| dbo:abstract
|
- El rial iranià (en persa ریال یران rial Iran, o simplement ریال rial) és la moneda de l'Iran. El codi ISO 4217 és IRR i s'acostuma a abreujar Rl. Tradicionalment s'ha subdividit en 100 dinars (دينار), tot i que, a causa del poc valor de la moneda, ja fa temps que la fracció no està en circulació. De fet, a començament del 2009, el rial iranià era la cinquena unitat monetària de valor més baix del món. (ca)
- الريال الإيراني (بالفارسية: ریال ایران) هي عملة إيران الرسمية تنقسم إلى مئة دينار. (ar)
- Íránský rijál (rial, riál, persky ریال ایران) je oficiální měna Islámské republiky Írán. Mezinárodní kód riálu je IRR. Emitentem je Ústřední banka Íránské islámské republiky, která rovněž dbá o stabilitu měny. Dílčí jednotkou (setinou) jsou dináry. Díky inflaci a jejich nízké kupní hodnotě se dináry nepoužívají. V praxi se ale ceny většinou neudávají v riálech, nýbrž v „tůmánech“ (také toman). 1 tůmán je 10 riálů. Tůmány nejsou oficiálním platidlem, jde pouze o historický název měny. Někdy se ceny udávají také v jednotce „chomejní“, přičemž 1 chomejní je 1000 tůmánů, tedy 10 tisíc íránských riálů. (cs)
- Το ριάλ (περσικά: ریال ایران; σύμβολο: ﷼; κωδικός: IRR) είναι το νόμισμα του Ιράν. Πέρα από το Ιράν, απολαμβάνει ανεπίσημης χρήσης στο Αφγανιστάν, Ιράκ, Σαουδική Αραβία (μόνο στο Χατζ) και τη Συρία. Δεν υπάρχει επίσημο σύμβολο για το νόμισμα. Ωστόσο το ιρανικό πρότυπο 820 όριζε ένα σύμβολο του ιράλ για χρήση στις γραφομηχανές (να αναφέρουμε ότι αυτό το σύμβολο είναι μια εφεύρεση της επιτροπής προτύπων) και τα δύο Ιρανικά πρότυπα ISIRI 2900 και ISIRI 3342 ορίζουν ένα κωδικό χαρακτήρα για το νόμισμα της χώρας, το ριάλ. Το πρότυπο Unicode έχει ξεχωριστό σημείο για το ριάλ. Το ιρανικό κοινοβούλιο έχει εγκρίνει την αφαίρεση τεσσάρων μηδενικών από το νόμισμα, αντικαθιστώντας το ριάλ με ένα νέο νόμισμα, το τομάν, το όνομα του προηγούμενου νομίσματος του Ιράν, με ισοτιμία 1 προς 10.000. Αυτή η αλλαγή αναμένεται να λάβει χώρα μεταξύ του 2020 και του 2022.Σήμερα το ριάλ είναι ένα από τα νομίσματα με τη χαμηλότερη αξία. Εκδίδεται από τον , θυγατρική της , από το 1982. Σήμερα (Νοέμβριος 2020) η επίσημη αξία του ριάλ είναι περίπου 42.000 ριάλ προς 1 δολάριο, ενώ στην ελεύθερη αγορά έχει πολύ μικρότερη αξία, στα 260.000 ριάλ προς 1 δολάριο. (el)
- La irana rialo estas la nacia valuto de Irano. Unu rialo estas dividita je cent dinaroj (neoficiale ankaŭ je dek tomanoj), kvankam pro inflacia malvaloriĝo de la valuto la subunuoj nuntempe ne plu havas praktikan signifon. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas IRR. Valuta simbolo estas ﷼. (eo)
- Der iranische Rial, persisch ریال, DMG riyāl, löste 1925 den Toman als Währung des Iran ab. Der ISO-Code ist IRR, als ortsübliche Abkürzung wird auch Rl. verwendet. Der Name Rial (Riyāl; veraltet auch mit Gherān bezeichnet) leitet sich vom spanischen Real ab, der mehrere Jahrhunderte die Währung in Spanien war (spanisch real bedeutet „königlich“). 10 Rial werden (teilweise auch offiziell) als (ein) Toman, der Name der alten persischen Währung, bezeichnet. 100 Dinar ergaben früher einen Rial. Im Dezember 2016 beschloss die Regierung, den Rial durch den Toman zu ersetzen, der bis 1925 die Landeswährung war. Da einem Toman zehn Rial entsprechen, wird mit der Umstellung bei Preisangaben eine Null gestrichen. Für den Rial gibt es derzeit drei parallele Wechselkurse.
