| dbo:abstract
|
- Rabín Zachariáš Frankl (německy Zacharias Frankel; 30. září 1801 Praha – 13. února 1875 Vratislav) byl zakladatel konzervativního judaismu. (cs)
- Zacharias Frankel (geboren am 30. September 1801 in Prag; gestorben am 13. Februar 1875 in Breslau) war ein in Böhmen und Deutschland tätiger konservativ reformorientierter Rabbiner, Vorkämpfer der Gleichstellung der Juden mit den Christen und Gründungsdirektor des Jüdisch-Theologischen Seminars in Breslau.Er formulierte ein Programm des „historisch-positiven Judentums“ als Antwort auf das sich ausbreitende Reformjudentum und gilt als geistiger Vater des konservativen Judentums amerikanischer Prägung. (de)
- Zacharias Frankel (naskiĝis la 30-an de septembro 1801, mortis la 13-an de februaro 1875) estis bohem-germana rabeno kaj historiisto, kiu studis la historian evoluadon de judismo. Li naskiĝis en Prago kaj mortis en Vroclavo. Frankel estis la fondinto kaj la plej eminenta membro de la skolo historia judismo, kiu rekomendas esplorliberecon sed konfirmas la aŭtoritaton de la tradicia juda kredo kaj praktiko. Ĉi tiu skolo estis la intelekta naskiginto de konservema judismo. Frankel estis, tra sia patro, posteulo de vienaj ekzilitoj el 1670 kaj de la fama rabena familio Spira, kaj flanke de sia patrino li devenis de la familio Fischel, kiu donis al la komunumo de Prago plurajn distingindajn talmudistojn. Li ricevis sian fruan judan edukadon en la jeŝivo de Bezalel Ronsburg (Daniel Rosenbaum). En 1825 li iris al Budapeŝto, kie li preparis sin por la universitato, de kiu li diplomatiĝis en 1831. En la sekva jaro li estis nomumita kiel distrikta rabeno ("Kreisrabbiner") de Litoměřice fare de la registaro, estante la unua rabeno en Bohemio kun moderna eduko. Li igis Teplice lia sidejo, kie la kongregacio, la plej granda en la distrikto, elektis lin kiel rabenon. Li estis vokita al Dresdeno en 1836 kiel ĉefrabeno kaj konfirmita en tiun pozicion de la saksa registaro. En 1843 li estis invitita al la ĉefrabeneco en Berlino, kie la posteno estis vaka ekde 1800, sed post longa korespondado li malakceptis tion, ĉefe ĉar la Prusia registaro, laŭ sia fiksita politiko, rifuzis oficiale rekoni la oficon. Li restis en Dresdeno ĝis 1854, kiam li estis vokita al la prezidanteco de la vroclava seminario, kie li restis ĝis sia morto. (eo)
- Zacharias Frankel (Prague, 1801 - Breslau 1875) est un rabbin allemand originaire de Bohême. Cet historien, qui étudia le développement historique du judaïsme, est principalement connu pour être le fondateur du judaïsme positivo-historique, ancêtre idéologique du Mouvement Massorti, appelé judaïsme conservateur aux États-Unis. (fr)
- Zacharias Frankel (Praga, 1801 - Breslavia 1875) rabino alemán originario de Bohemia fue un historiador que estudió el desarrollo histórico del judaísmo. Principalmente conocido por ser el fundador del judaísmo positivo-histórico, antecesor ideológico del judaísmo conservador. Zacharias desciende por parte de padre de una familia de exiliados vieneses, emparentado con la familia Spira, reputada por sus rabinos. Por parte de madre, descendía de la familia Fischel, la que había dado numerosos talmudistas a la comunidad judía de Praga. Recibe su primera educación judía en la yeshivá de . En 1825 parte a Budapest donde prepara sus estudios universitarios, licenciándose en 1831. El año siguiente es nombrado « Kreisrabbiner » (rabino de distrito) de Litoměřice por el gobernador, siendo el primer rabino que había recibido una educación moderna. Se establece en Teplice, donde la congregación, la más importante del distrito, lo había elegido rabino. En 1836 fue nombrado gran rabino de Leipzig y de Dresde, puesto que fue posteriormente confirmado por el gobernador de . Hizo levantar una gran sinagoga en Dresde. En 1843 fue invitado a tomar el puesto de gran rabino de Berlín, que estaba vacante desde 1800, pero acabó por declinar la invitación después de una larga correspondencia, en gran medida a causa del gobierno prusiano, el cual, a causa de su política, rehusaba reconocer un carácter oficial a la institución. Residirá en Dresde hasta 1854, año en que fue llamado para dirigir el Seminario Judeo-Teológico de Breslau (entonces vinculado a Alemania), fundado por . Permanecerá en él hasta su muerte. (es)
