| dbo:abstract
|
- Rügen (lat. Rugia) és l'illa més gran d'Alemanya a la mar Bàltica, i pertany a l'estat de Mecklemburg-Pomerània Occidental. Té una superfície de 926 km² i té prop de 76.000 habitants (2006). Les illes de Hiddensee i hi són a prop, amb les quals conforma l'antic que l'1 de gener de 2011 van fusionar amb el i la ciutat sense districte de Stralsund per a formar el . (ca)
- روغن (بالألمانية: Rügen؛ باللاتينية: Rugia; روغيا) هي أكبر جزيرة في ألمانيا حيث المساحة. وهي تقع قبالة ساحل بوميرانيا في بحر البلطيق وتنتمي إلى ولاية ميكلينبورغ-فوربومرن. تعتبر مدينة شترالزوند على البر الرئيسي هي بوابة الجزيرة، حيث ترتبط بها عن طريق جسر شترالزوند الذي يمتد لكيلومترين من المدينة على الممر المائي. يبلغ طول روغن في أقصاه 51.4 كم (من الشمال إلى الجنوب) والعرض في أقصاه 42.8 كم في الجنوب وتبلغ مساحتها 926 كم2. يتميز الساحل بالعديد من الشواطئ الرملية والبحيرات (بودن) والخلجان (فيكه)، وكذلك أشباه الجزر والرؤوس البرية. وفي يونيو 2011 ، منحت اليونسكو حديقة ياسموند الوطنية الشهيرة مرتبة موقع التراث العالمي والتي تضم الشواططئ والمنحدرات الطباشيرية الكبيرة مثل كرسي الملك، وهو أهم المعالم السياحية في الجزيرة. جزيرة روغن هي جزء من منطقة فوربومرن-روغن، ويقع مقر المحافظة في شترالزوند.المدن المهمة في الجزيرة هي روغن: بيرغن، ساسنيتز، بوتبوس و غارتس. وبالإضافة إلى ذلك، هناك منتجعات ساحلية مثل بينز، بابه، غورن، سيلين، تيسوف. تحظى روغن بشعبية كبيرة باعتبارها وجهة سياحية بسبب عمارة منتجعاتها، ومناظرها الطبيعية المتنوعة وشواطئها الرملية الطويلة. (ar)
- Rujána (původně Rána, německy Rügen, latinsky Rugia) je největší ostrov v Německu. Leží na severovýchodním okraji spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko v Baltském moři. Východní pobřeží ostrova tvoří západní hranici Pomořanského zálivu. (cs)
- Το Ρύγκεν (γερμανικά: Rügen, λατινικά: Rugia) είναι το μεγαλύτερο νησί της Γερμανίας με έκταση 926,4 τ.χλμ.. Βρίσκεται στην Βαλτική Θάλασσα, κοντά στις ακτές της Πομερανίας και ανήκει διοικητικά στο κρατίδιο του Μεκλεμβούργου-Δυτικής Πομερανίας. Το νησί έχει περίπου 77.000 κατοίκους (2006). Πρωτεύουσα του νησιού και μεγαλύτερη πόλη είναι το με πληθυσμό 14.030 κατοίκους (2010).
* Εναέρια άποψη του
* Άποψη του εθνικού πάρκου Γιάσμουντ (el)
- Rügen [rign] (esperante Rugeno, latine Rugia, suprasorabe Rujany aŭ Rana, malsuprasorabe Rujany, svede kaj dane Rygen, pole Rugia) estas baltmara insulo kaj la plej granda insulo de Germanio. Ekde 1936 la 2,5 kilometrojn longa ponto Rügendamm inter la urbo Stralsund kaj la vilaĝo Altefähr ligas la insulon kun la kontinento. En la jaro 2004 oni en la proksimeco ekkonstruis duan ponton, la tiel nomatan Rügenbrücke. Ĝi pretiĝis en oktobro 2007. Pramŝipoj veturas de Sassnitz (Rügen) al Trelleborg (Svedio) kaj Klaipeda (Litovio). Famaj banlokoj kaj pitoreskaj pejzaĝoj (ekz. la kretaj rokoj, kiuj jam inspiris la pentriston Caspar David Friedrich) ĉefe dum la someraj monatoj allogas aron da turistoj. Rügen estas po du fojojn jare grava etapo en migrado de gruoj (ekzemple, la 26-an de oktobro 2004 ili estis 40 mil tie).