* Der erste ist der Reference-Kurs, mit dem sich früher Firmen und Fluggesellschaften mit preiswerten US-Dollar für Auslandsgeschäfte versorgen konnten. Nach der Reform im Herbst 2012 verlor dieser Kurs an Bedeutung. Im Jahr 2016 war ein Euro 3.447 Toman und ein US-Dollar 3.215 Toman wert.
* Der zweite Kurs ist der Non-reference-Kurs als offizieller Devisenwechselkurs. Er ist etwa doppelt so hoch wie der reference rate, d. h., es müssen doppelt so viele Rial für einen US-Dollar bezahlt werden.
* Der dritte Kurs ist der Schwarz- bzw. Graumarktkurs für Bargeld auf Märkten. Vor dem Herbst 2012 bestimmten Durchschnittspreise des Teheraner Marktes diesen Kurs halboffiziell. Heute schränkt die Regierung den Gebrauch dieses Kurses ein, dennoch tauscht man die Landeswährung weiter auf dem Markt. Im Januar 2013 war z. B. der Kurs des Rial 42.900 / €, während der Non-reference-Kurs bei ca. 33.000 / € lag. Am 1. Mai 2019 lag der Graumarktkurs bei 162.600 Rial für einen Euro. Früher waren Münzen zu 50, 100, 250 und 500 Rial geprägt und genutzt, wobei die 500-Rial-Münze eine Bimetallmünze ist. Heute (Stand Januar 2020) sind Münzen zu 1000, 2000 und 5000 Rial im Umlauf. Der Gebrauch der Münzen ist im touristischen Bereich eher unbedeutend, da alle größeren Beträge, wie beispielsweise Einkäufe auf dem Bazar oder auch Taxifahrten so kalkuliert werden, dass sie mit den gängigen Scheinen gezahlt werden können. Im Supermarkt oder Gemüsehandel, wo nach Gewicht der Preis bestimmt wird, sind Münzen zusätzlich zu den Banknoten gängiges Zahlungsmittel. (de)
- El rial (ریال en persa; código ISO 4217 IRR; en inglés, Rls) es la moneda oficial de Irán. Se divide en 100 dinares pero, debido al bajo valor del rial, la fracción no se usa. Aunque desde 1932 dejó de ser oficial el tomán (diez riales), hoy en día sigue siendo una moneda de cuenta para denominar cantidades de dinero. Normalmente los precios están marcados en tomanes (1.000 tomanes = 10.000 riales). No existe un símbolo oficial para el rial, sin embargo la Agencia de Normalización iraní creó un símbolo para las máquinas de escribir: ﷼ (normas ISIRI 2900 y 3342). (es)
- Artikulu hau Irango dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Rial». Riala (یال persieran) Irango txanpon ofiziala da. Rial bakoitza 100 Dinarrez osatuta dago, baina rialaren balioa hain baxua denez, gaur egun ez da honen frakziorik kontutan hartzen. (eu)
- The rial (Persian: ریال ایران, romanized: riyâl-è Irân; sign: ﷼; abbreviation: Rl (singular) and Rls (plural) or IR in Latin; ISO code: IRR) is the official currency of Iran. There is no official symbol for the currency but the Iranian standard ISIRI 820 defined a symbol for use on typewriters (mentioning that it is an invention of the standards committee itself) and the two Iranian standards ISIRI 2900 and ISIRI 3342 define a character code to be used for it. The Unicode Standard has a compatibility character defined U+FDFC ﷼ RIAL SIGN. A proposal has been agreed to by the Iranian parliament to drop four zeros, by replacing the rial with a new currency called the toman, the name of a previous Iranian currency, at the rate of 1 toman = 10,000 rials. This change is expected to take place between 2020 and 2022. (en)
