sports and Entertainment Complex. It was ranked as MLB's best ballpark in a 2008 Sports Illustrated fan opinion poll. The ballpark opened as Jacobs Field in 1994 to replace Cleveland Stadium, which the Guardians, then known as the Cleveland Indians, had shared with the Cleveland Browns of the National Football League. Since 2008, the facility has been named for Progressive Corporation, based in the Cleveland suburb of Mayfield, which purchased naming rights for $58 million over 16 years. The previous name came from team owners Richard and David Jacobs, who had acquired naming rights when the facility opened. The ballpark is still often referred to as "The Jake" based on its original name. When it opened, the listed seating capacity was 42,865 people and between 1995 and 2001 the team sold out 455 consecutive regular-season games. Modifications over the years resulted in several moderate changes to the capacity, peaking at 45,569 in 2010. After the 2014 and 2015 seasons, the facility was renovated in two phases, which upgraded and reconfigured several areas of the park and reduced seating capacity. As of 2022, the official seating capacity is listed at 34,830 people, though additional fans can be accommodated through standing room areas and temporary seating. Since moving to Progressive Field, the Indians/Guardians have won 11 Central Division titles, three American League pennants and have hosted playoff games in 13 different seasons. In the 1997 season, it became one of the few facilities in baseball history to host the MLB All-Star Game and games of the World Series in the same season. The stadium has hosted games of the World Series three times in 1995, 1997, and 2016. (en)
- Il Progressive Field, soprannominato The Jake, The Prog e precedentemente noto come Jacobs Field, è uno stadio di baseball situato a Cleveland, nello Stato dell'Ohio, Stati Uniti. Ospita le partite casalinghe dei Cleveland Guardians (conosciuti come Cleveland Indians prima della stagione 2022), squadra che milita nella Major League Baseball (MLB). Costruito nella zona centrale della città e inaugurato nel 1994, insieme alla Quicken Loans Arena fa parte del "Gateway Sports and Entertainment Complex". È considerato dagli appassionati uno dei migliori impianti in cui seguire una partita e nel 2008 ha vinto il premio di stadio dell'anno assegnato dalla rivista sportiva Sports Illustrated. (it)
- プログレッシブ・フィールド（Progressive Field）は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーブランドにある野球場。旧称ジェイコブス・フィールド（Jacobs Field）。MLBクリーブランド・ガーディアンズのホーム球場である。 クリーブランドは1832年のの開通によって重厚長大産業を中心とした工業都市として発展し、1920年代には全米5大都市の1つとして隆盛を極めた。しかし1960年代から1970年代にかけて鉄鋼業をはじめとする重工業が衰退、「湖畔の失敗」と呼ばれた。郊外へ流出した地元住民、そして観光客を呼び戻すべく、1980年代にダウンタウン再開発が始まった。その一環として1994年、クリーブランドのシンボルであるターミナル・タワー（）に隣接する一等地に、野球専用球場ジェイコブス・フィールドとNBAクリーブランド・キャバリアーズの本拠地ガンド・アリーナ（現ロケット・モーゲージ・フィールドハウス）からなるスポーツ複合施設、ゲートウェイ・スポーツコンプレックスが建設された。 前本拠地ミュニシパル・スタジアムに対するファンの評判は最悪だった。そのため1990年5月に行われた住民投票で、以後15年間タバコとアルコール類に特別税をかけることが承認され、球場建築費の一部に充てられた。なお、当初の計画はドーム球場だったが、これは住民投票で否決されている。 工業都市クリーブランドらしく、白い壁と鉄骨を組み合わせた外観、煙突を連想させるような角張ったデザインの照明灯など、他の新古典主義の球場とは一線を画したデザインが目をひく。 (ja)
- 프로그레시브 필드(Progressive Field)는 미국 오하이오주 클리블랜드에 있으며, 클리블랜드 가디언즈가 1994년부터 지금까지 사용하고 있는 야구장이다. 원래 명칭은 제이콥스 필드(Jacops Field)였으나 2008년 프로그레시브사와 명명권 계약을 맺어 현재의 명칭으로 바뀌었다. 1997년 당시 오클랜드 애슬레틱스의 마크 맥과이어가 좌측 외야석의 전광판을 맞추는 초대형 홈런을 날렸다. 좌측 펜스 높이가 높아 투수 친화적인 구장이다. (ko)
