| dbo:abstract
|
- يافا أو يافة (بالعبرية: יָפוֹ يافو)؛ هي من أقدم وأهم مدن فلسطين التاريخية. تقع اليوم ضمن بلدية "تل أبيب - يافا" الإسرائيلية، على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط - حسب التقسيم الإداري الإسرائيلي. وتبعد عن القدس بحوالي 55 كيلومتر إلى الغرب. كانت لفترة طويلة تحتل مكانة هامة بين المدن الفلسطينية الكبرى من حيث المساحة وعدد السكان والموقع الإستراتيجي، حتى تاريخ وقوع النكبة عام 1948، وتهجير معظم أهلها العرب. يسكنها اليوم قرابة 60,000 نسمة معظمهم من اليهود، وأقلية عربية من المسلمين والمسيحيين. أسس الكنعانيون المدينة في الألف الرابع قبل الميلاد، وكانت منذ ذلك التاريخ مركزا تجاريا هاما للمنطقة، حيث بدأ ساحل فلسطين في تلك الفترة يشهد وجود السكان الذين بدت لهم رابية يافا موقعا جذّابًا، فازدهرت المدينة عبر العصور القديمة، كما كان في عهد الفراعنة الذين احتلوها وعهد الحكم الآشوري والبابلي والفارسي قبل الميلاد، وكانت صِلتها مع الحضارة اليونانية وثيقة، ثم دخلت في حكم الرومان والبيزنطيين وكان سكانها من أوائل من اعتنق المسيحية. ومن أهم الأحداث التي شهدتها المدينة نزول النبي يونس شواطئها في القرن الثامن قبل الميلاد ليركب منها سفينة قاصدًا ترشيش. ولما دخل الفتح الإسلامي إلى فلسطين فتح عمرو بن العاص يافا في نفس عام دخول عمر بن الخطاب القدس. ظلّت يافا تحتل هذه المكانة الهامة بين مدن فلسطين، وبقيت مركزا تجاريا رئيسيا ومرفأ لبيت المقدس ومرسى للحجاج. وفي الفترة العثمانية، وتحديدا عام 1885، تأسس في يافا أول مجلس بلدي. تحتل مدينة يافا موقعًا طبيعيًّا متميزًا على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط عند التقاء دائرة عرض 32.3ْ شمالًا وخط طول 34.17 شرقًا، وقد أسهمت العوامل الطبيعية في جعل هذا الموقع منيعًا يُشرف على طرق المواصلات والتجارة، وهي بذلك تعتبر إحدى البوابات الغربية الفلسطينية، حيث يتم عبرها اتصال فلسطين بدول حوض البحر المتوسط وأوروبا وأفريقيا. ويُعتبر ميناؤها أحد أقدم الموانئ في العالم، حيث كان يخدم السفن منذ أكثر من 4000 عام.ولكن في 3 نوفمبر 1965 أغلق ميناء يافا أمام السفن الكبيرة، واستخدم ميناء أشدود بديلًا عنه، وما زال الميناء يستقبل سُفن الصيد الصغيرة والقوارب السياحية. يجري في أراضي يافا الشمالية نهر العوجا على بعد 7 كم، وتمتدّ على جانبي النّهر بساتين الحمضيات التي جعلت من هذه البقعة متنزّهًا محليًا لسكّان يافا، يؤمونه في عطل نهايات الأسبوع وفي المناسبات والأعياد. كانت يافا قبل النكبة عاصمة فلسطين الثقافية، حيث احتوت على أهمّ الصحف الفلسطينية اليوميّة وعشرات المجلات ودور الطبع والنشر، إلى جانب احتوائها على أهم وأجمل دور السينما والمسارح والأندية الثقافية في فلسطين. وتشكل المدينة اليوم أربع ضواح ثانوية لمدينة تل أبيب. تتكون المدينة من 12 حيًا يسكن العرب في ثلاثة منها. ومن أهم هذه الأحياء حي العجمي والمنشية وارشيد والنزهة والجبلية وهرميش. في عام 1949 قررت الحكومة الإسرائيلية توحيد مدينتي يافا وتل أبيب من الناحية الإدارية، تحت اسم البلدية المشترك «بلدية تل أبيب - يافا»، بعد أن غيرت الكثير من معالمها وهدمت جزءً كبيرًا من أحيائها وقامت بتهويدها بعد أن احتلتها المنظمات اليهودية في 26 أبريل/نيسان 1948، في عملية أطلق عليها اسم «عملية درور». (ar)
- Jaffa, també escrita Joppa, Ioppe, Yafo o Japho —àrab: يافا, Yāfā; hebreu: יפו, Yāfō— és la part més antiga i meridional de Tel Aviv-Yafo, així com una antiga ciutat portuària a Israel. Des de 1950 forma part de l'entitat municipal de Tel Aviv. (ca)
