| dbo:abstract
|
- Nationale Volksarmee (Národní lidová armáda) byla od roku 1956 do roku 1990 armádou bývalé Německé demokratické republiky (NDR). Byla založena jako reakce na vstup NSR do NATO. Od založení se počítalo s NVA jako prvosledovou silou v případě útoku na západní Evropu, a proto byla vždy vyzbrojována těmi nejmodernějšími zbraněmi z SSSR, jaké byly dostupné. Na území NDR se nacházely nejlépe vyzbrojené sovětské okupační jednotky, se kterými mohla NVA vždy počítat jako s podporou (cca 9 divizí, které měly ve výzbroji i jaderné hlavice). NVA se členila do čtyř složek:
* Landstreitkräfte – Pozemní vojsko o síle cca 120 000 mužů
* Volksmarine – Námořnictvo o síle cca 16 300 mužů
* Luftstreitkräfte/Luftverteidigung – Vzdušné síly o síle 39 000 mužů
* – Pohraniční vojsko o síle 50 000 pohraničníků. Součástí NVA mezi 1961 a 1973, poté (přinejmenším formálně) samostatné.
* Východoněmečtí pohraničníci
* Návštěva náměstka ministra národní obrany Siegfrieda Weisse u vojáků, kteří se podíleli na akcích během Pražského jara.
* Důstojník NVA a Sovětský důstojník si dávají socialistický polibek.
* BMP-1 při přehlídce k 39. výročí NDR, 1988
* Fregata „Berlin, Hauptstadt der DDR“ (cs)
- جيش ألمانيا الشرقية (بالألمانية: Nationale Volksarmee)، ويسمى في التسمية الرسمية (الجيش الشعبي الألماني) ، ويختصر الشعار باللغة الألمانية NVA . بني الجيش الألماني الشرقي سنة 1956م قبل أن تنتهي سنة 1990 بعد أن دمر جدار برلين سنة 1989م، فإن غالبية الجيش الألماني الشرقي تشتري الأسلحة والألات الحربية من الاتحاد السوفيتي، دون أن يسمح لحكومة ألمانيا الشرقية لصناعة الألات الحربية والأسلحة داخل ألمانيا . (ar)
- Die Nationale Volksarmee (NVA) umfasste von 1956 bis 1990 als Streitkräfte der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehenden militärischen Formationen und Einrichtungen der Bewaffneten Organe der DDR sowie des (militärischen) Ersatzwesens in der DDR. (de)
- La Nacia Popolarmeo (germane Nationale Volksarmee, NVA) estis la militistaro de Germana Demokratia Respubliko (Orienta Germanio). Ĝi ekzistis inter 1956 kaj 1990. (eo)
- El Ejército Popular Nacional (NVA, del alemán Nationale Volksarmee) era el nombre de las fuerzas armadas de la República Democrática Alemana (RDA), creadas en 1956 y disueltas junto con la RDA en 1990. Mantenía estrecha relación con otras fuerzas armadas miembros del Pacto de Varsovia, especialmente el Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania. En 1987, época de su mayor auge, el Ejército Nacional Popular tenía alrededor de 175.300 efectivos. Aproximadamente el 50% eran militares de carrera, siendo el resto reclutas que se encontraban cumpliendo el servicio militar obligatorio. Fue una de las pocas fuerzas armadas del mundo que durante su existencia no entró en conflicto bélico abierto con el ejército de ningún otro país. (es)
- The National People's Army (German: Nationale Volksarmee, pronounced [natsi̯oˈnaːlə ˈfɔlksʔaʁˌmeː]; NVA [ɛn faʊ ˈʔaː]) were the armed forces of the German Democratic Republic (GDR) from 1956 to 1990. The NVA was organized into four branches: the Landstreitkräfte (Ground Forces), the Volksmarine (Navy), the Luftstreitkräfte (Air Force) and the Grenztruppen (Border Troops). The NVA belonged to the Ministry of National Defence and commanded by the National Defense Council of East Germany, headquartered in Strausberg 30 kilometers (19 mi) east of East Berlin. From 1962, conscription was mandatory for all GDR males aged between 18 and 60 requiring an 18-month service, and it was the only Warsaw Pact military to offer non-combat roles to conscientious objectors, known as "construction soldiers" (Bausoldat). The NVA reached 175,300 personnel at its peak in 1987. The NVA was formed on 1 March 1956 to succeed the Kasernierte Volkspolizei (Barracked