| dbo:abstract
|
- مارينا فياتشسلافوفنا أسينينا (بالروسية: Марина Вячеславовна Анисина) هي راقصة جليد روسية فرنسية ولدت في يوم 30 أغسطس 1975 في موسكو. مثلت في البداية بلدها روسيا. في سنة 1994 حصلت على الجنسية الفرنسية وبدأت بتمثيل فرنسا. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في سولت ليك، كما فازت بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1998 في ناغانو. فازت أيضاً بأربعة ميداليات في بطولة العالم منها ميدالية ذهبية وثلاثة ميداليات فضية، كما فازت بخمسة ميداليات منها ميداليتين ذهبيتين وميداليتين فضيتين وميدالية برونزية واحدة. ماريا متزوجة من الممثل والمغني الروسي ولها ولدين منه. (ar)
- Marina Anissinová, rusky Марина Вячеславовна Анисина, francouzsky Marina Anissina, (* 30. srpna 1975, v Moskvě) je francouzská krasobruslařka ruského původu, tanečnice na ledě. Jedná se o olympijskou vítězku se Salt Lake Citya mistryni světa v tancích na ledě z roku 2000. Svoji krasobruslařskou kariéru začala v Rusku spolu se svým partnerem a později s . Poté, co se zamiloval a začal bruslit s si Marina hledala nového partnera. Našla jej v podobě Gwendala Peizerata, mladého Francouze, se kterým bruslila od roku 1993. Spolu se svojí trenérkou hledala vhodného partnera. Dopisem oslovila Gwendala Peizerata a . Odpověděl jí jen Gwendal, a tak odjela na pár týdnů do francouzského Lyonu, kde už zůstala. Tak se zrodila taneční dvojice, která nadlouho zůstala v paměti příznivců tohoto sportu. Právě táto dvojice přišla s originálním nápadem zdvihané figury, když partnerka nese svého partnera. Tyto bruslařské kreace pokaždé uchvátily publikum. Je známo, že Marina a Gwendal se k sobě chovají a spolupracují čistě na profesionální úrovni, v soukromí se téměř vůbec nestýkají. Poprvé vyhráli soutěž Memoriál Ondreje Nepely v Bratislavě. jejich dlouholetou trenérkou byla , která jim připravila výjimečné programy a figury, kterými si tito dva tanečníci získal mnoho příznivců po celém světě. Svoji společnou kariéru ukončili na zimních olympijských hrách 2002 v Salt Lake City, kde zvítězili. (cs)
- Marina Wjatscheslawowna Anissina (russisch Марина Вячеславовна Анисина; * 30. August 1975 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russisch-französische Eiskunstläuferin, die für die Sowjetunion, Russland und Frankreich im Eistanz startete. (de)
- Marina Vyacheslavovna Anissina (Russian: Марина Вячеславовна Анисина; born 30 August 1975) is a Franco-Russian ice dancer. Competing with Gwendal Peizerat for France, she is the 2002 Olympic champion, the 1998 Olympic bronze medalist, the 2000 World champion, and a six-time French national champion. Earlier in her career, Anissina competed with Ilia Averbukh for Russia and the Soviet Union. They won gold at two World Junior Championships. (en)
- Marina Viatcheslavovna Anissina (russe : Марина Вячеславовна Анисина) (née le 30 août 1975 à Moscou, en Russie) est une danseuse sur glace russe et française, championne olympique en danse sur glace avec Gwendal Peizerat en 2002. Ensemble, ils remportent également un titre mondial et deux titres européens et possèdent de nombreuses autres médailles olympiques, mondiales et européennes. Elle est la fille de la patineuse Irina Tcherniaïeva et du joueur de hockey sur glace Viatcheslav Anissine. Son frère Mikhaïl Anissine est également hockeyeur professionnel. (fr)
- マリナ・ヴャチェスラヴナ・アニシナ（ロシア語: Марина Вячеславовна Анисина、1975年8月30日 - ）は、ロシア出身、フランスの女性フィギュアスケート選手で現在はコーチ。2002年ソルトレイクシティオリンピックアイスダンス金メダリスト。2000年世界フィギュアスケート選手権優勝。パートナーはグウェンダル・ペーゼラ、イリヤ・アベルブフ、セルゲイ・サフノフスキー。 (ja)
- Marina Vjačeslavovna Anisina (in russo Марина Вячеславовна Анисина; Mosca, 30 agosto 1975) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio russa naturalizzata francese. (it)
