| dbo:abstract
|
- Jehoschua ben Chananja (ältere Namensform: Josua b. Chananja), in der Mischna einfach R. Jehoschua genannt (mehr als 140-mal), war als jüdischer Gelehrter des Altertums eine Autorität und gehörte zu den Tannaiten der 2. Generation. Er war einer der wichtigsten Schüler Jochanan b. Sakkais, von dem er – gemeinsam mit Elieser ben Hyrkanos – noch vor der Tempelzerstörung ordiniert wurde und dem er zur abenteuerlichen, später legendär verklärten Flucht aus Jerusalem verhalf. Jehoschua, der levitischer Abstammung war, hatte viele harte Kontroversen mit Elieser ben Hyrkanos und war von beiden derjenige, der jeweils die fortschrittlichere Auslegung befürwortete, während Elieser eher konservativ eingestellt war. Jehoschua war Anhänger des Hauses Hillel, vertrat auch gegenüber den Proselyten liberalere Ansichten und wandte sich überhaupt gegen jede Form von Rigorismus. Jehoschua, der auch griechisch gebildet war, lebte in ärmlichen Verhältnissen in Peqiin und war im „weltlichen Beruf“ Nadler (Nadelverfertiger; nach anderen war er Schmied). Er hatte noch als Chorsänger im Tempel mitgesungen, war vermutlich zur Zeit der Zerstörung des (2.) Tempels (70 n. Chr.) bereits 30 Jahre alt und überlieferte als Augenzeuge die Zeremonie des Wasserschöpfens an Sukkot. Er führte Gespräche mit den Römern (darunter sogar Kaiser Hadrian), aber auch mit den Judenchristen. Offenbar diente er häufig als Vermittler zwischen Juden und Römern, reiste nach Rom und Alexandria und bemühte sich darum, einen erneuten Aufstand gegen Rom zu verhindern. In Javne geriet er als Vizepräsident des Beth Din in Konflikt mit Rabban Gamaliel II. (de)
- Joshua ben Hananiah (Hebrew: יהושע בן חנניה Yəhōšuaʿ ben Ḥánanyāh; d. 131 CE), also known as Rabbi Yehoshua, was a leading tanna of the first half-century following the destruction of the Second Temple. He is the seventh-most-frequently mentioned sage in the Mishnah. (en)
- Rabbi Yehochoua ben Hanania (hébreu: רבי יהושע בן חנניה) ou, plus simplement, Rabbi Yehochoua, est, avec Rabbi Eliezer, l’un des plus éminents docteurs de la Mishna de la seconde génération suivant la destruction du Deuxième Temple, dont il est contemporain. Disciple de Yohanan ben Zakkaï et maître de nombreux Sages éminents, dont Rabbi Akiva, il est, selon la tradition juive, aimé du peuple et admiré des puissants, sa sagesse et son esprit compensant sa pauvreté et sa laideur physique. Yehochoua ben Hanania est l'un des dix sages de la Mishnah les plus fréquemment mentionnés. (fr)
- Joshua ben Hananiah (ebraico: יהושע בן חנניה) (Israele, ... – 131) è stato un rabbino ebreo antico, saggio Tanna dei primi 50 anni a seguito della distruzione del Tempio di Gerusalemme. Di discendenza Levitica, servì come membro della classe dei cantori. Sua madre intendeva per lui una vita di studio e, come narra il suo contemporaneo più anziano Dosa ben Harkinas,, lo portava nella culla in sinagoga in modo che si abituasse ad ascoltare i suoni delle parole della Torah. Fu probabilmente in riferimento a questa pia madre che Jochanan Ben Zakkai parlò di Joshua ben Hananiah in questo modo: "Salve a te che lo portasti alla luce!" Secondo un'altra tradizione, Rabbi Zakkai lo lodò con le parole dell'Ecclesiaste 4:12: "Una corda a tre capi non si rompe tanto presto." Forse intendeva affermare che c'erano in Joshua le tre branche del sapere tradizionale, Midrash, Halakhah e Aggadah, unite in un tutto solido; o forse anche nel senso usato successivamente, per dimostrare che Joshua apparteneva ad una famiglia di studiosi fin nella terza generazione. È il decimo Tanna più frequentemente citato dalla Mishnah. (it)
