| dbo:abstract
|
- Les ValleyCats de Tri-City (Tri-City ValleyCats en anglais) sont une équipe de la Ligue mineure de baseball basée à Troy, dans l’État de New York. Le nom Tri-City fait référence aux trois villes voisines d'Albany, Schenectady et Troy qui composent le district de la capitale de l'État de New York. Ils ont comme domicile le Joseph L. Bruno Stadium. De 2002 à 2020, ils ont été membres de la New York - Penn League (NYPL) de la Ligue mineure de baseball en tant qu'affilié de Classe A Saison Courte des Astros de Houston. Ils ont rejoint la Ligue Frontière pour la saison 2021, qui est une Ligue mineure du niveau Single-A. Les ValleyCats sont affiliés à nouveau aux Astros de Houston. (fr)
- The Tri-City ValleyCats (often shortened to 'Cats) are a professional independent baseball team based in Troy, New York. The Tri-City name refers to the three nearby cities of Albany, Schenectady, and Troy which make up New York State's Capital District. From 2002 to 2020, they were members of Minor League Baseball's New York–Penn League (NYPL) as the Class A Short Season affiliate of the Houston Astros. With MLB's reorganization of the minor leagues after the 2020 season, the ValleyCats were not selected to continue in affiliated baseball. They joined the Frontier League for the 2021 season, which was designated as an MLB Partner League that year. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}