| dbo:abstract
|
- Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association zkratka HFPA) je organizace zahraničních novinářů sdružených v Hollywoodu pracujících pro filmový průmysl. Asociace má devadesát členů zastupujících přes padesát zemí světa. Proslavila ji především cena Zlatý glóbus každoročně udělovaná v Los Angeles. (cs)
- رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (بالإنجليزية: Hollywood Foreign Press Association) هي منظمة تتكون من الصحفيين العاملين في مجال تغطية الصناعة الترفيهية في الولايات المتحدة لصالح جهات وأطراف متنوعة، مثل الصحف والمجلات في أوروبا، آسيا، أستراليا، ووسط وجنوب أمريكا. تضم رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية اليوم حوالي 90 عضواً من 55 بلد، ويصل عدد جماهير قرائها إلى أكثر من 250 مليون نسمة. تشتهر المنظمة بحفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السنوي والذي يقام في لوس أنجلوس كل شهر يناير. (ar)
- Η Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου του Χόλυγουντ (αγγλικά: Hollywood Foreign Press Association), (συντ. HFPA) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που αποτελείται από επαγγελματίες δημοσιογράφους και φωτογράφους που εκπροσωπούν την κινηματογραφική βιομηχανία των ΗΠΑ σε διάφορα μέσα ενημέρωσης (εφημερίδες, περιοδικά, εκδόσεις βιβλίων και ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές ) εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών. Επί του παρόντος, υπάρχουν περίπου 90 μέλη που εργάζονται σε τουλάχιστον 55 χώρες και έχουν αναγνωστικό κοινό που ξεπερνά τα 250 εκατομμύρια άτομα. (el)
- La Hollywood Foreign Press Association (HFPA) estas organizaĵo de ĵurnalistoj kaj fotistoj kiu temas pri la distraj industrio kaj interesoj en Usono por informaro (ĵurnaloj, gazetoj kaj libroj, televido kaj radio) ĉefe ekster Usono. La HFPA konsistas el ĉirkaŭ naŭdek membroj el ĉirkaŭ 55 landoj kun kombinata havaĵo de pli ol 255 milionoj. Ĝi regas la ĉiujaran ceremonion de la Ora Globo en Los-Anĝeleso ĉiun januaron kiu honorigas elstarajn ekzemplojn de kinarto kaj televido kaj atingojn en distra negocado. (eo)
- Die Hollywood Foreign Press Association (kurz HFPA, deutsch Auslandspresseverband Hollywood) ist eine US-amerikanische Organisation von Filmjournalisten. Mitglieder sind Journalisten verschiedener Nationalität, die hauptsächlich in Hollywood arbeiten, ihre Arbeiten aber in der nicht-amerikanischen Presse veröffentlichen. Die Hollywood Foreign Press Association wurde 1943 von einem Korrespondenten der britischen Zeitung Daily Mail gegründet. Am bekanntesten ist die Organisation durch die seit 1944 alljährlich stattfindende Verleihung der Golden Globe Awards. Nach Angabe der New York Times verdiente die als Non-Profit-Organisation registrierte HFPA an der Golden-Globe-Verleihung 2003 5,7 Millionen US-Dollar. Der Präsident der HFPA wird jährlich neu gewählt. Aktueller Amtsinhaber ist seit September 2021 die deutsch-amerikanische Journalistin Helen Hoehne. Im März 2015 bestand die HFPA aus 85 aktiven Mitgliedern sowie zwei Ehrenmitgliedern „auf Lebenszeit“. Unter den aktiven Mitgliedern befinden sich als Repräsentanten der deutschen Presse die Korrespondenten Elmar Biebl, , Helen Hoehne, , , , , Patrick Roth, Frances Schoenberger und (* 1945, evtl. 1944, ging 1980 nach Los Angeles, korrespondierte 1980–2021, am 4. November 2021 wurde über seinen Tod berichtet). Als österreichische Journalisten sind , und vertreten. Die Aufnahmekriterien in die HFPA gelten – ebenso wie die Wahlkriterien der Golden Globes – als intransparent. Die Aufnahme von Mitgliedern erfolgt nur auf Vorschlag zweier aktiver Mitglieder. Aufnahmeanträge von Korrespondenten namhafter Blätter wie The Times oder Le Monde wurden mitunter abgelehnt, während Freelancer aus Bangladesh oder Südkorea aufgenommen wurden. (de)
