| dbo:abstract
|
- Wladimir Sergejewitsch Rosing (russisch: Влади́мир Серге́евич Ро́зинг, * 11. Januar 1890 in Sankt Petersburg; † 24. November 1963 in Los Angeles) war ein russisch-amerikanischer Operntenor und Bühnendirektor. (de)
- Vladimir Sergeyevich Rosing (bahasa Rusia: Владимир Серге́евич Розинг) (23 Januari [K.J.: 11 Januari] 1890 – 24 November 1963), juga dikenal sebagai Val Rosing, adalah seorang penyanyi tenor opera dan pengarah panggung kelahiran Rusia yang menjalani sebagian besar karir profesionalnya di Britania Raya dan Amerika Serikat. Pada tahun-tahun formatifnya, ia mengalami tahun-tahun terakhir "zaman keemasan" opera, dan ia mencurahkan dirinya sendiri dengan menyanyi dan mengarahkan untuk memberikan napas kehidupan baru dalam metode dan perilaku opera. (in)
- Vladimir Sergeyevich Rosing (Russian: Владимир Серге́евич Розинг) (January 23 [O.S. January 11] 1890 – November 24, 1963), also known as Val Rosing, was a Russian-born operatic tenor and stage director who spent most of his professional career in the United Kingdom and the United States. In his formative years he experienced the last years of the "golden age" of opera, and he dedicated himself through his singing and directing into breathing new life into opera's outworn mannerisms and methods. Rosing was considered by many to rank as a singer and performer of the quality of Feodor Chaliapin. In The Perfect Wagnerite, George Bernard Shaw called Chaliapin and Vladimir Rosing "the two most extraordinary singers of the 20th century". Vladimir Rosing's best known recordings are his performances of Russian art songs by composers such as Mussorgsky, Tchaikovsky, Rachmaninoff, Gretchaninov, Borodin and Rimsky-Korsakov. He was the first singer to record a song by Igor Stravinsky: Akahito from Three Japanese Songs. As a stage director, Rosing championed opera in English, and he attempted to build permanent national opera companies in the United States and Britain. He directed opera performances "with such acumen and freshness of approach that some writers were tempted to speak of him as a "second Reinhardt". Rosing created his own system of stage movement and acting for singers. It proved very effective in his own productions, and he taught it to a new generation of performers. (en)
- Vladimir Sergéevič Rozing (o Rosing) (in russo: Владимир Серге́евич Розинг?), noto anche col nome di Val Rosing (San Pietroburgo, 11 gennaio 1890 – Los Angeles, 24 novembre 1963) è stato un tenore e direttore teatrale russo naturalizzato statunitense che ha trascorso gran parte della sua carriera professionale nel Regno Unito e gli Stati Uniti. Negli anni della sua formazione ha vissuto gli ultimi anni dell'età d'oro dell'opera e si è dedicato attraverso il suo canto e la direzione artistica a dare nuova vita ai manierismi e ai metodi logori dell'opera. (it)
- Влади́мир Серге́евич Ро́зинг, известный также как Вал Розинг (11 [23] января 1890, Санкт-Петербург — 24 ноября 1963, Санта-Моника, Калифорния), — русский камерный певец (тенор), артист оперы, режиссёр и продюсер музыкального театра, музыкальный и общественный деятель, чья профессиональная и творческая карьера развивалась преимущественно в Англии и США. Период становления его мастерства совпал с окончанием «золотого века» оперы, которой Розинг посвятил всё своё творчество, чтобы вдохнуть в неё новую жизнь и избавить от претенциозной манерности и консервативных методов. По мнению современников, уровень исполнительского и вокального искусства Розинга не уступал феномену Шаляпина. Выдающийся английский драматург и романист Джордж Бернард Шоу называл их «двумя самыми экстраординарными певцами 20-го века». Наиболее известные записи выступлений Владимира Розинга включают произведения русских композиторов, таких как Модест Мусоргский, Николай Черепнин, Александр Гречанинов, Александр Бородин и Н. А. Римский-Корсаков. Песня Игоря Стравинского Акахито (Akahito) из цикла Три стихотворения из японской лирики была впервые записана в его исполнении. В качестве оперного режиссёра Розинг основное внимание уделял произведениям на английском языке. В Соединённых Штатах и Англии он стремился создавать национальные оперные труппы на постоянной основе. Изобретательность и свежесть трактовки, характерные для его оперных спектаклей, не уступали режиссёрским шедеврам Макса Рейнхаргдта. Для оперных певцов Розинг разработал уникальную систему сценического движения и действия, которая оказалась очень эффективной и востребованной новым поколением исполнителей. (ru)