- Rial (bahasa Persia: ریال; kode ISO 4217 IRR) adalah mata uang resmi Iran yang diterbitkan oleh Bank Sentral Republik Islam Iran. Rial berasal dari real Spanyol, yang merupakan mata uang Spanyol selama beberapa abad (berasal dari regalis [regal] dalam bahasa Latin). Satu rial dibagi menjadi 100 dinar. Meskipun "" tidak lagi unit mata uang resmi Iran, orang Iran umumnya mengungkapkan jumlah uang dan harga-harga barang dalam "toman." Untuk tujuan ini, satu "toman" sama dengan 10 rial. Meskipun penggunaan ini, jumlah uang dan harga-harga barang yang selalu ditulis dalam rial. Uang koin yang berada dalam sirkulasi adalah: 5, 10, 50, 100, 250, dan 500 rial. Uang kertas yang berada dalam sirkulasi adalah: 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 dan 20000 rial. Nilai tukar rial Iran pada 2 Desember 2018 adalah AS$ 1 = 42.205,00 rial. Di Indonesia, 1 Rupiah = 2,93779 Rial (in)
- Le rial (ریال en persan ; code ISO 4217 : IRR) est la monnaie officielle de l'Iran. Le mot vient du réal, pièce d'argent espagnole acceptée au Proche-Orient. Un rial se décompose en 100 dinars, mais le rial a si peu de valeur aujourd'hui que les fractions de rial ne sont plus utilisées.En revanche, les Iraniens utilisent quotidiennement le terme touman ou toman (persan : تومان), qui vaut 10 rials. Il n'existe pas de symbole officiel pour la devise, mais le standard iranien ISIRI 820 définit un symbole pour l'usage typographique, et les deux standards iraniens ISIRI 2900 et ISIRI 3342 définissent un caractère devant être utilisé. L'Unicode a une compatibilité pour le caractère défini comme symbole du rial : ﷼ à la position U+FDFC. Les pièces en circulation sont : 50, 100, 250, et 500 rials. Les pièces de cinq et dix rials ont cours légal mais ne sont plus émises. Les billets en circulation sont : 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000, 50 000 rials, 100 000, 500 000 et 1 000 000 de rials. (fr)
- Il riyāl ((FA) ریال ; codice ISO 4217 IRR) è la valuta dell'Iran. È suddiviso in 100 dinār ma, a causa del basso valore attuale del riyāl, non vengono usate sue frazioni. Sebbene non sia più una valuta ufficiale dal 1932, il tūmān (pari a 10 riyāl) è frequentemente utilizzato. Attualmente i prezzi sono per la maggior parte esposti in tomān, a volte indicando 1 000 o 1 000 000 tomān (pari rispettivamente a 10 000 e 10 000 000 riyāl). Non c'è un simbolo ufficiale per la valuta, ma lo standard iraniano ISIRI 820 ha definito un simbolo per l'uso sulle macchine per scrivere (menzionando che si tratta di un'invenzione dello stesso comitato per gli standard) e i due standard iraniani ISIRI 2900 e ISIRI 3342 definiscono un codice carattere da utilizzare allo scopo. Lo standard Unicode ha un carattere compatibile definito come "RIAL SIGN" (﷼) alla posizione U+FDFC. (it)
- イラン・リヤル（ペルシア語: ریال riyāl リヤール、英語:Iranian rial、ISO 4217 code IRR）とは、イランの法定通貨である。補助単位はディナールで、1リヤル=100ディナールであるが、インフレーション進行により、現在は流通していない。 (ja)
