| dbo:abstract
|
- Albena Petrova Denkova, bulharsky Албена Петрова Денкова (* 3. prosince 1974 Sofie) je bulharská krasobruslařka věnující se disciplíně tanečních párů. Největších úspěchů dosáhla ve dvojici s , jenž je i jejím životním partnerem. Získali spolu dva tituly mistrů světa , jedno světové stříbro a jeden bronz. Mají též dvě stříbra a jeden bronz (2007) z evropského šampionátu. Zúčastnili se spolu tří olympijských her, nejlepšího výsledku dosáhli v Turíně roku 2006, kde skončili celkově pátí. V dětství se Albena věnovala gymnastice, ke krasobruslení přešla v osmi letech. Disciplíně tanečních párů se věnovala od dvanácti. V roce 1996 poznala Rusa Staviského, který s ní začal žít v Bulharsku, přijal bulharské občanství a po jejím boku začal reprezentovat Bulharsko. V roce 2000 se jejich trenérem stal Alexej Gorškov. Následovala série úspěchů, která vyvrcholila roku 2007, kdy krom světového zlata vyhráli i Grand Prix. V tom roce však přišel rychlý pád, 5. srpna 2007 zavinil Maxim Staviski v opilosti autonehodu, při níž zemřel 24letý Petar Petrov a jeho snoubenka, 18letá Manuela Gorsova, upadla do kómatu. Vzápětí poté Staviski oznámil konec sportovní kariéry, čímž skončila i kariéra Albeny. Pokračovali spolu v bruslení na různých show po celém světě, několikrát přitom spolupracovali s Brianem Joubertem. V roce 2011 se jim narodil syn. (cs)
- ألبينا بيتروفا دينكوفا (البلغارية: Албена Петрова Денкова، من مواليد 3 ديسمبر 1974) راقصة جليدية بلغارية مع شريكها وخطيبها ، كانت بطلة العالم مرتين (2006-2007)، حاصلة على الميدالية الفضية الأوروبية مرتين (2003-2004)، وبطولة نهائي سباق الجائزة الكبرى لعام 2006. دينكوفا وستافيسكي هما أول بلغاريين يحصلون على ميدالية في بطولة العالم للتزلج على الجليد. (ar)
- Albena Petrova Denkova (Bulgarian: Албена Петрова Денкова, born 3 December 1974) is a Bulgarian ice dancer. With partner and fiance Maxim Staviski, she is a two-time (2006–2007) World champion, a two-time (2003–2004) European silver medalist, and the 2006 Grand Prix Final champion. Denkova and Staviski are the first Bulgarians to medal at the World Figure Skating Championships. (en)
- Albena Denkowa (bulgarisch Албена Денкова; * 3. Dezember 1974 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete. (de)
- Albena Denkova, née le 3 décembre 1974 à Sofia, est une patineuse artistique bulgare. Son partenaire en danse sur glace est Maxim Staviski. Albena et Maxim sont le premier couple bulgare à avoir remporté des médailles aux championnats du monde et d'Europe. (fr)
- Albena Denkova (in bulgaro: Албена Денкова) (Sofia, 3 dicembre 1974) è una danzatrice su ghiaccio bulgara, detentrice di due (nel e ) Campionati del Mondo di danza su ghiaccio, in coppia con Maksim Staviski. Lei e Staviski sono stati i primi bulgari in grado di vincere una medaglia d'oro ai Campionati mondiali di pattinaggio di figura. (it)
- アルベナ・デンコヴァ（ブルガリア語：Албена Денкова, ラテン翻字：Albena Denkova, 1974年12月3日 - ）は、ブルガリア出身の女性フィギュアスケートアイスダンス選手。1998年長野、2002年ソルトレイク、2006年トリノアイスダンスブルガリア代表。2006年、2007年世界フィギュアスケート選手権アイスダンスチャンピオン。パートナーはマキシム・スタビスキー。 (ja)
