| p:abstract
| - York is an historic walled city sited at the confluence of the rivers Ouse and Foss in North Yorkshire, England. The city is noted for its rich heritage and it has played an important role throughout much of its almost 2,000 year existence. The city was founded as Eboracum in AD 71 by the Romans and was made the capital of Britannia Inferior. During the Roman period influential historical figures, such as Constantine the Great, became associated with the city. The entire Roman Empire was governed from York for two years by Septimius Severus. After the Angles moved in, the city was renamed Eoferwic, and served as the capital of the Kingdom of Northumbria. The Vikings captured the city in 866, renaming it Jórvík, the capital of a wider kingdom of the same name covering much of Northern England. Around the year 1000, the city became known as York. Richard II wished to make York the capital of England, but before he could effect this he was deposed. After the Wars of the Roses, York housed the Council of the North and was regarded as the capital of the North. It was only after The Restoration that the political importance of the city began to decline. The Province of York is one of the two English ecclesiastical provinces, alongside that of Canterbury. From 1996, the term City of York describes a unitary authority area which includes rural areas beyond the old city boundaries. The urban area has a population of 137,505, while the entire unitary authority has 184,900 people. Currently, the core of the city within the walls is a major tourist destination, attracting visitors from all over the world. (en)
- La ville de York se trouve au nord de l'Angleterre, à la confluence de deux rivières : l'Ouse et la Foss. Très riche en Histoire et interface civilisationelle dès l'antiquité puis au Moyen Âge, la ville donna son nom au comté de Yorkshire qui l'entoure. York dépendait jadis du Comté de Yorkshire, mais forme depuis 1996 une autorité unitaire. En 2001 sa population s'élevait à 181 094 habitants. La ville a le statut de cité, et possède également une université de réputation nationale et internationale: l'Université de York. Depuis 2006 York St John, jusque-là collège autonome de l'Université de Leeds, est une université indépendante. Ses coordonnées géographiques sont 53°57' Nord, 1°05' Ouest. (fr)
- ヨーク(York)はイングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市である。 単一自治体(unitary authority)で、人口は186,800人である(2005年推定)。 (ja)
- York is een stad en unitary authority in het noorden van Engeland, sinds 1996 tevens een Unitary Authority met North Yorkshire als ceremonieel graafschap. De stad ligt aan de samenvloeiing van de Ouse en de Foss. Vooral de Ouse treedt regelmatig buiten haar oevers, waardoor de stad gedeeltelijk onder water komt te staan. In 1991 telde York 123. 126 inwoners. Tegenwoordig ligt het inwoneraantal zo rond de 150. 000. In de stad staat de grootste middeleeuwse kathedraal van Noord-Europa, de Minster, die beroemd is om haar gebrandschilderde ramen. Het oude stadscentrum is nog ommuurd en telt vier fraaie stadspoorten. Bij het station York is het National Railway Museum gelegen, het grootste treinmuseum van Europa. Hier staan tientallen locomotieven en treinstellen. (nl)
- York (Jork) - miasto w północnej Anglii w hrabstwie North Yorkshire,powstałe u zbiegu rzek Ouse i Foss. Liczba mieszkańców . York jest znany ze swojej bogatej historii, która zachowała się w architekturze. Miasto zostało założone ponad 2000 lat temu, a do XIX wieku było największym miastem w północnej Anglii. Co roku przyjeżdżają tu tysiące turystów, aby zobaczyć średniowieczne budowle, w których przeplatają się ślady Wikingów i Rzymian. Eboracum, czyli York, był dla Rzymian główną bazą militarną. W 211 zmarł tu cesarz Septymiusz Sewer, a w 306 Konstancjusz I Chlorus, który był ojcem Konstantyna I