| dbo:abstract
|
- A funnel is the smokestack or chimney on a ship used to expel boiler steam and smoke or engine exhaust. They are also commonly referred to as stacks. (en)
- Embudo es el nombre que se le da a una construcción realizada sobre la superestructura y cubierta principal de un barco. Se utiliza para expulsar el hollín y el humo de la caldera o los gases de escape del motor. También se le llama comúnmente chimenea. (es)
- Per fumaiolo si intende, in nautica, un collettore che espelle nell'atmosfera i gas e i fumi prodotti dalla combustione nel sistema di propulsione a scoppio o a vapore di una nave. Sovente sul fumaiolo viene posto lo stemma della società di navigazione proprietaria della nave, che caratterizza così la nave stessa. (it)
- На современных крупных судах дымовая труба — удлинённая вертикальная или с наклоном в сторону кормы судна конструкция, возвышающаяся над надстройками (рубками) судна и предназначена для отвода продуктов горения в атмосферу. Является важной частью архитектурного оформления силуэта судна. Представляет собой кожух, внутри которого находятся газо-выхлопные, дымоходные трубы, глушители. Кожухи имеют различную форму. Иногда на судне ставят декоративную фальштрубу, не связанную с машинным отделением. В истории судостроения есть суда с несколькими трубами. Количество труб, их форма и окраска важны для опознавания типа и принадлежности судна. На малых судах, лодках, катерах, судах на подводных крыльях, катамаранах трубы могут быть выведены в сторону (а не вверх) или могут быть настолько малы, что не в состоянии нести эмблемно-опознавательную функцию. Заманчиво расположить на высокой трубе антенны (труба-мачта), но это делают нечасто (например, эскадренные миноносцы типа «Татикадзэ») — дым разъедает их. (ru)
- Funil é a denominação dada a uma construção feita sobre a superestrutura e convés principal de um navio. É usado para expelir a fuligen e a fumaça da caldeira ou do motor. Também é comumente chamado de chaminé. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- A funnel is the smokestack or chimney on a ship used to expel boiler steam and smoke or engine exhaust. They are also commonly referred to as stacks. (en)
- Embudo es el nombre que se le da a una construcción realizada sobre la superestructura y cubierta principal de un barco. Se utiliza para expulsar el hollín y el humo de la caldera o los gases de escape del motor. También se le llama comúnmente chimenea. (es)
- Per fumaiolo si intende, in nautica, un collettore che espelle nell'atmosfera i gas e i fumi prodotti dalla combustione nel sistema di propulsione a scoppio o a vapore di una nave. Sovente sul fumaiolo viene posto lo stemma della società di navigazione proprietaria della nave, che caratterizza così la nave stessa. (it)
- Funil é a denominação dada a uma construção feita sobre a superestrutura e convés principal de um navio. É usado para expelir a fuligen e a fumaça da caldeira ou do motor. Também é comumente chamado de chaminé. (pt)
- На современных крупных судах дымовая труба — удлинённая вертикальная или с наклоном в сторону кормы судна конструкция, возвышающаяся над надстройками (рубками) судна и предназначена для отвода продуктов горения в атмосферу. Является важной частью архитектурного оформления силуэта судна. Представляет собой кожух, внутри которого находятся газо-выхлопные, дымоходные трубы, глушители. Кожухи имеют различную форму. Иногда на судне ставят декоративную фальштрубу, не связанную с машинным отделением. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_at_anchor_1942.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_at_anchor_1942.jpg){kind=link}