| dbo:abstract
|
- José Carlos Altuve (* 6. května 1990 ) je venezuelský baseballista, který hraje od roku 2011 Major League Baseball za klub Houston Astros na pozici vnitřního polaře. Je pravák, s výškou 168 cm je nejmenším aktivním hráčem MLB. V roce 2017 vyhrál s Houstonem Světovou sérii a byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem ligy, šestkrát byl nominován k zápasu all-stars, čtyřikrát získal cenu . Časopis Sports Illustrated ho zvolil sportovcem roku 2017. (cs)
- خوسيه التوف (مواليد 6 مايو 1990) هو لاعب كرة القاعدة فينزويلي يلعب في نادي هيوستن أسترو. (ar)
- José Carlos Altuve (* 6. Mai 1990 in Puerto Cabello) ist ein venezolanischer Baseballspieler auf der Position des Second Baseman für die Houston Astros der Major League Baseball (MLB). Die Astros nahmen Altuve am 6. März 2007 als Free Agent unter Vertrag und er gab am 20. Juli 2011 sein Debüt in der MLB. Er ist mit einer Körpergröße von 1,68 Meter aktuell der kleinste Spieler der Liga. Von 2014 bis 2017 hatte Altuve jedes Jahr mindestens 200 Hits und führte die American League (AL) jeweils in dieser Kategorie an. Altuve nahm bereits sechsmal am MLB All-Star Game teil. Im Jahr 2017 gewann er den Most Valuable Player Award in der American League, den Hank Aaron Award und gewann die World Series mit den Astros. Die Sports Illustrated wählte ihn 2017 gemeinsam mit J. J. Watt zum Sportler des Jahres. Er gewann bisher vier Silver Slugger Awards und einen Gold Glove Award. Altuve spielte für die venezolanische Baseballnationalmannschaft beim World Baseball Classic 2017. (de)
- José Carlos Altuve (Spanish pronunciation: [alˈtuβe]; born May 6, 1990) is a Venezuelan professional baseball second baseman for the Houston Astros of Major League Baseball (MLB). The Astros signed Altuve as an amateur free agent in 2007, and he made his major league debut in 2011. A right-handed batter and thrower, as of 2017 he was the shortest active MLB player, at 5 feet 6 inches (1.68 m). His listed weight is 165 pounds (75 kg). From 2014 to 2017, Altuve recorded at least 200 hits each season and led the American League (AL) in the category. He won three batting championships in that span. An eight-time MLB All-Star, Altuve has been voted the starting second baseman for the AL in the All-Star Game five times; his eight selections with the Astros is a club record. In 2017, he won the AL Most Valuable Player Award, the Hank Aaron Award, and became a World Series champion with the Astros, each for the first time. In the same year, Altuve was Sports Illustrated's co-Sportsperson of the Year with J. J. Watt of the NFL's Houston Texans for helping to lead relief efforts in the aftermath of Hurricane Harvey. Other awards Altuve received in 2017 were the Associated Press Male Athlete of the Year, The Sporting News Major League Player of the Year (making him the fifth player to be selected in consecutive years), and Baseball America's Major League Player of the Year. He has also won six Silver Slugger Awards (a club record) and one Rawlings Gold Glove. After hitting an epic, pennant-winning walk-off two-run home run off Yankees closer Aroldis Chapman to end the 2019 American League Championship Series and send the Astros to their second World Series in three years, Altuve was awarded his first ALCS MVP. In 2014, he became the first player in over 80 years to reach 130 hits and 40 stolen bases before the All-Star Game. That same season, he became the first Astro to win a batting title, leading the AL with a .341 average. He has twice led