- Albena Denkova (Bulgaars: Албена Денкова) (Sofia, 3 december 1974) is een Bulgaars ijsdanseres. Ze werd twee keer wereldkampioene bij het ijsdansen. Haar schaatspartner en vriend is Maksim Staviski. Ze zijn de eerste Bulgaren die een medaille hebben gewonnen op grote kampioenschappen (EK/WK). Denkova begon haar atletiekcarrière als turnster en schakelde in de loop der tijd over naar het kunstschaatsen; ze was toen 8 of 9 jaar oud. Haar eerste partner was . In 1996 ging ze samen schaatsen met Maksim Staviski. In 2000 verhuisden ze van Sofia naar Odintsovo, omdat daar de trainingsfaciliteiten beter zijn. Tot 2005 werd het paar gecoacht door , in Odintsovo, vlak bij Moskou in Rusland. Na de WK van 2005 verhuisden ze naar Delaware, Verenigde Staten, om te trainen met Natalja Linitsjoek en Gennadi Karponossov. In 2006 werd bekend dat Denkova voor 5 jaar benoemd is tot presidente van de Bulgaarse Schaats Federatie. Denkova's jongere zus, schaatst ook, ze is nog juniore. Hoewel ze economie studeert aan de universiteit van Sofia, is Denkova fulltime schaatsster. (nl)
- Ałbena Denkowa, bułg. Албена Денкова (ur. 3 grudnia 1974 w Sofii) – bułgarska łyżwiarka figurowa, startująca w parach tanecznych z Maksimem Stawiskim. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006), dwukrotna mistrzyni świata (2006, 2007), dwukrotna wicemistrzyni Europy (2003, 2004), medalistka finału Grand Prix (zwycięstwo w 2006 roku) oraz 13-krotna mistrzyni Bułgarii. Zakończyła karierę sportową 18 października 2007 roku. Denkowa i Stawiski zostali pierwszymi medalistami mistrzostw świata, Europy oraz Grand Prix reprezentującymi Bułgarię. (pl)
- Албена Денкова (болг. Албена Денкова, род. 3 декабря 1974 года в Софии, Болгария) — болгарская фигуристка, выступавшая в танцах на льду в паре с Максимом Стависким. Двукратная чемпионка мира 2006 и 2007 года, многократный призёр чемпионатов Европы, участница трех Олимпиад (1998, 2002 и 2006 год), тринадцать раз становилась чемпионкой Болгарии. (ru)
- Albena Denkova (em búlgaro: Албена Денкова; Sófia, 3 de dezembro de 1974) é uma ex-patinadora artística búlgara. Denkova competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Maxim Staviski duas medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos europeus, e foram campeões onze vezes do campeonato nacional búlgaro. (pt)
- Албена Денкова (болг. Албена Денкова, нар. 3 грудня 1974 року в Софії, Болгарія) — болгарська фігуристка, яка виступала в танцях на льоду в парі з . Дворазова чемпіонка світу (2006, 2007), багаторазова призерка , учасниця трьох Олімпіад (1998, 2002, 2006), тринадцять разів ставала чемпіонкою Болгарії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ألبينا بيتروفا دينكوفا (البلغارية: Албена Петрова Денкова، من مواليد 3 ديسمبر 1974) راقصة جليدية بلغارية مع شريكها وخطيبها ، كانت بطلة العالم مرتين (2006-2007)، حاصلة على الميدالية الفضية الأوروبية مرتين (2003-2004)، وبطولة نهائي سباق الجائزة الكبرى لعام 2006. دينكوفا وستافيسكي هما أول بلغاريين يحصلون على ميدالية في بطولة العالم للتزلج على الجليد. (ar)
- Albena Petrova Denkova (Bulgarian: Албена Петрова Денкова, born 3 December 1974) is a Bulgarian ice dancer. With partner and fiance Maxim Staviski, she is a two-time (2006–2007) World champion, a two-time (2003–2004) European silver medalist, and the 2006 Grand Prix Final champion. Denkova and Staviski are the first Bulgarians to medal at the World Figure Skating Championships. (en)
- Albena Denkowa (bulgarisch Албена Денкова; * 3. Dezember 1974 in Sofia) ist eine ehemalige bulgarische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startete. (de)
