| dbo:abstract
|
- La Medalla Presidencial de la Llibertat (Presidential Medal of Freedom) és una condecoració atorgada pel President dels Estats Units que, amb la, es concedeix anualment en un acte al Congrés dels Estats Units. Es tracta de la més alta condecoració civil que hi ha als Estats Units. Reconeix individus que han fet contribucions especials a la seguretat o interessos nacionals dels Estats Units... ("an especially meritorious contribution to the security or national interests of the United States, world peace, cultural or other significant public or private endeavors.") El premi no està limitat als ciutadans dels Estats Units i també pot ser concedit als militars. El seu origen el va establir el president Harry S. Truman el 1945 per honorar serveis civils durant la Segona Guerra Mundial. Va ser tornada a utilitzar per John F. Kennedy el 1963. (ca)
- وسام الحرية الرئاسي أو الوسام الرئاسي للحرية هو وسام يمنحه رئيس الولايات المتحدة، ويضاف مع ميدالية الكونغرس الذهبية وتمنح بموجب قانون صادر عن الكونغرس الأميركي، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة وتعطى للأفراد الذين قدموا مساهمة خاصة لأمن أو المصالح القومية للولايات المتحدة، سواء في السلام العالمي أو الثقافي أو غيرها من المساعي الكبيرة العامة أو الخاصة. ولا تقتصر الجائزة على مواطني الولايات المتحدة، بل هو وسام مدني، فإنه يمكن أيضا أن تمنح للأفراد العسكريين ويلبس على الزي. في 12 كانون الثاني 2017 فاجأ الرئيس باراك أوباما، وقبل أيام من تركه لمنصبه في البيت الأبيض ، بمنحه هذا الوسام لـ جو بايدن (ar)
- Prezidentská medaile svobody (anglicky Presidential Medal of Freedom) je ocenění udělované prezidentem Spojených států amerických, které je, společně se Zlatou medailí Kongresu, nejvyšším civilním vyznamenáním ve Spojených státech amerických. Vyjadřuje uznání jednotlivcům, kteří „mimořádně záslužně přispěli k bezpečnosti či národním zájmům Spojených států, ke světovému míru, či ke kulturnímu nebo jinému významnému veřejnému či soukromému úsilí“. Její udělení není omezeno na občany Spojených států, a přestože jde o civilní ocenění, může být uděleno i příslušníku vojenských složek a může být nošena na uniformě. V roce 2003 se stal držitelem Václav Havel. Ocenění vzniklo v roce 1963 a nahradilo původní , kterou v roce 1945 založil prezident Harry S. Truman. (cs)
- Το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας είναι ένα βραβείο που απονέμεται από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών για να αναγνωρίσει άτομα που έχουν "μια ιδιαίτερα αξιοκρατική συμβολή στην ασφάλεια ή τα εθνικά συμφέροντα των Ηνωμένων Πολιτειών, την παγκόσμια ειρήνη, πολιτιστικές ή άλλες σημαντικές δημόσιες ή ιδιωτικές προσπάθειες". Το και το Χρυσό Μετάλλιο του Κογκρέσου είναι τα υψηλότερα πολιτικά βραβεία των Ηνωμένων Πολιτειών. Το βραβείο δεν περιορίζεται στους Αμερικανούς πολίτες και, ενώ είναι πολιτικό βραβείο, μπορεί επίσης να απονεμηθεί σε στρατιωτικό προσωπικό και να φορεθεί στη στολή. Ιδρύθηκε το 1963 από τον Πρόεδρο Τζον Κένεντι, αντικαθιστώντας το Μετάλλιο της Ελευθερίας που καθιερώθηκε από τον Πρόεδρο Χάρι Σ. Τρούμαν το 1945 για να τιμήσει την πολιτική υπηρεσία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Παρόμοια με το Μετάλλιο της Ελευθερίας, αλλά πολύ πιο κοντά στο νόημα και την προτεραιότητα στο Μετάλλιο για την Αξία, το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας ήταν στο παρελθόν το υπέρτατο πολιτικό παράσημο στις ΗΠΑ, ενώ το Μετάλλιο της Ελευθερίας ήταν