the AL in stolen bases. From Maracay, Venezuela, Altuve played for the Venezuelan national team in the 2017 World Baseball Classic (WBC). He holds the record for postseason home runs among second basemen and infielders with 23, which is second all-time in postseason history while being the fastest to do so in games played. He had 31 games with four hits from 2011 to 2021, the most among any player in that span in MLB, and he also has the most 3+ hit games in MLB since 2011 with over 160. As part of an era that has seen the Astros win two World Series titles and four pennants in six seasons, Altuve is widely regarded as one of the greatest Astros in franchise history, and one of the best second basemen of his generation. (en)
- José Carlos Altuve (né le 6 mai 1990 à Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) est un joueur de deuxième but des Ligues majeures de baseball jouant pour les Astros de Houston. En 2014, il établit le record de franchise des Astros pour le plus grand nombre de coups sûrs en une saison, avec une récolte de 225. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. Comptant huit sélections au match des étoiles et récipiendaire de cinq Bâtons d'argent et d'un Gant doré, Altuve est le champion frappeur des saisons 2014, 2016 et 2017 et il mène la Ligue américaine pour les vols de buts en 2014 et 2015. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine en 2017 et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. (fr)
- José Carlos Altuve (Puerto Cabello, Carabobo; 6 de mayo de 1990) conocido habitualmente como José Altuve y apodado AstroBoy, es un beisbolista venezolano que juega como segunda base para los Houston Astros de las Grandes Ligas. Altuve hizo su debut en Grandes Ligas en julio de 2011. Altuve actualmente es el jugador activo más bajo en las Grandes Ligas de Béisbol con 1,65 m (5′ 5″). En 2017 logró ganar las Series Mundiales con los Astros y fue elegido por primera vez en su carrera como MVP de la Liga Americana. En Venezuela es ficha de los Navegantes del Magallanes. (es)
- José Carlos Altuve (Puerto Cabello, 6 maggio 1990) è un giocatore di baseball venezuelano, di ruolo seconda base per gli Houston Astros della Major League Baseball (MLB). (it)
- 호세 카를로스 알투베(Jose Carlos Altuve, 1990년 5월 6일 ~ )는 베네수엘라의 야구 선수로, 메이저 리그에 소속되어 있는 휴스턴 애스트로스의 2루수이다. 2014년 루이스 아파리시오 상을 수상했다. (ko)
- ホセ・カルロス・アルトゥーベ（José Carlos Altuve, 1990年5月6日 - ）は、ベネズエラ共和国アラグア州マラカイ出身のプロ野球選手（二塁手）。MLBのヒューストン・アストロズ所属。愛称はトゥーべ (Tuve)、小柄ながらメジャーを代表する選手の一人である。 (ja)
- José Carlos Altuve (ur. 6 maja 1990) – wenezuelski baseballista występujący na pozycji drugobazowego w Houston Astros. (pl)
- José Carlos Altuve, född den 6 maj 1990 i Maracay, är en venezuelansk professionell basebollspelare som spelar för Houston Astros i Major League Baseball (MLB). Altuve är andrabasman. Altuve, som bara är 168 centimeter lång, vann World Series med Astros 2017 och vann American Leagues samma säsong. Han har tagits ut till åtta all star-matcher och ett All-MLB Second Team. Han har också vunnit fem Silver Slugger Awards, en Gold Glove Award och en . Tre gånger har han haft högst slaggenomsnitt i American League och två gånger flest . (sv)
