| dbo:abstract
|
- الصحراء الغربية في مصر هي منطقة من الصحراء التي تقع غرب نهر النيل، حتى الحدود الليبية، وإلى الجنوب من البحر الأبيض المتوسط حتى الحدود مع السودان. تمت تسميتها بالمقابلة مع الصحراء الشرقية التي تمتد من شرق نهر النيل إلى البحر الأحمر. وتعد الصحراء الغربية في معظمها صحراء صخرية، على الرغم من وجود منطقة صحراء رملية بها، والمعروفة باسم بحر الرمال الأعظم، تقع في الغرب قرب الحدود الليبية. تغطي الصحراء مساحة 262,800 ميل مربع (680,650 كيلومتر مربع) وهي ثلثي مساحة البلاد. ويعد أعلى ارتفاع لها هو 3.300 قدم (1000 م) على هضبة الجلف الكبير إلى أقصى الجنوب الغربي من البلاد، على الحدود المصرية السودانية الليبية. منطقة الصحراء الغربية قاحلة وغير مأهولة بالسكان باستثناء سلسلة من الواحات التي تمتد في قوس من واحة سيوة، في الشمال الغربي، إلى الواحات الخارجة في الجنوب. وقد كانت الصحراء الغربية مسرحا للصراعات في العصر الحديث، ولا سيما خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Mendebaldeko basamortua Sahara basamortuko eremuetako bat da, Egiptoko Nilo ibaiaren mendebaldea hartzen duena, Libiaraino mendebaldean eta Mediterraneoraino iparraldean. Hegoaldean, Sudanekin egiten du muga. Ekialdeko basamortuak, berriz, Nilotik Itsaso Gorriraino hartzen du. Historikoki Libiako basamortua deitu izan da, baina Libiaren independentziatik, izendapen arazoak ekiditeko, izen hau eman izan zaio. Batez ere harritsua da, nahiz eta hareazko eremuak ere dauden, adibidez. Basamortu honek 680.650 kilometro koadro ditu luze-zabalean, Egiptoko lurraldearen bi heren. 1.000 metroko altuera du Gilf Kebirreko goi-ordokian, herrialdearen hego-mendebaldean, Egipto-Sudan-Libia mugan. Inor gutxi bizi da bertan, Siwatik doazen oasietan kenduta. Bigarren Mundu Gerran guda garrantzitsuak izan ziren bertan. (eu)
- El desierto occidental es un área del Sahara en Egipto que se encuentra al oeste del río Nilo, hasta la frontera con Libia, y al sur desde el mar Mediterráneo hasta la frontera con Sudán. Se nombra en contraste con el Desierto Oriental que se extiende hacia el este desde el Nilo hasta el Mar Rojo. El desierto occidental es principalmente un desierto rocoso, aunque una zona de desierto arenoso, conocida como el Gran Mar de Arena, se encuentra al oeste frente a la frontera con Libia. El desierto cubre un área de 680,650 km, que es dos tercios de la superficie terrestre del país. Su elevación más alta es 1,000 m (3.300 ft) en la meseta de Gilf Kebir en el extremo suroeste del país, en la frontera entre Egipto, Sudán y Libia. El desierto occidental es árido y deshabitado salvo por una cadena de oasis que se extienden en un arco desde Siwa, en el noroeste, hasta Jariyá en el sur. Ha sido escenario de conflictos en los tiempos modernos, particularmente durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- The Western Desert of Egypt is an area of the Sahara that lies west of the river Nile, up to the Libyan border, and south from the Mediterranean Sea to the border with Sudan. It is named in contrast to the Eastern Desert which extends east from the Nile to the Red Sea. The Western Desert is mostly rocky desert, though an area of sandy desert, known as the Great Sand Sea, lies to the west against the Libyan border.The desert covers an area of 680,650 km2 (262,800 sq mi) which is two-thirds of the land area of the country. Its highest elevation is 1,000 m (3,300 ft) in the Gilf Kebir plateau to the far south-west of the country, on the Egypt-Sudan-Libya border.The Western Desert is barren and uninhabited save for a chain of oases which extend in an arc from Siwa, in the north-west, to Kharga in the south.It has been the scene of conflict in modern times, particularly during the Second World War. Administratively the Western Desert is divided between various governorates; in the north and west, the Matrouh Governorate administers the area from the Mediterranean south to approx 27*40' N latitude, and the New Valley Governorate from there to the Sudan border, while in the east parts of the Western Desert lie in the Giza, Fayyum, Beni Suef, and Minya Governorates. (en)
- De Westelijke Woestijn van Egypte is een gebied van de Sahara dat ten westen van de rivier de Nijl ligt, tot aan de Libische grens, en ten zuiden van de Middellandse Zee tot aan de grens met Soedan. Het is een van de drie woestijnen van Egypte: de andere twee zijn de Oostelijke Woestijn (die zich uitstrekt van de Nijl naar de Rode Zee) en de Sinaïwoestijn (op het gelijknamige schiereiland). De Westelijke Woestijn is voornamelijk een rotswoestijn, hoewel een gebied van zandwoestijn, bekend als de , in het westen tegen de Libische grens ligt. De woestijn heeft een oppervlakte van 680.650 km², wat twee derde van het landoppervlak van Egypte is. Het hoogste punt is op het Gilf Kebir-plateau en stijgt tot 300 meter boven het niveau van het woestijnoppervlak. De Westelijke Woestijn is onvruchtbaar en onbewoond behalve een reeks oases. Het is het toneel geweest van conflicten in de moderne tijd, vooral tijdens de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- Western Desert är en öken i Egypten. Den ligger i guvernementet Al-Wadi al-Jadid, i den centrala delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Kairo. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 13 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 2 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- 西部沙漠是撒哈拉沙漠一部分，位于埃及尼罗河以西，以東，地中海以南，以北。西部沙漠面积為680,650平方公里（262,800平方英里），占埃及陆地面积的三分之二。西部沙漠大部分區域特征為岩漠，但西部沙漠西部靠利比亚边境有一片區域特征為沙质沙漠。它的最高海拔为1,000米（3,300英尺），位于埃及-苏丹-利比亚三國边境的。西部沙漠為无人居住區。第二次世界大战期间，西部沙漠戰役曾在此地發生。西部沙漠在历史上被称为利比亚沙漠，利比亚建國後，利比亚沙漠開始改稱西部沙漠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Western Desert är en öken i Egypten. Den ligger i guvernementet Al-Wadi al-Jadid, i den centrala delen av landet, 500 km sydväst om huvudstaden Kairo. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 13 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 2 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- 西部沙漠是撒哈拉沙漠一部分，位于埃及尼罗河以西，以東，地中海以南，以北。西部沙漠面积為680,650平方公里（262,800平方英里），占埃及陆地面积的三分之二。西部沙漠大部分區域特征為岩漠，但西部沙漠西部靠利比亚边境有一片區域特征為沙质沙漠。它的最高海拔为1,000米（3,300英尺），位于埃及-苏丹-利比亚三國边境的。西部沙漠為无人居住區。第二次世界大战期间，西部沙漠戰役曾在此地發生。西部沙漠在历史上被称为利比亚沙漠，利比亚建國後，利比亚沙漠開始改稱西部沙漠。 (zh)
- الصحراء الغربية في مصر هي منطقة من الصحراء التي تقع غرب نهر النيل، حتى الحدود الليبية، وإلى الجنوب من البحر الأبيض المتوسط حتى الحدود مع السودان. تمت تسميتها بالمقابلة مع الصحراء الشرقية التي تمتد من شرق نهر النيل إلى البحر الأحمر. وتعد الصحراء الغربية في معظمها صحراء صخرية، على الرغم من وجود منطقة صحراء رملية بها، والمعروفة باسم بحر الرمال الأعظم، تقع في الغرب قرب الحدود الليبية. تغطي الصحراء مساحة 262,800 ميل مربع (680,650 كيلومتر مربع) وهي ثلثي مساحة البلاد. ويعد أعلى ارتفاع لها هو 3.300 قدم (1000 م) على هضبة الجلف الكبير إلى أقصى الجنوب الغربي من البلاد، على الحدود المصرية السودانية الليبية. منطقة الصحراء الغربية قاحلة وغير مأهولة بالسكان باستثناء سلسلة من الواحات التي تمتد في قوس من واحة سيوة، في الشمال الغربي، إلى الواحات الخارجة في الجنوب. وقد كانت الصحراء الغربية مسرحا للصراعات في (ar)
- Mendebaldeko basamortua Sahara basamortuko eremuetako bat da, Egiptoko Nilo ibaiaren mendebaldea hartzen duena, Libiaraino mendebaldean eta Mediterraneoraino iparraldean. Hegoaldean, Sudanekin egiten du muga. Ekialdeko basamortuak, berriz, Nilotik Itsaso Gorriraino hartzen du. Historikoki Libiako basamortua deitu izan da, baina Libiaren independentziatik, izendapen arazoak ekiditeko, izen hau eman izan zaio. (eu)
- El desierto occidental es un área del Sahara en Egipto que se encuentra al oeste del río Nilo, hasta la frontera con Libia, y al sur desde el mar Mediterráneo hasta la frontera con Sudán. Se nombra en contraste con el Desierto Oriental que se extiende hacia el este desde el Nilo hasta el Mar Rojo. El desierto occidental es principalmente un desierto rocoso, aunque una zona de desierto arenoso, conocida como el Gran Mar de Arena, se encuentra al oeste frente a la frontera con Libia. El desierto cubre un área de 680,650 km, que es dos tercios de la superficie terrestre del país. Su elevación más alta es 1,000 m (3.300 ft) en la meseta de Gilf Kebir en el extremo suroeste del país, en la frontera entre Egipto, Sudán y Libia. El desierto occidental es árido y deshabitado salvo por una cadena (es)
- The Western Desert of Egypt is an area of the Sahara that lies west of the river Nile, up to the Libyan border, and south from the Mediterranean Sea to the border with Sudan. It is named in contrast to the Eastern Desert which extends east from the Nile to the Red Sea. The Western Desert is mostly rocky desert, though an area of sandy desert, known as the Great Sand Sea, lies to the west against the Libyan border.The desert covers an area of 680,650 km2 (262,800 sq mi) which is two-thirds of the land area of the country. Its highest elevation is 1,000 m (3,300 ft) in the Gilf Kebir plateau to the far south-west of the country, on the Egypt-Sudan-Libya border.The Western Desert is barren and uninhabited save for a chain of oases which extend in an arc from Siwa, in the north-west, to Kharga (en)
- De Westelijke Woestijn van Egypte is een gebied van de Sahara dat ten westen van de rivier de Nijl ligt, tot aan de Libische grens, en ten zuiden van de Middellandse Zee tot aan de grens met Soedan. Het is een van de drie woestijnen van Egypte: de andere twee zijn de Oostelijke Woestijn (die zich uitstrekt van de Nijl naar de Rode Zee) en de Sinaïwoestijn (op het gelijknamige schiereiland). (nl)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