- La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, cuyo nombre en inglés es Hollywood Foreign Press Association y su sigla HFPA, es una asociación de periodistas que cubren la industria del cine en los Estados Unidos para publicaciones que se encuentran fuera de ese país. Esta Asociación fue fundada en 1943 y es bastamente conocida por los Premios Globo de Oro que instituyó y continúa organizando. (es)
- The Hollywood Foreign Press Association (HFPA) is a nonprofit organization of journalists and photographers who report on the entertainment industry activity and interests in the United States for media (newspaper, magazine and book publication, television and radio broadcasting) predominantly outside the U.S. The HFPA consists of about 105 members from approximately 55 countries with a combined following of more than 250 million. It conducts the annual Golden Globe Awards ceremony in Los Angeles every January, which honors notable examples of film and television and achievements in entertainment businesses. (en)
- Hollywood Foreign Press Association (HFPA) adalah sebuah organisasi jurnalis dan fotografer nirlaba yang melaporkan kegiatan dan peminatan industri hiburan di Amerika Serikat untuk otlet-otlet informasi (surat kabar, majalah dan buku publikasi, televisi dan penyiaran radio) terutama di luar AS. HFPA terdiri dari sekitar 90 anggota dari sekitar 55 negara dengan penduduk lebih dari 250 juta orang. Organisasi tersebut mengadakan acara Golden Globe Award tahunan di setiap bulan Januari, yang menganugerahi contoh-contoh terkenal sinema dan televisi dan prestasi dalam bisnis hiburan. (in)
- La Hollywood Foreign Press Association ou HFPA (en français : Association hollywoodienne de la presse étrangère) est une organisation regroupant des journalistes spécialisés dans le cinéma américain mais dépendant de publications étrangères aux États-Unis. Fondée en 1943 par un correspondant du quotidien britannique le Daily Mail, son but premier est la promotion des productions hollywoodiennes (cinéma et télévision) dans le monde entier. Ses membres votent et décident chaque année des nominations et attributions des Golden Globes, récompensant les productions de l'année précédente. En 2022, la HFPA compte 200 membres dans son corps de votants. (fr)
- La Hollywood Foreign Press Association (HFPA) è un'organizzazione formata da giornalisti professionisti che rappresentano l'industria del cinema statunitense in una varietà di media, (giornali e riviste) al di fuori degli Stati Uniti. Attualmente, i 90 membri della HFPA lavorano in almeno 55 paesi, ed hanno un bacino di lettori di oltre 250 milioni di persone. Fondata nel 1943 da un gruppo di giornalisti del quotidiano britannico Daily Mail, il suo scopo principale è la promozione di Hollywood nel mondo. Dal 1943, i suoi membri decidono annualmente tramite votazione le assegnazioni dei Golden Globe che si tengono a Los Angeles, scegliendo fra le produzioni dell'anno precedente. (it)
- ハリウッド外国人映画記者協会（The Hollywood Foreign Press Association, 略称: HFPA）は、アメリカ合衆国の映画業界をカバーする、ヨーロッパ、アジア、オーストラリア、ラテンアメリカの新聞・雑誌記者による団体である。協会は毎年1月にゴールデングローブ賞の授賞式をロサンゼルスで開催している。 (ja)
- ( HFPA는 여기로 연결됩니다. 오디오 녹음 포맷에 대해서는 하이 피델리티 퓨어 오디오 문서를 참고하십시오.) 할리우드 외신 기자 협회(Hollywood Foreign Press Association) 미국의 영화 산업을 커버하는 유럽, 아시아, 오스트레일리아, 라틴 아메리카의 신문 · 잡지 기자 단체이다. 협회는 매년 1월 골든 글로브 시상식을 로스앤젤레스에서 개최하고 있다. (ko)
- Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej (ang. Hollywood Foreign Press Association; HFPA) – organizacja non-profit założona w 1943 przez brytyjskiego korespondenta dziennika „Daily Mail”, przyznająca corocznie od 1944 Złote Globy (po raz pierwszy w studiu 20th Century Fox). Skupia dziennikarzy piszących o Hollywood w prasie zagranicznej (poza Stanami Zjednoczonymi). Teoretycznie może dołączyć do niej 5 nowych członków rocznie, lecz w praktyce rzadko zdarza się, aby przyjęto więcej niż 1. Nie posiada w swoich szeregach korespondentów z renomowanych pism takich jak „The Times” czy „Le Monde”, odrzucając wielokrotnie ich prośby o członkostwo, a przyjmuje niezależnych reporterów. (pl)