* Binz
* Nationalpark Jasmund (eo)
- Rügen ist die größte und bevölkerungsreichste Insel Deutschlands. Sie liegt vor der Ostseeküste Vorpommerns und gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen im Land Mecklenburg-Vorpommern. Die Insel hat eine Fläche von 926 km², eine maximale Länge von 52 km (von Süd nach Nord) und eine maximale Breite von 41 km im Süden. Eiszeitlich bedingt ist Rügen sehr hügel- und wasserreich. Die Küste ist durch zahlreiche Meeresbuchten und Lagunen (Bodden und Wieke) sowie vorspringende Halbinseln und Landspitzen stark gegliedert. Im Juni 2011 verlieh die UNESCO dem für seinen gewaltigen Buchenbestand und die weißen Kreidefelsen bekannten Nationalpark Jasmund auf Rügen den Status des Weltnaturerbes. Auf Rügen liegen der zentrale Hauptort Bergen, die Hafenstadt Sassnitz, die Fürstenresidenz Putbus, die Landstadt Garz und die Ostseebäder Binz, Sellin, Göhren, Baabe, Thiessow, Breege und Altefähr. Rügen ist vor allem dank seiner vielfältigen Landschaft und Natur, der Reet- und Bäderarchitektur mit vielen Baudenkmalen, dem wachsenden Gast- und Kulturangebot sowie der langen, feinsandigen Badestrände ein beliebtes Urlaubsziel. Die Insel verzeichnete 2014 gut sechs Millionen Übernachtungen. Der lateinische und historische Name der Insel Rügen ist Rugia. Das Adjektiv für auf die Insel bezogenes ist rügisch, auch rüganisch bzw. Rügener. Die Inselbewohner werden Rügener oder Rüganer genannt. Das „Tor“ zur Insel Rügen ist Stralsund, durch Rügendamm und Rügenbrücke über den zwei Kilometer breiten Strelasund ist Rügen mit dem Festland verbunden. (de)
- Rügen (polonieraz: Rugia) Alemaniako Mecklenburg-Aurrepomerania estatu federalean dagoen uharte bat da. 926.4 km²-ko azalera eta 77.000 biztanle ditu. Berez, herrialde honetako uharterik handiena da. (eu)
- Rügen o Ruegen (lat. Rugia) es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del mar Báltico, pertenece al distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 926 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes (2001). Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen. Los tesoros naturales e históricos de la isla están protegidos dentro de una variedad de parques y reservas que cubren la mayor parte del territorio. Desde el siglo XIX, la isla es un reconocido destino turístico de Alemania. (es)
- Rügen (lat. Rugia) est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 926 km2 et sa population était de 73 000 habitants en 2001. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen. Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants. Au sud-est de l'île, se trouvent les trois stations balnéaires les plus connues, Binz, Sellin et Göhren. (fr)
- Rügen (lat. Rugia) adalah pulau terbesar di Jerman dengan luas wilayah 935 km² dan populasi 73.000 jiwa (2001). Rügen terletak di Laut Baltik dan termasuk dalam Distrik Rügen, Negara Bagian Mecklenburg-Vorpommern.