κατώτερο. πριν από το Μετάλλιο για την Αξία. το Μετάλλιο της Ελευθερίας απονεμήθηκε από οποιονδήποτε από τους τρεις γραμματείς του Υπουργικού Συμβουλίου, ενώ το Μετάλλιο για την Αξία απονεμήθηκε από τον πρόεδρο, όπως και το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας. Ο Πρόεδρος Τζον Φ. Κένεντι καθιέρωσε την τρέχουσα διακόσμηση το 1963 μέσω του Executive Order 11085 , με μοναδικά και διακριτικά διακριτικά, πολύ διευρυμένο σκοπό και πολύ υψηλότερο κύρος. ταν η πρώτη αμερικανική διακόσμηση πολιτικού λαιμού και, στο βαθμό του Awarded With Distinction, είναι η μόνη διακόσμηση με φύλλα και αστέρια των ΗΠΑ (ο τίτλος του Chief Commander of the Legion of Merit - που μπορεί να απονεμηθεί μόνο σε ξένους αρχηγούς κρατών - είναι ένα αστέρι διακόσμηση αλλά χωρίς φύλλο). Το εκτελεστικό διάταγμα απαιτεί την απονομή του μεταλλίου ετησίως στις 4 Ιουλίου ή γύρω στις 4 Ιουλίου, και σε άλλες κατάλληλες στιγμές που επιλέγει ο πρόεδρος, αλλά δεν βραβεύεται κάθε χρόνο (π.χ., 2001, 2010). Οι παραλήπτες επιλέγονται από τον πρόεδρο, είτε με δική του πρωτοβουλία είτε βάσει συστάσεων. Η εντολή για τη θέσπιση του μεταλλίου επέκτεινε επίσης το μέγεθος και τις ευθύνες του Διοικητικού Συμβουλίου Βραβείων Διακεκριμένης Πολιτικής Υπηρεσίας, ώστε να μπορεί να χρησιμεύσει ως σημαντική πηγή τέτοιων συστάσεων. Το μετάλλιο μπορεί να απονεμηθεί σε ένα άτομο περισσότερες από μία φορές. Ο έλαβε δύο βραβεία, το δεύτερο ήταν με διάκριση. Ο Ellsworth Bunker έλαβε και τα δύο βραβεία του με διάκριση. Μπορεί επίσης να απονεμηθεί μετά θάνατον. Παραδείγματα (με χρονολογική σειρά) περιλαμβάνουν τους Τζον Γουέιν, Τζον Φ. Κενεντι, Πάπας Ιωάννης ΚΓ΄, Λύντον Τζόνσον, , , , , , , Χάρβεϊ Μιλκ, , Andrew Goodman, , , , , Έλβις Πρίσλεϊ και . (Οι Chaney, Goodman και Schwerner, εργαζόμενοι των πολιτικών δικαιωμάτων που δολοφονήθηκαν το 1964, απονεμήθηκαν τα μετάλλιά τους το 2014, 50 χρόνια αργότερα.) Το σήμα του Προεδρικού Μετάλλου της Ελευθερίας έχει τη μορφή ενός χρυσού αστεριού με λευκό σμάλτο , με ένα κόκκινο πεντάγωνο σμάλτου πίσω του. ο κεντρικός δίσκος φέρει δεκατρία χρυσά αστέρια σε φόντο μπλε σμάλτου (βγαλμένο από τη Μεγάλη Σφραγίδα των Ηνωμένων Πολιτειών) μέσα σε ένα χρυσό δαχτυλίδι. Οι χρυσοί βορειοαμερικανοί φαλακροί αετοί με απλωμένα φτερά στέκονται ανάμεσα στα σημεία του αστεριού. Φοριέται στο λαιμό σε μπλε κορδέλα με λευκές λωρίδες. Οι γυναίκες μπορούν να επιλέξουν να φορέσουν το βραβείο σε φιόγκο στο αριστερό στήθος (βλ. Βραβείο που απονέμεται στη Μάργκαρετ Θάτσερ). (el)
- La Prezidenta medalo de libereco (angle „Presidential Medal of Freedom”) estas – kun la samranga Kongresa Ormedalo – unu el du plej altrangaj distingoj de Usono. La Premion fondis en 1945 Harry S. Truman, por honorigi elstarajn servojn dum la milito. John F. Kennedy en 1963 transformis la distingon kaj oni jam povis transdoni ĝin ankaŭ por civilaj servoj en paca tempo. La disdonita nombro de la distingoj varias en ĉiu jaro, ekz. en 1963 oni disdonis 15 distingojn. (eo)
- Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika. (de)
- Askatasunaren Domina Presidentziala (ingelesez Presidential Medal of Freedom) emandako sari bat da, Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuko Urrezko Dominaren baliokidea, eta Estatu Batuetako sari zibil gorena da. "Estatu Batuen segurtasun nazional edo interesen mesedetan, munduko bakearen mesedetan, kulturaren mesedetan edota beste ekimen garrantzitsu publiko edo pribatutan eginiko merituzko ekarpena" egin duten pertsonen errekonozimendu bezala diseinatua dago. Agindu exekutiboz (eta ez Estatu Nagusiko Nagusi Batzarraren erabakiz) ematen den sari zibil bat den arren, domina hau militarrei ere eman dakieke, uniformean eraman dezaketena. (eu)