- Голливудская ассоциация иностранной прессы (англ. Hollywood Foreign Press Association, HFPA) — некоммерческая организация журналистов и фотографов, которые освещают события в сфере американской индустрии развлечений для иностранных информационных изданий. Ассоциация насчитывает порядка 90 участников из 55 стран. Организация основана в Лос-Анджелесе в 1943 году. Начиная с 1944 года Голливудская ассоциация иностранной прессы присуждает премию «Золотой глобус» за лучшие кинофильмы и телевизионные картины. (ru)
- A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro. (pt)
- Hollywood Foreign Press Association (HFPA) är en organisation bestående av 86 filmjournalister från icke-amerikansk press och media som har amerikansk film och Hollywood som sitt bevakningsområde. Gruppen är kanske mest känd för Golden Globe Awards – ett prestigefullt filmpris som gruppen både har instiftat och är arrangörer av. HFPA beslutar om Golden Globe-nomineringar och röstar fram vinnarna vid en särskild ceremoni varje år. HFPA grundades 1943 av en korrespondent för brittiska Daily Mail. Det främsta syftet med HFPA var och är att förbättra spridningen av nordamerikanska filmnyheter, och från 1950-talet även TV-händelser, utanför USA och Kanada. Ambitionen är också att genom det nätverk HFPA utgör höja kvaliteten på de icke-amerikanska journalisternas och reportrarnas reportage, dokumentärer och fördjupningar i amerikansk film och TV. Filmjournalisterna är knutna till medieföretag i Europa, Asien, Latinamerika, Afrika och Oceanien, dvs utanför Angloamerika. Gruppen har av bl.a. The New York Times kritiserats för att vara en exklusiv klubb som sällan accepterar mer än en ny medlem om året. Varje enskild medlem av HFPA har rätt att lägga in sitt veto mot att föreslagna medlemmar antas, vilket fört med sig att medelåldern är ganska hög och klimatet tämligen konservativt. The New York Times skriver att "HFPA representerar inte de internationellt sett mest kända och respekterade tidningarna, som exempelvis franska Le Monde eller brittiska The Times. Organisationen har upprepade gånger förkastat ansökningar från Le Monde, och i stället tagit emot ansökningar från frilansande journalister från Bangladesh och Sydkorea. (sv)
- 好莱坞外国记者协会（英語：Hollywood Foreign Press Association，英文縮寫為「HFPA」）是一个由记者、专栏作者等人员组成的一个针对美国电影、电视娱乐圈的非盈利性组织，其成员包括欧洲、亚洲、澳大利亚、中非和南非地区的报纸和杂志专栏作家。现在，该组织的共约90名成员在全世界55个国家拥有超过2亿5千万订阅读者。该组织以每年1月在美国第二大城市洛杉矶举行的金球奖颁奖典礼而为全世界所熟知，至今已经举办了多於70次。 (zh)
- Асоціація іноземної преси Голлівуду (англ. Hollywood Foreign Press Association, HFPA) — це некомерційна організація, члени якої є міжнародні журналісти, що працюють у Голлівуді (Лос-Анжелес, штат Каліфорнія). Асоціація відома як засновник і співпродюсер щорічної премії «Золотий глобус», церемонія якої, відбувається щорічно у січні. HFPA налічує близько 90 членів, які поширюють інформацію про кіно з іншими екранними засобами масової інформації (з відео та телебаченням) через різні видання по всьому світу. Завдяки щорічній премії Золотий глобус на 2016 р. HFPA зібрала 25,9 млн доларів США протягом останніх двадцяти семи років; було пожертвувано більше 15 млн доларів США протягом останніх дев'ятнадцяти років на благодійність у сфері кіноіндустрії; профінансовано 1329 студентів, яким було виділено стипендії і ґранти на зйомки майбутніх фільмів та телепрограм; відновлено 92 старих фільмів серед яких King Kong (1933) і Woman on the Run (1950). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Asociace zahraničních novinářů v Hollywoodu (angl. Hollywood Foreign Press Association zkratka HFPA) je organizace zahraničních novinářů sdružených v Hollywoodu pracujících pro filmový průmysl. Asociace má devadesát členů zastupujících přes padesát zemí světa. Proslavila ji především cena Zlatý glóbus každoročně udělovaná v Los Angeles. (cs)
- رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (بالإنجليزية: Hollywood Foreign Press Association) هي منظمة تتكون من الصحفيين العاملين في مجال تغطية الصناعة الترفيهية في الولايات المتحدة لصالح جهات وأطراف متنوعة، مثل الصحف والمجلات في أوروبا، آسيا، أستراليا، ووسط وجنوب أمريكا. تضم رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية اليوم حوالي 90 عضواً من 55 بلد، ويصل عدد جماهير قرائها إلى أكثر من 250 مليون نسمة. تشتهر المنظمة بحفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السنوي والذي يقام في لوس أنجلوس كل شهر يناير. (ar)
- Η Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου του Χόλυγουντ (αγγλικά: Hollywood Foreign Press Association), (συντ. HFPA) είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που αποτελείται από επαγγελματίες δημοσιογράφους και φωτογράφους που εκπροσωπούν την κινηματογραφική βιομηχανία των ΗΠΑ σε διάφορα μέσα ενημέρωσης (εφημερίδες, περιοδικά, εκδόσεις βιβλίων και ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές ) εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών. Επί του παρόντος, υπάρχουν περίπου 90 μέλη που εργάζονται σε τουλάχιστον 55 χώρες και έχουν αναγνωστικό κοινό που ξεπερνά τα 250 εκατομμύρια άτομα. (el)
- La Hollywood Foreign Press Association (HFPA) estas organizaĵo de ĵurnalistoj kaj fotistoj kiu temas pri la distraj industrio kaj interesoj en Usono por informaro (ĵurnaloj, gazetoj kaj libroj, televido kaj radio) ĉefe ekster Usono. La HFPA konsistas el ĉirkaŭ naŭdek membroj el ĉirkaŭ 55 landoj kun kombinata havaĵo de pli ol 255 milionoj. Ĝi regas la ĉiujaran ceremonion de la Ora Globo en Los-Anĝeleso ĉiun januaron kiu honorigas elstarajn ekzemplojn de kinarto kaj televido kaj atingojn en distra negocado. (eo)
- La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, cuyo nombre en inglés es Hollywood Foreign Press Association y su sigla HFPA, es una asociación de periodistas que cubren la industria del cine en los Estados Unidos para publicaciones que se encuentran fuera de ese país. Esta Asociación fue fundada en 1943 y es bastamente conocida por los Premios Globo de Oro que instituyó y continúa organizando. (es)
- The Hollywood Foreign Press Association (HFPA) is a nonprofit organization of journalists and photographers who report on the entertainment industry activity and interests in the United States for media (newspaper, magazine and book publication, television and radio broadcasting) predominantly outside the U.S. The HFPA consists of about 105 members from approximately 55 countries with a combined following of more than 250 million. It conducts the annual Golden Globe Awards ceremony in Los Angeles every January, which honors notable examples of film and television and achievements in entertainment businesses. (en)
- Hollywood Foreign Press Association (HFPA) adalah sebuah organisasi jurnalis dan fotografer nirlaba yang melaporkan kegiatan dan peminatan industri hiburan di Amerika Serikat untuk otlet-otlet informasi (surat kabar, majalah dan buku publikasi, televisi dan penyiaran radio) terutama di luar AS. HFPA terdiri dari sekitar 90 anggota dari sekitar 55 negara dengan penduduk lebih dari 250 juta orang. Organisasi tersebut mengadakan acara Golden Globe Award tahunan di setiap bulan Januari, yang menganugerahi contoh-contoh terkenal sinema dan televisi dan prestasi dalam bisnis hiburan. (in)
- ハリウッド外国人映画記者協会（The Hollywood Foreign Press Association, 略称: HFPA）は、アメリカ合衆国の映画業界をカバーする、ヨーロッパ、アジア、オーストラリア、ラテンアメリカの新聞・雑誌記者による団体である。協会は毎年1月にゴールデングローブ賞の授賞式をロサンゼルスで開催している。 (ja)
- ( HFPA는 여기로 연결됩니다. 오디오 녹음 포맷에 대해서는 하이 피델리티 퓨어 오디오 문서를 참고하십시오.) 할리우드 외신 기자 협회(Hollywood Foreign Press Association) 미국의 영화 산업을 커버하는 유럽, 아시아, 오스트레일리아, 라틴 아메리카의 신문 · 잡지 기자 단체이다. 협회는 매년 1월 골든 글로브 시상식을 로스앤젤레스에서 개최하고 있다. (ko)