- Иехóшуа бен Ханания́ (Иехошу́а бен Ханания́, Йóшуа бен Хананья́) (конец I — первая половина II веков) — танна третьего поколения, ученик рáбби Иоханана бен Заккая, основной оппонент рабби Элиэзера бен Уркеноса. (ru)
|
| dbp:text
|
- One time, when Rabban Yochanan ben Zakai was walking in Jerusalem with Rebbi Yehoshua, they arrived at where the Temple in Jerusalem now stood in ruins. "Woe to us" cried Rabbi Yehoshua, "for this house where atonement was made for Israel's sins now lies in ruins!" Answered Rabban Yochanan, "We have another, equally important source of atonement, the practice of gemilut hasadim , as it is stated 'I desire loving kindness and not sacrifice.' (en)
|
| rdfs:comment
|
- Joshua ben Hananiah (Hebrew: יהושע בן חנניה Yəhōšuaʿ ben Ḥánanyāh; d. 131 CE), also known as Rabbi Yehoshua, was a leading tanna of the first half-century following the destruction of the Second Temple. He is the seventh-most-frequently mentioned sage in the Mishnah. (en)
- Rabbi Yehochoua ben Hanania (hébreu: רבי יהושע בן חנניה) ou, plus simplement, Rabbi Yehochoua, est, avec Rabbi Eliezer, l’un des plus éminents docteurs de la Mishna de la seconde génération suivant la destruction du Deuxième Temple, dont il est contemporain. Disciple de Yohanan ben Zakkaï et maître de nombreux Sages éminents, dont Rabbi Akiva, il est, selon la tradition juive, aimé du peuple et admiré des puissants, sa sagesse et son esprit compensant sa pauvreté et sa laideur physique. Yehochoua ben Hanania est l'un des dix sages de la Mishnah les plus fréquemment mentionnés. (fr)
- Иехóшуа бен Ханания́ (Иехошу́а бен Ханания́, Йóшуа бен Хананья́) (конец I — первая половина II веков) — танна третьего поколения, ученик рáбби Иоханана бен Заккая, основной оппонент рабби Элиэзера бен Уркеноса. (ru)
- Jehoschua ben Chananja (ältere Namensform: Josua b. Chananja), in der Mischna einfach R. Jehoschua genannt (mehr als 140-mal), war als jüdischer Gelehrter des Altertums eine Autorität und gehörte zu den Tannaiten der 2. Generation. Er war einer der wichtigsten Schüler Jochanan b. Sakkais, von dem er – gemeinsam mit Elieser ben Hyrkanos – noch vor der Tempelzerstörung ordiniert wurde und dem er zur abenteuerlichen, später legendär verklärten Flucht aus Jerusalem verhalf. (de)
- Joshua ben Hananiah (ebraico: יהושע בן חנניה) (Israele, ... – 131) è stato un rabbino ebreo antico, saggio Tanna dei primi 50 anni a seguito della distruzione del Tempio di Gerusalemme. Di discendenza Levitica, servì come membro della classe dei cantori. Sua madre intendeva per lui una vita di studio e, come narra il suo contemporaneo più anziano Dosa ben Harkinas,, lo portava nella culla in sinagoga in modo che si abituasse ad ascoltare i suoni delle parole della Torah. Fu probabilmente in riferimento a questa pia madre che Jochanan Ben Zakkai parlò di Joshua ben Hananiah in questo modo: "Salve a te che lo portasti alla luce!" Secondo un'altra tradizione, Rabbi Zakkai lo lodò con le parole dell'Ecclesiaste 4:12: "Una corda a tre capi non si rompe tanto presto." Forse intendeva affermare c (it)
|