Wielkiego. W Yorku również Konstantyn I Wielki został obwołany cesarzem przez swoje wojska . Armia Wikingów zdobyła York w 866, a w 876 Wikingowie osiedlili się na stałe w okolicach Yorkshire. Królowie Wikingów rządzili tym obszarem, nazwanym przez nich Jorvik, przez prawie sto lat. W 954 ostatni król Wikingów - Eryk Krwawy Topór został wygnany, a jego ziemie wcielone do jednoczącej się Anglii. Katedra w Yorku jest największą średniowieczną katedrą w Anglii i dominuje nad miastem. W mieście znajdują się dwa uniwersytety - University of York i York St John University. York jest również znany z dużej liczby pubów. Mówi się nawet, że każdego dnia roku można iść do innego pubu, a z każdego punktu miasta w obrębie murów można zobaczyć przynajmniej jeden pub i przynajmniej jeden kościół. Miasto często nękają powodzie, mimo obszernych (ale nie zawsze efektywnych) zabezpieczeń przeciwpowodziowych. (pl)
- Йорк (англ. York, лат. Eboracum, Eburacum) — один из важнейших городов Англии, главный город графства того же имени, при впадении реки Фос в Узу; резиденция архиепископа. Город ежегодно посещает более 3 млн. туристов. Особенности: Город окружён старинными стенами XIV века, с 10 воротами, из которых несколько замечательной архитектуры Дворец лорд-мэра с ионическими колоннами Кварталы средневековых домов, известные под названием Шамблес Королевский театр, был местоположением театра с 1765 Замковый музей Национальный железнодорожный музей Университет; Лучшее из зданий — Йоркский собор (Minster), построенный в XIII и XIV веках; (ru)
- York är en stad i Yorkshire, norra England. Den har drygt 180. 000 invånare (2002) och en yta på 270 km. Tätorten (urban area) har 137. 505 invånare. Namnet kommer sannolikt från Jorvik som vikingarna döpte staden till. Staden har indirekt givit namn åt New York och har genom historien ofta spelat en betydande roll i Englands historia. Den ligger där floden Foss möter floden Ouse. (sv)
- York on kaupunki Pohjois-Englannissa, North Yorkshiressä. Vuonna 2004 kaupungissa arvioitiin olevan noin 184 900 asukasta. Yorkin talouselämä on riippuvainen turismista, jota kaupunkiin vetää sen lähes 2000-vuotinen historia. Tunnetuimpia nähtävyyksiä ovat Yorkin katedraali (York Minster), vanha kaupunki ja sen keskiaikaiset linnanmuurit sekä lukuisat museot . Yorkin yliopisto on yksi Ison-Britannian arvostetuimmista. (fi)
- York è una città e un distretto e autorità unitaria con status di city nella contea del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, celebre per la sua cattedrale. Situata alla confluenza dei fiumi Ouse e Foss, essa presta il nome alla contea storica dello Yorkshire, della quale è considerata, sotto molti aspetti, la capitale tradizionale.Fu fondata dal governatore romano di Britannia, Petlio Ceriale, intorno al 71 con il nome di Eboracum o Eburacum (successivamente evolutosi nell'anglosassone Eofor-wic, poi nel Germanico del nord Jorvìc e infine nella forma attuale inglese York, questo nome contiene quindi tutta la storia della Gran Bretagna post-celtica), allo scopo di avere uno stabile caposaldo che permettesse di non interrompere i rifornimenti delle legioni che allora avanzavano verso nord per incorporare i territori dei Briganti e dovevano consolidare la conquista dell'isola, iniziata sotto l'imperatore Claudio. Ben presto la città acquistò un'importanza non solo militare, e la sua posizione strategica fu sfruttata anche per motivi commerciali, causando un rapido aumento della popolazione stanziata, tanto che venne eletta capitale della nuova provincia della Britannia inferiore. La precedente palizzata in legno fu quindi ben presto sostituita da una fortificazione in muratura, per ordine del governatore Agricola. Nel 122 l'imperatore Adriano, che probabilmente visitò York, decise di fortificare il confine settentrionale della parte romana dell'isola con un vallo