- Progressive Field – stadion baseballowy w Cleveland w stanie Ohio, na którym swoje mecze rozgrywa zespół Cleveland Indians. Obiekt wraz z Quicken Loans Arena tworzy kompleks sportowy Gateway Sports and Entertainment Complex. W 2008 w sondażu przeprowadzonym przez magazyn Sports Illustrated został wybrany przez kibiców najlepszym stadionem w Major League Baseball. W latach 1994–2008 stadion nosił nazwę Jacobs Park od właścicieli klubu Richarda i Davida Jacobsa. W 2008 zmieniono ją na Progressive Field po wykupieniu praw do nazwy przez lokalną firmę . Stadion nazywany jest przez kibiców "The Jake" bazując na pierwotnej jego nazwie i "The Pro" lub "The Prog. (pl)
- Progressive Field is het honkbalstadion van de Cleveland Indians uitkomend in de Major League Baseball. Het stadion werd op 2 april 1994 geopend onder de naam Jacobs Field. In januari 2008 werd de naam gewijzigd in Progressive Field.Het stadion staat in de stad Cleveland in de staat Ohio. Het stadion heeft de bijnaam The Jake. De jaarlijkse Major League Baseball All-Star Game werd in 1997 en 2019 in het stadion gehouden. (nl)
- «Прогрессив-филд» (англ. Progressive Field) — бейсбольный стадион, расположенный в Кливленде (штат Огайо, США). Является домашним стадионом клуба Главной лиги бейсбола (МЛБ) «Кливленд Индианс». Вместе с другой спортивной ареной, «Квикен Лоэнс-ареной», входит в состав . В 2008 году в опросе Sports Illustrated был назван лучшим стадионом Главной лиги бейсбола. Вместимость «Прогрессив-филда» составляет 38 000 человек. Стадион, стоимостью 175 млн долларов, был открыт 2 апреля 1994 года и первоначально назывался «Джейкобс-филд» — в честь владельцев «Индианс» Ричарда и Дэвида Джейкобсов, и носил это название с 1994 по 2008 год. В 2008 году страховая компания Progressive Insurance Company купила права на название стадиона и переименовала его в «Прогрессив-филд». Болельщики называют стадион «Джейк» (англ. The Jake), а после переименовывания иногда также «Прог» (англ. The Prog). (ru)
- O Progressive Field, anteriormente conhecido como Jacobs Field (apelidado de The Jake), é um estádio localizado em Cleveland, Ohio. É a casa do time de baseball da MLB Cleveland Guardians. Localizado ao lado da Quicken Loans Arena (ginásio do Cleveland Cavaliers, da NBA) e visando substituir o antigo Cleveland Stadium (que os Guardians dividiam com o Cleveland Browns), foi inaugurado em 4 de abril de 1994, num jogo contra o Seattle Mariners, com a presença do Presidente Bill Clinton. Recebeu o seu nome original, Jacobs Field, do fundador e dono do time até 2000, Richard Jacobs. Em 2008, o estádio mudou de nome para Progressive Field, num contrato de naming rights com a seguradora . Recebeu por duas vezes o World Series: em 1995 e 1997, sendo que o Guardians perderam ambas. Também recebeu o All-star game da MLB de 1997. (pt)