- Hollywoodzkie Stowarzyszenie Prasy Zagranicznej (ang. Hollywood Foreign Press Association; HFPA) – organizacja non-profit założona w 1943 przez brytyjskiego korespondenta dziennika „Daily Mail”, przyznająca corocznie od 1944 Złote Globy (po raz pierwszy w studiu 20th Century Fox). Skupia dziennikarzy piszących o Hollywood w prasie zagranicznej (poza Stanami Zjednoczonymi). Teoretycznie może dołączyć do niej 5 nowych członków rocznie, lecz w praktyce rzadko zdarza się, aby przyjęto więcej niż 1. Nie posiada w swoich szeregach korespondentów z renomowanych pism takich jak „The Times” czy „Le Monde”, odrzucając wielokrotnie ich prośby o członkostwo, a przyjmuje niezależnych reporterów. (pl)
- Голливудская ассоциация иностранной прессы (англ. Hollywood Foreign Press Association, HFPA) — некоммерческая организация журналистов и фотографов, которые освещают события в сфере американской индустрии развлечений для иностранных информационных изданий. Ассоциация насчитывает порядка 90 участников из 55 стран. Организация основана в Лос-Анджелесе в 1943 году. Начиная с 1944 года Голливудская ассоциация иностранной прессы присуждает премию «Золотой глобус» за лучшие кинофильмы и телевизионные картины. (ru)
- A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro. (pt)
- 好莱坞外国记者协会（英語：Hollywood Foreign Press Association，英文縮寫為「HFPA」）是一个由记者、专栏作者等人员组成的一个针对美国电影、电视娱乐圈的非盈利性组织，其成员包括欧洲、亚洲、澳大利亚、中非和南非地区的报纸和杂志专栏作家。现在，该组织的共约90名成员在全世界55个国家拥有超过2亿5千万订阅读者。该组织以每年1月在美国第二大城市洛杉矶举行的金球奖颁奖典礼而为全世界所熟知，至今已经举办了多於70次。 (zh)
- Die Hollywood Foreign Press Association (kurz HFPA, deutsch Auslandspresseverband Hollywood) ist eine US-amerikanische Organisation von Filmjournalisten. Mitglieder sind Journalisten verschiedener Nationalität, die hauptsächlich in Hollywood arbeiten, ihre Arbeiten aber in der nicht-amerikanischen Presse veröffentlichen. Der Präsident der HFPA wird jährlich neu gewählt. Aktueller Amtsinhaber ist seit September 2021 die deutsch-amerikanische Journalistin Helen Hoehne. Als österreichische Journalisten sind , und vertreten. (de)
- La Hollywood Foreign Press Association ou HFPA (en français : Association hollywoodienne de la presse étrangère) est une organisation regroupant des journalistes spécialisés dans le cinéma américain mais dépendant de publications étrangères aux États-Unis. Fondée en 1943 par un correspondant du quotidien britannique le Daily Mail, son but premier est la promotion des productions hollywoodiennes (cinéma et télévision) dans le monde entier. Ses membres votent et décident chaque année des nominations et attributions des Golden Globes, récompensant les productions de l'année précédente. (fr)
- La Hollywood Foreign Press Association (HFPA) è un'organizzazione formata da giornalisti professionisti che rappresentano l'industria del cinema statunitense in una varietà di media, (giornali e riviste) al di fuori degli Stati Uniti. Attualmente, i 90 membri della HFPA lavorano in almeno 55 paesi, ed hanno un bacino di lettori di oltre 250 milioni di persone. (it)
- Асоціація іноземної преси Голлівуду (англ. Hollywood Foreign Press Association, HFPA) — це некомерційна організація, члени якої є міжнародні журналісти, що працюють у Голлівуді (Лос-Анжелес, штат Каліфорнія). Асоціація відома як засновник і співпродюсер щорічної премії «Золотий глобус», церемонія якої, відбувається щорічно у січні. HFPA налічує близько 90 членів, які поширюють інформацію про кіно з іншими екранними засобами масової інформації (з відео та телебаченням) через різні видання по всьому світу. (uk)
- Hollywood Foreign Press Association (HFPA) är en organisation bestående av 86 filmjournalister från icke-amerikansk press och media som har amerikansk film och Hollywood som sitt bevakningsområde. Gruppen är kanske mest känd för Golden Globe Awards – ett prestigefullt filmpris som gruppen både har instiftat och är arrangörer av. HFPA beslutar om Golden Globe-nomineringar och röstar fram vinnarna vid en särskild ceremoni varje år. (sv)
|