People's Police) and under the influence of the Soviet Army became one of the Warsaw Pact militaries opposing NATO during the Cold War. The majority of NATO officers rated the NVA the best military in the Warsaw Pact based on discipline, thoroughness of training, and the quality of officer leadership. The NVA did not see significant combat but participated in the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in 1968, deployed military advisors to communist governments in other countries, and manned the Berlin Wall where they were responsible for numerous deaths. The NVA was dissolved on 2 October 1990 with the GDR before German reunification, and its facilities and equipment were handed over to the Bundeswehr (the armed forces of West Germany), which also absorbed most of its personnel below the rank of non-commissioned officer. (en)
- Tentara Rakyat Nasional Jerman atau dalam bahasa jerman: Nationale Volksarmee disingkat NVA, adalah nama angkatan bersenjata milik Jerman Timur. TRNJ didirikan tahun 1956 dan dihapuskan tahun 1990. TRNJ ini sebenarnya tak pernah terlibat di dalam konflik bersenjata secara langsung, tetapi pada saat Pendudukan Uni Soviet ke Cekoslowakia berencana untuk dilibatkan namun pada menit-menit terakhir pelaksanaan Operasi Danube dibatalkan dengan alasan tak jelas dari Uni Soviet. Beberapa laporan juga merujuk kepada petinggi-petinggi TRNJ yang mana ada beredar kabar banyak membantu revolusi komunis di wilayah Afrika dan Timur Tengah pada era Perang Dingin. (in)
- La NVA, Nationale Volksarmee, traduit par « Armée populaire nationale », fut de 1956 à 1990 l'armée de la République démocratique allemande (RDA, ou Allemagne de l'Est). (fr)
- La Nationale Volksarmee (Armata Popolare Nazionale), abbreviato in NVA, fu l'insieme delle forze armate della Repubblica Democratica Tedesca. Furono fondate il 1º marzo 1956 sulle ceneri della Kasernierte Volkspolizei (Polizia Popolare Accasermata) (KVP) e comprendeva:
* la Landstreitkräfte der NVA ossia l'Esercito, con un organico di 120.000 soldati.
* La Nationale Volksmarine ossia la Marina Popolare Nazionale, con un organico di 16.300 marinai.
* La Luftstreitkräfte und Luftverteidigung ossia le Forze e la Difesa aeree, con un organico di 39.000 avieri.
* Le Grenztruppen der DDR ossia le Truppe di Frontiera, con un organico di 50.000 guardie. In tempo di pace il responsabile della direzione generale, militare e politica della Nationale Volksarmee era il Ministro della Difesa Nazionale che esercitava il controllo sull'amministrazione, preparazione ed equipaggiamento delle Forze Armate. In caso di conflitto bellico tuttavia la direzione suprema sarebbe passata direttamente al Consiglio Nazionale della Difesa della Repubblica Democratica Tedesca, che era il principale strumento di direzione politica della Germania Est. La Nationale Volksarmee era considerata il complesso militare più preparato ed efficiente del Patto di Varsavia, a parte le Forze armate sovietiche e, secondo i piani degli alti comandi della coalizione del Blocco orientale, avrebbe dovuto svolgere, integrata nel Gruppo di forze sovietiche in Germania, un compito essenziale in caso di guerra convenzionale in Europa contro la NATO. (it)
- 국가인민군(독일어: Nationale Volksarmee, NVA)은 독일 민주 공화국(동독)의 군대다. (ko)
- 国家人民軍（こっかじんみんぐん、ドイツ語：Nationale Volksarmee,ナツィォナーレ フォルクスアーメー）は、ワルシャワ条約機構軍の一翼を担っていたドイツ民主共和国の軍隊である。別称はドイツ国家人民軍。通称は東ドイツ軍、東独軍。略称はNVA（エヌ・ファオ・アー）。1956年3月1日にそれまで存在していた準軍事組織の兵営人民警察を改組する形で創設され、東西ドイツ合併後の1990年10月2日、ドイツ連邦軍に統合され解散した。 (ja)
- De Nationale Volksarmee (NVA) was het leger van de Duitse Democratische Republiek (DDR). (nl)
- Nationale Volksarmee (NVA, pol. Narodowa Armia Ludowa) – siły zbrojne Niemieckiej Republiki Demokratycznej, istniejące od 1 marca 1956 do 2 października 1990. (pl)
