| dbo:abstract
|
- جائزة الاتحاد الدولي للتزلج الكبرى للتزلج الفني على الجليد هي سلسلة من مسابقات التزلج على الجليد الدولية التي ينظمها الاتحاد الدولي للتزلج. بدأت السلسلة عام 1995. (ar)
- Die ISU-Grand-Prix-Serie oder ISU Grand Prix of Figure Skating ist eine Reihe von Wettbewerben, die von der Internationalen Eislaufunion organisiert werden. Sie werden in den vier Teildisziplinen Herren, Damen, Paarlaufen und Eistanzen ausgetragen. Gleichzeitig findet eine ähnliche Reihe von Wettbewerben auch für Junioren statt. (de)
- The ISU Grand Prix of Figure Skating (known as ISU Champions Series from 1995 to 1997) is a series of senior international figure skating competitions organized by the International Skating Union. The invitational series was inaugurated in 1995, incorporating several previously existing events. Medals are awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The junior-level equivalent is the ISU Junior Grand Prix. (en)
- El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones para patinadores en la categoría júnior, el . (es)
- Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace. (fr)
- Grand Prix Seluncur Indah ISU (disebut juga ISU Champions Series dari 1995 hingga 1997) adalah serangkaian kompetisi internasional seluncur indah internasional yang diselenggarakan oleh (ISU). Seri undangan diresmikan pada 1995, menggabungkan beberapa kompetisi yang sudah ada sebelumnya. Nomor yang dipertandingkan adalah seluncur es tunggal putra dan putri, seluncur es pasangan dan dansa es. Untuk tingkat junior dinamakan . Persyaratan untuk seri Grand Prix senior, peseluncur harus berusia 15 tahun sebelum 1 Juli (misalnya 1 Juli 2009 untuk seri 2009-10). Sebagai contoh, lahir beberapa jam setelah 1 Juli 1996 di Moskwa sehingga dia tidak memenuhi syarat untuk bertanding sampai musim 2011-12. (in)
- ISUグランプリシリーズ（ISU Grand Prix of Figure Skating）は、国際スケート連盟（ISU）が承認するフィギュアスケートのシリーズ戦。前年度の成績などにより出場資格を満たした選手たちが出場する、それぞれアメリカ、カナダ、中国、フランス、ロシア、日本で開催される6大会と、6大会の上位選手が出場するグランプリファイナルを含めた総称。 (ja)
- Il Grand Prix ISU di pattinaggio di figura (originariamente denominato ISU Champions Series dal 1995 al 1997) è una serie di competizioni internazionali a invito organizzata dalla International Skating Union che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. La competizione è stata inaugurata nel 1995 e prevede 4 specialità: singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio.L'equivalente di livello junior è il Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura. (it)
- De ISU Grand Prix of Figure Skating is een serie schaatscompetities die door de Internationale Schaatsunie (ISU) wordt georganiseerd. De oprichting van de Grand Prix in 1995 was een gevolg van de aandacht na de aanval op Nancy Kerrigan in 1994. Een aantal competities bestond al voor 1995, maar na 1994 werd er besloten tot samenwerking tussen de Verenigde Staten, Canada, Duitsland, Frankrijk en Japan. De ISU werd eigenaar van de televisierechten, waaruit het prijzengeld werd betaald. In 1995 begon de samenwerking onder de naam ISU Champions Series en pas in 1998 werd de naam veranderd in de Grand Prix of Figure Skating. Het eerste seizoen bestond uit vijf competities (VS, Canada, Japan, Duitsland en Frankrijk), in 1996 kwam daar de Cup of Russia bij. In 2001 werd de Duitse competitie vervangen door de Cup of China, omdat de televisierechten in China veel meer opbrachten. In 1997 werd de ISU Junior Series gestart. Deze heet tegenwoordig de ISU Junior Grand Prix. (nl)
- Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym (ang. ISU Grand Prix of Figure Skating) – to cykl zawodów w łyżwiarstwie figurowym, organizowany przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską (ang. ISU) od sezonu 1995/96. W latach 1995–97 zawody nosiły nazwę Champions Series, a od sezonu 1998/99 funkcjonuje nazwa Grand Prix. Zobacz też: Polacy na zawodach Grand Prix (pl)
- Grand Prix de Patinação Artística no Gelo é uma série de competições de patinação artística organizada pela União Internacional de Patinação. As competições são disputados por patinadores de nível sênior e a participação é através de convite, e foi disputado pela primeira vez em 1995. Os competidores disputam em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. A série equivalente do nível júnior é Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo. (pt)
- 国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛，是一项由國際滑冰總會（ISU）组织的大型比赛系列，由六个分站赛和一个总决赛组成，每年举办一届。比赛内容为花样滑冰男子单人滑、女子单人滑、双人滑和冰舞。 (zh)
- Гран-при по фигурному катанию — ежегодный комплекс соревнований по фигурному катанию, проходящий под эгидой Международного союза конькобежцев (ISU, ИСУ). В отличие от других соревнований ИСУ, в Гран-при спортсмены участвуют не по национальному принципу, а исходя из индивидуального рейтинга каждого фигуриста. Т.о. на этапах Гран-при соревнуются лучшие фигуристы мира, элита мирового фигурного катания, и лучшие из них проходят в Финал Гран-при. В настоящий момент ежегодно проводятся следующие этапы серии Гран-при: 1.