- Jaffa (hebrejsky יָפוֹ, Jafo; arabsky يَافَا, Jafá; též Jaffo, biblicky Joppe) je starobylé přístavní město, které je označováno za jedno z nejstarších na světě. Nachází se jižně od Tel Avivu v Izraeli, při Středozemním moři. Dnes je městskou čtvrtí města Tel Aviv-Jaffa. (cs)
- Η Γιάφα, (εβραϊκά: יפו Yafo, αραβικά: يَافَا Yāfā) γνωστή στην αρχαιότητα ως Ιόππη, κατά μία άποψη από τη μυθική σύζυγο του Κηφέα, είναι παραθαλάσσια ιστορική πόλη και αρχαίο λιμάνι της Παλαιστίνης στην ανατολική Μεσόγειο. Πρόκειται για έναν από τους πιο επικίνδυνους λιμένες της Μεσογείου λόγω των κατάσπαρτων υφάλων και σκοπέλων που βρίσκονται γύρω από αυτόν. Βρίσκεται στα νότια του Τελ Αβίβ, στο Ισραήλ. Ήταν επίνειο της Ιερουσαλήμ, περίπου 56 χλμ. μακριά. Αναφέρεται τέσσερις φορές στην Εβραϊκή Βίβλο, ως μια από τις πόλεις της φυλής του Δαν, ως πύλη εισόδου για τους κέδρους του Λιβάνου για το ναό του Σολομώντα (Β' Χρονικών 2:16), ως το μέρος απ' όπου ο προφήτης Ιωνάς απέπλευσε για τη Ταρσό (Ιωνάς 1:3) και σαν πύλη εισόδου για τους κέδρους του Λιβάνου για το δεύτερο Ναό των Ιεροσολύμων. Στην Ιόππη ο Απόστολος Πέτρος ανέστησε την Δορκάδα (Ταβιθά) κι εκεί είδε όραμα για να καταλάβει πως το ευαγγέλιο ήταν για όλα τα έθνη και όχι μόνο για τους Ιουδαίους (Πράξεις κεφ. 10, 11). Υπήρξε επίσης σημαντική πόλη για την αραβική Μέση Ανατολή. Κατά τη διάρκεια των Σταυροφοριών ήταν προπύργιο του Βασιλείου της Ιερουσαλήμ. Η πόλη αποτέλεσε τόπο σφοδρών συγκρούσεων μεταξύ Ισραηλινών και Αράβων στα 1947-1948 και καταλήφθηκε από τη αμέσως πριν από την έναρξη του , οπότε την εγκατέλειψαν οι Άραβες κάτοικοί της. Μετά τον πόλεμο, Εβραίοι έποικοι εγκαταστάθηκαν στην πόλη. Σήμερα αποτελεί τμήμα του δήμου του Τελ Αβίβ. (el)
- Jafo estas urbo en Israelo, parto de la municipo Tel-Avivo-Jafo. Sarona estis germana templana kolonio en Tel Aviv, Israelo. Ĝi nun estas centra kvartalo de la urbo. Ĝi estis unu el la plej fruaj modernaj vilaĝoj establitaj en Palestino. Sarona estis konstruita en 1871. Ĝi situis nordoriente de . Multaj homoj en la komunumoj de Templanoj iĝis naziaj simpatiantoj antaŭ kaj post Dua Mondmilito. En 1948 aŭtoritatoj de la Brita Regado de Palestino forpelis ilin. (eo)
- Jaffa o Jafa (en hebreo יָפוֹ, (?·i), en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, (?·i); en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv. Se ubica en la llanura costera de Israel, bañada por el mar Mediterráneo, y es considerada uno de los puertos más antiguos del mundo. Su población se censa dentro del municipio que forma con Tel Aviv, y se estima en unos 54.000 habitantes; el 74% son judíos y el 26% árabes, la mayoría de los cuales residen en el barrio de Ajami. Jaffa es famosa por su asociación con las historias bíblicas de Jonás, Salomón y San Pedro, así como por la historia mitológica de Andrómeda y Perseo, y más tarde por sus naranjas. (es)
- Jaffa (hebreeraz יָפוֹ (Yafo),, arabieraz يَافَا) (Yaffa) Palestinako hiri arabiarra da. Mediterraneo itsasoaren ertzean dago, Tel Aviveko aldirian. Tel Aviveko administrazioarekin lotu zuten juduek 1948an. (eu)
- Jaffa, in Hebrew Yafo (Hebrew: יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa (Arabic: يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the biblical stories of Jonah, Solomon and Saint Peter as well as the mythological story of Andromeda and Perseus, and later for its oranges. Today, Jaffa is one of Israel's mixed cities, with approximately 37% of the city being Arab. (en)