- José Carlos Altuve (pronuncia-se [alˈtuβe], 6 de maio de 1990) é um jogador profissional de beisebol venezuelano de segunda-base da equipe Houston Astros. A equipe Houston Astros assinou um contrato com Altuve como agente livre amador em 6 de março de 2007, fazendo sua estreia na Major League Baseball em 20 de julho de 2011. É jogador da Major League Baseball como rebatedor e lançador direito, sendo o jogador mais baixo com 1,68 m de altura. Seu peso é 74 kg e, apesar de sua estatura, liderou a American League nas quatro temporadas consecutivas dos anos de 2014 e 2017. Nesse período, venceu três campeonatos de rebatidas. Cinco vezes classificado no Jogo das Estrelas da Major League Baseball, começou seu primeiro jogo como Estrelas da Major League Baseball em 2015, além de receber três prêmios Silver Slugger Award por seu destaque na posição , e um Rawlings Gold Glove Awards, devido ao seu desempenho em campo na American League. Em 2014, tornou-se o primeiro jogador em mais de 80 anos de história do beisebol a alcançar 130 gols e 40 bases roubadas antes do All-Star Game. Na mesma temporada, tornou-se o primeiro Astro a ganhar um título de rebatidas após liderar o American League com uma média de 341 rebatidas. Além de liderar o American League durante duas vezes seguidas, tornou-se o quinto jogador a ser selecionado no Sporting News Major League Player of the Year, em 2016 e 2017. Classificou-se, ainda, para a premiação do America Major League Player of the Year Award, em 2017. Nacional da Venezuela, representou o país de origm no Clássico Mundial de Beisebol de 2017. Até 2018, está sob o contrato da Houston Astros. (pt)
- Хосе Карлос Альтуве (исп. José Carlos Altuve, род. 6 мая 1990, Пуэрто-Кабельо) — профессиональный венесуэльский бейсболист, игрок второй базы клуба МЛБ «Хьюстон Астрос». Победитель Мировой серии и Самый ценный игрок Американской лиги 2017 года. Семикратный участник Матча всех звёзд лиги. Обладатель наград «Золотая перчатка» (2015), «Сильвер Слаггер» (с 2014 по 2018) и Награды Хэнка Аарона (2017). Один из самых низких игроков в истории лиги. Его рост составляет 5 футов 6 дюймов (примерно 168 см). (ru)
- 荷西·卡洛斯·奧圖維（西班牙語：José Carlos Altuve、1990年5月6日－），美國職棒大聯盟休士頓太空人的選手，守備位置為二壘手。是現役大聯盟選手中最矮的球員，僅5呎6吋（約168公分）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- José Carlos Altuve (* 6. května 1990 ) je venezuelský baseballista, který hraje od roku 2011 Major League Baseball za klub Houston Astros na pozici vnitřního polaře. Je pravák, s výškou 168 cm je nejmenším aktivním hráčem MLB. V roce 2017 vyhrál s Houstonem Světovou sérii a byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem ligy, šestkrát byl nominován k zápasu all-stars, čtyřikrát získal cenu . Časopis Sports Illustrated ho zvolil sportovcem roku 2017. (cs)
- خوسيه التوف (مواليد 6 مايو 1990) هو لاعب كرة القاعدة فينزويلي يلعب في نادي هيوستن أسترو. (ar)
- José Carlos Altuve (Puerto Cabello, Carabobo; 6 de mayo de 1990) conocido habitualmente como José Altuve y apodado AstroBoy, es un beisbolista venezolano que juega como segunda base para los Houston Astros de las Grandes Ligas. Altuve hizo su debut en Grandes Ligas en julio de 2011. Altuve actualmente es el jugador activo más bajo en las Grandes Ligas de Béisbol con 1,65 m (5′ 5″). En 2017 logró ganar las Series Mundiales con los Astros y fue elegido por primera vez en su carrera como MVP de la Liga Americana. En Venezuela es ficha de los Navegantes del Magallanes. (es)
- José Carlos Altuve (Puerto Cabello, 6 maggio 1990) è un giocatore di baseball venezuelano, di ruolo seconda base per gli Houston Astros della Major League Baseball (MLB). (it)
- 호세 카를로스 알투베(Jose Carlos Altuve, 1990년 5월 6일 ~ )는 베네수엘라의 야구 선수로, 메이저 리그에 소속되어 있는 휴스턴 애스트로스의 2루수이다. 2014년 루이스 아파리시오 상을 수상했다. (ko)
- ホセ・カルロス・アルトゥーベ（José Carlos Altuve, 1990年5月6日 - ）は、ベネズエラ共和国アラグア州マラカイ出身のプロ野球選手（二塁手）。MLBのヒューストン・アストロズ所属。愛称はトゥーべ (Tuve)、小柄ながらメジャーを代表する選手の一人である。 (ja)
