| dbo:abstract
|
- Long Range Desert Group, česky pouštní dálkové skupiny, zkratka LRDG) byly průzkumné a hlídkové jednotky britské armády v severní Africe za druhé světové války. (cs)
- Die Long Range Desert Group (deutsch: Langstrecken-Wüstengruppe) war eine Spezialeinheit der British Army während des Zweiten Weltkrieges, die von 1940 bis 1943 im Einsatz war. Sie wurde nach der Überschreitung der libysch-ägyptischen Grenze durch italienische Truppen im Juni 1940 vom Major Ralph Alger Bagnold gegründet. Zu ihren Aufgaben zählte die Aufklärung feindlicher Aktivitäten im Rahmen des Afrikafeldzuges und Erkundung der Wüste für Angriffs- und Nachschubwege für die eigene Truppe. In der Anfangszeit arbeitete der Verband eng mit dem Special Air Service zusammen. (de)
- Le Long Range Desert Group (LRDG) est une unité de l'armée britannique, durant la Seconde Guerre mondiale, sur le théâtre d’opérations d’Afrique du Nord. Cette unité était spécialisée dans la reconnaissance derrière les lignes ennemies et les opérations commandos. (fr)
- El Grupo del Desierto de Largo Alcance (en inglés, Long Range Desert Group o LRDG) fue una unidad del ejército de tierra británico de la Segunda Guerra Mundial especializada en reconocimiento , obtención de inteligencia y por el desierto. Fundada por el mayor en Egipto, asistido por los capitanes Clayton y Shaw, bajo el mando del entonces general Archibald Wavell, como una respuesta a la declaración de guerra por parte de Italia en junio de 1940. La unidad fue disuelta al terminar la guerra. Wavell lo apodó el Mosquito Army («ejército de mosquitos»), mientras que los miembros del SAS se referían a él como el Libyan Desert Taxi Service («servicio de taxis del desierto libio»). Durante las campañas norteafricanas en Libia y Egipto (1940-43), el LRDG operó continuamente a cientos de kilómetros detrás de las líneas enemigas. Aunque sus funciones principales eran el reconocimiento y la obtención de inteligencia, algunas unidades o patrols («patrullas») del grupo llegaron a realizar operaciones de ataque más incisivas, la más famosa de las cuales fue el ataque al poblado y aeródromo de Barca (Libia) en la noche del 13 de septiembre de 1942 . El mariscal de campo Erwin Rommel llegaría a decir: «El LRDG nos causó más daños que cualquier otra unidad de su tamaño». (es)
- The Long Range Desert Group (LRDG) was a reconnaissance and raiding unit of the British Army during the Second World War. Originally called the Long Range Patrol (LRP), the unit was founded in Egypt in June 1940 by Major Ralph Alger Bagnold, acting under the direction of General Archibald Wavell. Bagnold was assisted by Captain Patrick Clayton and Captain William Shaw. The majority of the men were from New Zealand, but they were soon joined by a few Southern Rhodesian and British volunteers, whereupon new sub-units were formed and the name was changed to the better-known Long Range Desert Group (LRDG). The LRDG never numbered more than 350 men, all of whom were volunteers. The LRDG was formed specifically to carry out deep penetration, covert reconnaissance patrols and intelligence missions from behind Italian lines, although they sometimes engaged in combat operations. Because the LRDG were experts in desert navigation, they were sometimes assigned to guide other units, including the Special Air Service and secret agents across the desert. During the Desert Campaign between December 1940 and April 1943, the