- 리알(페르시아어: ریال)은 이란의 통화로 1932년부터 통용되었다. 1 리알은 100 디나르(dinar)에 해당되며 10 리알은 1 토만(toman)이라고도 한다. 50, 디나르 동전과 100, 200, 500, 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000, 100,000 리알 지폐가 통용된다. 현존하고 있는 통화 중 세계에서 가장 낮은 통화를 가지고 있다. 비슷한 경우는 베트남 동이 있다. (ko)
- De rial is de munteenheid van Iran. Eén rial is honderd dinar. De volgende munten worden gebruikt:
* 250, 500, 1000, 2000 en 5000 rial. De volgende bankbiljetten worden gebruikt:
* 5000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 500.000 en 1.000.000 rial. De eerste munten die gebruikt werden in Iran, waren munten uitgegeven in de tijd van Alexander de Grote. Het koninkrijk Perzië werd gesticht in 1501 en in die tijd werden islamitische munten geïntroduceerd. Tijdens de heerschappij van Qajar Shah Fath'Ali van 1797-1831 werden de veertig naast elkaar bestaande munteenheden in een munteenheid samengevoegd. De gouden toman (IRT) was lange tijd, tot de 20e eeuw, de belangrijkste munteenheid van Iran. Vanaf 1825 werd de zilveren Kran (IRK) ook gebruikt, waarbij 1 toman gelijk was aan 10 kran. De kran werd in 1935 vervangen door de rial (IRR) in een verhouding van 1:1. (nl)
- Rial irański – waluta Iranu, dzieląca się na 100 dinarów. W handlu używana jest również nieoficjalna jednostka toman równa 10000 riali. (pl)
- Iransk rial eller iransk riyal (Ri - Irani rial) är den valuta som används i Iran i Asien. Valutakoden är IRR. Valutan infördes 1932 och ersatte den tidigare iranska som infördes 1825. Till vardags användes ofta begreppet thomen. 1 toman = 10 rial. (sv)
- Риа́л (перс. ریال) — денежная единица Персии с 1798 по 1825 год и Ирана c 1932 года. 1 риал равен 100 динарам, но из-за низкого курса риала динары практически не используются в расчётах. В настоящее время имеют хождение монеты достоинством 50, 100, 250, 500, 1000, 2000 и 5000 риалов; банкноты номиналом 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000 риалов. Центральный банк выпускает также чеки на предъявителя в 500 000 и 1 миллион риалов, формально не являющиеся банкнотами. До денежной реформы 1932 года валютой Ирана был туман. (1 туман = 10 кранов, 1 кран = 1000 динаров.) Название «туман» используется как неофициальная счётная единица для обозначения суммы в 10 риалов. (ru)
- Іранський ріал (перс. ریال, англ. rial; код: IRR) — офіційна валюта Ірану. В обігу перебувають банкноти номіналом :1 тис., 2 тис., 5 тис., 10 тис., 20 тис., 50 тис. та 100 тис. ріалів. А також монети : 250, 500, 1000, 2000 та 5000 ріалів .У розмовній лексиці місцеве населення часто веде підрахунок грошей в «туманах», які дорівнюють 10 ріалам. Проте, цей термін не використовується у письмових та офіційних документах. Емісійний інститут — Центральний банк Ісламської Республіки Іран. Центральний банк також випускає чеки на пред'явника в 500 000 і 1 мільйон ріалів, формально не є банкнотами. (uk)