- Zecharias Frankel, juga dikenal sebagai Zacharias Frankel (30 September 1801 – 13 Februari 1875) adalah seorang rabi dan sejarawan Bohemia-Jerman yang belajar sejarah perkembangan agama Yahudi. Ia lahir di Praha dan meninggal di Breslau. (in)
- Zecharias Frankel, also known as Zacharias Frankel (30 September 1801 – 13 February 1875) was a Bohemian-German rabbi and a historian who studied the historical development of Judaism. He was born in Prague and died in Breslau. He was the founder and, the most eminent member of, the school of positive-historical Judaism, which advocates freedom of research while upholding the authority of traditional Jewish belief and practice. This school of thought was the intellectual progenitor of Conservative Judaism. Through his father, he was a descendant of the Vienna exiles of 1670 and of the famous rabbinical Spira family; on his mother's side he descended from the Fischel family, which has given the community of Prague a number of distinguished Talmudists. He received his early Jewish education at the yeshiva of Bezalel Ronsburg (Daniel Rosenbaum). In 1825 he went to Budapest, where he prepared himself for the university, from which he graduated in 1831. In the following year he was appointed district rabbi (Kreisrabbiner) of Litoměřice by the government, being the first rabbi in Bohemia with a modern education. He made Teplice his seat, where the congregation, the largest in the district, had elected him rabbi. He was called to Dresden in 1836 as chief rabbi, and was confirmed in this position by the Saxon government. In 1843 he was invited to become the chief rabbi at Berlin, which position had been vacant since 1800. However, after a long correspondence he declined, chiefly because the Prussian government, in accordance with its fixed policy, refused to officially recognize the office. He remained in Dresden until 1854, when he was called to the presidency of the Breslau seminary, where he remained until his death. (en)
- Zacharias Frankel (ur. 1801, zm. 1875) – rabin żydowski i uczony, umiarkowany reformator judaizmu. Zerwał ze skrzydłem reformatorskim nie zgadzając się z sugestią, żeby język hebrajski przestał być językiem modlitwy. Jako jeden z pierwszych utrzymywał, że to historia, a nie wyznanie religijne, ukształtowała Żydów w wyjątkowy naród i że powinni pozostać odmienni. Był atakowany przez reformatorów za przywiązanie do Talmudu. Pierwszy dyrektor powstałego w 1854 Żydowskiego Seminarium Teologicznego we Wrocławiu. (pl)
- Zacharias Frankel, född 30 september 1801 i Prag, död 13 februari 1875, var en tysk-judisk teolog. Frankel blev rabbin i kretsen Leitmeritz i Böhmen 1831, överrabbin i Dresden 1835, i Breslau 1854 och samtidigt rektor för det nygrundade Jüdisch-theologisches Seminar där. I Sachsen bidrog han verksamt till judendomens erkännande som en i staten berättigad konfession. Genom sin för sachsiska lantdagen framlagda skrift Die Eidesleistung der Juden in theologischer und historischer Beziehung (1840) föranledde han avskaffandet av den föråldrade judeeden och förberedde judarnas erhållande av fullständig medborgarrätt. Som vetenskaplig forskare gjorde han till sin uppgift att främja kunskapen om Talmud och att ge en historisk framställning av dess utveckling. Efter flera förberedandearbeten i denna riktning utgav han Einleitung in die Mischna (1859; ett häfte bilagor och register, 1867) och Einleitung in den jerusalemischen Talmud (1870). Åren 1844–1846 redigerade Franckel Zeitschrift für die religiösen Interessen des Judenthums. Han grundade även 1851 och utgav fram till 1868 . Frankel sökte som teolog medla mellan den radikala judiska reformrörelsen och den konservativa ortodoxa riktningen. Han skrev åtskilliga arbeten i exegetik och med mera. Av stor vetenskaplig betydelse är hans skrifter Vorstudien zur Septuaginta (1841) och Einfluss der palästinensischen Exegese (1851). Frankels vetenskapliga förtjänster vann erkännande även bland samtida kristna teologer. (sv)