*
* Nationalpark Jasmund (in)
- Rügen (German pronunciation: [ˈʁyːɡn̩]; Latin: Rugia, Ruegen) is Germany's largest island. It is located off the Pomeranian coast in the Baltic Sea and belongs to the state of Mecklenburg-Western Pomerania. The "gateway" to Rügen island is the Hanseatic city of Stralsund, where it is linked to the mainland by road and railway via the Rügen Bridge and Causeway, two routes crossing the two-kilometre-wide Strelasund, a sound of the Baltic Sea. Rügen has a maximum length of 51.4 km (31.9 mi) (from north to south), a maximum width of 42.8 km (26.6 mi) in the south and an area of 926 km2 (358 sq mi). The coast is characterized by numerous sandy beaches, lagoons (Bodden) and open bays (Wieke), as well as projecting peninsulas and headlands. In June 2011, UNESCO awarded the status of a World Heritage Site to the Jasmund National Park, famous for its vast stands of beeches and chalk cliffs like King's Chair, the main landmark of Rügen island. The island of Rügen is part of the district of Vorpommern-Rügen, with its county seat in Stralsund. The towns on Rügen are: Bergen, Sassnitz, Putbus and Garz. In addition, there are the Baltic seaside resorts of Binz, Baabe, Göhren, Sellin and Thiessow. Rügen is very popular as a tourist destination because of its resort architecture, the diverse landscape and its long, sandy beaches. (en)
- Rügen (lat. Rugia) è la più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclemburgo-Pomerania Occidentale. Le bianche scogliere di Rügen, di Caspar David Friedrich L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di , immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale; la serie televisiva La nostra amica Robbie è ambientata nella cittadina di Seehagen. (it)
- 뤼겐섬(독일어: Rügen, 라틴어: Rugia)은 독일 북부 발트 해에 있는 섬이다. 면적 926.4km2로 독일에서 가장 큰 섬이다. 슈트랄준트 바로 동쪽 해안의 좁은 을 사이에 두고 본토와 마주한다. 가장 높은 곳은 171m로 약간의 구릉지가 있을 뿐 섬 전체가 평탄하다. 섬의 동쪽 연안은 가 발달하여 가파른 절벽이 있다. 해안선이 복잡하여 길이가 574 km에 달한다. 섬에는 선사시대때부터 사람이 거주하였으며, 유적도 많이 남아 있다. 그 후 스칸디나비아에 기원한 게르만 부족인 루기족(루기에리족)이 정착하였고, 이어 슬라브 부족인 이 들어왔다. 이들은 12세기에 덴마크에 정복되었고 루기아 공국이 세워졌다. 1325년, 뤼겐 섬은 으로 넘어갔고, 17세기에 스웨덴의 지배를 받다가 1815년 프로이센의 의 일부가 되었다. 본토와는 19세기 말 제방이 건설되어 철도로 연결되었고, 1930년대에 다리가 건설되어 도로로 연결되었고, 2007년 새로운 다리가 개통되었다. 행정적으로는 메클렌부르크포어포메른주에 속하며, 히덴제섬, 등의 주변 섬을 포함한 을 형성한다. 뤼겐군의 군청은 베르겐아우프뤼겐에 있으며, 뤼겐군에는 베르겐아우프뤼겐을 포함하여 45개의 자치체가 있다. 섬 내륙의 베르겐아우프뤼겐은 행정 중심지이며, 북부 해안의 자스니츠는 스웨덴 등 발트해 연안의 여러 나라의 항구와 통하는 국제 여객항이며, 중요한 어업기지이다.
* 빈츠(Binz)
* 야스문트 국립공원(Nationalpark Jasmund) (ko)
- リューゲン島（リューゲンとう、ドイツ語: Rügen, ポーランド語: Rugia）は、バルト海に浮かぶドイツ最大の島。メクレンブルク＝フォアポンメルン州に属する。935km2に約7万3,000人が住む（2001年）。隣接する小島 、などと共にフォアポンメルン＝リューゲン郡に属している。 (ja)
- Rügen (lat. Rugia) is het grootste eiland van Duitsland. Het ligt in de Oostzee en behoort tot de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De "toegangspoort" tot het eiland Rügen is de Hanzestad Stralsund. Het eiland, dat door de Rügendamm en de Strelasundbrug over de 2 km brede Strelasund met het vasteland is verbonden, heeft een maximale lengte van 52 km (van zuid naar noord) en een maximale breedte van 41 km in het zuiden. Het eiland meet 926 km² en telt 73.000 inwoners (2001). De kust is erg grillig door de vele bochten (Bodden of Wieken) en de vooruitspringende schiereilanden en landtongen. Het eiland vormt samen met het eiland Hiddensee en enkele kleinere eilanden de Landkreis Rügen, met Bergen als hoofdplaats. Andere grote plaatsen zijn Sassnitz, Binz, Garz en Putbus. (nl)
- Rugia (niem. Rügen, w dialekcie rugijskim Rȯjana, Rāna; pol. hist. także Roja, Ruja, Rujana) – największa wyspa Niemiec oraz Pomorza położona w południowo-zachodniej części Bałtyku. Administracyjnie w całości należy do powiatu Vorpommern-Rügen. (pl)
