| dbo:abstract
|
- Frank Castorf (* 17. července 1951 Berlín) je německý divadelní režisér. Bývá řazen k představitelům postdramatického divadla, jeho tvorba se vyznačuje porušováním tradičních inscenačních pravidel, diváckou náročností a tvrdou kritikou konzumní společnosti. V roce 1976 vystudoval divadelní vědu na Humboldtově univerzitě. Byl dramaturgem divadla v Senftenbergu, režisérem v Brandenburgu an der Havel a ředitelem divadla v Anklamu. Jeho nonkonformní tvorba vedla k četným konfliktům s východoněmeckou cenzurou. V roce 1992 se stal intendantem berlínského divadla , kde uvádí provokativní inscenace reagující na aktuální politické dění. Na Hudebních slavnostech v Bayreuthu režíroval v roce 2013 experimentální inscenaci operního cyklu Prsten Nibelungův, která vzbudila negativní reakce festivalového publika. V roce 2016 obdržel . (cs)
- Frank Castorf (* 17. Juli 1951 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Regisseur. Er war von 1992 bis 2017 Intendant der Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. (de)
- Frank Castorf (17 de julio de 1951, Berlín, Alemania) es un director de teatro alemán y director artístico de la Volksbühne Berlin am Rosa-Luxemburg-Platz desde 1992. Es considerado uno de los grandes nombres del Teatro Posdramático mundial y si ha lanzado en su carrera como un hijo del régimen totalitario de la RDA. Es conocido como un “destructor” de obras clásicas y creador de espectáculos que se caracterizan por la provocación, por el juego con la realidad, por la ausencia de una narratividad lineal y de interpretaciones conclusivas. Desde finales de los años setenta, trabaja como director en varios teatros de la RDA y ya un poco antes de la caída del muro de Berlín en 1989, llega a ser invitado a hacer algunas producciones en teatros de renombre en Alemania Occidental. Entre sus famosas adaptaciones de esta época están obras de Goethe, William Shakespeare, Gotthold Ephraim Lessing, Henrik Ibsen, Mijaíl Bulgákov, Friedrich Schiller, Bertolt Brecht y varias adaptaciones de Heiner Müller. La estética provocativa de su trabajo esta ligada a sus preocupaciones políticas, principalmente enfocada en el tema marxista del sometimiento de la case obrera bajo el capitalismo. En 1992, Frank Castorf es nombrado director artístico de la Volksbühne, donde desde entonces viene siendo un director enormemente productivo. Además, dirige producciones teatrales como invitado en teatros de Basilea, Zúrich, Estocolmo, Viena, Copenhague, São Paulo, y Hamburgo. Para sus adaptaciones teatrales él utiliza como fuentes de texto las novelas de autores como: August Strindberg, Fiódor Dostoyevski y Louis-Ferdinand Céline, Alfred Döblin, Anthony Burgess, Frank Norris, Franz Kafka, Alexandre Dumas y Balzac. Sus producciones incluyen obras de , Eurípides, Sófocles, William Shakespeare, Samuel Beckett, Friedrich Hebbel, Trolle, Jelinek, y Tennessee Williams, Eugene O'Neill, Sartre, Nelson Rodrigues, , , Horváth y Molière; otras fuentes son también las novelas y cuentos de Andersen, , , Kleist y Chejov. En 2013, Frank Castorf produjo la puesta en escena de El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner para el Festival de Bayreuth (dedicado en exclusiva al compositor), en el Bicentenario del nacimiento del compositor, dirigido musicalmente por Kirill Petrenko. Mientras la parte musical fue alabada unánimemente por la crítica, Castorf cosechó, en el saludo final de solistas, coro, director de orquesta y equipo escénico, diez minutos de abucheos, al trasladar la historia a la lucha por el petróleo en el siglo XX. Esta producción actualmente está en cartel. Hace poco, Frank Castorf ha renovado contracto con la Volksbühne hasta 2016. (es)
- Frank Castorf (born 17 July 1951 in East Berlin) is a German theater director and was the artistic director of the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz from 1992 to 2015. His work is often associated with postdramatic theatre. (en)
- Frank Castorf, né le 17 juillet 1951 à Berlin-Est, est un metteur en scène allemand. Il a dirigé la Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berlin de 1992 à 2017. (fr)
- Frank Castorf, född 17 juli 1951 i Östberlin, är en tysk teaterregissör. (sv)
- Франк Касторф (нем. Frank Castorf; р. 17 июля 1951, Восточный Берлин) — немецкий театральный режиссёр, художественный руководитель театра «». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Frank Castorf (* 17. Juli 1951 in Ost-Berlin) ist ein deutscher Regisseur. Er war von 1992 bis 2017 Intendant der Berliner Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. (de)
- Frank Castorf (born 17 July 1951 in East Berlin) is a German theater director and was the artistic director of the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz from 1992 to 2015. His work is often associated with postdramatic theatre. (en)
- Frank Castorf, né le 17 juillet 1951 à Berlin-Est, est un metteur en scène allemand. Il a dirigé la Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berlin de 1992 à 2017. (fr)
- Frank Castorf, född 17 juli 1951 i Östberlin, är en tysk teaterregissör. (sv)
- Франк Касторф (нем. Frank Castorf; р. 17 июля 1951, Восточный Берлин) — немецкий театральный режиссёр, художественный руководитель театра «». (ru)
- Frank Castorf (* 17. července 1951 Berlín) je německý divadelní režisér. Bývá řazen k představitelům postdramatického divadla, jeho tvorba se vyznačuje porušováním tradičních inscenačních pravidel, diváckou náročností a tvrdou kritikou konzumní společnosti. V roce 1976 vystudoval divadelní vědu na Humboldtově univerzitě. Byl dramaturgem divadla v Senftenbergu, režisérem v Brandenburgu an der Havel a ředitelem divadla v Anklamu. Jeho nonkonformní tvorba vedla k četným konfliktům s východoněmeckou cenzurou. V roce 2016 obdržel . (cs)
- Frank Castorf (17 de julio de 1951, Berlín, Alemania) es un director de teatro alemán y director artístico de la Volksbühne Berlin am Rosa-Luxemburg-Platz desde 1992. Es considerado uno de los grandes nombres del Teatro Posdramático mundial y si ha lanzado en su carrera como un hijo del régimen totalitario de la RDA. Es conocido como un “destructor” de obras clásicas y creador de espectáculos que se caracterizan por la provocación, por el juego con la realidad, por la ausencia de una narratividad lineal y de interpretaciones conclusivas. (es)
|
