| dbo:abstract
|
- يو إس إس ماين (بالإنجليزية: USS Maine (BB-10)) ، هي بارجة تابعة للبحرية الأمريكية، أدخلت الخدمة للبحرية الأمريكية بتاريخ 27 يوليو 1901م ، وخرجت من الخدمة بتاريخ 31 أغسطس عام 1909م. (ar)
- USS Maine (BB-10) byl americký predreadnought, který byl postaven v loděnici William Cramps & Sons. Jednalo se o vedoucí jednotku třídy Maine. (cs)
- El USS Maine (BB-10), un acorazado tipo pre-dreadnought buque líder de su clase, fue la segunda embarcación de la Armada de los Estados Unidos en ser nombrada como el estado de Maine. Su quilla fue colocada en febrero de 1899 en el astillero William Cramp & Sons, en Filadelfia. Fue botado en julio de 1901 y puesto en servicio con la flota en diciembre de 1902. Estaba armado con una batería de cuatro cañones de 305 mm y podía navegar a una velocidad máxima de 18 nudos (33 km/h). Sirvió durante toda su carrera con la flota del Atlántico Norte, que después se convertiría en la Flota del Atlántico; durante los primeros años de su servicio fue el buque insignia de la flota, hasta que fue reemplazado en 1907. Ese mismo año, se unió al crucero de la Gran Flota Blanca, aunque su alto consumo de carbón le impidió continuar con la flota más allá de San Francisco, California. Sirvió como buque insignia del 3er. Escuadrón. Durante la participación de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, de abril de 1917 a noviembre de 1918, fue usado como buque escuela. Se mantuvo en servicio activo hasta mayo de 1920, cuando fue dado de baja. Finalmente la embarcación fue vendida como chatarra en enero de 1922 y desguazada bajo los términos del Tratado naval de Washington firmado ese mismo año. (es)
- L’USS Maine (BB-10) est un cuirassé pré-dreadnought de l'US Navy de classe Maine. Il est nommé d'après le 23e état des États-Unis, le Maine. Sa quille est posée aux chantiers William Cramp & Sons à Philadelphie, le 15 février 1899. Le navire est lancé le 27 juillet 1901, parrainé par Mary Preble Anderson, l'arrière-petite-fille du commodore Edward Preble. Il entre en service le 29 décembre 1902. (fr)
- メイン (USS Maine, BB-10) は、アメリカ海軍の戦艦。メイン級戦艦の1番艦。艦名はメイン州にちなむ。その名を持つ艦としては2隻目。 (ja)
- USS Maine (BB-10), the lead ship of her class of pre-dreadnought battleships, was the second ship of the United States Navy to be named in honor of the 23rd state. Maine was laid down in February 1899 at the William Cramp & Sons shipyard in Philadelphia. She was launched in July 1901 and commissioned into the fleet in December 1902. She was armed with a main battery of four 12-inch (305 mm) guns and could steam at a top speed of 18 knots (33 km/h; 21 mph). Maine served in the Atlantic for the entirety of her career with the North Atlantic Fleet, which later became the Atlantic Fleet; during the early years of her service, she was the fleet flagship, until she was replaced in 1907. Later that year, she joined the cruise of the Great White Fleet, though her heavy coal consumption prevented her from continuing with the fleet past San Francisco. After returning to the U.S., she served as the 3rd Squadron flagship. During America's participation in World War I from April 1917 to November 1918, Maine was used as a training ship. She remained in active service until May 1920, when she was decommissioned. The ship was ultimately sold for scrap in January 1922 and broken up for scrap under the terms of the Washington Naval Treaty signed that year. (en)
- USS Maine (BB-10) – amerykański pancernik, okręt główny pancerników typu . Był drugim okrętem United States Navy noszącym nazwę pochodzącą od 23 stanu. Kontrakt na budowę pancernika został przyznany stoczni z Filadelfii 1 października 1898. Stępkę położono 15 lutego 1899, rok po zniszczeniu pierwszego USS „Maine”. Jednostkę zwodowano 27 lipca 1901, matką chrzestną była pani Mary Preble Anderson. Okręt wszedł do służby w Filadelfii 29 grudnia 1902. Pierwszym dowódcą został komandor Eugene H.C. Leutze. Od 1903 do 1907 okręt służył na wodach otaczających wschodnie wybrzeże USA i na wodach Indii Zachodnich. W tym czasie odbył także jedną podróż na Morze Śródziemne. 