vehicles of the LRDG operated constantly behind the Axis lines, missing a total of only 15 days during the entire period. Possibly their most notable offensive action was during Operation Caravan, an attack on the town of Barce and its associated airfield, on the night of 13 September 1942. However, their most vital role was the 'Road Watch', during which they clandestinely monitored traffic on the main road from Tripoli to Benghazi, transmitting the intelligence to British Army Headquarters. With the surrender of the Axis forces in Tunisia in May 1943, the LRDG changed roles and moved operations to the eastern Mediterranean, carrying out missions in the Greek islands, Italy and the Balkans. After the end of the war in Europe, the leaders of the LRDG made a request to the War Office for the unit to be transferred to the Far East to conduct operations against the Japanese Empire. The request was declined and the LRDG was disbanded in August 1945. (en)
- Long Range Desert Group (LRDG) adalah unit pasukan khusus yang dimiliki oleh Inggris sebagai reaksi untuk melawan pendudukan Italia yang merebut negara-negara jajahan Inggris di Afrika Utara selama Perang Dunia II. (in)
- 長距離砂漠挺身隊（英語: Long Range Desert Group: LRDG）は、第二次世界大戦におけるイギリス陸軍の偵察・襲撃部隊である。 元々は長距離巡視隊（LRP）と呼ばれたこの部隊は、1940年6月にエジプトで少佐によって創設され、アーチボルド・ウェーヴェル将軍の指揮の下で行動した。バグノルドはパトリック・クレイトン大尉と大尉の補佐を受けていた。当初は人員の大部分がニュージーランド出身であったが、じきに南ローデシア人とイギリス本国人の志願者が加わり、そこで新たな傘下部隊が組織され、より知名度の高い長距離砂漠挺身隊（LBDG）に名称が変更された。LRDGは数にして350名を越えたことがなく、その全員が志願者であった。 LBDGは特に、イタリア軍前線の後方における深潜行活動、隠密の偵察警備行動、そして諜報作戦を遂行するために組織されたが、時折は戦闘作戦にも携わった。LRDGは砂漠行の熟練であったことから、時には特殊空挺部隊（SAS）や諜報員たちを含む他の部隊が砂漠を横断する際の案内を任ぜられた。1940年12月から1943年4月にかけてのの間に、LBDGの車両群は絶えず枢軸軍前線の後方で作戦に携わっており、期間全体において不在であったのは総計して僅か15日間であった。おそらく彼らの最も特筆に値する攻撃活動はキャラヴァン作戦の最中、1942年9月13日夜のバルカの街と付随する飛行場に対する攻撃である。しかし、彼らの最も重大な役割は「道路監視」であり、その間にトリポリからベンガジに至る幹線道路の往来をに監視し、イギリス陸軍司令部に情報を送っていた。 1943年5月にチュニジアの枢軸軍部隊が降伏すると、LRDGはその役割を変え、地中海東部に行動の場を移し、やイタリア、バルカン半島で作戦を実施した。ヨーロッパでの戦争が終わるとLRDGの指揮官連はイギリス陸軍省へ、部隊が極東地域へ移され、日本軍に対する作戦を行えるように請願した。この請願は退けられ、LRDGは1945年8月に解散した。 (ja)
- Long Range Desert Group (LRDG) fu una formazione della British Army attiva durante la seconda guerra mondiale. L'unità nacque in Egitto all'indomani della dichiarazione di guerra italiana (giugno 1940), su iniziativa del Maggiore , coadiuvato dai capitani e . L'unità agiva alle dirette dipendenze del Generale Archibald Wavell, ed era specializzata in ricognizione a lungo raggio, raccolta di informazioni e navigazione nel deserto. In tali funzioni, si trovò spesso a confrontarsi con il suo equivalente italiano, le Compagnie auto-avio sahariane. L'LRDG fu sciolta alla fine della guerra. (it)
- O Grupo de Longo Alcance do Deserto (em inglês: Long Range Desert Group) foi uma unidade do Exército Britânico durante a Segunda Guerra Mundial para acções no Norte de África. Ficaram conhecidos como os Escorpiões do Deserto. (pt)
- Long Range Desert Group (LRDG, Pustynna Grupa Dalekiego Zasięgu, określana też jako: Pustynna Grupa Dalekiego Zwiadu) – elitarna, brytyjska formacja wojskowa, utworzona w 1940 roku w Egipcie. Złożona z doborowych żołnierzy, głównie ochotników, pochodzących między innymi z Nowej Zelandii, Rodezji, Południowej Afryki i Wielkiej Brytanii. Głównym celem owej formacji było prowadzenie dalekosiężnych działań zwiadowczych i dywersyjnych na pustyni. Jednostka została utworzona w Egipcie w czerwcu 1940 roku przez majora Ralpha A. Bagnolda, kapitana Patricka Claytona