- La Medalla Presidencial de la Libertad (en inglés, Presidential Medal of Freedom) es una condecoración otorgada por el presidente de los Estados Unidos, equivalente a la Medalla de Oro otorgada por el Congreso, considerada como la concesión civil más alta en los Estados Unidos. Está diseñada para proporcionar reconocimiento a las personas que han llevado a cabo "una contribución especialmente meritoria a la seguridad o los intereses nacionales de los Estados Unidos, la paz mundial, cultural o en otras importantes iniciativas públicas o privadas". Aunque es una condecoración civil otorgada por orden ejecutiva (y no por una decisión de la Junta de Jefes de Estado Mayor), también puede ser concedida a militares, que pueden lucirla en su uniforme. (es)
- The Presidential Medal of Freedom is the highest civilian award of the United States, along with the Congressional Gold Medal. It is an award bestowed by the president of the United States to recognize people who have made "an especially meritorious contribution to the security or national interests of the United States, world peace, cultural or other significant public or private endeavors." The award is not limited to U.S. citizens and, while it is a civilian award, it can also be awarded to military personnel and worn on the uniform.It was established in 1963 by President John F. Kennedy, superseding the Medal of Freedom that was established by President Harry S. Truman in 1945 to honor civilian service during World War II. There are no specific criteria for receiving the award with distinction; Executive Order 11085 simply specifies that the award should come in two degrees, and hence any decision to award the higher degree is entirely at the discretion of the president. In 2017, President Barack Obama stated receiving the award with distinction indicates "an additional level of veneration" in a class of individuals already held in the highest esteem. As of January 2022, 26 people have been awarded the medal with distinction, amounting to approximately 4% of all awards. The Presidential Medal of Freedom is the supreme civilian decoration in the United States, whereas the Medal of Freedom was inferior in precedence to the Medal for Merit; the Medal of Freedom was awarded by any of three Cabinet secretaries, whereas the Medal for Merit was awarded by the president, as is the Presidential Medal of Freedom. (en)
- La médaille présidentielle de la Liberté (en anglais, Presidential Medal of Freedom) est une décoration décernée par le président des États-Unis et est, avec la médaille d'or du Congrès (Congressional Gold Medal) accordée par un acte du Congrès, la plus haute décoration civile des États-Unis. Elle est décernée à des personnes, américaines ou non, qui ont fourni « une contribution particulièrement méritoire pour la sécurité ou les intérêts nationaux des États-Unis, un monde de paix, ou des efforts remarquables dans le domaine culturel ou autres, public ou privé. » (fr)