che portava il suo nome; questo per prevenire le minacciose scorrerie dei Pitti.Ciò accrebbe ancora di più l'importanza della citt�, che continuò ad espandersi sotto Settimio Severo, Caracalla e Costanzo Cloro . Con il ritiro delle legioni dalla Britannia a partire dagli inizi del V secolo, York si trovò alla mercé delle scorrerie che il Vallo di Adriano non poteva più trattenere. Non solo, dal mare vennero in successione gli Iuti e gli Angli che fondarono il regno di Northumbria che si tenne indipendente dalla parte dell'isola conquistata dai Sassoni. In questo periodo, grazie agli sforzi degli arcivescovi locali, York fu sede di un importante centro di studi, del quale Alcuino fu il rappresentante più notevole.Fu quindi conquistata dai Vichinghi intorno all'anno 866, che la elessero capitale del regno di Jorvik.In seguito alla presa normanna, York parve leggermente decadere: una rifioritura della città si ebbe solo a partire dal XII secolo, quando essa era già possesso della corona, e tale benessere continuerà per tutta l'era medievale. Anzi, il casato di York, con il duca Riccardo arriverà addirittura a disputare la corona d'Inghilterra al casato dei Lancaster in quella che è conosciuta come la Guerra delle Due Rose .La caduta della dinastia York, coinciderà con un periodo di decadenza per la stessa città che vedrà contrarre la propria importanza politica ed economica fino alla metà del Seicento quando, terminata l'esperienza repubblicana seguita alla Rivoluzione inglese di Cromwell, York sarà di nuovo favorita dai regnanti inglesi, grazie anche alla fedeltà dimostrata alla corona durante il breve periodo repubblicano terminato nel 1658. Intorno alla fine del XVII secolo, York diventerà la terza città del regno dopo Londra e Norwich.I secoli successivi fino alla rivoluzione industriale del XIX secolo saranno caratterizzati da profonde trasformazioni urbanistiche della città che vedrà nascere numerosi opifici industriali al posto dei quartieri medievali. Tuttavia, nei tempi moderni e fino ad oggi, York sarà sempre più reputata per la sua importanza storica e culturale che per quella economica in senso stretto, cosa che ha consentito di salvare una parte del centro storico medievale. (it)
- York (em português Iorque) é uma cidade do norte da Inglaterra, situada na confluência dos rios Ouse e Foss, no condado tradicional de Yorkshire. Trata-se de uma das mais antigas cidades inglesas, criada desde a época romana. Chamava-se Eboracum, tendo se tornado por um certo período a capital da província Britânia inferior, na época em que Septimius Severus havía lutado pela sucessão do Império Romano, em 190 da era comum.Em 2003, a cidade tinha 183. 128 habitantes. (pt)
- 约克(York)是英格兰北部一傳統城市,位於北約克郡範圍之內,也是傳統郡約克郡(Yorkshire)的主城。該市位于乌斯河(Ouse River)河畔、利兹东北偏东,起初为盖尔人的居点,后为罗马人、盎格鲁人、丹麦人和诺曼人占领。中世纪该城是繁荣的羊毛市场和教育中心,其大主教地位仅次于坎特伯雷大主教。市區人口約为137,505人(2001年)。 至於在行政區劃方面,1996年4月1日時設置的約克市(City of York)則包含了傳統上的約克市區與一些鄰近的教區,是英格蘭的郡級行政單位──單一管理區(Unitary authority)──之一,隸屬於約克郡-亨伯,並具有自治市地位。根據2006年的統計,整個約克市行政區內的人口約有186,800人。 (zh)
- York (latin Eboracum; oldnordisk Jorvík) er en nordengelsk by med jern-, tekstil- og læderindustri. Byen har et ærkebispesæde og har delvis et middelalderligt præg med byens ringmur. Den gotiske York Minster er Englands største kirke fra Middelalderen. York var det tidligere hovedsæde for Danelagen, som var en selvstændig del af vikingesamfundet, men efter en årrække blev Danelagen erobret tilbage af englænderne. I dag kan man dog stadigvæk se beviser på Yorks rolle og historie i gadenavne som ender på "gate"; i det hele taget lånte det engelske sprog mange ord fra nordiske sprog i denne periode, blandt andet they, their, them. (da)
- York ist eine Stadt im Norden von England, am Fluss Ouse, nahe der Mündung des Foss in die Ouse. York war die frühere Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. Heute ist die City of York eine selbständige Gebietskörperschaft, die nur zu zeremoniellen Anlässen zur Grafschaft North Yorkshire gehört. (de)