- Vladimir Sergeyevich Rosing, conhecido como Val Rosing (em russo: Владимир Сергеевич Розинг) (São Petersburgo, 23 de janeiro de 1890 - Santa Mônica, 24 de novembro de 1963) foi um tenor de ópera que passou a maior parte de sua carreira na Inglaterra e nos Estados Unidos. Em seus anos de formação, ele pertenceu aos Anos Dourados da Ópera e subsequentemente dedicou-se a cantar e dirigir sua vida e carreira em um novo maneirismo e métodos. Rosing foi considerado por muitos como um cantor e ator da qualidade de Feodor Chaliapin. Em seu livro The Perfect Wagnerite, George Bernard Shaw chamou Chaliapin e Rosing de "os dois mais extraordinários cantores do século XX". As gravações de Rosing são mais conhecidas pelas suas performances de músicas russas dos compositores Modest Mussorgsky, Nikolai Tcherepnin, Alexander Gretchaninov, Alexander Borodin e Nikolai Rimsky-Korsakov. Ele foi o primeiro cantor a gravar a parte de Akahito da obra Três Músicas Japonesas" de Igor Stravinsky. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Wladimir Sergejewitsch Rosing (russisch: Влади́мир Серге́евич Ро́зинг, * 11. Januar 1890 in Sankt Petersburg; † 24. November 1963 in Los Angeles) war ein russisch-amerikanischer Operntenor und Bühnendirektor. (de)
- Vladimir Sergeyevich Rosing (bahasa Rusia: Владимир Серге́евич Розинг) (23 Januari [K.J.: 11 Januari] 1890 – 24 November 1963), juga dikenal sebagai Val Rosing, adalah seorang penyanyi tenor opera dan pengarah panggung kelahiran Rusia yang menjalani sebagian besar karir profesionalnya di Britania Raya dan Amerika Serikat. Pada tahun-tahun formatifnya, ia mengalami tahun-tahun terakhir "zaman keemasan" opera, dan ia mencurahkan dirinya sendiri dengan menyanyi dan mengarahkan untuk memberikan napas kehidupan baru dalam metode dan perilaku opera. (in)
- Vladimir Sergéevič Rozing (o Rosing) (in russo: Владимир Серге́евич Розинг?), noto anche col nome di Val Rosing (San Pietroburgo, 11 gennaio 1890 – Los Angeles, 24 novembre 1963) è stato un tenore e direttore teatrale russo naturalizzato statunitense che ha trascorso gran parte della sua carriera professionale nel Regno Unito e gli Stati Uniti. Negli anni della sua formazione ha vissuto gli ultimi anni dell'età d'oro dell'opera e si è dedicato attraverso il suo canto e la direzione artistica a dare nuova vita ai manierismi e ai metodi logori dell'opera. (it)
- Vladimir Sergeyevich Rosing (Russian: Владимир Серге́евич Розинг) (January 23 [O.S. January 11] 1890 – November 24, 1963), also known as Val Rosing, was a Russian-born operatic tenor and stage director who spent most of his professional career in the United Kingdom and the United States. In his formative years he experienced the last years of the "golden age" of opera, and he dedicated himself through his singing and directing into breathing new life into opera's outworn mannerisms and methods. (en)
- Влади́мир Серге́евич Ро́зинг, известный также как Вал Розинг (11 [23] января 1890, Санкт-Петербург — 24 ноября 1963, Санта-Моника, Калифорния), — русский камерный певец (тенор), артист оперы, режиссёр и продюсер музыкального театра, музыкальный и общественный деятель, чья профессиональная и творческая карьера развивалась преимущественно в Англии и США. Период становления его мастерства совпал с окончанием «золотого века» оперы, которой Розинг посвятил всё своё творчество, чтобы вдохнуть в неё новую жизнь и избавить от претенциозной манерности и консервативных методов. (ru)
- Vladimir Sergeyevich Rosing, conhecido como Val Rosing (em russo: Владимир Сергеевич Розинг) (São Petersburgo, 23 de janeiro de 1890 - Santa Mônica, 24 de novembro de 1963) foi um tenor de ópera que passou a maior parte de sua carreira na Inglaterra e nos Estados Unidos. Em seus anos de formação, ele pertenceu aos Anos Dourados da Ópera e subsequentemente dedicou-se a cantar e dirigir sua vida e carreira em um novo maneirismo e métodos. (pt)
|