i kapitana Williama Shawa na rozkaz generała Archibalda Wavella. Grupa została rozwiązana po zakończeniu wojny. Podczas Kampanii Pustynnej 1940-43 jednostka działała głównie setki kilometrów za liniami nieprzyjaciela. Chociaż głównym jej zadaniem był rekonesans i zbieranie informacji wywiadowczych, jednostki grupy (zwane "Patrolami") wykonywały czasami akcje o charakterze bojowym. Najbardziej znanym takim atakiem była , czyli uderzenie na libijskie miasto Barka (obecnie Al-Mardż) i pobliskie lotnisko polowe 13 września 1942 r. W początkowym okresie działalności Special Air Service, zanim została ona wyposażona we własne środki transportu, LRDG zapewniała też transport komandosom SAS. Jednostka używała samochodów ciężarowych, przystosowanych do działań pustynnych i uzbrojonych w broń maszynową. Od marca 1942 jako podstawowy środek transportu używane były samochody Chevrolet 1533X2 30cwt, od połowy 1942 używano też jeepów Willys. (pl)
- The Long Range Desert Group (LRDG), även känt som "spökpatrullen", var ett brittiskt specialförband som opererade i ökenkriget i Nordafrika under Andra världskriget. Förbandet grundades av brigadgeneralen Ralph Alger Bagnold. (sv)
- Long Range Desert Group (сокращённо LRDG, букв. «Группа дальней разведки пустыни») — разведывательно-диверсионное подразделение британской армии, существовавшее во время Второй мировой войны. Командующий германским Африканским корпусом фельдмаршал Эрвин Роммель считал, что LRDG «причиняет нам больше вреда, чем любая другая британская единица той же силы». Первоначально подразделение называлось Long Range Patrol (LRP); оно было основано в Египте в июне 1940 года майором Ральфом Э. Бэнголдом, действуя под общим руководством генерала Арчибальда Уэйвелла. Бэнголду помогали капитан Патрик Клейтон и капитан Уильям Шоу. Сначала большинство солдат подразделения были из Новой Зеландии, но вскоре оно пополнилось солдатами из Родезии и британскими добровольцами, после чего было сформировано новое подразделение, а его название было изменено на ставшее более известным «группа дальней разведки пустыни» (LRDG). LRDG никогда не насчитывала более 350 человек, и все они были добровольцами. LRDG была сформирована специально для выполнения операций по проникновению в глубокий тыл, тайных разведывательных патрулей и разведывательных миссий за итальянскими линиями обороны, хотя иногда они участвовали и в боевых операциях. Поскольку члены LRDG были экспертами в пустынной навигации, они иногда назначались для руководства другими подразделениями, в том числе Особой воздушной службы и шпионских отрядов, действовавших в пустыне. Во время Североафриканской кампании в декабре 1940 — апреле 1943 годов автотранспортные средства LRDG постоянно действовали за линией фронта со стороны стран Оси, бездействуя в общей сложности только 15 дней в течение всего этого периода. Возможно, их наиболее заметной наступательной операцией было участие в операции «Караван», нападении на город Итальянской Ливии Барка и его аэродром в ночь на 13 сентября 1942 года. Тем не менее их важнейшей задачей была «дорожная разведка», в ходе которой они тайно отслеживали перемещения по главной дороге из Триполи в Бенгази, передавая развединформацию в штаб британской армии. После капитуляции войск Оси в Тунисе в мае 1943 года LRDG изменила своё первоначальное предназначение и переместила свои операции в восточное Средиземноморье, проводя миссии на греческих островах, в Италии и на Балканах. После окончания войны в Европе командир LRDG сделал запрос в военное министерство, чтобы подразделение перевели на Дальний Восток с целью проведения операции против Японской империи. Запрос был отклонён, и LRDG была расформирована в августе 1945 года. (ru)
