| dbo:abstract
|
- Philip Francis „Phil“ Rizzuto (* 25. September 1917 in Brooklyn, New York City; † 14. August 2007 in West Orange, New Jersey) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname war Scooter. (de)
- Philip Francis Rizzuto (né Fiero Francis Rizzuto le 25 septembre 1917 à Brooklyn, New York et décédé le 13 août 2007) était un joueur américain de baseball qui a joué toute sa carrière avec les Yankees de New York en Ligue majeure de baseball. Surnommé Scooter, il est devenu commentateur sportif des Yankees pendant 40 saisons après sa carrière de joueur. Il évolua en Ligue majeure aux New York Yankees de 1941 à 1956 et est membre du Temple de la renommée du baseball depuis 1994. (fr)
- Philip Francis Rizzuto (September 25, 1917 – August 13, 2007), nicknamed "The Scooter", was an American Major League Baseball shortstop. He spent his entire 13-year baseball career with the New York Yankees (1941–1956), and was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1994. A popular figure on a team dynasty that captured 10 AL titles and seven World Championships in his 13 seasons, Rizzuto holds numerous World Series records for shortstops. His best statistical season was 1950, when he was named the American League's Most Valuable Player. Generally, Rizzuto was a "small ball" player, noted for his strong defense in the infield and as a great bunter. When he retired, his 1,217 career double plays ranked second in major league history, trailing only Luke Appling's total of 1,424, and his .968 career fielding average trailed only Lou Boudreau's mark of .973 among AL shortstops. After his playing career, Rizzuto had a 40-year career as a radio and television sports announcer for the Yankees. He was known for his idiosyncratic, conversational broadcast style, and for his trademark expression "holy cow!" (en)
- フィリップ・フランシス・リズート（Philip Francis Rizzuto, 1917年9月25日 - 2007年8月13日）は、1940～1950年代に活躍した元プロ野球選手（内野手）。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市生まれ。右投げ右打ち。 出生時の名前はフィエロ(Fiero)。イタリア系アメリカ人で、イタリア語の発音ではリッツートが近い。 ニックネームは"Scooter"（スクーター）。170cmに満たない小柄な選手ながら、機敏な守備と勝負強いバッティングで、ヤンキースの7度のワールドシリーズ制覇に貢献した。 (ja)
- 필립 프랜시스 리주토(Philip Francis Rizzuto, 1917년 9월 25일 ~ 2007년 8월 13일)는 전 메이저 리그 야구 선수로 13년 동안 뉴욕 양키스의 유격수로 활약했다. 1994년에 명예의 전당에 베테랑 위원회의 선출로 입성했으며, 그의 등번호 10번은 뉴욕 양키스의 영구 결번으로 지정되어 있다. 소속팀인 양키스가 그가 선수로 뛰던 13년의 시즌 동안 10번의 아메리칸 리그 챔피언과 7번의 월드시리즈를 우승하면서, 리주토 역시 유격수의 월드시리즈 기록을 여러 개 갖고 있다. 그가 가장 좋은 성적을 올린 시즌은 1950년이며, 이해에 아메리칸 리그 MVP에 선출되었다. 뛰어난 타격성적에도 불구하고 리주토는 '스몰볼' 스타일의 선수였으며 강력한 수비로 더 유명하다. 재빠른 수비와 함께 야구 역사상 번트를 가장 잘 대는 사람으로도 알려져 있다. 통산 1,217개의 더블 플레이로 메이저 리그 역사상 (Luke Appling)의 1,424에 이어 2위에 올라와 있고, 0.968의 수비율은 아메리칸 리그 유격수 중 루 부드로(Lou Boudreau)의 0.973의 뒤를 이어 2위를 차지하고 있다. 테드 윌리엄스는 레드 삭스에 리주토가 있었으면 1940년대와 1950년대에 양키스를 이길 수 있었을 거라고 아쉬워했지만, 리주토 자신은 겸손하게도 '내 기록들은 내세울 만한 것들이 아니다'라고 말했다. 은퇴 후 40년 동안 양키스의 아나운서로 활약하며, 독특하면서도 예측할 수 없는 여담으로 듣는 이들을 즐겁게 해줬으며, 생동감과 에너지가 넘치는 중계를 했다. 그런 그의 가장 유명한 표현은 "Holy cow!"였다. (ko)
- Philip Francis Rizzuto, detto Phil e soprannominato The Scooter (New York City, 25 settembre 1917 – West Orange, 13 agosto 2007), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo interbase che ha giocato per tutta la carriera con i New York Yankees nella Major League Baseball (MLB). È stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1994. (it)
