| dbo:abstract
|
- Jicchak Hirš Weiss, též německy Isaak (Eisik) Hirsch Weiss (hebrejsky יצחק הירש ווייס, 9. února 1815, Velké Meziříčí – 1. června 1905, Vídeň) byl rakouský talmudista a literární historik z Moravy. Po základním vzdělání v hebrejštině a znalostech talmudu v různých chadarim v rodném Velkém Meziříčí vstoupil v osmi letech do ješivy (založené v roce 1822), kde se 5 let věnoval studiu talmudu. Poté se dále vzdělával doma s lektorem a v ješivy v Třebíči, pod vedením rabína Chajima Josef ben Šabtaje a v tehdy uherském Eisenstadtu u . V roce 1837 se vrátil do svého rodného města. (cs)
- Eisik Hirsch Weiss (Isaak oder Jizchak Hirsch Weiß etc.; * 9. Februar 1815 in Groß Meseritsch, Mähren; † 1. Juni 1905 in Wien) war ein jüdischer Gelehrter, Talmudforscher (Talmudkritiker), Historiker und Aufklärer, Lektor am Bet ha-Midrasch in Wien. (de)
- Isaac (Isaak) Hirsch Weiss, also Eisik Hirsch Weiss (Hebrew: יצחק הירש ווייס) (9 February 1815 – 1 June 1905), was an Austrian Talmudist and historian of literature born at Groß Meseritsch, Habsburg Moravia. After having received elementary instruction in Hebrew and Talmud in various chadorim of his native town, he entered, at the age of eight, the yeshiva of Moses Aaron Tichler (founded at Velké Meziříčí in 1822), where he studied Talmud for 5 years. He then studied at home under a tutor, and later in the yeshiva of Trebitsch, Moravia, under Ḥayyim Joseph Pollak, and in that of Eisenstadt, Hungary under Isaac Moses Perles, returning to his home town in 1837. (en)
- Isaac (Eizik) Hirsch Weiss (hébreu: יצחק הירש ווייס) est un rabbin, talmudiste et historien de la littérature autrichien du XIXe siècle (9 février 1815 – 1er juin 1905). (fr)
- Isaac (Isaak) Hirsch Weiss, atau Eisik Hirsch Weiss (bahasa Ibrani: יצחק הירש ווייס) (9 Februari 1815 – 1 Juni 1905), adalah seorang dan sejarawan sastra Austria kelahiran , . Setelah menerima bimbingan dasar dalam bidang bahasa Ibrani dan Talmud di berbagai kampung halamannya, dalam usia delapan tahun, ia masuk yeshiva Moses Aaron Tichler (yang didirikan di Velké Meziříčí pada 1822), dimana ia belajar Talmud selama 5 tahun. (in)
- Айзик Гирш Вейс (1815—1905) — моравско-австрийский историк еврейской богословской литературы и талмудической письменности. Один из крупнейших представителей эпохи еврейских просветителей. Автор пятитомного труда «Dor Dor we-Dorschaw» («Об истории еврейской традиции», 1871—1891). Большую часть своей жизни провёл в Вене. Свои исследования писал исключительно на еврейском языке, несмотря на то, что ему, как он сам заявлял, «несравненно легче было бы писать на немецком языке, чем на еврейском, на котором ему пришлось создать совершенно новые термины и обороты», чтобы быть в состоянии свободно излагать свои мысли. «Пусть мне поверят, — писал он, — что моя книга „Dor Dor we-Dorschaw“, на составление которой я потратил лучшие годы, я писал исключительно для русских и польских евреев». Пятитомник сыграл большую роль в умственном развитии русско-еврейской молодежи 1880-х годов, содействуя её освобождению из-под влияния религиозных идей и духа национальной обособленности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jicchak Hirš Weiss, též německy Isaak (Eisik) Hirsch Weiss (hebrejsky יצחק הירש ווייס, 9. února 1815, Velké Meziříčí – 1. června 1905, Vídeň) byl rakouský talmudista a literární historik z Moravy. Po základním vzdělání v hebrejštině a znalostech talmudu v různých chadarim v rodném Velkém Meziříčí vstoupil v osmi letech do ješivy (založené v roce 1822), kde se 5 let věnoval studiu talmudu. Poté se dále vzdělával doma s lektorem a v ješivy v Třebíči, pod vedením rabína Chajima Josef ben Šabtaje a v tehdy uherském Eisenstadtu u . V roce 1837 se vrátil do svého rodného města. (cs)
- Eisik Hirsch Weiss (Isaak oder Jizchak Hirsch Weiß etc.; * 9. Februar 1815 in Groß Meseritsch, Mähren; † 1. Juni 1905 in Wien) war ein jüdischer Gelehrter, Talmudforscher (Talmudkritiker), Historiker und Aufklärer, Lektor am Bet ha-Midrasch in Wien. (de)
- Isaac (Eizik) Hirsch Weiss (hébreu: יצחק הירש ווייס) est un rabbin, talmudiste et historien de la littérature autrichien du XIXe siècle (9 février 1815 – 1er juin 1905). (fr)
- Isaac (Isaak) Hirsch Weiss, atau Eisik Hirsch Weiss (bahasa Ibrani: יצחק הירש ווייס) (9 Februari 1815 – 1 Juni 1905), adalah seorang dan sejarawan sastra Austria kelahiran , . Setelah menerima bimbingan dasar dalam bidang bahasa Ibrani dan Talmud di berbagai kampung halamannya, dalam usia delapan tahun, ia masuk yeshiva Moses Aaron Tichler (yang didirikan di Velké Meziříčí pada 1822), dimana ia belajar Talmud selama 5 tahun. (in)
- Isaac (Isaak) Hirsch Weiss, also Eisik Hirsch Weiss (Hebrew: יצחק הירש ווייס) (9 February 1815 – 1 June 1905), was an Austrian Talmudist and historian of literature born at Groß Meseritsch, Habsburg Moravia. (en)
- Айзик Гирш Вейс (1815—1905) — моравско-австрийский историк еврейской богословской литературы и талмудической письменности. Один из крупнейших представителей эпохи еврейских просветителей. Автор пятитомного труда «Dor Dor we-Dorschaw» («Об истории еврейской традиции», 1871—1891). (ru)
|