- Rügen (Rygen, lat. Rugia) är en ö i södra Östersjön, belägen i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Rügen är Tysklands största ö med en yta av 926 km². 2008 hade Rügen cirka 69 000 invånare. Rügens viktigaste städer är huvudorten Bergen och Sassnitz. Övriga städer är Putbus och Garz.Här finns också badorter som Binz och Sellin. Ön är ansluten till övriga Tyskland främst genom broarna som går över till Stralsund. Öns nordligaste udde går under namnet Kap Arkona. (sv)
- Rügen ou Rúgia (em alemão: Rügen; em latim: Rugia) é a maior das ilhas da Alemanha, com uma área de 926 km² e população de 62 990 habitantes (dados de 2018). Está localizada no Mar Báltico. Está em frente à costa pomerana ocidental do mar Báltico, e está separada do continente pelo estreito Strelasund. Oferece 60 km de praia de areia fina e balneários de luxo, como Binz ou Sellin. Com rochedos íngremes junto a praias de areia e um interior acidentado, com florestas e pântanos, a ilha possui aspectos geográficos diversificados. A ilha tem apenas 50 km de largura, mas o litoral recortado estende-se por centenas de quilômetros. (pt)
- Рю́ген (нем. Rügen, лат. Rugia, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, польск. Rugia, полаб. Rana) — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Входит в состав района Передняя Померания-Рюген федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Самый густонаселенный остров в Германии. Население составляет примерно 77 тысяч человек. (ru)
- Рю́ген, Руян (полаб. Rana, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, пол. Roja, Ruja, Rujana, Rugia, лат. Rugia, нім. Rügen) — острів в Балтійському морі, найбільший острів на території Німеччини. Входить до складу федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія. Східне узбережжя острова виходить в західну частину Поморської бухти. Острів дуже фрагментований і має у своєму складі багато мисів, кіс і півостровів. Має у своєму складі острови (нім. Ummanz) і Гіддензе (нім. Hiddensee). (uk)
- 吕根岛（德語：Rügen；拉丁語：Rugia）是德国最大的岛屿，位于德国东北部的波罗的海，属于梅克伦堡-前波美拉尼亚州。吕根岛南北最长处为52千米，东西最宽处为41千米，总面积926平方千米，海岸线总长达574千米，有不计其数的海湾和半岛。吕根岛通过大桥与陆地上的汉萨同盟城市施特拉尔松德相连。 吕根岛和（Hiddensee）及其他一些小岛一同构成了吕根县，首府位于吕根岛上的吕根岛贝尔根（Bergen auf Rügen）。吕根岛由于它多样的海滨风貌和绵长的沙滩，成为旅游和度假的胜地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rügen (lat. Rugia) és l'illa més gran d'Alemanya a la mar Bàltica, i pertany a l'estat de Mecklemburg-Pomerània Occidental. Té una superfície de 926 km² i té prop de 76.000 habitants (2006). Les illes de Hiddensee i hi són a prop, amb les quals conforma l'antic que l'1 de gener de 2011 van fusionar amb el i la ciutat sense districte de Stralsund per a formar el . (ca)
- Rujána (původně Rána, německy Rügen, latinsky Rugia) je největší ostrov v Německu. Leží na severovýchodním okraji spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko v Baltském moři. Východní pobřeží ostrova tvoří západní hranici Pomořanského zálivu. (cs)
- Το Ρύγκεν (γερμανικά: Rügen, λατινικά: Rugia) είναι το μεγαλύτερο νησί της Γερμανίας με έκταση 926,4 τ.χλμ.. Βρίσκεται στην Βαλτική Θάλασσα, κοντά στις ακτές της Πομερανίας και ανήκει διοικητικά στο κρατίδιο του Μεκλεμβούργου-Δυτικής Πομερανίας. Το νησί έχει περίπου 77.000 κατοίκους (2006). Πρωτεύουσα του νησιού και μεγαλύτερη πόλη είναι το με πληθυσμό 14.030 κατοίκους (2010).
* Εναέρια άποψη του
* Άποψη του εθνικού πάρκου Γιάσμουντ (el)
- Rügen (polonieraz: Rugia) Alemaniako Mecklenburg-Aurrepomerania estatu federalean dagoen uharte bat da. 926.4 km²-ko azalera eta 77.000 biztanle ditu. Berez, herrialde honetako uharterik handiena da. (eu)
- Rügen (lat. Rugia) est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 926 km2 et sa population était de 73 000 habitants en 2001. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen. Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants. Au sud-est de l'île, se trouvent les trois stations balnéaires les plus connues, Binz, Sellin et Göhren. (fr)
- Rügen (lat. Rugia) adalah pulau terbesar di Jerman dengan luas wilayah 935 km² dan populasi 73.000 jiwa (2001). Rügen terletak di Laut Baltik dan termasuk dalam Distrik Rügen, Negara Bagian Mecklenburg-Vorpommern.