- Jaffa (en hébreu יָפוֹ, en hébreu standard Yafo, en hébreu tibérien Yāp̄ô ; dans les tablettes de Tell al Amarna de 1350 av. J.-C., Yapu ; parfois appelée en français Joppé ou Jophé) en arabe Yaffa est la partie sud, ancienne, de la ville de Tel Aviv-Jaffa en Israël. C'est l'un des ports les plus anciens de la côte orientale de la mer Méditerranée. Le port de Jaffa, sollicité dans l'antiquité et au Moyen Âge, était, comme les autres ports de la région, une des étapes importantes de routes de l'Orient. Au Moyen Âge, Jaffa était une des échelles du Levant, bien que d'une importance secondaire en comparaison d'Acre. Une partie du port et quelques mosaïques antiques ont survécu jusqu'à aujourd'hui. Après l'indépendance de l'État d'Israël, Jaffa a fusionné en 1950 avec la ville de Tel Aviv et a été agrandie. Jaffa est connue dans les histoires bibliques de Jonas et Salomon, dans le Nouveau Testament, ainsi que dans la mythologie grecque de Andromède et Persée. (fr)
- Jaffa atau Yafo (bahasa Ibrani: יפו, ; bahasa Arab: يَافَا, juga disebut Japho atau Joppa), adalah bagian selatan dan tertua dari Tel Aviv-Yafo, sebuah kota pelabuhan kuno di Israel. Jaffa dikenal karena berkaitan dengan cerita-cerita Alkitab dari Yunus, Salomo dan Santo Petrus serta cerita mitologi Andromeda dan Perseus, dan kemudian dengan . (in)
- 야파(Jaffa, 히브리어: יָפוֹ, Yāfō 야포, 아랍어: يَافَا, Yāfā 야파[*])는 이스라엘 텔아비브 구에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 텔아비브에 속하는 도시이며 세계에서 가장 오래된 항구 도시 가운데 하나이다. 라틴어로는 야포(Japho), 요파(Joppa)라고 표기하기도 한다. (ko)
- Giaffa (in ebraico: יָפוֹ?, Yafo, in dialetto tiberiense Yāp̄ô; in arabo: يَافَا, Yāffā; spesso traslitterata anche come Jaffa, Japho, Joppa) è una città israeliana che, secondo la leggenda semitica, fu fondata da Jafet, figlio di Noè. È una località marittima oggi inglobata nell'area urbana di Tel Aviv, parte della municipalità di Tel Aviv-Giaffa nel distretto di Tel Aviv; l'antico tell di Giaffa è ora all'interno di un parco nella parte sud-occidentale della stessa Tel Aviv. I suoi tre millenni di storia ne fanno «il porto più antico del mondo», malgrado la sua importanza come scalo marittimo non sia oggigiorno molto rilevante, ma assai famosi sono gli agrumi di Giaffa, in particolare pompelmi e arance. (it)
- ヤッファ（ヘブライ語: יפו、アラビア語: يافا, Jaffa）は、テルアビブにある地区。 (ja)
- Jaffa (Arabisch: يافا :Jaffa, Hebreeuws: יָפוֹ Jafo) is een oude havenstad in Israël en tegenwoordig een stadsdistrict van de gemeente Tel Aviv-Jaffa. Jafa betekent mooi. Het ligt aan de Middellandse Zee. Jaffa telt 46.000 inwoners van wie ongeveer 30.000 Joods en 16.000 Arabisch. (nl)
- Jafa, Jafo (hebr. יפו, Yafo; arab. يافا, Yāfā, ang. Jaffa) – dzielnica Tel Awiwu-Jafy, do 1949 roku osobne miasto. (pl)
