| dbo:abstract
|
- Eine Gewehrgranate ist eine spezielle Granate, die über einen Aufsatz auf dem Gewehrlauf verschossen wird. Mit ihr kann ein Ziel aus größerer Entfernung bekämpft werden als mit einer Handgranate. (de)
- La granada de fusil es una granada que se lanza desde un fusil, teniendo un mayor alcance efectivo que si fuese lanzada a mano. La práctica de lanzar granadas con bochachas lanzagranadas fue empleada a gran escala por primera vez durante la Primera Guerra Mundial y continúa hasta el día de hoy, con el término "granada de fusil" abarcando diversos modelos, incluyendo ojivas de alto poder explosivo, fragmentación y antitanque, así como aturdidoras, fumígenas, incendiarias y bengalas. Las granadas de fusil han sido mayormente superadas en el papel de fuego de apoyo a la infantería por una combinación de lanzagranadas acoplados y lanzacohetes antitanque portátiles descartables. (es)
- Une grenade à fusil est une grenade spécialement conçue pour être tirée à partir d'un fusil, dans le but de l'envoyer à une distance plus élevée que n'en est capable un lanceur humain. Le premier système de grenade à fusil a été développé durant la Première Guerre mondiale. Actuellement, beaucoup d'armées ont préféré remplacer ce système par des lance-grenades, bien que certaines armes soient encore maintenant conçues pour envoyer des grenades à fusil tel le Famas ou la Negev. (fr)
- A rifle grenade is a grenade that uses a rifle-based launcher to permit a longer effective range than would be possible if the grenade were thrown by hand. The practice of projecting grenades with rifle-mounted launchers was first widely used during World War I and World War II and continues to the present, with the term "rifle grenade" now encompassing many different types of payloads including high explosive, fragmentation, anti-tank warheads, concussion, smoke, incendiary, and flare missiles. Rifle grenades have largely been supplanted in the infantry fire support role by a combination of grenade launchers (typically affixed to rifles) and disposable anti-armor rockets. (en)
- 小銃擲弾（しょうじゅうてきだん、英語: Rifle grenade）は、小銃を用いて発射する擲弾。 (ja)
- 총류탄(銃榴彈, rifle Grenade)은 소총을 기반으로 한 발사기를 통해 발사되는 유탄이다. 손으로 집어던지는 수류탄에 비해 더 긴 유효사거리를 얻을 수 있다. 총류탄 발사는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 기간 중 처음으로 널리 사용되었고 이러한 사용은 오늘날까지 계속되고 있다. (ko)
- Una granata da fucile è una granata che usa un lanciatore attaccato ad un fucile per permettere una distanza di tiro maggiore rispetto ad una semplice bomba a mano lanciata con la sola forza del braccio. (it)
- Granat nasadkowy – granat miotany za pomocą małej nasadki umieszczonej u wylotu lufy karabinu, na którą jest on nasadzany. Energia odpalonego naboju wyrzuca granat na dystans większy niż byłoby to możliwe przy klasycznym rzucie. Wyposażone są w statecznik i brzechwy. Rolę nasadki do wystrzeliwania granatów może spełniać również odpowiednio przystosowany tłumik płomieni. Granaty nasadkowe mogą być miotane za pomocą naboi ślepych lub ostrych (granaty wyposażone w pułapkę kulową). Podział na przykładzie polskich G.N.:
* Granat nasadkowy przeciwpancerny np. PGN-60,
* Granat nasadkowy odłamkowy np. F-1N-60, KGN
* Granat nasadkowy przeciwpancerno-odłamkowy np. GNPO,
* Granat nasadkowy zapalający np. NGZ-93,
* Granat nasadkowy dymny np. NGD-93,
* Granat nasadkowy oświetlający np. NGOS. W czasie II wojny światowej Niemcy opracowali unikatowy granat nasadkowy dla przeciwpancernej armaty 37 mm, zwany Stielgranate 41. (pl)
- Gevärsgranat, kort ggr, är en mellan- eller grovkalibrig (> 20 mm kaliber) granat som avfyras från ett finkalibrigt vapen (< 20 mm kaliber) via en plattform eller tillsats på vapnets mynning eller handskydd. De är kortdistansvapen för understöd och har vanligen en maximal skottvidd på cirka 200 meter. Gevärsgranater kan utformas på flera olika sätt och finns med flera olika typer av verkan. Mynningsladdade gevärsgranater är i modern tid ofta mycket långa och behöver därav stabilisering i form av fenor eller vingar. Gevärsgranater som skjuts från handskydd brukar istället vara utformade som enhetspatron eller impulsprojektil och har istället en kort rund kropp som inte kräver stabiliseringsanordning. Historiskt har det dock funnits gevärsgranater med diverse olika utformningar, till exempel mynningsladdade gevärsgranater med räffelstabilisering, alternativt ingen stabilisering alls. (sv)