- Presidential Medal of Freedom adalah sebuah penghargaan yang diberikan oleh Presiden Amerika Serikat dan merupakan penghargaan sipil tertinggi Amerika Serikat yang setara dengan . Penghargaan tersebut diberikan kepada orang-orang yang membuat "sebuah kontribusi berjasa secara khusus kepada keamanan atau kepentingan nasional Amerika Serikat, perdamaian dunia, kebudayaan atau dorongan negeri atau swasta signifikan lainnya". Penghargaan tersebut tak dibatasi kepada warga negara AS dan, disamping merupakan penghargaan sipil, penghargaan tersebut juga diberikan kepada personil militer dan dikenakan pada . Penghargaan tersebut dibuat pada 1963 oleh Presiden John F. Kennedy, melampaui Medal of Freedom yang dibuat oleh Presiden Harry S. Truman pada 1945 untuk menghormati jasa sipil pada Perang Dunia II. (in)
- 대통령 자유 훈장(大統領自由勲章, Presidential Medal of Freedom)은 미국의 대통령이 수여하는 상으로, 미국 의회가 수여하는 미국 최고의 시민상인 의회 명예 훈장과 나란히 한다. 특히 세계 평화, 문화, 기타 중대한 공적/사적인 노력, 미국의 안보와 국가적 관심에 칭찬할만한 기여를 한 개인이 받는다. 이 상은 일반인을 대상으로 한 상이며 미국 시민에게만 국한되지 않는다. 이 상은 군복을 입은 군사 요원에게도 수여된다. 1963년에 설립된 이 상은 1945년 해리 S. 트루먼이 설립한 초기의 을 대체한 것이다. (ko)
- De Presidential Medal of Freedom ("presidentiële vrijheidsmedaille") is de hoogste onderscheiding die aan burgers wordt gegeven door de regering van de Verenigde Staten. (nl)
- Prezydencki Medal Wolności (ang. Presidential Medal of Freedom) – najwyższe amerykańskie odznaczenie cywilne, nadawane przez prezydenta Stanów Zjednoczonych obywatelom amerykańskim oraz cudzoziemcom za szczególnie wybitny wkład w dziedzinie bezpieczeństwa lub narodowych interesów Stanów Zjednoczonych, pokoju światowego, kultury, jak również innych znaczących dokonań w sferze publicznej lub prywatnej. (pl)
- La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal Presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti. Viene conferita a coloro che hanno dato: "un contributo meritorio speciale per la sicurezza o per gli interessi nazionali degli Stati Uniti, per la pace nel mondo, per la cultura o per altra significativa iniziativa pubblica o privata". Anche se si tratta di un'onorificenza civile, la medaglia può essere assegnata a personale militare e indossata sull'uniforme. (it)
- 大統領自由勲章（だいとうりょうじゆうくんしょう、英語: Presidential Medal of Freedom）は、アメリカ合衆国の勲章で、議会名誉黄金勲章と並んで文民に贈られる最高位の勲章である。 (ja)
- Presidential Medal of Freedom (svenska: Presidentens frihetsmedalj) är USA:s främsta civila utmärkelse. USA:s president delar ut den efter eget gottfinnande till personer som gett ett särskilt anmärkningsvärt bidrag till den nationella säkerheten i USA, till världsfreden eller för kulturella eller andra offentliga eller privata ansträngningar. Medaljutdelningen brukar ske i Vita huset, antingen (beroende på väder och årstid) inomhus i östra rummet eller utomhus i rosenträdgården. Medaljen inrättades av president John F. Kennedy 1963 genom att utfärda Executive Order 11085 och ersatte den tidigare "Frihetsmedaljen" som instiftades av Harry S. Truman 1945 för att hedra dem som tjänstgjort under andra världskriget. Till skillnad från många andra amerikanska utmärkelser kan även icke-amerikaner belönas med presidentens frihetsmedalj. Den kan utdelas till samma person mer än en gång och kan även ges postumt, som till exempel till John F. Kennedy efter mordet. Enligt Executive Order 11085 utfärdas frihetsmedaljen i två grader, varav den högre benämns med tillägget with Distinction. Enbart 26 personer har tilldelats den högre graden. (sv)
