| dbo:abstract
|
- Venezuelan Summer League (VSL) es una de las ligas rookie afiliadas a las Ligas Menores de Béisbol que operan desde 1997 en los estados Aragua y Carabobo en Venezuela. La Liga de Verano como también es conocida, es una Escuela de Grandes Ligas donde están representados sus equipos y sirve para el desarrollo de jugadores novatos de béisbol entre los 16 y 22 años de edad. La VSL solo tiene restricciones para jugadores provenientes de Canadá, Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana, ya que estos poseen sus propias ligas. Por ello participan peloteros de Venezuela, Antillas Neerlandesas, Aruba, Brasil, Colombia, Nicaragua, Argentina y el resto del Caribe. Ningún jugador puede exceder el límite de tres temporadas en la liga. Cada equipo juega 72 partidos por temporada y pueden tener hasta 35 jugadores. Entre los peloteros venezolanos que han pasado por la VSL destacan Johan Santana, Ronny Cedeño, Alex Herrera, y , entre otros. (es)
- La Ligue d'été du Venezuela (Venezuelan Summer League en anglais, abrégé en VSL) était une ligue professionnelle de baseball au Venezuela de 1997 à 2015. Cette ligue mineure de baseball de niveau recrues servait d'académie de baseball à certains clubs de la Ligue majeure de baseball et visait le développement de jeunes joueurs vénézuéliens à la fin de l'adolescence ou au début de l'âge adulte. Elle visait essentiellement les mêmes objectifs que la Ligue d'été de République dominicaine (DSL). Les activités de la VSL étaient concentrées dans les États de Carabobo, Aragua, Lara et Yaracuy. Dans les années 2010, l'instabilité politique au Venezuela contraint plusieurs clubs du baseball majeur à réduire leurs efforts de recrutement dans le pays. Ceci affecte non seulement le personnel en place, mais aussi les équipes de la VSL : la ligue qui comptait 11 clubs une décennie plus tôt n'en a plus que quatre en 2015, affiliés aux Phillies de Philadelphie, aux Tigers de Détroit, aux Rays de Tampa Bay et aux Cubs de Chicago. En janvier 2016, lorsque les Cubs décident de quitter à leur tour la ligue, la Ligue d'été du Venezuela annule la saison de baseball 2016, laissant peu d'espoir d'une relance à court terme. (fr)
- The Venezuelan Summer League (VSL) was a professional baseball sports league that operated in Venezuela from 1997 to 2015, primarily in the state of Carabobo. Teams in the league served as academies for Major League Baseball (MLB) organizations, and were classified at the Rookie League level within Minor League Baseball. (en)
- 베네수엘라 서머 리그(Venezuelan Summer League)는 1997년 창설된 미국의 마이너 리그 루키 야구 리그이다. 총 5팀으로 이루어져 있다. (ko)
- ベネズエラン・サマーリーグ（Venezuelan Summer League）は、ベネズエラで開催されていたMLB傘下のマイナーリーグの一つ。最下位レベルのルーキークラスに分類されていた。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- The Venezuelan Summer League (VSL) was a professional baseball sports league that operated in Venezuela from 1997 to 2015, primarily in the state of Carabobo. Teams in the league served as academies for Major League Baseball (MLB) organizations, and were classified at the Rookie League level within Minor League Baseball. (en)
- 베네수엘라 서머 리그(Venezuelan Summer League)는 1997년 창설된 미국의 마이너 리그 루키 야구 리그이다. 총 5팀으로 이루어져 있다. (ko)
- ベネズエラン・サマーリーグ（Venezuelan Summer League）は、ベネズエラで開催されていたMLB傘下のマイナーリーグの一つ。最下位レベルのルーキークラスに分類されていた。 (ja)
- Venezuelan Summer League (VSL) es una de las ligas rookie afiliadas a las Ligas Menores de Béisbol que operan desde 1997 en los estados Aragua y Carabobo en Venezuela. La Liga de Verano como también es conocida, es una Escuela de Grandes Ligas donde están representados sus equipos y sirve para el desarrollo de jugadores novatos de béisbol entre los 16 y 22 años de edad. La VSL solo tiene restricciones para jugadores provenientes de Canadá, Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana, ya que estos poseen sus propias ligas. Por ello participan peloteros de Venezuela, Antillas Neerlandesas, Aruba, Brasil, Colombia, Nicaragua, Argentina y el resto del Caribe. Ningún jugador puede exceder el límite de tres temporadas en la liga. (es)
- La Ligue d'été du Venezuela (Venezuelan Summer League en anglais, abrégé en VSL) était une ligue professionnelle de baseball au Venezuela de 1997 à 2015. Cette ligue mineure de baseball de niveau recrues servait d'académie de baseball à certains clubs de la Ligue majeure de baseball et visait le développement de jeunes joueurs vénézuéliens à la fin de l'adolescence ou au début de l'âge adulte. Elle visait essentiellement les mêmes objectifs que la Ligue d'été de République dominicaine (DSL). Les activités de la VSL étaient concentrées dans les États de Carabobo, Aragua, Lara et Yaracuy. (fr)
|