- Progressive Field är en basebollarena i Cleveland i Ohio i USA. Arenan är hemmaarena för Cleveland Guardians, som spelar i American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). I maj 1990 röstade väljarna i Cuyahoga County igenom en 15-årig extraskatt på alkohol och cigaretter för att finansiera byggandet av en ny basebollarena för Indians, som var klubbens dåvarande smeknamn, och en ny inomhusarena för Cleveland Cavaliers, som spelar i National Basketball Association (NBA). Cavaliers arena kom att heta Quicken Loans Arena och det område där de båda arenorna ligger kom att kallas Gateway Sports and Entertainment Complex. Indians nya arena, som från början hette Jacobs Field och som ersatte Indians tidigare hemmaarena , började byggas i centrala Cleveland 1992 och öppnades i april 1994, till en byggkostnad av cirka 175 miljoner dollar. Arkitektfirman Hellmuth, Obata and Kassabaum (HOK) ritade arenan efter anvisningar från Indians. Arenan byggdes i den retrostil som blev populär i MLB i början av 1990-talet. Namnet Jacobs Field fick arenan efter Indians dåvarande ägare, som hette Jacobs i efternamn. USA:s dåvarande president Bill Clinton invigde arenan genom att kasta en symbolisk första pitch. Mellan juni 1995 och april 2001 var Jacobs Field utsåld 455 matcher i rad, vilket var nytt rekord för MLB. Efterfrågan på biljetter var så stor att alla Indians 81 hemmamatcher var slutsålda redan innan säsongen började under fem av dessa säsonger. Indians pensionerade senare tröjnummer 455 för att hedra sina supportrar. Rekordet slogs i september 2008 av Boston Red Sox hemmaarena Fenway Park. 2007 öppnades Heritage Park bortom homerun-staketet i center field, där Indians hedrar sina gamla stjärnspelare i klubbens egen Hall of Fame. Det nuvarande namnet Progressive Field fick arenan i januari 2008 efter ett sponsoravtal med försäkringsbolaget värt 57,6 miljoner dollar över 16 år. Många supportrar har dock fortsatt att använda det gamla smeknamnet The Jake. På senare år har spelare i arenan vid flera tillfällen störts av djur på planen. I en slutspelsmatch 2007 stördes New York Yankees pitcher av en svärm av små insekter, troligen från den närbelägna Eriesjön. Matchen har blivit känd som The Bug Game. Under 2009 års säsong började måsar uppehålla sig i outfield. I en match träffade en boll en av måsarna, vilket blev matchavgörande. För att komma till rätta med problemet började man skjuta upp fyrverkerier varje gång lagen bytte sida för att skrämma bort de ovälkomna gästerna. Det nuvarande hyresavtalet med Guardians sträcker sig till 2023 och kan förlängas med ytterligare 20 år. Arenan var 1997 och 2019 värd för MLB:s all star-match. Progressive Field utsågs 2008 till MLB:s bästa arena i en omröstning bland supportrarna på Sports Illustrateds webbplats. I augusti 2014 offentliggjordes planer på omfattande förbättringar i arenan, bland annat en omgjord entré, ett nytt område där supportrar kan träffas och flyttade bullpens. (sv)
- 進步球場（Progressive Field）是一個座落於俄亥俄州克里夫蘭市中心的棒球場。目前隸屬於美國聯盟中區。它和NBA克里夫蘭騎士隊的主場快速貸款球館（Quicken Loan Arena）同為門廊體育娛樂綜合場館（Gateway Sports and Entertainment Complex）一部份，是為了取代克里夫蘭體育場而興建的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Progressive Field ist ein Baseball-Stadion in der US-amerikanischen Stadt Cleveland im Bundesstaat Ohio. Das Progressive Field ist die Heimat der Cleveland Guardians aus der American League der Major League Baseball (MLB) und wurde zunächst nach dem ehemaligen Teameigner Richard Jacobs benannt. Es ist Teil des „Gateway Sports and Entertainment Complex“. In unmittelbarer Nähe zum Ballpark liegt das Rocket Mortgage FieldHouse. Die Mehrzweckhalle ist die Heimat der Cleveland Cavaliers aus der National Basketball Association (NBA). Das Progressive Field ersetzte das Cleveland Stadium von 1931, in der das bis 2021 Indians genannte Team von 1936 bis 1993 spielte. Die Guardians teilten sich die Anlage mit den Cleveland Browns aus der National Football League (NFL). (de)
