| dbo:abstract
|
- الأدب في المغرب هو مجموع الإنتاجات الأدبية لأشخاص عاشوا أو ارتبطوا بالمغرب أو بمختلف الكيانات والدول التي تعاقبت على المجال الجغرافي للمغرب الأقصى عبر التاريخ. يَضم الأدب في المغرب مختلف التعبيرات الأدبية المكتوبة من رواية وشعر وزجل وكتابة مسرحية وغيرها، والمعبر عنها بعدة لغات سواء العربية، العبرية، اللاتينية، الأمازيغية، الدارجة، الفرنسية، الإسبانية، أو الإنجليزية. تعود أغلبية ما يعرف بتاريخ الأدب في المغرب إلى مجيء الإسلام في القرن الثامن، قبل ذلك كان للمجتمعات الأمازيغية تقاليد أدبية شفهية في المقام الأول. (ar)
- La literatura de Marruecos ha participado a través de distintas épocas y en diferentes lenguas. Las lenguas más importantes en las que se ha plasmado la literatura marroquí son el árabe estándar, el árabe marroquí, el español y el francés. (es)
- La littérature marocaine désigne ici l'ensemble des productions orales et écrites, au Maroc, à toute époque, en toute langue.La population marocaine, d'environ 6 000 000 en 1900, est estimée en 2022 à 37 000 000. La diaspora marocaine y est intégrée, ainsi que les écrivains non marocains qui revendiquent au moins partiellement leur appartenance au monde marocain[réf. nécessaire]. (fr)
- Moroccan literature is the literature produced by people who lived in or were culturally connected to Morocco and the historical states that have existed partially or entirely within the geographical area that is now Morocco. Apart from the various forms of oral literature, the written literature of Morocco encompasses various genres, including poetry, prose, theater, and nonfiction like religious literature. Moroccan literature was and is mainly written in Arabic, however it was also written at a lesser extent in Berber languages, Hebrew, French, and Spanish. Through translations into English and other languages, Moroccan literature originally written in Arabic or one of the other native languages has become accessible to readers worldwide. Most of what is known as Moroccan literature was created since the arrival of Islam in the 8th century, before which native Berber communities primarily had oral literary traditions. (en)
- A literatura marroquina é uma literatura escrita em árabe, berbere, francês ou espanhol principalmente por pessoas de de origem marroquina, mas também de Al-Andalus. O Marrocos sob o dinastia almóada experimentou um período de prosperidade e incentivo na aprendizagem. Os almóadas construíram a Mesquita de Koutoubia em Marrakech, que acomodava nada menos que 25.000 pessoas, mas que também era famosa por seus livros, manuscritos, bibliotecas e livrarias, e que deu o seu nome, ao primeiro bazar de livro na história. O califa almóada Abu Yakub tinha um grande amor pela coleta de livros, criando assim uma grande biblioteca e que acabou por ser levada para o Casbah transformando-se em uma biblioteca pública. A moderna literatura marroquina começou na década de 1930. Dois fatores principais deram ao Marrocos um impulso para o nascimento de uma literatura moderna. Sendo um protetorado francês e espanhol dava aos intelectuais marroquinos a oportunidade de intercâmbio e a produção de obras literárias, livremente apreciando o contato de outras literaturas árabes e europeias. Durante os anos 1950 e 1960, Marrocos foi um refúgio e centro artístico que atraiu escritores como Paul Bowles, Tennessee Williams e S. Burroughs. A literatura marroquina floresceu com romancistas como e , que escreveram em árabe, e Driss Chraibi e Tahar Ben Jelloun, que escreveram em francês. Outros autores importantes incluem os marroquinos, Abdellatif Laabi, Abdelkarim Ghellab, Fouad Laroui, Mohammed Berrada, Leila Abouzeid e Mohammed Abu-Talib. (pt)
- Marockos litteratur skrivs framför allt på arabiska och franska. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- الأدب في المغرب هو مجموع الإنتاجات الأدبية لأشخاص عاشوا أو ارتبطوا بالمغرب أو بمختلف الكيانات والدول التي تعاقبت على المجال الجغرافي للمغرب الأقصى عبر التاريخ. يَضم الأدب في المغرب مختلف التعبيرات الأدبية المكتوبة من رواية وشعر وزجل وكتابة مسرحية وغيرها، والمعبر عنها بعدة لغات سواء العربية، العبرية، اللاتينية، الأمازيغية، الدارجة، الفرنسية، الإسبانية، أو الإنجليزية. تعود أغلبية ما يعرف بتاريخ الأدب في المغرب إلى مجيء الإسلام في القرن الثامن، قبل ذلك كان للمجتمعات الأمازيغية تقاليد أدبية شفهية في المقام الأول. (ar)
- La literatura de Marruecos ha participado a través de distintas épocas y en diferentes lenguas. Las lenguas más importantes en las que se ha plasmado la literatura marroquí son el árabe estándar, el árabe marroquí, el español y el francés. (es)
- La littérature marocaine désigne ici l'ensemble des productions orales et écrites, au Maroc, à toute époque, en toute langue.La population marocaine, d'environ 6 000 000 en 1900, est estimée en 2022 à 37 000 000. La diaspora marocaine y est intégrée, ainsi que les écrivains non marocains qui revendiquent au moins partiellement leur appartenance au monde marocain[réf. nécessaire]. (fr)
- Marockos litteratur skrivs framför allt på arabiska och franska. (sv)
- Moroccan literature is the literature produced by people who lived in or were culturally connected to Morocco and the historical states that have existed partially or entirely within the geographical area that is now Morocco. Apart from the various forms of oral literature, the written literature of Morocco encompasses various genres, including poetry, prose, theater, and nonfiction like religious literature. Moroccan literature was and is mainly written in Arabic, however it was also written at a lesser extent in Berber languages, Hebrew, French, and Spanish. Through translations into English and other languages, Moroccan literature originally written in Arabic or one of the other native languages has become accessible to readers worldwide. (en)
- A literatura marroquina é uma literatura escrita em árabe, berbere, francês ou espanhol principalmente por pessoas de de origem marroquina, mas também de Al-Andalus. O Marrocos sob o dinastia almóada experimentou um período de prosperidade e incentivo na aprendizagem. Os almóadas construíram a Mesquita de Koutoubia em Marrakech, que acomodava nada menos que 25.000 pessoas, mas que também era famosa por seus livros, manuscritos, bibliotecas e livrarias, e que deu o seu nome, ao primeiro bazar de livro na história. (pt)
|
.jpg){kind=link}
_Al-Mu’tamid.jpg){kind=link}
_Al-Mu’tamid.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