- Nationale Volksarmee (NVA), även känd som Röda Preussiska Folkarmén var 1956–1990 Östtysklands krigsmakt. Den omfattade armé, flygvapen och marin. NVA utgjorde en del av DDR:s väpnade styrkor, dess strids- och säkerhetskrafter. (sv)
- O Exército Nacional Popular (NVA, em alemão: Nationale Volksarmee) eram as Forças Armadas da República Democrática Alemã (RDA), criadas em 1956 e dissolvidas (juntamente com o próprio Estado) em 1990. Mantinha estreita relação com outros exércitos membros do Pacto de Varsóvia, especialmente o Exército Vermelho, e era de facto considerada a segunda força dentro dele. Foi fundado em 1 de março de 1956, encontrando-se os seus antecedentes na criação, em 1952, da Polícia Popular Aquartelada (Kasernierte Volkspolizei, KVP). Em 1987, época do seu auge, o Exército Nacional Popular tinha cerca de 176 850 efectivos. Aproximadamente 50% eram militares de carreira, sendo o resto homens que se encontravam a cumprir o serviço militar obrigatório. Era considerada uma das melhores forças armadas dentro do Mundo Comunista, prezando pela disciplina, dificuldade do treinamento e capacidade de liderança dos seus oficiais. Foi uma das poucas forças armadas do mundo que durante a sua existência não entrou em conflito bélico aberto com o exército de outro país. Em 1990, com a reunificação da Alemanha, o Exército Nacional Popular foi incorporado na Bundeswehr da República Federal Alemã (RFA). A absorção não foi um processo equalitário: a maior parte dos efectivos da NVA passou à reforma e os incorporados em geral passaram para postos mais baixos. Foram fechados quase todos os quartéis e vendeu-se equipamento a outros exércitos. (pt)
- Национа́льная наро́дная а́рмия (ННА, Фольксармее, Nationale Volksarmee, NVA) — вооружённые силы ГДР, которые были созданы в 1956 году и состояли из органов управления четырёх видов:
* сухопутные войска (Landstreitkräfte);
* военно-воздушные силы (Luftstreitkräfte);
* военно-морской флот (Volksmarine);
* пограничные войска (Grenztruppen). (ru)
- Націона́льна наро́дна а́рмія (нім. Nationale Volksarmee, NVA) — збройні сили НДР. (uk)
- 國家人民軍（德語：Nationale Volksarmee，缩写为NVA）是德意志民主共和國（東德）的武裝力量，由陸軍、人民海軍、及邊防軍所組成，全軍接受德國統一社會黨的領導。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جيش ألمانيا الشرقية (بالألمانية: Nationale Volksarmee)، ويسمى في التسمية الرسمية (الجيش الشعبي الألماني) ، ويختصر الشعار باللغة الألمانية NVA . بني الجيش الألماني الشرقي سنة 1956م قبل أن تنتهي سنة 1990 بعد أن دمر جدار برلين سنة 1989م، فإن غالبية الجيش الألماني الشرقي تشتري الأسلحة والألات الحربية من الاتحاد السوفيتي، دون أن يسمح لحكومة ألمانيا الشرقية لصناعة الألات الحربية والأسلحة داخل ألمانيا . (ar)
- Die Nationale Volksarmee (NVA) umfasste von 1956 bis 1990 als Streitkräfte der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehenden militärischen Formationen und Einrichtungen der Bewaffneten Organe der DDR sowie des (militärischen) Ersatzwesens in der DDR. (de)
- La Nacia Popolarmeo (germane Nationale Volksarmee, NVA) estis la militistaro de Germana Demokratia Respubliko (Orienta Germanio). Ĝi ekzistis inter 1956 kaj 1990. (eo)
- Tentara Rakyat Nasional Jerman atau dalam bahasa jerman: Nationale Volksarmee disingkat NVA, adalah nama angkatan bersenjata milik Jerman Timur. TRNJ didirikan tahun 1956 dan dihapuskan tahun 1990. TRNJ ini sebenarnya tak pernah terlibat di dalam konflik bersenjata secara langsung, tetapi pada saat Pendudukan Uni Soviet ke Cekoslowakia berencana untuk dilibatkan namun pada menit-menit terakhir pelaksanaan Operasi Danube dibatalkan dengan alasan tak jelas dari Uni Soviet. Beberapa laporan juga merujuk kepada petinggi-petinggi TRNJ yang mana ada beredar kabar banyak membantu revolusi komunis di wilayah Afrika dan Timur Tengah pada era Perang Dingin. (in)