- Президентская медаль Свободы (англ. Presidential Medal of Freedom) — одна из двух высших наград США для гражданских лиц, вручаемая по решению президента США. Медалью свободы награждаются люди, «внесшие существенный вклад в безопасность и защиту национальных интересов США, в поддержание мира во всём мире, а также в общественную и культурную жизнь США и мира». (ru)
- Medalha Presidencial da Liberdade (em inglês: Presidential Medal of Freedom) é uma condecoração concedida pelo presidente dos Estados Unidos e é, junto com a equivalente Medalha de Ouro do Congresso (concedida por um ato do Congresso dos Estados Unidos), a maior condecoração civil dos Estados Unidos. É projetada para reconhecer os indivíduos que fizeram "uma contribuição especial meritória à segurança ou interesses nacionais dos Estados Unidos, paz mundial, cultural ou outras importantes iniciativas públicas e privadas." Embora seja um prêmio civil criado por uma ordem executiva, também pode ser dada a militares e levada no uniforme. (pt)
- 總統自由勳章（英語：Presidential Medal of Freedom）是由美國總統一年一度頒發，與國會金質獎章並列為美国最高的平民榮譽。受獎者不需要是美國公民。 (zh)
- Президентська медаль Свободи (англ. Presidential Medal of Freedom) була установлена президентом США Гаррі Труменом в 1945 році для нагородження цивільних осіб за заслуги під час Другої світової війни. Нова медаль прирівнювалася до Медалі Пошани (Medal of Honor) — вищої військової нагороди США, але після закінчення війни вона втратила свою актуальність. 22 лютого 1963 року президент Джон Ф. Кеннеді за наслідками опитування громадської думки видав указ про відродження церемонії вручення Президентській медалі Свободи. Кеннеді також розширив сфери вручення медалі. Нагорода стала вручатися за видатний внесок в суспільне життя, освіту, науку, дипломатію, бізнес, літературу, релігію, мистецтво, спорт і інші цивільні сфери життя США. У 1970 році президент Річард Ніксон заснував спеціальну раду з відбору видатних громадян, чиї рішення носять скоріше рекомендаційний характер. Президент може особисто у будь-який момент виключити із списку будь-якого з номінантів, а також присудити нагороду людині, що не увійшла до загального списку ради. Номінація на Президентську медаль Свободи — питання персонального вибору чинного президента. Крім того, будь-який громадянин США може написати лист на ім'я президента і запропонувати будь-яку видатну або відому людину, яку він вважає гідною нагороди. Більшість нагороджених — відомі американці, але громадянство США не є суворою вимогою, тобто президент може нагородити й іноземця, чий внесок у збереження миру в усьому світі став загальновизнаним. Наприклад, свого часу були нагороджені Маргарет Тетчер (прем'єр-міністр Великої Британії в 1979—1990 рр.), Анвар Садат (президент Єгипту в 1970—1981 рр.), Лех Валенса (президент Польщі в 1990—1995 рр.) і інші. Нагородження відбувається, як правило, в кінці кар'єри або після багаторічної діяльності, іноді посмертно. Медаль вручається в спеціальному футлярі з горіхового дерева. Кожен лауреат отримує персональний сертифікат, підписаний президентом США, в якому відображені і завірені досягнення, що привели до нагороди. За роки існування нагороди її отримали більше 20 тисяч чоловік, станом на 2009. Серед нагороджених були: Нейл Армстронг (1969), Жак-Ів Кусто (1985), Волт Дісней (1964), Кірк Дуглас (1981), Одрі Гепберн (1992), Джон Вейн (1980, посмертно), Джон Стейнбек (1964), Пласідо Домінго (2002), Дюк Еллінгтон (1969), Елла Фіцджеральд (1992), Б.