- Philip Francis Rizzuto (25 de setembro de 1917 - 13 de agosto de 2007), foi um jogador de beisebol que jogou toda a sua carreira no New York Yankees. Em 1994 foi eleito para o Hall da Fama do beisebol. Após o seu tempo como atleta profissional, Rizzuto passou 40 anos narrando os jogos dos Yankees. Ele ficou muito conhecido pela expressão "Holy Cow!" que usava quando algo importante acontecia em um jogo. (pt)
- Philip Francis Rizzuto (ur. 25 września 1917, zm. 13 sierpnia 2007) – amerykański baseballista, który występował na pozycji łącznika przez 13 sezonów w New York Yankees. Rizutto podpisał kontrakt jako wolny agent z Yankees w 1937 roku i początkowo grał w klubach farmerskich tego zespołu między innymi w . W Major League Baseball zadebiutował 14 kwietnia 1941 w meczu przeciwko Washington Senators. Rok później po raz pierwszy wystąpił w Meczu Gwiazd. Podczas II wojny światowej służył w U.S. Navy. Jako zawodnik Yankees siedmiokrotnie zwyciężał w World Series (w tym pięć razy z rzędu), w 1950 został wybrany MVP American League, zaś rok później najbardziej wartościowym zawodnikiem finałów. Karierę zakończył w 1956 roku. W późniejszym okresie był między innymi sprawozdawcą z meczów Yankees. W 1994 został wybrany do Galerii Sław Baseballu. Zmarł 13 sierpnia 2007 w wieku 89 lat. (pl)
- Филипп Френсис Риззуто (англ. Philip Francis Rizzuto, 25 сентября 1917 года — 13 августа 2007 года) по прозвищу Скутер (англ. The Scooter) — американский бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола на позиции шорт-стопа. Всю свою тринадцатилетнюю карьеру в МЛБ провёл в «Нью-Йорк Янкиз» (1941—1956). В 1994 году введён в . За 13 лет в «Янкиз» он помог команде 10 раз стать чемпионом АЛ и выиграть семь Мировых серий и является лидером МЛБ по количеству таких побед среди шорт-стопов. Наилучшим для Риззуто сезоном стал чемпионат 1950 года, когда он был назван . Но несмотря на короткий успех в нападении, Риззуто в основном запомнился как хороший игрок защиты, а также считается одним из лучших бантеров в истории бейсбола. За свою карьеру он 1217 раз разыграл дабл-плей и по этому показателю на тот момент занимал второе место в истории лиги, уступая лишь , а его карьерный средний процент филдинга 96,8 % в АЛ среди шорт-стопов уступал лишь . После завершения профессиональной карьеры Риззуто 40 лет проработал спортивным комментатором «Янкиз» на радио и телевидение. Его своеобразные стиль и непредсказуемые отступления очаровывали слушателей, в то время как его комментарии игр в прямом эфире по радио несли отличный заряд энергии слушателем. Самым знаменитым его выражением, которое стало его фирменной чертой, было — «Святая корова!» (ru)
- 菲利普·法蘭西斯·里茲圖（英語：Philip Francis Rizzuto, 1917年9月25日－2007年8月13日），綽號「速克達」，為美國職棒大聯盟的游擊手。生涯13年皆效力於紐約洋基隊。1994年入選名人堂。 里茲圖為大聯盟史上拿下最多冠軍的游擊手。他在1950年拿下美聯MVP。他以出色的防守能力聞名。同時他也是一位出色的短打者。他生涯策動1217次雙殺為史上第二多(僅次於路克·艾普林)。生涯.968防守率也僅次於盧·布德羅的.973。 里茲圖退休後，轉任洋基的播報員，他播報的口頭禪就是「Holy Cow!」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Philip Francis „Phil“ Rizzuto (* 25. September 1917 in Brooklyn, New York City; † 14. August 2007 in West Orange, New Jersey) war ein US-amerikanischer Baseballspieler der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname war Scooter. (de)
- Philip Francis Rizzuto (né Fiero Francis Rizzuto le 25 septembre 1917 à Brooklyn, New York et décédé le 13 août 2007) était un joueur américain de baseball qui a joué toute sa carrière avec les Yankees de New York en Ligue majeure de baseball. Surnommé Scooter, il est devenu commentateur sportif des Yankees pendant 40 saisons après sa carrière de joueur. Il évolua en Ligue majeure aux New York Yankees de 1941 à 1956 et est membre du Temple de la renommée du baseball depuis 1994. (fr)