- Marina Vjatsjeslavovna Anisina (Russisch: Марина Вячеславовна Анисина) (Moskou, 30 augustus 1975), beter bekend als Marina Anissina, is een in de Sovjet-Unie geboren Russisch-Frans voormalig kunstschaatsster. Ze nam met haar schaatspartner Gwendal Peizerat deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Nagano 1998 en Salt Lake City 2002. Ze wonnen olympisch goud en brons bij het ijsdansen. In 2000 werden ze Europees- en wereldkampioen. Ze schaatste eerder met Ilja Averboech. (nl)
- Marina Wiaczesławowna Anisina, ros. Марина Вячеславовна Анисина (ur. 30 sierpnia 1975 w Moskwie) – rosyjska łyżwiarka figurowa reprezentująca Francję, startująca w parach tanecznych z Gwendalem Peizeratem. Mistrzyni olimpijska z Salt Lake City (2002) i brązowa medalistka olimpijska z Nagano (1998), mistrzyni świata (2000), dwukrotna mistrzyni Europy (2000, 2002), zwyciężczyni finału Grand Prix (1999) oraz sześciokrotna mistrzyni Francji. Zakończyła karierę amatorską w 2002 roku. (pl)
- Мари́на Вячесла́вовна Ани́сина (род. 30 августа 1975, Москва) — российская и французская спортсменка, завоевавшая в паре с Гвендалем Пейзера титулы чемпионки мира в 2000 году и олимпийской чемпионки в 2002 году в танцах на льду. (ru)
- Marina Viatcheslavovna Anissina (em russo: Марина Вячеславовна Анисина; Moscou, RSFS da Rússia, 13 de agosto de 1975) é uma ex-patinadora artística franco-russa, que competiu em provas na dança no gelo. Ela foi campeã olímpica na patinação artística em 2002 ao lado de Gwendal Peizerat. (pt)
- Marina Anissina, född 30 augusti 1975, är en rysk isdansare som tillsammans med sin partner Gwendal Peizerat tog olympisk guldmedalj för Frankrike i OS år 2002. Som isdanspar vann de VM och EM år 2000 och kom tvåa i dessa tävlingar år 2001. Anissina föddes 1975 i Moskva. Tidigare åkte hon med men sedan de slutade att åka tillsammans skrev hon ett brev till Peizerat som år 1993 bjöd in henne att träna i Lyon och tävla tillsammans med honom. (sv)
- 瑪莉娜·維亞切斯拉沃夫娜·阿妮西娜（俄語：Марина Вячеславовна Анисина，俄語羅馬化：Marina Vyacheslavovna Anissina；1975年8月30日－），俄裔法籍冰舞運動員，與搭檔格温达尔·佩泽拉代表法國奪得2002年冬季奧運冠軍、季軍、冠軍，以及六屆冠軍。 少年時代，她曾與搭檔，代表俄羅斯與蘇聯出賽。他們曾榮獲兩屆青少年世錦賽冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مارينا فياتشسلافوفنا أسينينا (بالروسية: Марина Вячеславовна Анисина) هي راقصة جليد روسية فرنسية ولدت في يوم 30 أغسطس 1975 في موسكو. مثلت في البداية بلدها روسيا. في سنة 1994 حصلت على الجنسية الفرنسية وبدأت بتمثيل فرنسا. أبرز إنجازاتها هو فوزها بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 في سولت ليك، كما فازت بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1998 في ناغانو. فازت أيضاً بأربعة ميداليات في بطولة العالم منها ميدالية ذهبية وثلاثة ميداليات فضية، كما فازت بخمسة ميداليات منها ميداليتين ذهبيتين وميداليتين فضيتين وميدالية برونزية واحدة. ماريا متزوجة من الممثل والمغني الروسي ولها ولدين منه. (ar)
- Marina Wjatscheslawowna Anissina (russisch Марина Вячеславовна Анисина; * 30. August 1975 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russisch-französische Eiskunstläuferin, die für die Sowjetunion, Russland und Frankreich im Eistanz startete. (de)
- Marina Vyacheslavovna Anissina (Russian: Марина Вячеславовна Анисина; born 30 August 1975) is a Franco-Russian ice dancer. Competing with Gwendal Peizerat for France, she is the 2002 Olympic champion, the 1998 Olympic bronze medalist, the 2000 World champion, and a six-time French national champion. Earlier in her career, Anissina competed with Ilia Averbukh for Russia and the Soviet Union. They won gold at two World Junior Championships. (en)