16 grudnia 1907 wyszedł z Hampton Roads wraz z resztą pancerników Floty Atlantyku w rejs Wielkiej Białej Floty najpierw na Ocean Spokojny, a później w dalszą podróż dookoła świata. W towarzystwie pancernika „Alabama” (BB-8) udał się do Guam i na Filipiny. Przeszedł przez Kanał Sueski i Morze Śródziemne i wrócił na atlantyckie wybrzeże Stanów Zjednoczonych w październiku 1908 docierając do Stanów Zjednoczonych przed główną grupą. Kolejne kilka miesięcy był jednostką flagową Trzeciej Eskadry Floty Atlantyku, operował wzdłuż wybrzeża Atlantyku i na wodach Karaibów. 31 sierpnia 1909 został wycofany ze służby w Portsmouth (New Hampshire). Ponownie wcielony do służby 15 czerwca 1911 operował wzdłuż wschodniego wybrzeża USA. W czasie I wojny światowej pełnił funkcję jednostki szkolnej dla obsad maszynowni, dział i podchorążych (ang. midshipmen). 26 grudnia 1918 po pokonaniu państw centralnych wziął udział w przeglądzie floty w Nowym Jorku. Do 15 maja 1902 operował wraz z okrętami Floty Atlantyku, wtedy został wycofany ze służby w . Został sprzedany 23 stycznia 1922 firmie Joseph G. Hitner and William F. Cutlet z Filadelfii. 17 września 1923 został złomowany zgodnie z ustaleniami traktatu waszyngtońskiego. (pl)
- «Мэн (BB-10)» (англ. USS Maine (BB-10)) — головной эскадренный броненосец 1-го ранга типа «Мэн». Он стал 10-м броненосцем в составе ВМФ США. Эскадренный броненосец «Мэн (BB-10)», был вторым кораблем названным в честь 23-го штата. Контракт на постройку броненосца «Мэн» был заключён 1 октября 1898 с фирмой «Уильям Крамп и сыновья» из Филадельфии, штат Пенсильвания. Закладку киля произвели 15 февраля 1899 г., в годовщину гибели броненосного крейсера «Мэн» (1889). Корабль был спущен на воду 27 июля 1901 г. в присутствии губернатора штата Мэн Джона Фремонта Хилла, крестной матерью нового корабля стала мисс Мэри Андерсон из Портленда, правнучка коммодора Эдварда Пребла. Броненосец «Мэн» вошел в состав флота США 29 декабря 1902 в Филадельфии, командиром был назначен Юджин Генри Коззенс Леуц. (ru)
- O USS Maine foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha dos Estados Unidos e a primeira embarcação da Classe Maine, seguido pelo USS Missouri e USS Ohio. Sua construção começou em fevereiro de 1889 nos estaleiros da William Cramp & Sons na Filadélfia e foi lançado ao mar em julho de 1901, sendo comissionado na frota norte-americana no final de dezembro do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal composta por quatro canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quase catorze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós (33 quilômetros por hora). O Maine passou sua carreira atuando no Oceano Atlântico, com suas principais atividades consistindo em exercícios e treinamentos de rotina. Ele juntou-se em 1907 à Grande Frota Branca para sua viagem ao redor do mundo, porém seu grande consumo de carvão fez com que fosse deixado para trás na Califórnia. O couraçado passou por consertos e continuou a volta ao mundo junto com o USS Alabama, completando-a em 1908, antes do retorno da Grande Frota Branca. Foi modernizado e colocado na reserva, sendo reativado ocasionalmente para atuar como navio-escola em cruzeiros de treinamento. Foi descomissionado em maio de 1920 e desmontado dois anos depois. (pt)
- 緬因號戰艦（舷號BB-10）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的首艦。她是美軍第二艘以緬因州為名的軍艦。 緬因號在1898年於費城的（William Cramp & Sons Ship & Engine Building Co.）開始建造，並在1901年下水，最終在1902年服役。稍後緬因號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）的環球航行。美國參與第一次世界大戰後，緬因號主要在外海訓練，並在1920年退役。1922年緬因號出售拆解。 (zh)
- «Мен» (англ. USS Maine (BB-10) — американський пре-дредноут, головний у своєму типі та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Мен. «Мен» був закладений 15 лютого 1899 року на верфі компанії William Cramp and Sons у Філадельфії. 27 липня 1901 року він був спущений на воду, а 29 грудня 1902 року увійшов до складу ВМС США. «Мен» служив в Атлантиці протягом усієї своєї кар'єри у складі Північноатлантичного флоту, який згодом став Атлантичним флотом. Протягом перших років служби броненосець був флагманом флоту, поки його в 1907 році не змінили. Того ж року узяв участь у навколосвітньої подорожі Великого Білого флоту, хоча надмірне споживання вугілля не дозволило йому продовжити флот далі Сан-Франциско. Після повернення до США був флагманом 3-ї ескадри. З квітня 1917 року до листопада 1918 року під час участі США у Першій світовій війні «Мен» використовувався як навчальний корабель. Залишався на службі до травня 1920 року, доки його не вивели з експлуатації. Врешті-решту у 1922 році корабель був проданий на злам і розібраний на брухт відповідно до умов Вашингтонського морського договору, підписаного в тому ж році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يو إس إس ماين (بالإنجليزية: USS Maine (BB-10)) ، هي بارجة تابعة للبحرية الأمريكية، أدخلت الخدمة للبحرية الأمريكية بتاريخ 27 يوليو 1901م ، وخرجت من الخدمة بتاريخ 31 أغسطس عام 1909م. (ar)