- José Carlos Altuve (ur. 6 maja 1990) – wenezuelski baseballista występujący na pozycji drugobazowego w Houston Astros. (pl)
- José Carlos Altuve, född den 6 maj 1990 i Maracay, är en venezuelansk professionell basebollspelare som spelar för Houston Astros i Major League Baseball (MLB). Altuve är andrabasman. Altuve, som bara är 168 centimeter lång, vann World Series med Astros 2017 och vann American Leagues samma säsong. Han har tagits ut till åtta all star-matcher och ett All-MLB Second Team. Han har också vunnit fem Silver Slugger Awards, en Gold Glove Award och en . Tre gånger har han haft högst slaggenomsnitt i American League och två gånger flest . (sv)
- Хосе Карлос Альтуве (исп. José Carlos Altuve, род. 6 мая 1990, Пуэрто-Кабельо) — профессиональный венесуэльский бейсболист, игрок второй базы клуба МЛБ «Хьюстон Астрос». Победитель Мировой серии и Самый ценный игрок Американской лиги 2017 года. Семикратный участник Матча всех звёзд лиги. Обладатель наград «Золотая перчатка» (2015), «Сильвер Слаггер» (с 2014 по 2018) и Награды Хэнка Аарона (2017). Один из самых низких игроков в истории лиги. Его рост составляет 5 футов 6 дюймов (примерно 168 см). (ru)
- 荷西·卡洛斯·奧圖維（西班牙語：José Carlos Altuve、1990年5月6日－），美國職棒大聯盟休士頓太空人的選手，守備位置為二壘手。是現役大聯盟選手中最矮的球員，僅5呎6吋（約168公分）。 (zh)
- José Carlos Altuve (* 6. Mai 1990 in Puerto Cabello) ist ein venezolanischer Baseballspieler auf der Position des Second Baseman für die Houston Astros der Major League Baseball (MLB). Die Astros nahmen Altuve am 6. März 2007 als Free Agent unter Vertrag und er gab am 20. Juli 2011 sein Debüt in der MLB. Er ist mit einer Körpergröße von 1,68 Meter aktuell der kleinste Spieler der Liga. Von 2014 bis 2017 hatte Altuve jedes Jahr mindestens 200 Hits und führte die American League (AL) jeweils in dieser Kategorie an. (de)
- José Carlos Altuve (Spanish pronunciation: [alˈtuβe]; born May 6, 1990) is a Venezuelan professional baseball second baseman for the Houston Astros of Major League Baseball (MLB). The Astros signed Altuve as an amateur free agent in 2007, and he made his major league debut in 2011. A right-handed batter and thrower, as of 2017 he was the shortest active MLB player, at 5 feet 6 inches (1.68 m). His listed weight is 165 pounds (75 kg). From 2014 to 2017, Altuve recorded at least 200 hits each season and led the American League (AL) in the category. He won three batting championships in that span. (en)
- José Carlos Altuve (né le 6 mai 1990 à Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) est un joueur de deuxième but des Ligues majeures de baseball jouant pour les Astros de Houston. En 2014, il établit le record de franchise des Astros pour le plus grand nombre de coups sûrs en une saison, avec une récolte de 225. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine en 2017 et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. (fr)
- José Carlos Altuve (pronuncia-se [alˈtuβe], 6 de maio de 1990) é um jogador profissional de beisebol venezuelano de segunda-base da equipe Houston Astros. A equipe Houston Astros assinou um contrato com Altuve como agente livre amador em 6 de março de 2007, fazendo sua estreia na Major League Baseball em 20 de julho de 2011. É jogador da Major League Baseball como rebatedor e lançador direito, sendo o jogador mais baixo com 1,68 m de altura. Seu peso é 74 kg e, apesar de sua estatura, liderou a American League nas quatro temporadas consecutivas dos anos de 2014 e 2017. Nesse período, venceu três campeonatos de rebatidas. (pt)
|