- Група пустельної глибинної розвідки (англ. Long Range Desert Group, LRDG) — диверсійно-розвідувальна група підрозділів спеціального призначення Британської армії, що призначалася для ведення спеціальних операцій на значній глибині від лінії зіткнення сторін із завданнями ведення розвідки, спостереження, рекогносцирування місцевості, а також для організації диверсій і зриву операцій, що проводилися німецько-італійськими військами на Середземноморському театрі воєнних дій за часів Другої світової війни. (uk)
- 長距離沙漠群（英語：Long Range Desert Group，LRDG）是在第二次世界大戰期間由英國陸軍組建的特種部隊。它負責偵查及突擊，運作於北非戰場，以對抗德意志非洲軍。 前身為於1940年在埃及建立的（Long Range Patrol），1940年11月擴編後，改稱為長距離沙漠群。1943年，軸心國部隊投降，這支部隊被移動到東地中海區，負責希臘列島、義大利及巴爾幹半島地區的任務。1945年，此部隊解編。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Long Range Desert Group, česky pouštní dálkové skupiny, zkratka LRDG) byly průzkumné a hlídkové jednotky britské armády v severní Africe za druhé světové války. (cs)
- Die Long Range Desert Group (deutsch: Langstrecken-Wüstengruppe) war eine Spezialeinheit der British Army während des Zweiten Weltkrieges, die von 1940 bis 1943 im Einsatz war. Sie wurde nach der Überschreitung der libysch-ägyptischen Grenze durch italienische Truppen im Juni 1940 vom Major Ralph Alger Bagnold gegründet. Zu ihren Aufgaben zählte die Aufklärung feindlicher Aktivitäten im Rahmen des Afrikafeldzuges und Erkundung der Wüste für Angriffs- und Nachschubwege für die eigene Truppe. In der Anfangszeit arbeitete der Verband eng mit dem Special Air Service zusammen. (de)
- Le Long Range Desert Group (LRDG) est une unité de l'armée britannique, durant la Seconde Guerre mondiale, sur le théâtre d’opérations d’Afrique du Nord. Cette unité était spécialisée dans la reconnaissance derrière les lignes ennemies et les opérations commandos. (fr)
- Long Range Desert Group (LRDG) adalah unit pasukan khusus yang dimiliki oleh Inggris sebagai reaksi untuk melawan pendudukan Italia yang merebut negara-negara jajahan Inggris di Afrika Utara selama Perang Dunia II. (in)
- Long Range Desert Group (LRDG) fu una formazione della British Army attiva durante la seconda guerra mondiale. L'unità nacque in Egitto all'indomani della dichiarazione di guerra italiana (giugno 1940), su iniziativa del Maggiore , coadiuvato dai capitani e . L'unità agiva alle dirette dipendenze del Generale Archibald Wavell, ed era specializzata in ricognizione a lungo raggio, raccolta di informazioni e navigazione nel deserto. In tali funzioni, si trovò spesso a confrontarsi con il suo equivalente italiano, le Compagnie auto-avio sahariane. L'LRDG fu sciolta alla fine della guerra. (it)
- O Grupo de Longo Alcance do Deserto (em inglês: Long Range Desert Group) foi uma unidade do Exército Britânico durante a Segunda Guerra Mundial para acções no Norte de África. Ficaram conhecidos como os Escorpiões do Deserto. (pt)
- The Long Range Desert Group (LRDG), även känt som "spökpatrullen", var ett brittiskt specialförband som opererade i ökenkriget i Nordafrika under Andra världskriget. Förbandet grundades av brigadgeneralen Ralph Alger Bagnold. (sv)
