| p:abstract
| - Wisconsin is one of the fifty United States of America, located in the north central part of the United States. It borders two of the five Great Lakes and four U.S. states (Illinois, Iowa, Michigan and Minnesota). Wisconsin's capital is Madison, and its largest city is Milwaukee. (en)
- Le Wisconsin est un État des États-Unis. Il est bordé au nord par le lac Supérieur et le Michigan, à l'est par le lac Michigan, au sud par l'Illinois et à l'ouest par l'Iowa et le Minnesota. (fr)
- ウィスコンシン州(Wisconsin WI)は、アメリカ合衆国の中西部に位置する州である。州の名前は、オジブウェー語で「赤い石の地」を意味する「Miskwasiniing」がフランス語風になまった言葉が元になっているとされる(「湖水河川の集合」や「巨大な岩」を意味するという説もある)。愛称はDairy Country(酪農の国)またはThe Badger State(あなぐま州)。アメリカアナグマ(バジャー)は州のシンボルでもあり、19世紀前半、ウィスコンシン州が国内の鉛の半分以上をで産出した鉛ラッシュ時代に、鉛鉱山で働く鉱夫とその家族が地上に住居が完成するまで坑道に住んだことから「アナグマ」と呼ばれたことが元になっている。 (ja)
- Wisconsin - stan na środkowym wschodzie Stanów Zjednoczonych. Wisconsin położone jest pomiędzy Jeziorem Górnym na północy i Jeziorem Michigan na wschodzie. Na zachodzie graniczy ze stanem Minnesota, na południowym zachodzie ze stanem Iowa, na południu z Illinois, a na północnym wschodzie z Michigan. Obszar całego stanu jest w większości nizinny i występują tu liczne jeziora polodowcowe. Według spisu powszechnego z 2001 r. Wisconsin ma 5 285 604 mieszkańców, w tym 505 358 to Amerykanie polskiego pochodzenia - Polonia. Stanowi ona aż 9,6% ogółu ludności stanu, co jest największym udziałem ze wszystkich zjednoczonych stanów Ameryki. Zdecydowana większość Amerykanów polskiego pochodzenia nie mówi po polsku ani nie ma głębszych związków z Polska. Zauważyć należy, ze wśród znanych przedstawicieli naszej grupy etnicznej są m.in.: Bp. David Zubik - katolicki biskup w Green Bay, Bp. Jerome Listecki - katolicki biskup w La Crosse, Bp. Raphael Fliss - katolicki biskup w Superior, Dave Cieslewicz - mayor Madison, stolicy stanu Wisconsin. Ewenementem w skali Polonii jest osiedlanie się Polaków w Wisconsin Dells zajmujących się hotelarstwem. Wisconsin Dells jest największym ośrodkiem wakacyjnym nie tylko w stanie ale i na całym Środkowych Zachodzie. Parki wodne oraz atrakcje turystyczne, krajoznawcze i wypoczynkowe powodują, ze miasto z populacja około 2000 osób zamienia się w stolice wakacyjna Środkowego Zachodu. Miejsce to znane jest chyba każdemu Polakowi w Chicago i nie tylko. Rocznie Wisconsin Dells jest odwiedzane przez 3 miliony Amerykanów. Miasta w stanie Wisconsin w których populacja przekracza 50 000 mieszkańców : Milwaukee, pop. 578 887, największe miasto Madison, pop. 221 551, stolica stanu Green Bay, pop. 101 203 Kenosha, pop. 95 240, część tzw. Chicagoland Racine, pop. 85 855, część Milwaukee metropolitan area Appleton, pop. 70 217 Waukesha, pop. 67 658, część metropolii Milwaukee Oshkosh, pop. 63 485 Eau Claire, pop. 62 570 Janesville, pop. 61 962 West Allis, pop. 58 798, część metropolii Milwaukee La Crosse, pop. 50 287 (128 592 metropolia) (pl)
- Виско́нсин (англ. Wisconsin) — штат США, находящийся на севере центральной части страны.Штат назван по реке Висконсин. Хотя точная этимология этого названия неизвестна, считается, что оно пришло в английский язык через французскую интерпретацию индейского названия. Скорее всего, французы записали как Ouisconsin слово Мискасинсин из языка Оджибве, значащее «место красного камня». Однако возможно, что название произошло из слов, значащих «собрание вод» или «большая скала». Название обычно сокращается как WI, Wis или Wisc. Состав населения по этническому происхождению: немцы — 42.6 %, ирландцы — 10.9 %, поляки — 9.3 %, норвежцы — 8.5 %, англичане — 6.5 %.В честь штата названо два линкора USS Wisconsin. (ru)
- Wisconsin, är den 30:e delstaten i mellanvästern, USA. Staten har kust mot Övre sjön i norr och Michigansjön i öster. Wisconsin har gräns mot fyra andra stater, nämligen Minnesota och Iowa i väster, Illinois i söder samt Michigan norrut. Wisconsin kommer från chippewa, wees-konsan, som betyder "vattensamling". (sv)
- Wisconsin es uno de los estados que conforma los Estados Unidos de América, localizado en la región del Medio Oeste (Midwest) del país. Limita al sur con Illinois, al oeste con Iowa y Minnesota, al norte con el lago Superior y la península septentrional del estado de Míchigan, y al este con el lago Míchigan. La capital de Wisconsin es Madison y la abreviatura postal para el estado es WI. (es)