- Ружейный (винтовочный) гранатомёт — устройство для отстрела ружейных (винтовочных) гранат. (ru)
- 槍榴彈，或稱步槍用榴彈、槍口發射用榴彈，是一個由步兵使用，採用步槍作為榴彈的發射裝置的。其目的是為了讓榴彈投射到比用手擲出的榴彈更遠的範圍，藉此增強此種武器的效能。步槍用榴彈第一次被廣範圍的實際應用是在第一次世界大戰時期，其後被使用至今。步槍用榴彈是一個廣義詞，它包含了各式各樣不同種類跟型式的彈頭，具殺傷性的彈頭包括高爆彈（High Explosive）、破片彈（Fragmentation）、燒夷彈（Incendiary）跟反戰車彈（Anti-Tank）。非殺傷性的則包括震撼彈（Concussion）、煙霧彈（Smoke）跟閃光彈（Flare）。今日，許多國家的軍隊已將此種榴彈替換成可裝在步槍外圍的榴彈發射器。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Gewehrgranate ist eine spezielle Granate, die über einen Aufsatz auf dem Gewehrlauf verschossen wird. Mit ihr kann ein Ziel aus größerer Entfernung bekämpft werden als mit einer Handgranate. (de)
- Une grenade à fusil est une grenade spécialement conçue pour être tirée à partir d'un fusil, dans le but de l'envoyer à une distance plus élevée que n'en est capable un lanceur humain. Le premier système de grenade à fusil a été développé durant la Première Guerre mondiale. Actuellement, beaucoup d'armées ont préféré remplacer ce système par des lance-grenades, bien que certaines armes soient encore maintenant conçues pour envoyer des grenades à fusil tel le Famas ou la Negev. (fr)
- 小銃擲弾（しょうじゅうてきだん、英語: Rifle grenade）は、小銃を用いて発射する擲弾。 (ja)
- 총류탄(銃榴彈, rifle Grenade)은 소총을 기반으로 한 발사기를 통해 발사되는 유탄이다. 손으로 집어던지는 수류탄에 비해 더 긴 유효사거리를 얻을 수 있다. 총류탄 발사는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 기간 중 처음으로 널리 사용되었고 이러한 사용은 오늘날까지 계속되고 있다. (ko)
- Una granata da fucile è una granata che usa un lanciatore attaccato ad un fucile per permettere una distanza di tiro maggiore rispetto ad una semplice bomba a mano lanciata con la sola forza del braccio. (it)
- Ружейный (винтовочный) гранатомёт — устройство для отстрела ружейных (винтовочных) гранат. (ru)
- 槍榴彈，或稱步槍用榴彈、槍口發射用榴彈，是一個由步兵使用，採用步槍作為榴彈的發射裝置的。其目的是為了讓榴彈投射到比用手擲出的榴彈更遠的範圍，藉此增強此種武器的效能。步槍用榴彈第一次被廣範圍的實際應用是在第一次世界大戰時期，其後被使用至今。步槍用榴彈是一個廣義詞，它包含了各式各樣不同種類跟型式的彈頭，具殺傷性的彈頭包括高爆彈（High Explosive）、破片彈（Fragmentation）、燒夷彈（Incendiary）跟反戰車彈（Anti-Tank）。非殺傷性的則包括震撼彈（Concussion）、煙霧彈（Smoke）跟閃光彈（Flare）。今日，許多國家的軍隊已將此種榴彈替換成可裝在步槍外圍的榴彈發射器。 (zh)
- La granada de fusil es una granada que se lanza desde un fusil, teniendo un mayor alcance efectivo que si fuese lanzada a mano. La práctica de lanzar granadas con bochachas lanzagranadas fue empleada a gran escala por primera vez durante la Primera Guerra Mundial y continúa hasta el día de hoy, con el término "granada de fusil" abarcando diversos modelos, incluyendo ojivas de alto poder explosivo, fragmentación y antitanque, así como aturdidoras, fumígenas, incendiarias y bengalas. (es)
- A rifle grenade is a grenade that uses a rifle-based launcher to permit a longer effective range than would be possible if the grenade were thrown by hand. The practice of projecting grenades with rifle-mounted launchers was first widely used during World War I and World War II and continues to the present, with the term "rifle grenade" now encompassing many different types of payloads including high explosive, fragmentation, anti-tank warheads, concussion, smoke, incendiary, and flare missiles. (en)
- Granat nasadkowy – granat miotany za pomocą małej nasadki umieszczonej u wylotu lufy karabinu, na którą jest on nasadzany. Energia odpalonego naboju wyrzuca granat na dystans większy niż byłoby to możliwe przy klasycznym rzucie. Wyposażone są w statecznik i brzechwy. Rolę nasadki do wystrzeliwania granatów może spełniać również odpowiednio przystosowany tłumik płomieni. Granaty nasadkowe mogą być miotane za pomocą naboi ślepych lub ostrych (granaty wyposażone w pułapkę kulową). Podział na przykładzie polskich G.N.: (pl)
- Gevärsgranat, kort ggr, är en mellan- eller grovkalibrig (> 20 mm kaliber) granat som avfyras från ett finkalibrigt vapen (< 20 mm kaliber) via en plattform eller tillsats på vapnets mynning eller handskydd. De är kortdistansvapen för understöd och har vanligen en maximal skottvidd på cirka 200 meter. (sv)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_471,_launches_a_dummy_grenade_from_a_Mossberg_M500_with_a_grenade_launching_cup_attachment_120410-A-QD330-011.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_471,_launches_a_dummy_grenade_from_a_Mossberg_M500_with_a_grenade_launching_cup_attachment_120410-A-QD330-011.jpg){kind=link}