- Marina Viatcheslavovna Anissina (russe : Марина Вячеславовна Анисина) (née le 30 août 1975 à Moscou, en Russie) est une danseuse sur glace russe et française, championne olympique en danse sur glace avec Gwendal Peizerat en 2002. Ensemble, ils remportent également un titre mondial et deux titres européens et possèdent de nombreuses autres médailles olympiques, mondiales et européennes. Elle est la fille de la patineuse Irina Tcherniaïeva et du joueur de hockey sur glace Viatcheslav Anissine. Son frère Mikhaïl Anissine est également hockeyeur professionnel. (fr)
- マリナ・ヴャチェスラヴナ・アニシナ（ロシア語: Марина Вячеславовна Анисина、1975年8月30日 - ）は、ロシア出身、フランスの女性フィギュアスケート選手で現在はコーチ。2002年ソルトレイクシティオリンピックアイスダンス金メダリスト。2000年世界フィギュアスケート選手権優勝。パートナーはグウェンダル・ペーゼラ、イリヤ・アベルブフ、セルゲイ・サフノフスキー。 (ja)
- Marina Vjačeslavovna Anisina (in russo Марина Вячеславовна Анисина; Mosca, 30 agosto 1975) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio russa naturalizzata francese. (it)
- Marina Vjatsjeslavovna Anisina (Russisch: Марина Вячеславовна Анисина) (Moskou, 30 augustus 1975), beter bekend als Marina Anissina, is een in de Sovjet-Unie geboren Russisch-Frans voormalig kunstschaatsster. Ze nam met haar schaatspartner Gwendal Peizerat deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Nagano 1998 en Salt Lake City 2002. Ze wonnen olympisch goud en brons bij het ijsdansen. In 2000 werden ze Europees- en wereldkampioen. Ze schaatste eerder met Ilja Averboech. (nl)
- Marina Wiaczesławowna Anisina, ros. Марина Вячеславовна Анисина (ur. 30 sierpnia 1975 w Moskwie) – rosyjska łyżwiarka figurowa reprezentująca Francję, startująca w parach tanecznych z Gwendalem Peizeratem. Mistrzyni olimpijska z Salt Lake City (2002) i brązowa medalistka olimpijska z Nagano (1998), mistrzyni świata (2000), dwukrotna mistrzyni Europy (2000, 2002), zwyciężczyni finału Grand Prix (1999) oraz sześciokrotna mistrzyni Francji. Zakończyła karierę amatorską w 2002 roku. (pl)
- Мари́на Вячесла́вовна Ани́сина (род. 30 августа 1975, Москва) — российская и французская спортсменка, завоевавшая в паре с Гвендалем Пейзера титулы чемпионки мира в 2000 году и олимпийской чемпионки в 2002 году в танцах на льду. (ru)
- Marina Viatcheslavovna Anissina (em russo: Марина Вячеславовна Анисина; Moscou, RSFS da Rússia, 13 de agosto de 1975) é uma ex-patinadora artística franco-russa, que competiu em provas na dança no gelo. Ela foi campeã olímpica na patinação artística em 2002 ao lado de Gwendal Peizerat. (pt)
- Marina Anissina, född 30 augusti 1975, är en rysk isdansare som tillsammans med sin partner Gwendal Peizerat tog olympisk guldmedalj för Frankrike i OS år 2002. Som isdanspar vann de VM och EM år 2000 och kom tvåa i dessa tävlingar år 2001. Anissina föddes 1975 i Moskva. Tidigare åkte hon med men sedan de slutade att åka tillsammans skrev hon ett brev till Peizerat som år 1993 bjöd in henne att träna i Lyon och tävla tillsammans med honom. (sv)
- 瑪莉娜·維亞切斯拉沃夫娜·阿妮西娜（俄語：Марина Вячеславовна Анисина，俄語羅馬化：Marina Vyacheslavovna Anissina；1975年8月30日－），俄裔法籍冰舞運動員，與搭檔格温达尔·佩泽拉代表法國奪得2002年冬季奧運冠軍、季軍、冠軍，以及六屆冠軍。 少年時代，她曾與搭檔，代表俄羅斯與蘇聯出賽。他們曾榮獲兩屆青少年世錦賽冠軍。 (zh)
- Marina Anissinová, rusky Марина Вячеславовна Анисина, francouzsky Marina Anissina, (* 30. srpna 1975, v Moskvě) je francouzská krasobruslařka ruského původu, tanečnice na ledě. Jedná se o olympijskou vítězku se Salt Lake Citya mistryni světa v tancích na ledě z roku 2000. Svoji krasobruslařskou kariéru začala v Rusku spolu se svým partnerem a později s . Poté, co se zamiloval a začal bruslit s si Marina hledala nového partnera. Našla jej v podobě Gwendala Peizerata, mladého Francouze, se kterým bruslila od roku 1993. (cs)
|
