| dbo:abstract
|
- The 2012–13 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior international figure skating competitions in the 2012–13 season. Skaters competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final, held in Sochi, Russia. Organized by the International Skating Union, the Grand Prix series ran from October 13 – December 9, 2012. Skaters competed for medals, prize money, and a chance to compete in the Grand Prix Final. The series set the stage for the 2013 European, Four Continents, and World Championships, as well as each country's national championships. The corresponding series for junior-level skaters was the 2012–13 ISU Junior Grand Prix. (en)
- Die ISU-Grand-Prix-Serie 2012/13 war eine Serie von Eiskunstlaufwettbewerben, die vom 19. Oktober bis zum 9. Dezember 2012 von der Internationalen Eislaufunion veranstaltet wurden. Entscheidungen fanden in den Eiskunstlauf-Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz statt. Die Teilnehmer errangen gemäß ihren Platzierungen bei den Wettbewerben Punkte. Die sechs punktbesten Teilnehmer jeder Disziplin qualifizierten sich für das Grand-Prix-Finale in Sotschi. (de)
- 2012/2013 ISUグランプリシリーズ（2012/2013 ISU Grand Prix of Figure Skating）は、2012年にアメリカ、カナダ、中国、ロシア、フランス、日本で開催された一連のフィギュアスケート競技大会の総称。 (ja)
- ISU Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym 2012/2013 – 18. edycja zawodów w łyżwiarstwie figurowym. Zawodnicy podczas sezonu wystąpili w siedmiu zawodach cyklu rozgrywek. Rywalizacja rozpoczęła się w Kent 19 października, a zakończyła w rosyjskim Soczi finałem Grand Prix, który odbył się w dniach 6 – 9 grudnia 2012 roku. (pl)
- Il Grand Prix ISU di pattinaggio di figura 2012-2013 è stato la 18ª edizione della competizione. È iniziato il 19 ottobre 2012 e si è conclusa l'8 dicembre 2012, con la finale disputata a Soči, in Russia. (it)
- O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2012–13 foi a décima oitava temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2012–13. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Sóchi, Rússia. A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union), a série Grand Prix começou em 19 de outubro e continuaram até 9 dezembro de 2012. (pt)
- «Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2012/2013» — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые пройдут осенью и в начале зимы 2012 года. Спортсмены на 6 этапах серии будут соревноваться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места будут присуждаться баллы от 15 (за первое) до 3 (за 8-е). Лучшие шесть спортсменов / пар выступят в финале серии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die ISU-Grand-Prix-Serie 2012/13 war eine Serie von Eiskunstlaufwettbewerben, die vom 19. Oktober bis zum 9. Dezember 2012 von der Internationalen Eislaufunion veranstaltet wurden. Entscheidungen fanden in den Eiskunstlauf-Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz statt. Die Teilnehmer errangen gemäß ihren Platzierungen bei den Wettbewerben Punkte. Die sechs punktbesten Teilnehmer jeder Disziplin qualifizierten sich für das Grand-Prix-Finale in Sotschi. (de)
- 2012/2013 ISUグランプリシリーズ（2012/2013 ISU Grand Prix of Figure Skating）は、2012年にアメリカ、カナダ、中国、ロシア、フランス、日本で開催された一連のフィギュアスケート競技大会の総称。 (ja)
- ISU Grand Prix w łyżwiarstwie figurowym 2012/2013 – 18. edycja zawodów w łyżwiarstwie figurowym. Zawodnicy podczas sezonu wystąpili w siedmiu zawodach cyklu rozgrywek. Rywalizacja rozpoczęła się w Kent 19 października, a zakończyła w rosyjskim Soczi finałem Grand Prix, który odbył się w dniach 6 – 9 grudnia 2012 roku. (pl)
- Il Grand Prix ISU di pattinaggio di figura 2012-2013 è stato la 18ª edizione della competizione. È iniziato il 19 ottobre 2012 e si è conclusa l'8 dicembre 2012, con la finale disputata a Soči, in Russia. (it)
- «Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2012/2013» — это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), которые пройдут осенью и в начале зимы 2012 года. Спортсмены на 6 этапах серии будут соревноваться в категориях мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. За занятые места будут присуждаться баллы от 15 (за первое) до 3 (за 8-е). Лучшие шесть спортсменов / пар выступят в финале серии. (ru)
- The 2012–13 ISU Grand Prix of Figure Skating was a series of senior international figure skating competitions in the 2012–13 season. Skaters competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the Grand Prix Final, held in Sochi, Russia. The corresponding series for junior-level skaters was the 2012–13 ISU Junior Grand Prix. (en)
- O Grand Prix de Patinação Artística no Gelo de 2012–13 foi a décima oitava temporada do Grand Prix ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2012–13. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Grand Prix, realizada em Sóchi, Rússia. (pt)
|