- Захария Франкель (нем. Zecharias Frankel; 30 сентября 1801, Прага —13 февраля 1875, Бреслау) — немецко-богемский учёный-гебраист, умеренный реформатор иудаизма. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rabín Zachariáš Frankl (německy Zacharias Frankel; 30. září 1801 Praha – 13. února 1875 Vratislav) byl zakladatel konzervativního judaismu. (cs)
- Zacharias Frankel (geboren am 30. September 1801 in Prag; gestorben am 13. Februar 1875 in Breslau) war ein in Böhmen und Deutschland tätiger konservativ reformorientierter Rabbiner, Vorkämpfer der Gleichstellung der Juden mit den Christen und Gründungsdirektor des Jüdisch-Theologischen Seminars in Breslau.Er formulierte ein Programm des „historisch-positiven Judentums“ als Antwort auf das sich ausbreitende Reformjudentum und gilt als geistiger Vater des konservativen Judentums amerikanischer Prägung. (de)
- Zacharias Frankel (Prague, 1801 - Breslau 1875) est un rabbin allemand originaire de Bohême. Cet historien, qui étudia le développement historique du judaïsme, est principalement connu pour être le fondateur du judaïsme positivo-historique, ancêtre idéologique du Mouvement Massorti, appelé judaïsme conservateur aux États-Unis. (fr)
- Zecharias Frankel, juga dikenal sebagai Zacharias Frankel (30 September 1801 – 13 Februari 1875) adalah seorang rabi dan sejarawan Bohemia-Jerman yang belajar sejarah perkembangan agama Yahudi. Ia lahir di Praha dan meninggal di Breslau. (in)
- Zacharias Frankel (ur. 1801, zm. 1875) – rabin żydowski i uczony, umiarkowany reformator judaizmu. Zerwał ze skrzydłem reformatorskim nie zgadzając się z sugestią, żeby język hebrajski przestał być językiem modlitwy. Jako jeden z pierwszych utrzymywał, że to historia, a nie wyznanie religijne, ukształtowała Żydów w wyjątkowy naród i że powinni pozostać odmienni. Był atakowany przez reformatorów za przywiązanie do Talmudu. Pierwszy dyrektor powstałego w 1854 Żydowskiego Seminarium Teologicznego we Wrocławiu. (pl)
- Захария Франкель (нем. Zecharias Frankel; 30 сентября 1801, Прага —13 февраля 1875, Бреслау) — немецко-богемский учёный-гебраист, умеренный реформатор иудаизма. (ru)
- Zacharias Frankel (naskiĝis la 30-an de septembro 1801, mortis la 13-an de februaro 1875) estis bohem-germana rabeno kaj historiisto, kiu studis la historian evoluadon de judismo. Li naskiĝis en Prago kaj mortis en Vroclavo. Frankel estis la fondinto kaj la plej eminenta membro de la skolo historia judismo, kiu rekomendas esplorliberecon sed konfirmas la aŭtoritaton de la tradicia juda kredo kaj praktiko. Ĉi tiu skolo estis la intelekta naskiginto de konservema judismo. (eo)
- Zacharias Frankel (Praga, 1801 - Breslavia 1875) rabino alemán originario de Bohemia fue un historiador que estudió el desarrollo histórico del judaísmo. Principalmente conocido por ser el fundador del judaísmo positivo-histórico, antecesor ideológico del judaísmo conservador. (es)
- Zecharias Frankel, also known as Zacharias Frankel (30 September 1801 – 13 February 1875) was a Bohemian-German rabbi and a historian who studied the historical development of Judaism. He was born in Prague and died in Breslau. He was the founder and, the most eminent member of, the school of positive-historical Judaism, which advocates freedom of research while upholding the authority of traditional Jewish belief and practice. This school of thought was the intellectual progenitor of Conservative Judaism. (en)
- Zacharias Frankel, född 30 september 1801 i Prag, död 13 februari 1875, var en tysk-judisk teolog. Frankel blev rabbin i kretsen Leitmeritz i Böhmen 1831, överrabbin i Dresden 1835, i Breslau 1854 och samtidigt rektor för det nygrundade Jüdisch-theologisches Seminar där. I Sachsen bidrog han verksamt till judendomens erkännande som en i staten berättigad konfession. Genom sin för sachsiska lantdagen framlagda skrift Die Eidesleistung der Juden in theologischer und historischer Beziehung (1840) föranledde han avskaffandet av den föråldrade judeeden och förberedde judarnas erhållande av fullständig medborgarrätt. Som vetenskaplig forskare gjorde han till sin uppgift att främja kunskapen om Talmud och att ge en historisk framställning av dess utveckling. Efter flera förberedandearbeten i denn (sv)
|