- Progressive Field, jatorriz Jacobs Field (ezizenez The Jake) AEBtako Ohio estatuko Cleveland hirian dagoen beisbol estadio bat da. MLB ligako Cleveland Indians taldearen jokalekua da. 1994an inauguratu zen. (eu)
- Le Progressive Field (surnommé The Jake, sur la base de son nom original, Jacobs Field) est un stade de baseball situé dans le centre de Cleveland, Ohio. Avec la Quicken Loans Arena, il fait partie du Gateway Sports and Entertainment Complex. Depuis 1994, ses locataires sont les Indians de Cleveland, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball dans la Ligue américaine et qui jouait auparavant au Cleveland Municipal Stadium. Le Progressive Field a une capacité de 45 041 places et 122 suites de luxe. (fr)
- 프로그레시브 필드(Progressive Field)는 미국 오하이오주 클리블랜드에 있으며, 클리블랜드 가디언즈가 1994년부터 지금까지 사용하고 있는 야구장이다. 원래 명칭은 제이콥스 필드(Jacops Field)였으나 2008년 프로그레시브사와 명명권 계약을 맺어 현재의 명칭으로 바뀌었다. 1997년 당시 오클랜드 애슬레틱스의 마크 맥과이어가 좌측 외야석의 전광판을 맞추는 초대형 홈런을 날렸다. 좌측 펜스 높이가 높아 투수 친화적인 구장이다. (ko)
- Progressive Field is het honkbalstadion van de Cleveland Indians uitkomend in de Major League Baseball. Het stadion werd op 2 april 1994 geopend onder de naam Jacobs Field. In januari 2008 werd de naam gewijzigd in Progressive Field.Het stadion staat in de stad Cleveland in de staat Ohio. Het stadion heeft de bijnaam The Jake. De jaarlijkse Major League Baseball All-Star Game werd in 1997 en 2019 in het stadion gehouden. (nl)
- 進步球場（Progressive Field）是一個座落於俄亥俄州克里夫蘭市中心的棒球場。目前隸屬於美國聯盟中區。它和NBA克里夫蘭騎士隊的主場快速貸款球館（Quicken Loan Arena）同為門廊體育娛樂綜合場館（Gateway Sports and Entertainment Complex）一部份，是為了取代克里夫蘭體育場而興建的。 (zh)
- Progressive Field és un estadi de beisbol localitzat a Cleveland, Ohio, Estats Units i és la seu dels Cleveland Indians de les Grans Lligues de Beisbol. Es va inaugurar el 1994 en el marc del complex Gateway, al costat del pavelló de bàsquet Quicken Loans Arena. Va ser triat com el millor estadi de les Grans Lligues en una enquesta duta a terme entre l'afició per la revista Sports Illustrated el 2008. Ha estat amfitrió tres vegades de la Sèrie Mundial, el 1995, 1997 i 2016. (ca)
- Progressive Field es un estadio de béisbol localizado en Cleveland, Ohio, Estados Unidos y es la casa de los Cleveland Guardians de las Grandes Ligas de Béisbol. Se inauguró en 1994 en el marco del complejo Gateway, junto al estadio de baloncesto Quicken Loans Arena. Fue elegido como el mejor estadio de las Grandes Ligas en una encuesta realizada entre la afición por la revista Sports Illustrated en 2008. Ha sido anfitrión tres veces de la Serie Mundial, en 1995, 1997 y 2016 (es)
- Progressive Field is a Major League Baseball (MLB) stadium located in the downtown area of Cleveland, Ohio, United States. It is the home field of the Cleveland Guardians and, together with Rocket Mortgage FieldHouse, is part of the Gateway Sports and Entertainment Complex. It was ranked as MLB's best ballpark in a 2008 Sports Illustrated fan opinion poll. (en)