- Jaffa (hebreiska: יפו, Jafo; arabiska: يافا Yāfā; även Japho, Joppa) är en historisk hamnstad vid Medelhavet, belägen i dagens Israel, som i modern tid inkorporerats som en del av staden Tel Aviv. Jaffa nämns flera gånger i Bibeln och var enligt berättelsen om profeten Jona den stad varifrån han tog ett skepp mot Tarsis för att undvika sitt uppdrag att profetera för folket i Nineve. Jaffa var en viktig stad i Mellanöstern redan före Tel Avivs och senare staten Israels grundande. Under korstågstiden utgjorde grevskapet Jaffa ett vasalldöme lydande under kungadömet Jerusalem. Den 7 mars 1799 erövrades staden av general Napoleon Bonaparte, vars trupper där avrättade 2 000 tillfångatagna albaner. Vid 1900-talets början hade Jaffas befolkning ökat betydligt, och nya förstäder grundades längs kustremsan. De nya judiska förstäderna norr om Jaffa inordnades 1909 i den nya staden Tel Aviv. Enligt FN:s delningsplan 1947 skulle Jaffa förbli en arabisk enklav mitt i den judiska staten längs med kusten, men under kriget efter Israels självständighetsförklaring intogs staden av israeliska trupper. En del av den arabiska befolkningen flydde, men andra, och företrädesvis fattigare delar av befolkningen i Jaffas gamla stad, blev kvar och utgör kärnan i dagens arabiska befolkning i staden. De arabiska flyktingarna har inte kunnat återvända och de eller deras avkomlingar lever nu utspridda, delvis i flyktingläger. Det moderna Jaffa har en befolkning sammansatt av judiska, kristna och muslimska grupper. Jaffas gamla stad har ännu sin egen ålderdomliga karaktär och är ett turistmål men är sedan 1950 administrativt integrerat i storstaden Tel Aviv-Jaffa. Eftersom Jaffa var den hamnstad genom vilken citrusfrukter traditionellt skeppades för exportmarknaderna har stadens namn även kommit att tjäna som varumärke för israelisk frukt som till exempel apelsiner, citroner och lime. Varumärket används även på licens av tillverkare av exempelvis läsk (med smaker som Jaffa-Apelsin och Jaffa-Lime) (se Jaffa (läskedryck)). (sv)
- Jafa (em hebraico: יָפוֹ, Yafo; em árabe: يَافَا, Yāfā; também Japho), antigamente Jopa (Joppa), é uma cidade portuária de Israel, considerada uma das mais antigas cidades portuárias do mundo. A partir de 1950, Jafa, chamada Yafo em hebraico, foi incorporada a Tel Aviv formando uma única municipalidade, e, por por essa razão, a cidade israelense tem o nome oficial em hebraico de Tel Aviv-Yafo. (pt)
- Я́ффа, Я́ффо, Я́фо, Ио́ппия (ивр. יפו, араб. يافا, греч. Ιόππη) — один из главных портов Древнего Израиля и один из древнейших непрерывно населённых городов мира. Именно сюда приходили корабли с паломниками, которые направлялись в Иерусалим. В настоящее время объединена с Тель-Авивом в единый город Тель-Авив-Яффа. (ru)
- 雅法（希伯來語：יָפוֹ, ；阿拉伯语：يَافَا ）是位於以色列的城市，也是世界上最古老的港口城市之一。在1949年與位於其北側的特拉維夫合併成為特拉维夫-雅法市。 (zh)
- Я́ффа — район Тель-Авіва в Ізраїлі, Тель-Авівський округ. Давній порт, колишнє історичне місто Близького Сходу. Колишня столиця Яффо-Аскалонського графства (1099—1268) у складі Єрусалимського королівства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jaffa, també escrita Joppa, Ioppe, Yafo o Japho —àrab: يافا, Yāfā; hebreu: יפו, Yāfō— és la part més antiga i meridional de Tel Aviv-Yafo, així com una antiga ciutat portuària a Israel. Des de 1950 forma part de l'entitat municipal de Tel Aviv. (ca)