*
* Nationalpark Jasmund (in)
- Rügen (lat. Rugia) è la più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclemburgo-Pomerania Occidentale. Le bianche scogliere di Rügen, di Caspar David Friedrich L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di , immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale; la serie televisiva La nostra amica Robbie è ambientata nella cittadina di Seehagen. (it)
- リューゲン島（リューゲンとう、ドイツ語: Rügen, ポーランド語: Rugia）は、バルト海に浮かぶドイツ最大の島。メクレンブルク＝フォアポンメルン州に属する。935km2に約7万3,000人が住む（2001年）。隣接する小島 、などと共にフォアポンメルン＝リューゲン郡に属している。 (ja)
- Rugia (niem. Rügen, w dialekcie rugijskim Rȯjana, Rāna; pol. hist. także Roja, Ruja, Rujana) – największa wyspa Niemiec oraz Pomorza położona w południowo-zachodniej części Bałtyku. Administracyjnie w całości należy do powiatu Vorpommern-Rügen. (pl)
- Rügen (Rygen, lat. Rugia) är en ö i södra Östersjön, belägen i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Rügen är Tysklands största ö med en yta av 926 km². 2008 hade Rügen cirka 69 000 invånare. Rügens viktigaste städer är huvudorten Bergen och Sassnitz. Övriga städer är Putbus och Garz.Här finns också badorter som Binz och Sellin. Ön är ansluten till övriga Tyskland främst genom broarna som går över till Stralsund. Öns nordligaste udde går under namnet Kap Arkona. (sv)
- Рю́ген (нем. Rügen, лат. Rugia, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, польск. Rugia, полаб. Rana) — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Входит в состав района Передняя Померания-Рюген федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Самый густонаселенный остров в Германии. Население составляет примерно 77 тысяч человек. (ru)
- Рю́ген, Руян (полаб. Rana, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, пол. Roja, Ruja, Rujana, Rugia, лат. Rugia, нім. Rügen) — острів в Балтійському морі, найбільший острів на території Німеччини. Входить до складу федеральної землі Мекленбург-Передня Померанія. Східне узбережжя острова виходить в західну частину Поморської бухти. Острів дуже фрагментований і має у своєму складі багато мисів, кіс і півостровів. Має у своєму складі острови (нім. Ummanz) і Гіддензе (нім. Hiddensee). (uk)
- 吕根岛（德語：Rügen；拉丁語：Rugia）是德国最大的岛屿，位于德国东北部的波罗的海，属于梅克伦堡-前波美拉尼亚州。吕根岛南北最长处为52千米，东西最宽处为41千米，总面积926平方千米，海岸线总长达574千米，有不计其数的海湾和半岛。吕根岛通过大桥与陆地上的汉萨同盟城市施特拉尔松德相连。 吕根岛和（Hiddensee）及其他一些小岛一同构成了吕根县，首府位于吕根岛上的吕根岛贝尔根（Bergen auf Rügen）。吕根岛由于它多样的海滨风貌和绵长的沙滩，成为旅游和度假的胜地。 (zh)
- روغن (بالألمانية: Rügen؛ باللاتينية: Rugia; روغيا) هي أكبر جزيرة في ألمانيا حيث المساحة. وهي تقع قبالة ساحل بوميرانيا في بحر البلطيق وتنتمي إلى ولاية ميكلينبورغ-فوربومرن. تعتبر مدينة شترالزوند على البر الرئيسي هي بوابة الجزيرة، حيث ترتبط بها عن طريق جسر شترالزوند الذي يمتد لكيلومترين من المدينة على الممر المائي. جزيرة روغن هي جزء من منطقة فوربومرن-روغن، ويقع مقر المحافظة في شترالزوند.المدن المهمة في الجزيرة هي روغن: بيرغن، ساسنيتز، بوتبوس و غارتس. وبالإضافة إلى ذلك، هناك منتجعات ساحلية مثل بينز، بابه، غورن، سيلين، تيسوف. (ar)
- Rügen ist die größte und bevölkerungsreichste Insel Deutschlands. Sie liegt vor der Ostseeküste Vorpommerns und gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen im Land Mecklenburg-Vorpommern. Die Insel hat eine Fläche von 926 km², eine maximale Länge von 52 km (von Süd nach Nord) und eine maximale Breite von 41 km im Süden. Eiszeitlich bedingt ist Rügen sehr hügel- und wasserreich. Die Küste ist durch zahlreiche Meeresbuchten und Lagunen (Bodden und Wieke) sowie vorspringende Halbinseln und Landspitzen stark gegliedert. Im Juni 2011 verlieh die UNESCO dem für seinen gewaltigen Buchenbestand und die weißen Kreidefelsen bekannten Nationalpark Jasmund auf Rügen den Status des Weltnaturerbes. (de)
- Rügen [rign] (esperante Rugeno, latine Rugia, suprasorabe Rujany aŭ Rana, malsuprasorabe Rujany, svede kaj dane Rygen, pole Rugia) estas baltmara insulo kaj la plej granda insulo de Germanio. Ekde 1936 la 2,5 kilometrojn longa ponto Rügendamm inter la urbo Stralsund kaj la vilaĝo Altefähr ligas la insulon kun la kontinento. En la jaro 2004 oni en la proksimeco ekkonstruis duan ponton, la tiel nomatan Rügenbrücke. Ĝi pretiĝis en oktobro 2007. Pramŝipoj veturas de Sassnitz (Rügen) al Trelleborg (Svedio) kaj Klaipeda (Litovio).