- O rial (ریال em persa; código ISO 4217: IRR), oficialmente rial iraniano, é a moeda oficial do Irã. Divide-se em 100 dinares, embora estes não sejam mais usados sequer em contabilidade, devido ao baixo valor nominal do rial. O rial foi instituído em 1798, valendo 1 250 dinares ou um-oitavo de um toman. Em 1825, deixou de ser emitido para dar lugar ao kran de 1–000 dinares (um-décimo de um toman). O rial substituiu o kran em 1932, mas foi dividido em 100 (novos) dinares. Circulam moedas de 50, 100, 250 e 500 riais. As de 5 e 10 riais ainda são de circulação obrigatória, mas já não são emitidas. As cédulas são de 100, 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000,50 000 e 1 000 000 riais Em 1º de outubro de 2012, um dólar americano valia 23.860 riais antes desta data um dólar valia 10.736 riais contudo com as sanções impostas ao Irã pelo seu programa nuclear, o Rial se desvalorizou 80% diante o dólar, mas com um aumento na bolsa de valores iraniana atualmente o dólar passa a valer 8.564 riais. (pt)
- 伊朗里亞爾（波斯語：ریال；貨幣編號IRR；標誌：﷼）是伊朗目前的流通貨幣。輔幣單位第納爾。1里亞爾=100第納爾。然而在一般日常生活中，伊朗人習慣以土曼（تومان/toman）來標示價錢，1土曼=10里亞爾。 由於伊朗因為近期核問題，及油價下跌影響（伊朗82%出口為石油），因此貶值快速，2019年10月1日時，1美元可兌換42,016伊朗里亞爾。已有10,000舊貨幣換1新貨幣的想法，但目前一直維持當前貨幣流通。 2016年12月，伊朗政府宣布該國的貨幣將從里亞爾（Rial）更改為常用的土曼（Toman）。此舉需伊朗議會批准。2019年，伊朗政府部長通過了一項法案，要求去掉四個零，並將一個土曼重估為等於一百里亞爾，而不是之前的十里亞爾。 2020年5月4日，伊朗议会投票通过《伊朗货币和银行法》修正案，将官方货币改为“土曼”（Toman），1万里亚尔兑换1土曼。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El rial iranià (en persa ریال یران rial Iran, o simplement ریال rial) és la moneda de l'Iran. El codi ISO 4217 és IRR i s'acostuma a abreujar Rl. Tradicionalment s'ha subdividit en 100 dinars (دينار), tot i que, a causa del poc valor de la moneda, ja fa temps que la fracció no està en circulació. De fet, a començament del 2009, el rial iranià era la cinquena unitat monetària de valor més baix del món. (ca)
- الريال الإيراني (بالفارسية: ریال ایران) هي عملة إيران الرسمية تنقسم إلى مئة دينار. (ar)
- La irana rialo estas la nacia valuto de Irano. Unu rialo estas dividita je cent dinaroj (neoficiale ankaŭ je dek tomanoj), kvankam pro inflacia malvaloriĝo de la valuto la subunuoj nuntempe ne plu havas praktikan signifon. La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 estas IRR. Valuta simbolo estas ﷼. (eo)
- El rial (ریال en persa; código ISO 4217 IRR; en inglés, Rls) es la moneda oficial de Irán. Se divide en 100 dinares pero, debido al bajo valor del rial, la fracción no se usa. Aunque desde 1932 dejó de ser oficial el tomán (diez riales), hoy en día sigue siendo una moneda de cuenta para denominar cantidades de dinero. Normalmente los precios están marcados en tomanes (1.000 tomanes = 10.000 riales). No existe un símbolo oficial para el rial, sin embargo la Agencia de Normalización iraní creó un símbolo para las máquinas de escribir: ﷼ (normas ISIRI 2900 y 3342). (es)
- Artikulu hau Irango dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Rial». Riala (یال persieran) Irango txanpon ofiziala da. Rial bakoitza 100 Dinarrez osatuta dago, baina rialaren balioa hain baxua denez, gaur egun ez da honen frakziorik kontutan hartzen. (eu)
- イラン・リヤル（ペルシア語: ریال riyāl リヤール、英語:Iranian rial、ISO 4217 code IRR）とは、イランの法定通貨である。補助単位はディナールで、1リヤル=100ディナールであるが、インフレーション進行により、現在は流通していない。 (ja)
- 리알(페르시아어: ریال)은 이란의 통화로 1932년부터 통용되었다. 1 리알은 100 디나르(dinar)에 해당되며 10 리알은 1 토만(toman)이라고도 한다. 50, 디나르 동전과 100, 200, 500, 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, 20,000, 50,000, 100,000 리알 지폐가 통용된다. 현존하고 있는 통화 중 세계에서 가장 낮은 통화를 가지고 있다. 비슷한 경우는 베트남 동이 있다. (ko)