* Skate America (США) 2.
* Skate Canada (Канада) 3.
* Cup of China (Китай) 4.
* Internationaux de France (Франция) 5.
* Cup of Russia (Россия) 6.
* NHK Trophy (Япония) 7.
* Финал Гран-при (ISU Grand Prix Final) — проводится в разных странах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة الاتحاد الدولي للتزلج الكبرى للتزلج الفني على الجليد هي سلسلة من مسابقات التزلج على الجليد الدولية التي ينظمها الاتحاد الدولي للتزلج. بدأت السلسلة عام 1995. (ar)
- Die ISU-Grand-Prix-Serie oder ISU Grand Prix of Figure Skating ist eine Reihe von Wettbewerben, die von der Internationalen Eislaufunion organisiert werden. Sie werden in den vier Teildisziplinen Herren, Damen, Paarlaufen und Eistanzen ausgetragen. Gleichzeitig findet eine ähnliche Reihe von Wettbewerben auch für Junioren statt. (de)
- The ISU Grand Prix of Figure Skating (known as ISU Champions Series from 1995 to 1997) is a series of senior international figure skating competitions organized by the International Skating Union. The invitational series was inaugurated in 1995, incorporating several previously existing events. Medals are awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The junior-level equivalent is the ISU Junior Grand Prix. (en)
- El Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo es una serie de competiciones internacionales organizadas por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU), en las que la élite del patinaje artístico compite en las disciplinas de patinaje libre femenino, masculino y de parejas y de danza sobre hielo. Existe una serie separada de competiciones para patinadores en la categoría júnior, el . (es)
- Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace. (fr)
- ISUグランプリシリーズ（ISU Grand Prix of Figure Skating）は、国際スケート連盟（ISU）が承認するフィギュアスケートのシリーズ戦。前年度の成績などにより出場資格を満たした選手たちが出場する、それぞれアメリカ、カナダ、中国、フランス、ロシア、日本で開催される6大会と、6大会の上位選手が出場するグランプリファイナルを含めた総称。 (ja)
- Il Grand Prix ISU di pattinaggio di figura (originariamente denominato ISU Champions Series dal 1995 al 1997) è una serie di competizioni internazionali a invito organizzata dalla International Skating Union che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. La competizione è stata inaugurata nel 1995 e prevede 4 specialità: singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio.L'equivalente di livello junior è il Grand Prix ISU juniores di pattinaggio di figura. (it)
- Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym (ang. ISU Grand Prix of Figure Skating) – to cykl zawodów w łyżwiarstwie figurowym, organizowany przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską (ang. ISU) od sezonu 1995/96. W latach 1995–97 zawody nosiły nazwę Champions Series, a od sezonu 1998/99 funkcjonuje nazwa Grand Prix. Zobacz też: Polacy na zawodach Grand Prix (pl)
- Grand Prix de Patinação Artística no Gelo é uma série de competições de patinação artística organizada pela União Internacional de Patinação. As competições são disputados por patinadores de nível sênior e a participação é através de convite, e foi disputado pela primeira vez em 1995. Os competidores disputam em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. A série equivalente do nível júnior é Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo. (pt)
- 国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛，是一项由國際滑冰總會（ISU）组织的大型比赛系列，由六个分站赛和一个总决赛组成，每年举办一届。比赛内容为花样滑冰男子单人滑、女子单人滑、双人滑和冰舞。 (zh)
- Grand Prix Seluncur Indah ISU (disebut juga ISU Champions Series dari 1995 hingga 1997) adalah serangkaian kompetisi internasional seluncur indah internasional yang diselenggarakan oleh (ISU). Seri undangan diresmikan pada 1995, menggabungkan beberapa kompetisi yang sudah ada sebelumnya. Nomor yang dipertandingkan adalah seluncur es tunggal putra dan putri, seluncur es pasangan dan dansa es. Untuk tingkat junior dinamakan . (in)
- De ISU Grand Prix of Figure Skating is een serie schaatscompetities die door de Internationale Schaatsunie (ISU) wordt georganiseerd. De oprichting van de Grand Prix in 1995 was een gevolg van de aandacht na de aanval op Nancy Kerrigan in 1994. Een aantal competities bestond al voor 1995, maar na 1994 werd er besloten tot samenwerking tussen de Verenigde Staten, Canada, Duitsland, Frankrijk en Japan. De ISU werd eigenaar van de televisierechten, waaruit het prijzengeld werd betaald. In 1997 werd de ISU Junior Series gestart. Deze heet tegenwoordig de ISU Junior Grand Prix. (nl)
- Гран-при по фигурному катанию — ежегодный комплекс соревнований по фигурному катанию, проходящий под эгидой Международного союза конькобежцев (ISU, ИСУ). В отличие от других соревнований ИСУ, в Гран-при спортсмены участвуют не по национальному принципу, а исходя из индивидуального рейтинга каждого фигуриста. Т.о. на этапах Гран-при соревнуются лучшие фигуристы мира, элита мирового фигурного катания, и лучшие из них проходят в Финал Гран-при. В настоящий момент ежегодно проводятся следующие этапы серии Гран-при: (ru)
|