- フィリップ・フランシス・リズート（Philip Francis Rizzuto, 1917年9月25日 - 2007年8月13日）は、1940～1950年代に活躍した元プロ野球選手（内野手）。アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市生まれ。右投げ右打ち。 出生時の名前はフィエロ(Fiero)。イタリア系アメリカ人で、イタリア語の発音ではリッツートが近い。 ニックネームは"Scooter"（スクーター）。170cmに満たない小柄な選手ながら、機敏な守備と勝負強いバッティングで、ヤンキースの7度のワールドシリーズ制覇に貢献した。 (ja)
- Philip Francis Rizzuto, detto Phil e soprannominato The Scooter (New York City, 25 settembre 1917 – West Orange, 13 agosto 2007), è stato un giocatore di baseball statunitense di ruolo interbase che ha giocato per tutta la carriera con i New York Yankees nella Major League Baseball (MLB). È stato inserito nella National Baseball Hall of Fame nel 1994. (it)
- Philip Francis Rizzuto (25 de setembro de 1917 - 13 de agosto de 2007), foi um jogador de beisebol que jogou toda a sua carreira no New York Yankees. Em 1994 foi eleito para o Hall da Fama do beisebol. Após o seu tempo como atleta profissional, Rizzuto passou 40 anos narrando os jogos dos Yankees. Ele ficou muito conhecido pela expressão "Holy Cow!" que usava quando algo importante acontecia em um jogo. (pt)
- 菲利普·法蘭西斯·里茲圖（英語：Philip Francis Rizzuto, 1917年9月25日－2007年8月13日），綽號「速克達」，為美國職棒大聯盟的游擊手。生涯13年皆效力於紐約洋基隊。1994年入選名人堂。 里茲圖為大聯盟史上拿下最多冠軍的游擊手。他在1950年拿下美聯MVP。他以出色的防守能力聞名。同時他也是一位出色的短打者。他生涯策動1217次雙殺為史上第二多(僅次於路克·艾普林)。生涯.968防守率也僅次於盧·布德羅的.973。 里茲圖退休後，轉任洋基的播報員，他播報的口頭禪就是「Holy Cow!」。 (zh)
- Philip Francis Rizzuto (September 25, 1917 – August 13, 2007), nicknamed "The Scooter", was an American Major League Baseball shortstop. He spent his entire 13-year baseball career with the New York Yankees (1941–1956), and was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1994. After his playing career, Rizzuto had a 40-year career as a radio and television sports announcer for the Yankees. He was known for his idiosyncratic, conversational broadcast style, and for his trademark expression "holy cow!" (en)
- 필립 프랜시스 리주토(Philip Francis Rizzuto, 1917년 9월 25일 ~ 2007년 8월 13일)는 전 메이저 리그 야구 선수로 13년 동안 뉴욕 양키스의 유격수로 활약했다. 1994년에 명예의 전당에 베테랑 위원회의 선출로 입성했으며, 그의 등번호 10번은 뉴욕 양키스의 영구 결번으로 지정되어 있다. 소속팀인 양키스가 그가 선수로 뛰던 13년의 시즌 동안 10번의 아메리칸 리그 챔피언과 7번의 월드시리즈를 우승하면서, 리주토 역시 유격수의 월드시리즈 기록을 여러 개 갖고 있다. 그가 가장 좋은 성적을 올린 시즌은 1950년이며, 이해에 아메리칸 리그 MVP에 선출되었다. 뛰어난 타격성적에도 불구하고 리주토는 '스몰볼' 스타일의 선수였으며 강력한 수비로 더 유명하다. 재빠른 수비와 함께 야구 역사상 번트를 가장 잘 대는 사람으로도 알려져 있다. 통산 1,217개의 더블 플레이로 메이저 리그 역사상 (Luke Appling)의 1,424에 이어 2위에 올라와 있고, 0.968의 수비율은 아메리칸 리그 유격수 중 루 부드로(Lou Boudreau)의 0.973의 뒤를 이어 2위를 차지하고 있다. (ko)
- Philip Francis Rizzuto (ur. 25 września 1917, zm. 13 sierpnia 2007) – amerykański baseballista, który występował na pozycji łącznika przez 13 sezonów w New York Yankees. Rizutto podpisał kontrakt jako wolny agent z Yankees w 1937 roku i początkowo grał w klubach farmerskich tego zespołu między innymi w . W Major League Baseball zadebiutował 14 kwietnia 1941 w meczu przeciwko Washington Senators. Rok później po raz pierwszy wystąpił w Meczu Gwiazd. Podczas II wojny światowej służył w U.S. Navy. (pl)
- Филипп Френсис Риззуто (англ. Philip Francis Rizzuto, 25 сентября 1917 года — 13 августа 2007 года) по прозвищу Скутер (англ. The Scooter) — американский бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола на позиции шорт-стопа. Всю свою тринадцатилетнюю карьеру в МЛБ провёл в «Нью-Йорк Янкиз» (1941—1956). В 1994 году введён в . (ru)
|