- Rial irański – waluta Iranu, dzieląca się na 100 dinarów. W handlu używana jest również nieoficjalna jednostka toman równa 10000 riali. (pl)
- Iransk rial eller iransk riyal (Ri - Irani rial) är den valuta som används i Iran i Asien. Valutakoden är IRR. Valutan infördes 1932 och ersatte den tidigare iranska som infördes 1825. Till vardags användes ofta begreppet thomen. 1 toman = 10 rial. (sv)
- Іранський ріал (перс. ریال, англ. rial; код: IRR) — офіційна валюта Ірану. В обігу перебувають банкноти номіналом :1 тис., 2 тис., 5 тис., 10 тис., 20 тис., 50 тис. та 100 тис. ріалів. А також монети : 250, 500, 1000, 2000 та 5000 ріалів .У розмовній лексиці місцеве населення часто веде підрахунок грошей в «туманах», які дорівнюють 10 ріалам. Проте, цей термін не використовується у письмових та офіційних документах. Емісійний інститут — Центральний банк Ісламської Республіки Іран. Центральний банк також випускає чеки на пред'явника в 500 000 і 1 мільйон ріалів, формально не є банкнотами. (uk)
- 伊朗里亞爾（波斯語：ریال；貨幣編號IRR；標誌：﷼）是伊朗目前的流通貨幣。輔幣單位第納爾。1里亞爾=100第納爾。然而在一般日常生活中，伊朗人習慣以土曼（تومان/toman）來標示價錢，1土曼=10里亞爾。 由於伊朗因為近期核問題，及油價下跌影響（伊朗82%出口為石油），因此貶值快速，2019年10月1日時，1美元可兌換42,016伊朗里亞爾。已有10,000舊貨幣換1新貨幣的想法，但目前一直維持當前貨幣流通。 2016年12月，伊朗政府宣布該國的貨幣將從里亞爾（Rial）更改為常用的土曼（Toman）。此舉需伊朗議會批准。2019年，伊朗政府部長通過了一項法案，要求去掉四個零，並將一個土曼重估為等於一百里亞爾，而不是之前的十里亞爾。 2020年5月4日，伊朗议会投票通过《伊朗货币和银行法》修正案，将官方货币改为“土曼”（Toman），1万里亚尔兑换1土曼。 (zh)
- Íránský rijál (rial, riál, persky ریال ایران) je oficiální měna Islámské republiky Írán. Mezinárodní kód riálu je IRR. Emitentem je Ústřední banka Íránské islámské republiky, která rovněž dbá o stabilitu měny. Dílčí jednotkou (setinou) jsou dináry. Díky inflaci a jejich nízké kupní hodnotě se dináry nepoužívají. (cs)
- Der iranische Rial, persisch ریال, DMG riyāl, löste 1925 den Toman als Währung des Iran ab. Der ISO-Code ist IRR, als ortsübliche Abkürzung wird auch Rl. verwendet. Der Name Rial (Riyāl; veraltet auch mit Gherān bezeichnet) leitet sich vom spanischen Real ab, der mehrere Jahrhunderte die Währung in Spanien war (spanisch real bedeutet „königlich“). 10 Rial werden (teilweise auch offiziell) als (ein) Toman, der Name der alten persischen Währung, bezeichnet. 100 Dinar ergaben früher einen Rial. Für den Rial gibt es derzeit drei parallele Wechselkurse. (de)
- Το ριάλ (περσικά: ریال ایران; σύμβολο: ﷼; κωδικός: IRR) είναι το νόμισμα του Ιράν. Πέρα από το Ιράν, απολαμβάνει ανεπίσημης χρήσης στο Αφγανιστάν, Ιράκ, Σαουδική Αραβία (μόνο στο Χατζ) και τη Συρία. Δεν υπάρχει επίσημο σύμβολο για το νόμισμα. Ωστόσο το ιρανικό πρότυπο 820 όριζε ένα σύμβολο του ιράλ για χρήση στις γραφομηχανές (να αναφέρουμε ότι αυτό το σύμβολο είναι μια εφεύρεση της επιτροπής προτύπων) και τα δύο Ιρανικά πρότυπα ISIRI 2900 και ISIRI 3342 ορίζουν ένα κωδικό χαρακτήρα για το νόμισμα της χώρας, το ριάλ. Το πρότυπο Unicode έχει ξεχωριστό σημείο για το ριάλ. (el)