- Група пустельної глибинної розвідки (англ. Long Range Desert Group, LRDG) — диверсійно-розвідувальна група підрозділів спеціального призначення Британської армії, що призначалася для ведення спеціальних операцій на значній глибині від лінії зіткнення сторін із завданнями ведення розвідки, спостереження, рекогносцирування місцевості, а також для організації диверсій і зриву операцій, що проводилися німецько-італійськими військами на Середземноморському театрі воєнних дій за часів Другої світової війни. (uk)
- 長距離沙漠群（英語：Long Range Desert Group，LRDG）是在第二次世界大戰期間由英國陸軍組建的特種部隊。它負責偵查及突擊，運作於北非戰場，以對抗德意志非洲軍。 前身為於1940年在埃及建立的（Long Range Patrol），1940年11月擴編後，改稱為長距離沙漠群。1943年，軸心國部隊投降，這支部隊被移動到東地中海區，負責希臘列島、義大利及巴爾幹半島地區的任務。1945年，此部隊解編。 (zh)
- El Grupo del Desierto de Largo Alcance (en inglés, Long Range Desert Group o LRDG) fue una unidad del ejército de tierra británico de la Segunda Guerra Mundial especializada en reconocimiento , obtención de inteligencia y por el desierto. Fundada por el mayor en Egipto, asistido por los capitanes Clayton y Shaw, bajo el mando del entonces general Archibald Wavell, como una respuesta a la declaración de guerra por parte de Italia en junio de 1940. El mariscal de campo Erwin Rommel llegaría a decir: «El LRDG nos causó más daños que cualquier otra unidad de su tamaño». (es)
- The Long Range Desert Group (LRDG) was a reconnaissance and raiding unit of the British Army during the Second World War. Originally called the Long Range Patrol (LRP), the unit was founded in Egypt in June 1940 by Major Ralph Alger Bagnold, acting under the direction of General Archibald Wavell. Bagnold was assisted by Captain Patrick Clayton and Captain William Shaw. The majority of the men were from New Zealand, but they were soon joined by a few Southern Rhodesian and British volunteers, whereupon new sub-units were formed and the name was changed to the better-known Long Range Desert Group (LRDG). The LRDG never numbered more than 350 men, all of whom were volunteers. (en)
- 長距離砂漠挺身隊（英語: Long Range Desert Group: LRDG）は、第二次世界大戦におけるイギリス陸軍の偵察・襲撃部隊である。 元々は長距離巡視隊（LRP）と呼ばれたこの部隊は、1940年6月にエジプトで少佐によって創設され、アーチボルド・ウェーヴェル将軍の指揮の下で行動した。バグノルドはパトリック・クレイトン大尉と大尉の補佐を受けていた。当初は人員の大部分がニュージーランド出身であったが、じきに南ローデシア人とイギリス本国人の志願者が加わり、そこで新たな傘下部隊が組織され、より知名度の高い長距離砂漠挺身隊（LBDG）に名称が変更された。LRDGは数にして350名を越えたことがなく、その全員が志願者であった。 1943年5月にチュニジアの枢軸軍部隊が降伏すると、LRDGはその役割を変え、地中海東部に行動の場を移し、やイタリア、バルカン半島で作戦を実施した。ヨーロッパでの戦争が終わるとLRDGの指揮官連はイギリス陸軍省へ、部隊が極東地域へ移され、日本軍に対する作戦を行えるように請願した。この請願は退けられ、LRDGは1945年8月に解散した。 (ja)
- Long Range Desert Group (LRDG, Pustynna Grupa Dalekiego Zasięgu, określana też jako: Pustynna Grupa Dalekiego Zwiadu) – elitarna, brytyjska formacja wojskowa, utworzona w 1940 roku w Egipcie. Złożona z doborowych żołnierzy, głównie ochotników, pochodzących między innymi z Nowej Zelandii, Rodezji, Południowej Afryki i Wielkiej Brytanii. Głównym celem owej formacji było prowadzenie dalekosiężnych działań zwiadowczych i dywersyjnych na pustyni. (pl)
- Long Range Desert Group (сокращённо LRDG, букв. «Группа дальней разведки пустыни») — разведывательно-диверсионное подразделение британской армии, существовавшее во время Второй мировой войны. Командующий германским Африканским корпусом фельдмаршал Эрвин Роммель считал, что LRDG «причиняет нам больше вреда, чем любая другая британская единица той же силы». (ru)
|
_patrol_poses_with_a_Vickers_'K'_Gas-operated_machine_gun_on_a_Chevrolet_30-cwt_truck,_May_1942._E12410.jpg){kind=link}
_patrol_poses_with_a_Vickers_'K'_Gas-operated_machine_gun_on_a_Chevrolet_30-cwt_truck,_May_1942._E12410.jpg){kind=link}