- プログレッシブ・フィールド（Progressive Field）は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーブランドにある野球場。旧称ジェイコブス・フィールド（Jacobs Field）。MLBクリーブランド・ガーディアンズのホーム球場である。 クリーブランドは1832年のの開通によって重厚長大産業を中心とした工業都市として発展し、1920年代には全米5大都市の1つとして隆盛を極めた。しかし1960年代から1970年代にかけて鉄鋼業をはじめとする重工業が衰退、「湖畔の失敗」と呼ばれた。郊外へ流出した地元住民、そして観光客を呼び戻すべく、1980年代にダウンタウン再開発が始まった。その一環として1994年、クリーブランドのシンボルであるターミナル・タワー（）に隣接する一等地に、野球専用球場ジェイコブス・フィールドとNBAクリーブランド・キャバリアーズの本拠地ガンド・アリーナ（現ロケット・モーゲージ・フィールドハウス）からなるスポーツ複合施設、ゲートウェイ・スポーツコンプレックスが建設された。 前本拠地ミュニシパル・スタジアムに対するファンの評判は最悪だった。そのため1990年5月に行われた住民投票で、以後15年間タバコとアルコール類に特別税をかけることが承認され、球場建築費の一部に充てられた。なお、当初の計画はドーム球場だったが、これは住民投票で否決されている。 (ja)
- Il Progressive Field, soprannominato The Jake, The Prog e precedentemente noto come Jacobs Field, è uno stadio di baseball situato a Cleveland, nello Stato dell'Ohio, Stati Uniti. Ospita le partite casalinghe dei Cleveland Guardians (conosciuti come Cleveland Indians prima della stagione 2022), squadra che milita nella Major League Baseball (MLB). Costruito nella zona centrale della città e inaugurato nel 1994, insieme alla Quicken Loans Arena fa parte del "Gateway Sports and Entertainment Complex". (it)
- Progressive Field – stadion baseballowy w Cleveland w stanie Ohio, na którym swoje mecze rozgrywa zespół Cleveland Indians. Obiekt wraz z Quicken Loans Arena tworzy kompleks sportowy Gateway Sports and Entertainment Complex. W 2008 w sondażu przeprowadzonym przez magazyn Sports Illustrated został wybrany przez kibiców najlepszym stadionem w Major League Baseball. (pl)
- O Progressive Field, anteriormente conhecido como Jacobs Field (apelidado de The Jake), é um estádio localizado em Cleveland, Ohio. É a casa do time de baseball da MLB Cleveland Guardians. Localizado ao lado da Quicken Loans Arena (ginásio do Cleveland Cavaliers, da NBA) e visando substituir o antigo Cleveland Stadium (que os Guardians dividiam com o Cleveland Browns), foi inaugurado em 4 de abril de 1994, num jogo contra o Seattle Mariners, com a presença do Presidente Bill Clinton. (pt)
- Progressive Field är en basebollarena i Cleveland i Ohio i USA. Arenan är hemmaarena för Cleveland Guardians, som spelar i American League, en av de två ligorna i Major League Baseball (MLB). I maj 1990 röstade väljarna i Cuyahoga County igenom en 15-årig extraskatt på alkohol och cigaretter för att finansiera byggandet av en ny basebollarena för Indians, som var klubbens dåvarande smeknamn, och en ny inomhusarena för Cleveland Cavaliers, som spelar i National Basketball Association (NBA). Cavaliers arena kom att heta Quicken Loans Arena och det område där de båda arenorna ligger kom att kallas Gateway Sports and Entertainment Complex. (sv)
- «Прогрессив-филд» (англ. Progressive Field) — бейсбольный стадион, расположенный в Кливленде (штат Огайо, США). Является домашним стадионом клуба Главной лиги бейсбола (МЛБ) «Кливленд Индианс». Вместе с другой спортивной ареной, «Квикен Лоэнс-ареной», входит в состав . В 2008 году в опросе Sports Illustrated был назван лучшим стадионом Главной лиги бейсбола. Вместимость «Прогрессив-филда» составляет 38 000 человек. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