- Albena Denkova, née le 3 décembre 1974 à Sofia, est une patineuse artistique bulgare. Son partenaire en danse sur glace est Maxim Staviski. Albena et Maxim sont le premier couple bulgare à avoir remporté des médailles aux championnats du monde et d'Europe. (fr)
- Albena Denkova (in bulgaro: Албена Денкова) (Sofia, 3 dicembre 1974) è una danzatrice su ghiaccio bulgara, detentrice di due (nel e ) Campionati del Mondo di danza su ghiaccio, in coppia con Maksim Staviski. Lei e Staviski sono stati i primi bulgari in grado di vincere una medaglia d'oro ai Campionati mondiali di pattinaggio di figura. (it)
- アルベナ・デンコヴァ（ブルガリア語：Албена Денкова, ラテン翻字：Albena Denkova, 1974年12月3日 - ）は、ブルガリア出身の女性フィギュアスケートアイスダンス選手。1998年長野、2002年ソルトレイク、2006年トリノアイスダンスブルガリア代表。2006年、2007年世界フィギュアスケート選手権アイスダンスチャンピオン。パートナーはマキシム・スタビスキー。 (ja)
- Ałbena Denkowa, bułg. Албена Денкова (ur. 3 grudnia 1974 w Sofii) – bułgarska łyżwiarka figurowa, startująca w parach tanecznych z Maksimem Stawiskim. Uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006), dwukrotna mistrzyni świata (2006, 2007), dwukrotna wicemistrzyni Europy (2003, 2004), medalistka finału Grand Prix (zwycięstwo w 2006 roku) oraz 13-krotna mistrzyni Bułgarii. Zakończyła karierę sportową 18 października 2007 roku. Denkowa i Stawiski zostali pierwszymi medalistami mistrzostw świata, Europy oraz Grand Prix reprezentującymi Bułgarię. (pl)
- Албена Денкова (болг. Албена Денкова, род. 3 декабря 1974 года в Софии, Болгария) — болгарская фигуристка, выступавшая в танцах на льду в паре с Максимом Стависким. Двукратная чемпионка мира 2006 и 2007 года, многократный призёр чемпионатов Европы, участница трех Олимпиад (1998, 2002 и 2006 год), тринадцать раз становилась чемпионкой Болгарии. (ru)
- Albena Denkova (em búlgaro: Албена Денкова; Sófia, 3 de dezembro de 1974) é uma ex-patinadora artística búlgara. Denkova competiu na dança no gelo. Ela conquistou com Maxim Staviski duas medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze em campeonatos mundiais, e duas medalhas de prata e uma de bronze em campeonatos europeus, e foram campeões onze vezes do campeonato nacional búlgaro. (pt)
- Албена Денкова (болг. Албена Денкова, нар. 3 грудня 1974 року в Софії, Болгарія) — болгарська фігуристка, яка виступала в танцях на льоду в парі з . Дворазова чемпіонка світу (2006, 2007), багаторазова призерка , учасниця трьох Олімпіад (1998, 2002, 2006), тринадцять разів ставала чемпіонкою Болгарії. (uk)
- Albena Petrova Denkova, bulharsky Албена Петрова Денкова (* 3. prosince 1974 Sofie) je bulharská krasobruslařka věnující se disciplíně tanečních párů. Největších úspěchů dosáhla ve dvojici s , jenž je i jejím životním partnerem. Získali spolu dva tituly mistrů světa , jedno světové stříbro a jeden bronz. Mají též dvě stříbra a jeden bronz (2007) z evropského šampionátu. Zúčastnili se spolu tří olympijských her, nejlepšího výsledku dosáhli v Turíně roku 2006, kde skončili celkově pátí. (cs)
- Albena Denkova (Bulgaars: Албена Денкова) (Sofia, 3 december 1974) is een Bulgaars ijsdanseres. Ze werd twee keer wereldkampioene bij het ijsdansen. Haar schaatspartner en vriend is Maksim Staviski. Ze zijn de eerste Bulgaren die een medaille hebben gewonnen op grote kampioenschappen (EK/WK). Denkova's jongere zus, schaatst ook, ze is nog juniore. Hoewel ze economie studeert aan de universiteit van Sofia, is Denkova fulltime schaatsster. (nl)
|