- The rial (Persian: ریال ایران, romanized: riyâl-è Irân; sign: ﷼; abbreviation: Rl (singular) and Rls (plural) or IR in Latin; ISO code: IRR) is the official currency of Iran. There is no official symbol for the currency but the Iranian standard ISIRI 820 defined a symbol for use on typewriters (mentioning that it is an invention of the standards committee itself) and the two Iranian standards ISIRI 2900 and ISIRI 3342 define a character code to be used for it. The Unicode Standard has a compatibility character defined U+FDFC ﷼ RIAL SIGN. (en)
- Rial (bahasa Persia: ریال; kode ISO 4217 IRR) adalah mata uang resmi Iran yang diterbitkan oleh Bank Sentral Republik Islam Iran. Rial berasal dari real Spanyol, yang merupakan mata uang Spanyol selama beberapa abad (berasal dari regalis [regal] dalam bahasa Latin). Satu rial dibagi menjadi 100 dinar. Meskipun "" tidak lagi unit mata uang resmi Iran, orang Iran umumnya mengungkapkan jumlah uang dan harga-harga barang dalam "toman." Untuk tujuan ini, satu "toman" sama dengan 10 rial. Meskipun penggunaan ini, jumlah uang dan harga-harga barang yang selalu ditulis dalam rial. (in)
- Il riyāl ((FA) ریال ; codice ISO 4217 IRR) è la valuta dell'Iran. È suddiviso in 100 dinār ma, a causa del basso valore attuale del riyāl, non vengono usate sue frazioni. Sebbene non sia più una valuta ufficiale dal 1932, il tūmān (pari a 10 riyāl) è frequentemente utilizzato. Attualmente i prezzi sono per la maggior parte esposti in tomān, a volte indicando 1 000 o 1 000 000 tomān (pari rispettivamente a 10 000 e 10 000 000 riyāl). (it)
- Le rial (ریال en persan ; code ISO 4217 : IRR) est la monnaie officielle de l'Iran. Le mot vient du réal, pièce d'argent espagnole acceptée au Proche-Orient. Un rial se décompose en 100 dinars, mais le rial a si peu de valeur aujourd'hui que les fractions de rial ne sont plus utilisées.En revanche, les Iraniens utilisent quotidiennement le terme touman ou toman (persan : تومان), qui vaut 10 rials. (fr)
- De rial is de munteenheid van Iran. Eén rial is honderd dinar. De volgende munten worden gebruikt:
* 250, 500, 1000, 2000 en 5000 rial. De volgende bankbiljetten worden gebruikt:
* 5000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000, 500.000 en 1.000.000 rial. (nl)
- Риа́л (перс. ریال) — денежная единица Персии с 1798 по 1825 год и Ирана c 1932 года. 1 риал равен 100 динарам, но из-за низкого курса риала динары практически не используются в расчётах. В настоящее время имеют хождение монеты достоинством 50, 100, 250, 500, 1000, 2000 и 5000 риалов; банкноты номиналом 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000 риалов. Центральный банк выпускает также чеки на предъявителя в 500 000 и 1 миллион риалов, формально не являющиеся банкнотами. (ru)
- O rial (ریال em persa; código ISO 4217: IRR), oficialmente rial iraniano, é a moeda oficial do Irã. Divide-se em 100 dinares, embora estes não sejam mais usados sequer em contabilidade, devido ao baixo valor nominal do rial. O rial foi instituído em 1798, valendo 1 250 dinares ou um-oitavo de um toman. Em 1825, deixou de ser emitido para dar lugar ao kran de 1–000 dinares (um-décimo de um toman). O rial substituiu o kran em 1932, mas foi dividido em 100 (novos) dinares. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}