Б. Кінг (2006), Джекі Робінсон (1984), Френк Сінатра (1985), Мартін Лютер Кінг (1977, посмертно), Тоні Блер (2009), Нельсон Мандела (2002), Дональд Рамсфелд (1977), Річард (Дік) Чейні (1991), Джон Ф. Кеннеді (1963, посмертно), Рональд Рейган (1993), Мати Тереза (1985), папа римський Іван-Павло II (2004) і багато інших. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Prezidenta medalo de libereco (angle „Presidential Medal of Freedom”) estas – kun la samranga Kongresa Ormedalo – unu el du plej altrangaj distingoj de Usono. La Premion fondis en 1945 Harry S. Truman, por honorigi elstarajn servojn dum la milito. John F. Kennedy en 1963 transformis la distingon kaj oni jam povis transdoni ĝin ankaŭ por civilaj servoj en paca tempo. La disdonita nombro de la distingoj varias en ĉiu jaro, ekz. en 1963 oni disdonis 15 distingojn. (eo)
- Die Presidential Medal of Freedom (deutsch Freiheitsmedaille des Präsidenten) ist neben der gleichrangigen Congressional Gold Medal eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der Vereinigten Staaten von Amerika. (de)
- Askatasunaren Domina Presidentziala (ingelesez Presidential Medal of Freedom) emandako sari bat da, Ameriketako Estatu Batuetako Kongresuko Urrezko Dominaren baliokidea, eta Estatu Batuetako sari zibil gorena da. "Estatu Batuen segurtasun nazional edo interesen mesedetan, munduko bakearen mesedetan, kulturaren mesedetan edota beste ekimen garrantzitsu publiko edo pribatutan eginiko merituzko ekarpena" egin duten pertsonen errekonozimendu bezala diseinatua dago. Agindu exekutiboz (eta ez Estatu Nagusiko Nagusi Batzarraren erabakiz) ematen den sari zibil bat den arren, domina hau militarrei ere eman dakieke, uniformean eraman dezaketena. (eu)
- La Medalla Presidencial de la Libertad (en inglés, Presidential Medal of Freedom) es una condecoración otorgada por el presidente de los Estados Unidos, equivalente a la Medalla de Oro otorgada por el Congreso, considerada como la concesión civil más alta en los Estados Unidos. Está diseñada para proporcionar reconocimiento a las personas que han llevado a cabo "una contribución especialmente meritoria a la seguridad o los intereses nacionales de los Estados Unidos, la paz mundial, cultural o en otras importantes iniciativas públicas o privadas". Aunque es una condecoración civil otorgada por orden ejecutiva (y no por una decisión de la Junta de Jefes de Estado Mayor), también puede ser concedida a militares, que pueden lucirla en su uniforme. (es)
- La médaille présidentielle de la Liberté (en anglais, Presidential Medal of Freedom) est une décoration décernée par le président des États-Unis et est, avec la médaille d'or du Congrès (Congressional Gold Medal) accordée par un acte du Congrès, la plus haute décoration civile des États-Unis. Elle est décernée à des personnes, américaines ou non, qui ont fourni « une contribution particulièrement méritoire pour la sécurité ou les intérêts nationaux des États-Unis, un monde de paix, ou des efforts remarquables dans le domaine culturel ou autres, public ou privé. » (fr)
- 대통령 자유 훈장(大統領自由勲章, Presidential Medal of Freedom)은 미국의 대통령이 수여하는 상으로, 미국 의회가 수여하는 미국 최고의 시민상인 의회 명예 훈장과 나란히 한다. 특히 세계 평화, 문화, 기타 중대한 공적/사적인 노력, 미국의 안보와 국가적 관심에 칭찬할만한 기여를 한 개인이 받는다. 이 상은 일반인을 대상으로 한 상이며 미국 시민에게만 국한되지 않는다. 이 상은 군복을 입은 군사 요원에게도 수여된다. 1963년에 설립된 이 상은 1945년 해리 S. 트루먼이 설립한 초기의 을 대체한 것이다. (ko)
- De Presidential Medal of Freedom ("presidentiële vrijheidsmedaille") is de hoogste onderscheiding die aan burgers wordt gegeven door de regering van de Verenigde Staten. (nl)