- Wisconsin on Yhdysvaltain osavaltio. Se liittyi liittovaltioon 30. osavaltiona 29. toukokuuta 1848. Osavaltion nimi on englanninkielinen muunnos intiaaniheimon kielen sanan ranskankielisestä käännöksestä, tarkoittaen karkeasti "paikka jossa asumme". Wisconsinin rajanaapureita ovat Michigan pohjoisessa, Illinois etelässä sekä Iowa ja Minnesota lännessä. Osan rajoista muodostavat Mississippi ja St. Croix -joet sekä idässä Michiganjärvi. Osavaltion pääkaupunki on Madison ja suurin kaupunki on Milwaukee. Wisconsinin osavaltion historiaan liittyy paljon poliittista jännitettä. Alueella on runsaasti pohjoismaista siirtolaisväestöä ja työväestöä, mutta myös periamerikkalaista maatalousväestöä. Kommunistivainoista tunnettu senaattori Joseph McCarthy toimi Wisconisinissa. Viime aikoina osavaltio on ollut hyvin tasapainoinen presidentinvaaleissa, ja viime aikoina demokraatit ovat vieneet valitsijamiespaikat hyvin pienellä erolla. Wisconsinin Milwaukeehen sijoittuu suosittu televisiosarja Onnen päivät. (fi)
- Il Wisconsin è uno stato degli USA; il 23° per superficie e il 18° per popolazione (5. 453. 896 abitanti censiti nel 2002). Il nome dello stato è un inglesizzazione dell'adattamento francese di un nome indiano che si dice significhi "il luogo dove viviamo". Si trova nella regione dei Grandi Laghi, con i quali confina a nord e ad est, sempre a nord confina anche con lo stato del Michigan, a sud con lo stato dell'Illinois, a Ovest con Iowa e Minnesota. Le bellezze naturali dello stato hanno reso il Wisconsin uno dei luoghi di vacanza preferiti degli statunitensi. È stato esplorato per la prima volta dal francese Jean Nicolet nel 1634, e i francesi stessi controllarono il territorio fino al 1763. Divenne ufficialmente il trentesimo stato degli U.S.A. nel 1848. L'economia dello stato è trainata dall'agricoltura e dall'industria manifatturiera: è conosciuto come uno "Stato contadino". Anche il turismo svolge un ruolo importante: le maggiori attrazioni sono: l'House on the Rock a Spring Green, il Museo Mondiale del Circo e importanti festival, sopratuttto nei mesi estivi. (it)
- O Wisconsin é um dos 50 Estados dos Estados Unidos da América, localizado na Região Centro-Leste do país. O Wisconsin possui um dos maiores rebanhos de gado bovino do país. O Estado é o maior produtor nacional de leite, queijo e manteiga dos Estados Unidos - sozinho, o Wisconsin responde por mais de um terço da produção nacional de queijo, e de um quarto da produção de manteiga do país. A indústria agropecuária já foi a fonte de renda mais importante do Estado. Porém, atualmente, as principais fontes de renda do Estado são, em ordem decrescente de importância, a prestação de serviços financeiros e imobiliários, a indústria de manufatura e o turismo. Historicamente, o Wisconsin tem destacado-se por ter sido o local de nascimento do progressivismo político na história americana, durante as décadas de 1890 e 1900. O Wisconsin tem pioneirado na adoção de direitos trabalhistas, reformas econômicas, sociais e educacionais, e fora o primeiro Estado a abolir a pena de morte no país. O Wisconsin também destaca-se por ser um grande centro educacional, área onde o Estado também tem pioneirado. A primeira universidade americana a aceitar cursos onde o ensino era realizado a distância, via correspondências, e o primeiro jardim de infância americano foram fundados no Wisconsin.Os primeiros exploradores europeus a explorarem o Wisconsin foram os franceses. O Wisconsin fizera parte da colônia francesa de Nova França até 1763, quando passou a ser controlada pelo Reino Unido. Em 1783, após a independência dos Estados Unidos, a região que atualmente constitui o Wisconsin passou a ser administrada pelo último. Esta região fez parte de numerosos territórios americanos até 20 de abril de 1836, quando o Território de Wisconsin foi fundado. Em 29 de maio de 1848, o Wisconsin tornou-se o 30º Estado americano. Wisconsin é uma palavra de origem nativo americana. Porém, não se sabe ao certo o significado desta palavra, que pode significar agrupamento de águas, campos selvagens de arroz, terra natal ou grande rocha. (pt)
- 威斯康辛州(Wisconsin)是美國中西部的一個州,州名来源于法语对某印第安地名的音译,意为“我们居住的地方”。 (zh)
- Wisconsin er en stat i USA. Statens hovedstad er Madison, mens Milwaukee er den største by. Staten havde i 2006 ca. 5,5 millioner indbyggere. Wisconsin blev optaget som USA's 30. stat den 29. maj 1848. (da)
- Wisconsin [wɪˈskɑːnsɪn] ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Der Name Wisconsin ist die englische Version der französischen Adaption eines Namens der Miami-Illinois für den Wisconsin River mit der Bedeutung „der rot liegt“ (bezogen auf den Sandstein am Fluss). Spitzname ist Dachs-Staat (Badger State). (de)
- Wisconsin er en delstat i det sentrale USA. Den ligger i midtvesten og har grense mot Michigan i nord og øst, Illinois i sør, Iowa i sørvest og mot Minnesota i vest. I øst grenser staten mot Michigansjøen. Wisconsin har fått tilnavnet Badger State. (no)
|