| dbo:abstract
|
- The 2011 Boston Red Sox season was the 111th season in the franchise's Major League Baseball history. Before the season, the Red Sox were favored to win the American League East and reach the World Series, with some comparing the team to the 1927 New York Yankees. With a record of 90 wins and 72 losses, the Red Sox finished third in their division, seven games behind the Yankees. After leading the Tampa Bay Rays by nine games in the AL wild card race on September 3—when their odds of reaching the postseason peaked at 99.6%—the Red Sox lost 18 of their final 24 games. On the last day of the season, September 28, a ninth-inning Red Sox loss to the Baltimore Orioles via a blown-save, coupled with a 12-inning comeback victory by the Rays over the Yankees, made the Rays the AL wild card winners and eliminated the Red Sox from playoff contention. (en)
- La Saison 2011 des Red Sox de Boston est la 111e saison en ligue majeure pour cette franchise. La saison des Red Sox se termine sur une déroute historique, similaire à celle des Braves d'Atlanta de 2011 dans la Ligue nationale, alors que l'équipe gâche son avance de 9 parties au 1er septembre dans la course aux séries éliminatoires pour être devancée au classement par les Rays de Tampa Bay et subir l'élimination au dernier jour du calendrier régulier. Les Sox terminent troisième dans la division Est de la Ligue américaine. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La Saison 2011 des Red Sox de Boston est la 111e saison en ligue majeure pour cette franchise. La saison des Red Sox se termine sur une déroute historique, similaire à celle des Braves d'Atlanta de 2011 dans la Ligue nationale, alors que l'équipe gâche son avance de 9 parties au 1er septembre dans la course aux séries éliminatoires pour être devancée au classement par les Rays de Tampa Bay et subir l'élimination au dernier jour du calendrier régulier. Les Sox terminent troisième dans la division Est de la Ligue américaine. (fr)
- The 2011 Boston Red Sox season was the 111th season in the franchise's Major League Baseball history. Before the season, the Red Sox were favored to win the American League East and reach the World Series, with some comparing the team to the 1927 New York Yankees. With a record of 90 wins and 72 losses, the Red Sox finished third in their division, seven games behind the Yankees. (en)
|