- USS Maine (BB-10) byl americký predreadnought, který byl postaven v loděnici William Cramps & Sons. Jednalo se o vedoucí jednotku třídy Maine. (cs)
- L’USS Maine (BB-10) est un cuirassé pré-dreadnought de l'US Navy de classe Maine. Il est nommé d'après le 23e état des États-Unis, le Maine. Sa quille est posée aux chantiers William Cramp & Sons à Philadelphie, le 15 février 1899. Le navire est lancé le 27 juillet 1901, parrainé par Mary Preble Anderson, l'arrière-petite-fille du commodore Edward Preble. Il entre en service le 29 décembre 1902. (fr)
- メイン (USS Maine, BB-10) は、アメリカ海軍の戦艦。メイン級戦艦の1番艦。艦名はメイン州にちなむ。その名を持つ艦としては2隻目。 (ja)
- 緬因號戰艦（舷號BB-10）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的首艦。她是美軍第二艘以緬因州為名的軍艦。 緬因號在1898年於費城的（William Cramp & Sons Ship & Engine Building Co.）開始建造，並在1901年下水，最終在1902年服役。稍後緬因號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）的環球航行。美國參與第一次世界大戰後，緬因號主要在外海訓練，並在1920年退役。1922年緬因號出售拆解。 (zh)
- El USS Maine (BB-10), un acorazado tipo pre-dreadnought buque líder de su clase, fue la segunda embarcación de la Armada de los Estados Unidos en ser nombrada como el estado de Maine. Su quilla fue colocada en febrero de 1899 en el astillero William Cramp & Sons, en Filadelfia. Fue botado en julio de 1901 y puesto en servicio con la flota en diciembre de 1902. Estaba armado con una batería de cuatro cañones de 305 mm y podía navegar a una velocidad máxima de 18 nudos (33 km/h). (es)
- USS Maine (BB-10), the lead ship of her class of pre-dreadnought battleships, was the second ship of the United States Navy to be named in honor of the 23rd state. Maine was laid down in February 1899 at the William Cramp & Sons shipyard in Philadelphia. She was launched in July 1901 and commissioned into the fleet in December 1902. She was armed with a main battery of four 12-inch (305 mm) guns and could steam at a top speed of 18 knots (33 km/h; 21 mph). (en)
- USS Maine (BB-10) – amerykański pancernik, okręt główny pancerników typu . Był drugim okrętem United States Navy noszącym nazwę pochodzącą od 23 stanu. Kontrakt na budowę pancernika został przyznany stoczni z Filadelfii 1 października 1898. Stępkę położono 15 lutego 1899, rok po zniszczeniu pierwszego USS „Maine”. Jednostkę zwodowano 27 lipca 1901, matką chrzestną była pani Mary Preble Anderson. Okręt wszedł do służby w Filadelfii 29 grudnia 1902. Pierwszym dowódcą został komandor Eugene H.C. Leutze. (pl)
- O USS Maine foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha dos Estados Unidos e a primeira embarcação da Classe Maine, seguido pelo USS Missouri e USS Ohio. Sua construção começou em fevereiro de 1889 nos estaleiros da William Cramp & Sons na Filadélfia e foi lançado ao mar em julho de 1901, sendo comissionado na frota norte-americana no final de dezembro do ano seguinte. Era armado com uma bateria principal composta por quatro canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quase catorze mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós (33 quilômetros por hora). (pt)
- «Мэн (BB-10)» (англ. USS Maine (BB-10)) — головной эскадренный броненосец 1-го ранга типа «Мэн». Он стал 10-м броненосцем в составе ВМФ США. Эскадренный броненосец «Мэн (BB-10)», был вторым кораблем названным в честь 23-го штата. (ru)
- «Мен» (англ. USS Maine (BB-10) — американський пре-дредноут, головний у своєму типі та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Мен. «Мен» був закладений 15 лютого 1899 року на верфі компанії William Cramp and Sons у Філадельфії. 27 липня 1901 року він був спущений на воду, а 29 грудня 1902 року увійшов до складу ВМС США. (uk)
|