* Binz
* Nationalpark Jasmund (eo)
- Rügen o Ruegen (lat. Rugia) es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del mar Báltico, pertenece al distrito de Pomerania Occidental-Rügen, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 926 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes (2001). Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen. (es)
- Rügen (German pronunciation: [ˈʁyːɡn̩]; Latin: Rugia, Ruegen) is Germany's largest island. It is located off the Pomeranian coast in the Baltic Sea and belongs to the state of Mecklenburg-Western Pomerania. The "gateway" to Rügen island is the Hanseatic city of Stralsund, where it is linked to the mainland by road and railway via the Rügen Bridge and Causeway, two routes crossing the two-kilometre-wide Strelasund, a sound of the Baltic Sea. The island of Rügen is part of the district of Vorpommern-Rügen, with its county seat in Stralsund. (en)
- 뤼겐섬(독일어: Rügen, 라틴어: Rugia)은 독일 북부 발트 해에 있는 섬이다. 면적 926.4km2로 독일에서 가장 큰 섬이다. 슈트랄준트 바로 동쪽 해안의 좁은 을 사이에 두고 본토와 마주한다. 가장 높은 곳은 171m로 약간의 구릉지가 있을 뿐 섬 전체가 평탄하다. 섬의 동쪽 연안은 가 발달하여 가파른 절벽이 있다. 해안선이 복잡하여 길이가 574 km에 달한다. 섬에는 선사시대때부터 사람이 거주하였으며, 유적도 많이 남아 있다. 그 후 스칸디나비아에 기원한 게르만 부족인 루기족(루기에리족)이 정착하였고, 이어 슬라브 부족인 이 들어왔다. 이들은 12세기에 덴마크에 정복되었고 루기아 공국이 세워졌다. 1325년, 뤼겐 섬은 으로 넘어갔고, 17세기에 스웨덴의 지배를 받다가 1815년 프로이센의 의 일부가 되었다. 본토와는 19세기 말 제방이 건설되어 철도로 연결되었고, 1930년대에 다리가 건설되어 도로로 연결되었고, 2007년 새로운 다리가 개통되었다.
* 빈츠(Binz)
* 야스문트 국립공원(Nationalpark Jasmund) (ko)
- Rügen (lat. Rugia) is het grootste eiland van Duitsland. Het ligt in de Oostzee en behoort tot de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De "toegangspoort" tot het eiland Rügen is de Hanzestad Stralsund. Het eiland, dat door de Rügendamm en de Strelasundbrug over de 2 km brede Strelasund met het vasteland is verbonden, heeft een maximale lengte van 52 km (van zuid naar noord) en een maximale breedte van 41 km in het zuiden. Het eiland meet 926 km² en telt 73.000 inwoners (2001). De kust is erg grillig door de vele bochten (Bodden of Wieken) en de vooruitspringende schiereilanden en landtongen. (nl)
- Rügen ou Rúgia (em alemão: Rügen; em latim: Rugia) é a maior das ilhas da Alemanha, com uma área de 926 km² e população de 62 990 habitantes (dados de 2018). Está localizada no Mar Báltico. Está em frente à costa pomerana ocidental do mar Báltico, e está separada do continente pelo estreito Strelasund. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_03.JPG){kind=link}
_2.JPG){kind=link}
_5.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_03.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_5.jpg){kind=link}