- La NVA, Nationale Volksarmee, traduit par « Armée populaire nationale », fut de 1956 à 1990 l'armée de la République démocratique allemande (RDA, ou Allemagne de l'Est). (fr)
- 국가인민군(독일어: Nationale Volksarmee, NVA)은 독일 민주 공화국(동독)의 군대다. (ko)
- 国家人民軍（こっかじんみんぐん、ドイツ語：Nationale Volksarmee,ナツィォナーレ フォルクスアーメー）は、ワルシャワ条約機構軍の一翼を担っていたドイツ民主共和国の軍隊である。別称はドイツ国家人民軍。通称は東ドイツ軍、東独軍。略称はNVA（エヌ・ファオ・アー）。1956年3月1日にそれまで存在していた準軍事組織の兵営人民警察を改組する形で創設され、東西ドイツ合併後の1990年10月2日、ドイツ連邦軍に統合され解散した。 (ja)
- De Nationale Volksarmee (NVA) was het leger van de Duitse Democratische Republiek (DDR). (nl)
- Nationale Volksarmee (NVA, pol. Narodowa Armia Ludowa) – siły zbrojne Niemieckiej Republiki Demokratycznej, istniejące od 1 marca 1956 do 2 października 1990. (pl)
- Nationale Volksarmee (NVA), även känd som Röda Preussiska Folkarmén var 1956–1990 Östtysklands krigsmakt. Den omfattade armé, flygvapen och marin. NVA utgjorde en del av DDR:s väpnade styrkor, dess strids- och säkerhetskrafter. (sv)
- Национа́льная наро́дная а́рмия (ННА, Фольксармее, Nationale Volksarmee, NVA) — вооружённые силы ГДР, которые были созданы в 1956 году и состояли из органов управления четырёх видов:
* сухопутные войска (Landstreitkräfte);
* военно-воздушные силы (Luftstreitkräfte);
* военно-морской флот (Volksmarine);
* пограничные войска (Grenztruppen). (ru)
- Націона́льна наро́дна а́рмія (нім. Nationale Volksarmee, NVA) — збройні сили НДР. (uk)
- 國家人民軍（德語：Nationale Volksarmee，缩写为NVA）是德意志民主共和國（東德）的武裝力量，由陸軍、人民海軍、及邊防軍所組成，全軍接受德國統一社會黨的領導。 (zh)
- Nationale Volksarmee (Národní lidová armáda) byla od roku 1956 do roku 1990 armádou bývalé Německé demokratické republiky (NDR). Byla založena jako reakce na vstup NSR do NATO. Od založení se počítalo s NVA jako prvosledovou silou v případě útoku na západní Evropu, a proto byla vždy vyzbrojována těmi nejmodernějšími zbraněmi z SSSR, jaké byly dostupné. Na území NDR se nacházely nejlépe vyzbrojené sovětské okupační jednotky, se kterými mohla NVA vždy počítat jako s podporou (cca 9 divizí, které měly ve výzbroji i jaderné hlavice). NVA se členila do čtyř složek: Východoněmečtí pohraničníci
*
*
* (cs)
- El Ejército Popular Nacional (NVA, del alemán Nationale Volksarmee) era el nombre de las fuerzas armadas de la República Democrática Alemana (RDA), creadas en 1956 y disueltas junto con la RDA en 1990. Mantenía estrecha relación con otras fuerzas armadas miembros del Pacto de Varsovia, especialmente el Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania. (es)
- The National People's Army (German: Nationale Volksarmee, pronounced [natsi̯oˈnaːlə ˈfɔlksʔaʁˌmeː]; NVA [ɛn faʊ ˈʔaː]) were the armed forces of the German Democratic Republic (GDR) from 1956 to 1990. (en)
- La Nationale Volksarmee (Armata Popolare Nazionale), abbreviato in NVA, fu l'insieme delle forze armate della Repubblica Democratica Tedesca. Furono fondate il 1º marzo 1956 sulle ceneri della Kasernierte Volkspolizei (Polizia Popolare Accasermata) (KVP) e comprendeva: (it)
- O Exército Nacional Popular (NVA, em alemão: Nationale Volksarmee) eram as Forças Armadas da República Democrática Alemã (RDA), criadas em 1956 e dissolvidas (juntamente com o próprio Estado) em 1990. Mantinha estreita relação com outros exércitos membros do Pacto de Varsóvia, especialmente o Exército Vermelho, e era de facto considerada a segunda força dentro dele. Foi uma das poucas forças armadas do mundo que durante a sua existência não entrou em conflito bélico aberto com o exército de outro país. (pt)
|
.svg?width=300)
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1981,_MiNr_2580.jpg){kind=link}
_1981,_MiNr_2581.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1981,_MiNr_2580.jpg){kind=link}
_1981,_MiNr_2581.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