- Jaffa (hebrejsky יָפוֹ, Jafo; arabsky يَافَا, Jafá; též Jaffo, biblicky Joppe) je starobylé přístavní město, které je označováno za jedno z nejstarších na světě. Nachází se jižně od Tel Avivu v Izraeli, při Středozemním moři. Dnes je městskou čtvrtí města Tel Aviv-Jaffa. (cs)
- Jafo estas urbo en Israelo, parto de la municipo Tel-Avivo-Jafo. Sarona estis germana templana kolonio en Tel Aviv, Israelo. Ĝi nun estas centra kvartalo de la urbo. Ĝi estis unu el la plej fruaj modernaj vilaĝoj establitaj en Palestino. Sarona estis konstruita en 1871. Ĝi situis nordoriente de . Multaj homoj en la komunumoj de Templanoj iĝis naziaj simpatiantoj antaŭ kaj post Dua Mondmilito. En 1948 aŭtoritatoj de la Brita Regado de Palestino forpelis ilin. (eo)
- Jaffa (hebreeraz יָפוֹ (Yafo),, arabieraz يَافَا) (Yaffa) Palestinako hiri arabiarra da. Mediterraneo itsasoaren ertzean dago, Tel Aviveko aldirian. Tel Aviveko administrazioarekin lotu zuten juduek 1948an. (eu)
- Jaffa, in Hebrew Yafo (Hebrew: יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa (Arabic: يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the biblical stories of Jonah, Solomon and Saint Peter as well as the mythological story of Andromeda and Perseus, and later for its oranges. Today, Jaffa is one of Israel's mixed cities, with approximately 37% of the city being Arab. (en)
- Jaffa atau Yafo (bahasa Ibrani: יפו, ; bahasa Arab: يَافَا, juga disebut Japho atau Joppa), adalah bagian selatan dan tertua dari Tel Aviv-Yafo, sebuah kota pelabuhan kuno di Israel. Jaffa dikenal karena berkaitan dengan cerita-cerita Alkitab dari Yunus, Salomo dan Santo Petrus serta cerita mitologi Andromeda dan Perseus, dan kemudian dengan . (in)
- 야파(Jaffa, 히브리어: יָפוֹ, Yāfō 야포, 아랍어: يَافَا, Yāfā 야파[*])는 이스라엘 텔아비브 구에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 텔아비브에 속하는 도시이며 세계에서 가장 오래된 항구 도시 가운데 하나이다. 라틴어로는 야포(Japho), 요파(Joppa)라고 표기하기도 한다. (ko)
- ヤッファ（ヘブライ語: יפו、アラビア語: يافا, Jaffa）は、テルアビブにある地区。 (ja)
- Jaffa (Arabisch: يافا :Jaffa, Hebreeuws: יָפוֹ Jafo) is een oude havenstad in Israël en tegenwoordig een stadsdistrict van de gemeente Tel Aviv-Jaffa. Jafa betekent mooi. Het ligt aan de Middellandse Zee. Jaffa telt 46.000 inwoners van wie ongeveer 30.000 Joods en 16.000 Arabisch. (nl)
- Jafa, Jafo (hebr. יפו, Yafo; arab. يافا, Yāfā, ang. Jaffa) – dzielnica Tel Awiwu-Jafy, do 1949 roku osobne miasto. (pl)
- Jafa (em hebraico: יָפוֹ, Yafo; em árabe: يَافَا, Yāfā; também Japho), antigamente Jopa (Joppa), é uma cidade portuária de Israel, considerada uma das mais antigas cidades portuárias do mundo. A partir de 1950, Jafa, chamada Yafo em hebraico, foi incorporada a Tel Aviv formando uma única municipalidade, e, por por essa razão, a cidade israelense tem o nome oficial em hebraico de Tel Aviv-Yafo. (pt)
- Я́ффа, Я́ффо, Я́фо, Ио́ппия (ивр. יפו, араб. يافا, греч. Ιόππη) — один из главных портов Древнего Израиля и один из древнейших непрерывно населённых городов мира. Именно сюда приходили корабли с паломниками, которые направлялись в Иерусалим. В настоящее время объединена с Тель-Авивом в единый город Тель-Авив-Яффа. (ru)
- 雅法（希伯來語：יָפוֹ, ；阿拉伯语：يَافَا ）是位於以色列的城市，也是世界上最古老的港口城市之一。在1949年與位於其北側的特拉維夫合併成為特拉维夫-雅法市。 (zh)