- Prezydencki Medal Wolności (ang. Presidential Medal of Freedom) – najwyższe amerykańskie odznaczenie cywilne, nadawane przez prezydenta Stanów Zjednoczonych obywatelom amerykańskim oraz cudzoziemcom za szczególnie wybitny wkład w dziedzinie bezpieczeństwa lub narodowych interesów Stanów Zjednoczonych, pokoju światowego, kultury, jak również innych znaczących dokonań w sferze publicznej lub prywatnej. (pl)
- 大統領自由勲章（だいとうりょうじゆうくんしょう、英語: Presidential Medal of Freedom）は、アメリカ合衆国の勲章で、議会名誉黄金勲章と並んで文民に贈られる最高位の勲章である。 (ja)
- Президентская медаль Свободы (англ. Presidential Medal of Freedom) — одна из двух высших наград США для гражданских лиц, вручаемая по решению президента США. Медалью свободы награждаются люди, «внесшие существенный вклад в безопасность и защиту национальных интересов США, в поддержание мира во всём мире, а также в общественную и культурную жизнь США и мира». (ru)
- Medalha Presidencial da Liberdade (em inglês: Presidential Medal of Freedom) é uma condecoração concedida pelo presidente dos Estados Unidos e é, junto com a equivalente Medalha de Ouro do Congresso (concedida por um ato do Congresso dos Estados Unidos), a maior condecoração civil dos Estados Unidos. É projetada para reconhecer os indivíduos que fizeram "uma contribuição especial meritória à segurança ou interesses nacionais dos Estados Unidos, paz mundial, cultural ou outras importantes iniciativas públicas e privadas." Embora seja um prêmio civil criado por uma ordem executiva, também pode ser dada a militares e levada no uniforme. (pt)
- 總統自由勳章（英語：Presidential Medal of Freedom）是由美國總統一年一度頒發，與國會金質獎章並列為美国最高的平民榮譽。受獎者不需要是美國公民。 (zh)
- وسام الحرية الرئاسي أو الوسام الرئاسي للحرية هو وسام يمنحه رئيس الولايات المتحدة، ويضاف مع ميدالية الكونغرس الذهبية وتمنح بموجب قانون صادر عن الكونغرس الأميركي، وهو أعلى وسام مدني في الولايات المتحدة وتعطى للأفراد الذين قدموا مساهمة خاصة لأمن أو المصالح القومية للولايات المتحدة، سواء في السلام العالمي أو الثقافي أو غيرها من المساعي الكبيرة العامة أو الخاصة. ولا تقتصر الجائزة على مواطني الولايات المتحدة، بل هو وسام مدني، فإنه يمكن أيضا أن تمنح للأفراد العسكريين ويلبس على الزي. (ar)
- La Medalla Presidencial de la Llibertat (Presidential Medal of Freedom) és una condecoració atorgada pel President dels Estats Units que, amb la, es concedeix anualment en un acte al Congrés dels Estats Units. Es tracta de la més alta condecoració civil que hi ha als Estats Units. Reconeix individus que han fet contribucions especials a la seguretat o interessos nacionals dels Estats Units... ("an especially meritorious contribution to the security or national interests of the United States, world peace, cultural or other significant public or private endeavors.") El premi no està limitat als ciutadans dels Estats Units i també pot ser concedit als militars. (ca)
- Prezidentská medaile svobody (anglicky Presidential Medal of Freedom) je ocenění udělované prezidentem Spojených států amerických, které je, společně se Zlatou medailí Kongresu, nejvyšším civilním vyznamenáním ve Spojených státech amerických. Ocenění vzniklo v roce 1963 a nahradilo původní , kterou v roce 1945 založil prezident Harry S. Truman. (cs)