- York er en by i det nordlige England. Den har 182 362 (2002) innbyggere. York har tradisjonelt vært hovedbyen i grevskapet Yorkshire. Byen er nå en enhetlig myndighet i det seremonielle grevskapet North Yorkshire. Distriktet York omfatter flere byer og landsbyer utenfor selve York by. (no)
|
| rdfs:comment
| - York is an historic walled city sited at the confluence of the rivers Ouse and Foss in North Yorkshire, England. The city is noted for its rich heritage and it has played an important role throughout much of its almost 2,000 year existence. (en)
- La ville de York se trouve au nord de l'Angleterre, � la confluence de deux rivières : l'Ouse et la Foss. (fr)
- ヨーク(York)はイングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市である。 単一自治体(unitary authority)で、人口は186,800人である(2005年推定)。 (ja)
- York is een stad en unitary authority in het noorden van Engeland, sinds 1996 tevens een Unitary Authority met North Yorkshire als ceremonieel graafschap. (nl)
- York (Jork) - miasto w północnej Anglii w hrabstwie North Yorkshire,powstałe u zbiegu rzek Ouse i Foss. (pl)
- Йорк (англ. York, лат. Eboracum, Eburacum) — один из важнейших городов Англии, главный город графства того же имени, при впадении реки Фос в Узу; резиденция архиепископа. (ru)
- York är en stad i Yorkshire, norra England. Den har drygt 180. 000 invånare (2002) och en yta på 270 km. Tätorten (urban area) har 137. 505 invånare. Namnet kommer sannolikt från Jorvik som vikingarna döpte staden till. (sv)
- York on kaupunki Pohjois-Englannissa, North Yorkshiressä. Vuonna 2004 kaupungissa arvioitiin olevan noin 184 900 asukasta. (fi)
- York è una citt� e un distretto e autorit� unitaria con status di city nella contea del North Yorkshire, Inghilterra, Regno Unito, celebre per la sua cattedrale. Situata alla confluenza dei fiumi Ouse e Foss, essa presta il nome alla contea storica dello Yorkshire, della quale è considerata, sotto molti aspetti, la capitale tradizionale.Fu fondata dal governatore romano di Britannia, Petlio Ceriale, intorno al 71 con il nome di Eboracum o Eburacum (successivamente evolutosi nell'anglosassone Eofor-wic, poi nel Germanico del nord Jorvìc e infine nella forma attuale inglese York, questo nome contiene quindi tutta la storia della Gran Bretagna post-celtica), allo scopo di avere uno stabile caposaldo che permettesse di non interrompere i rifornimenti delle legioni che allora avanzavano verso nord per incorporare i territori dei Briganti e dovevano consolidare la conquista dell'isola, iniziata sotto l'imperatore Claudio. Ben presto la citt� acquistò un'importanza non solo militare, e la sua posizione strategica fu sfruttata anche per motivi commerciali, causando un rapido aumento della popolazione stanziata, tanto che venne eletta capitale della nuova provincia della Britannia inferiore. (it)
- York (em português Iorque) é uma cidade do norte da Inglaterra, situada na confluência dos rios Ouse e Foss, no condado tradicional de Yorkshire. (pt)
- 约克(York)是英� �兰北部一傳統城市,位於北約克郡範圍之內,也是傳統郡約克郡(Yorkshire)的主城。該市位于乌斯河(Ouse River)河畔、利兹东北偏东,起初为盖尔人的居点,后为罗马人、盎� �鲁人、丹麦人和诺曼人� 领。中世纪该城是繁荣的羊毛市场和教育中心,其大主教地位仅次于坎特伯雷大主教。市區人口約为137,505人(2001年)。 至於在行政區劃方面,1996年4月1日時設置的約克市(City of York)則包含了傳統上的約克市區與一些鄰近的教區,是英� �蘭的郡級行政單位──單一管理區(Unitary authority)──之一,隸屬於約克郡-亨伯,並具有自治市地位。� �據2006年的統計,整個約克市行政區內的人口約有186,800人。 (zh)
- York (latin Eboracum; oldnordisk Jorvík) er en nordengelsk by med jern-, tekstil- og læderindustri. (da)
- York ist eine Stadt im Norden von England, am Fluss Ouse, nahe der Mündung des Foss in die Ouse. York war die frühere Residenzstadt der Grafschaft Yorkshire. (de)
- York er en by i det nordlige England. Den har 182 362 (2002) innbyggere. York har tradisjonelt vært hovedbyen i grevskapet Yorkshire. (no)
|