- Я́ффа — район Тель-Авіва в Ізраїлі, Тель-Авівський округ. Давній порт, колишнє історичне місто Близького Сходу. Колишня столиця Яффо-Аскалонського графства (1099—1268) у складі Єрусалимського королівства. (uk)
- يافا أو يافة (بالعبرية: יָפוֹ يافو)؛ هي من أقدم وأهم مدن فلسطين التاريخية. تقع اليوم ضمن بلدية "تل أبيب - يافا" الإسرائيلية، على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط - حسب التقسيم الإداري الإسرائيلي. وتبعد عن القدس بحوالي 55 كيلومتر إلى الغرب. كانت لفترة طويلة تحتل مكانة هامة بين المدن الفلسطينية الكبرى من حيث المساحة وعدد السكان والموقع الإستراتيجي، حتى تاريخ وقوع النكبة عام 1948، وتهجير معظم أهلها العرب. يسكنها اليوم قرابة 60,000 نسمة معظمهم من اليهود، وأقلية عربية من المسلمين والمسيحيين. (ar)
- Η Γιάφα, (εβραϊκά: יפו Yafo, αραβικά: يَافَا Yāfā) γνωστή στην αρχαιότητα ως Ιόππη, κατά μία άποψη από τη μυθική σύζυγο του Κηφέα, είναι παραθαλάσσια ιστορική πόλη και αρχαίο λιμάνι της Παλαιστίνης στην ανατολική Μεσόγειο. Πρόκειται για έναν από τους πιο επικίνδυνους λιμένες της Μεσογείου λόγω των κατάσπαρτων υφάλων και σκοπέλων που βρίσκονται γύρω από αυτόν. Βρίσκεται στα νότια του Τελ Αβίβ, στο Ισραήλ. (el)
- Jaffa o Jafa (en hebreo יָפוֹ, (?·i), en hebreo tiberiano Yāp̄ô; en árabe يَافَا, (?·i); en latín Japho o Joppe, esta última del griego antiguo Ιόππη, Joppa; Jope o Joppe en diferentes traducciones de la Biblia al español) es una ciudad portuaria de Israel en la costa mediterránea, situada inmediatamente al sur de Tel Aviv, con la cual forma, desde 1950, una misma entidad municipal, Tel Aviv-Yafo, dentro del distrito de Tel Aviv. (es)
- Jaffa (en hébreu יָפוֹ, en hébreu standard Yafo, en hébreu tibérien Yāp̄ô ; dans les tablettes de Tell al Amarna de 1350 av. J.-C., Yapu ; parfois appelée en français Joppé ou Jophé) en arabe Yaffa est la partie sud, ancienne, de la ville de Tel Aviv-Jaffa en Israël. C'est l'un des ports les plus anciens de la côte orientale de la mer Méditerranée. Après l'indépendance de l'État d'Israël, Jaffa a fusionné en 1950 avec la ville de Tel Aviv et a été agrandie. (fr)
- Giaffa (in ebraico: יָפוֹ?, Yafo, in dialetto tiberiense Yāp̄ô; in arabo: يَافَا, Yāffā; spesso traslitterata anche come Jaffa, Japho, Joppa) è una città israeliana che, secondo la leggenda semitica, fu fondata da Jafet, figlio di Noè. È una località marittima oggi inglobata nell'area urbana di Tel Aviv, parte della municipalità di Tel Aviv-Giaffa nel distretto di Tel Aviv; l'antico tell di Giaffa è ora all'interno di un parco nella parte sud-occidentale della stessa Tel Aviv. (it)
- Jaffa (hebreiska: יפו, Jafo; arabiska: يافا Yāfā; även Japho, Joppa) är en historisk hamnstad vid Medelhavet, belägen i dagens Israel, som i modern tid inkorporerats som en del av staden Tel Aviv. Jaffa nämns flera gånger i Bibeln och var enligt berättelsen om profeten Jona den stad varifrån han tog ett skepp mot Tarsis för att undvika sitt uppdrag att profetera för folket i Nineve. Jaffa var en viktig stad i Mellanöstern redan före Tel Avivs och senare staten Israels grundande. Under korstågstiden utgjorde grevskapet Jaffa ett vasalldöme lydande under kungadömet Jerusalem. (sv)
|
.jpg){kind=link}
_-_Jaffa,_Vue_Générale_Prise_de_la_Mer_-_Palestine_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