- Το Προεδρικό Μετάλλιο της Ελευθερίας είναι ένα βραβείο που απονέμεται από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών για να αναγνωρίσει άτομα που έχουν "μια ιδιαίτερα αξιοκρατική συμβολή στην ασφάλεια ή τα εθνικά συμφέροντα των Ηνωμένων Πολιτειών, την παγκόσμια ειρήνη, πολιτιστικές ή άλλες σημαντικές δημόσιες ή ιδιωτικές προσπάθειες". Το και το Χρυσό Μετάλλιο του Κογκρέσου είναι τα υψηλότερα πολιτικά βραβεία των Ηνωμένων Πολιτειών. Το βραβείο δεν περιορίζεται στους Αμερικανούς πολίτες και, ενώ είναι πολιτικό βραβείο, μπορεί επίσης να απονεμηθεί σε στρατιωτικό προσωπικό και να φορεθεί στη στολή. Ιδρύθηκε το 1963 από τον Πρόεδρο Τζον Κένεντι, αντικαθιστώντας το Μετάλλιο της Ελευθερίας που καθιερώθηκε από τον Πρόεδρο Χάρι Σ. Τρούμαν το 1945 για να τιμήσει την πολιτική υπηρεσία κατά τον Β' Παγκόσμιο (el)
- Presidential Medal of Freedom adalah sebuah penghargaan yang diberikan oleh Presiden Amerika Serikat dan merupakan penghargaan sipil tertinggi Amerika Serikat yang setara dengan . Penghargaan tersebut diberikan kepada orang-orang yang membuat "sebuah kontribusi berjasa secara khusus kepada keamanan atau kepentingan nasional Amerika Serikat, perdamaian dunia, kebudayaan atau dorongan negeri atau swasta signifikan lainnya". Penghargaan tersebut tak dibatasi kepada warga negara AS dan, disamping merupakan penghargaan sipil, penghargaan tersebut juga diberikan kepada personil militer dan dikenakan pada . (in)
- The Presidential Medal of Freedom is the highest civilian award of the United States, along with the Congressional Gold Medal. It is an award bestowed by the president of the United States to recognize people who have made "an especially meritorious contribution to the security or national interests of the United States, world peace, cultural or other significant public or private endeavors." The award is not limited to U.S. citizens and, while it is a civilian award, it can also be awarded to military personnel and worn on the uniform.It was established in 1963 by President John F. Kennedy, superseding the Medal of Freedom that was established by President Harry S. Truman in 1945 to honor civilian service during World War II. (en)
- La medaglia presidenziale della libertà (Presidential Medal of Freedom) è una decorazione conferita dal Presidente degli Stati Uniti d'America ed è, assieme alla medaglia d'oro del Congresso concessa con un atto del Congresso, la massima decorazione degli Stati Uniti. (it)
- Presidential Medal of Freedom (svenska: Presidentens frihetsmedalj) är USA:s främsta civila utmärkelse. USA:s president delar ut den efter eget gottfinnande till personer som gett ett särskilt anmärkningsvärt bidrag till den nationella säkerheten i USA, till världsfreden eller för kulturella eller andra offentliga eller privata ansträngningar. Medaljutdelningen brukar ske i Vita huset, antingen (beroende på väder och årstid) inomhus i östra rummet eller utomhus i rosenträdgården. (sv)
- Президентська медаль Свободи (англ. Presidential Medal of Freedom) була установлена президентом США Гаррі Труменом в 1945 році для нагородження цивільних осіб за заслуги під час Другої світової війни. Нова медаль прирівнювалася до Медалі Пошани (Medal of Honor) — вищої військової нагороди США, але після закінчення війни вона втратила свою актуальність. Крім того, будь-який громадянин США може написати лист на ім'я президента і запропонувати будь-яку видатну або відому людину, яку він вважає гідною нагороди. За роки існування нагороди її отримали більше 20 тисяч чоловік, станом на 2009. (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
